Programm. Edition 2016

Transkript

1 DT Progra Edition 2016

2 Alle in diesem Druckwerk mitgeteilten Daten, Merkmale und Beschreibungen können sich jederzeit und ohne besondere Ankündigungen ändern. Wir übernehmen keine Verantwortung für Schäden, die als Folge von Fehlern oder Auslassungen der in diesem Datenblatt bereitgestellten Informationen enstanden sind.

3 INDEX EUCARESIST TW... 5 TW COEX BLUE... 9 GAS GAS COEX ORANGE AW DA GEO EUCALENE TW PE80 - PE AW PE DA PE KS PROTEC Gewichtstabelle Zugkraft Verpackungsliste Zertifikate Kontakte Notizen

4

5 PE100-RC TW

6 Trinkwasser Druckrohre TW Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme für alternative Verlegeverfahren mit hoher Resistenz gegen Rißfortpflanzung nach EN und PAS1075. Qualitätszeichen ÖNORM geprüft QSW 405 EUCARESIST -TW PE100-RC Trinkwasserdruckrohre PE100-RC mit blauen Streifen Trinkwasserzulassungen BELGAQUA KTW ÖVGW ACS PE100-RC mit blauen Streifen Erlaubte Verlegeverfahren Verlegeart Offene Verlegung ohne Sandeinbettung Pflügen und Fräsen Relining Spühlbohrverfahren EUCARESIST -TW PE100-RC 6

7 PE100-RC schwarz mit blauen Streifen SDR17 - PN10 SDR13,6 - PN12,5 SDR11 - PN ,0 25 2,3 32 3,0 40 3,7 50 4,6 63 3,8 63 4,7 63 5,8 75 4,5 75 5,6 75 6,8 90 5,4 90 6,7 90 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 SDR9 - PN20 Erhältlich als Ring-, Troel- und Stangenware SDR7,4 - PN ,8 25 3,5 32 3,6 32 4,4 40 4,5 40 5,5 50 5,6 50 6,9 63 7,1 63 8,6 75 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 Besonderheiten - Vollwand PE100-RC Rohr - Hohe Beständigkeit gegen Rißfortpflanzung und Punktlast - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 7

8

9 PE100-RC -TW COEX BLUE

10 Trinkwasser Druckrohre TW COEX BLUE Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Trinkwasserversorgung nach EN und PAS1075. Qualitätszeichen TW COEX BLUE PE100-RC Trinkwasserzulassungen KTW TW COEX BLUE PE100-RC Erlaubte Verlegeverfahren Verlegeart Offene Verlegung ohne Sandeinbettung Pflügen und Fräsen Relining Spühlbohrverfahren EUCARESIST -TW COEX BLUE PE100-RC 10

11 EUCARESIST -TW COEX BLUE PE100-RC SDR17 - PN10 SDR13,6 - PN12,5 SDR11 - PN ,0 25 2,3 32 3,0 40 3,7 50 4,6 63 3,8 63 4,7 63 5,8 75 4,5 75 5,6 75 6,8 90 5,4 90 6,7 90 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 SDR9 - PN20 Erhältlich als Ring-, Troel- und Stangenware SDR7,4 - PN ,8 25 3,5 32 3,6 32 4,4 40 4,5 40 5,5 50 5,6 50 6,9 63 7,1 63 8,6 75 8, , , , , , , , , , , , , , , , ,8 Besonderheiten - Hohe Beständigkeit gegen Rißfortpflanzung und Punktlast - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt - Weißer Streifen für die Erkennung von PE100-RC Rohre 11

12

13 PE100-RC GAS

14 Gas-Druckrohre GAS Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus PE100-RC für die Gasanwendung nach EN 1555 Qualitätszeichen / Normen GW 335-A2 EN 1555 DIN 8074 DIN 8075 Erhältlich als 6 oder 12 m Stangenware. EUCARESIST -GAS PE100-RC schwarz mit orangen Streifen SDR17 SDR ,0 40 3,7 50 4,6 63 5,8 75 4,5 75 6,8 90 5,4 90 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 Besonderheiten - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 14

15 15

16

17 PE100-RC GAS COEX ORANGE

18 Gas-Druckrohre GAS COEX ORANGE Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme aus PE100-RC für die Gasanwendung nach EN 1555 Qualitätszeichen / Normen GW 335-A2 EN 1555 DIN 8074 DIN 8075 PE100-RC schwarz mit orangen Streifen SDR17 PE100-RC black with orange stripes SDR ,0 40 3,7 50 4,6 63 5,8 75 4,5 75 6,8 90 5,4 90 8, , , , , , , , , , , , , , ,5 Erhältlich als Ring und Stangenware. DVGW-Zulassung in Vorbereitung. Besonderheiten - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 18

19 19

20

21 PE100-RC AW

22 Abwasser Druckrohre AW Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme für alternative Verlegeverfahren mit hoher Resistenz gegen Rißfortpflanzung nach EN und PAS1075. Qualitätszeichen ÖNORM geprüft QSW 405 EUCARESIST -AW PE100-RC Abwasserdruckrohre PE100-RC mit braunen Streifen Erlaubte Verlegeverfahren Verlegeart Offene Verlegung ohne Sandeinbettung Pflügen und Fräsen Relining Spühlbohrverfahren EUCARESIST -AW PE100-RC 22

23 EUCARESIST -AW PE100-RC schwarz mit braunen Streifen SDR17 - PN10 SDR13,6 - PN12,5 SDR11 - PN ,0 25 2,3 32 3,0 40 3,7 50 4,6 63 3,8 63 4,7 63 5,8 75 4,5 75 5,6 75 6,8 90 5,4 90 6,7 90 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 SDR9 - PN20 Erhältlich als Ring-, Troel- und Stangenware Besonderheiten SDR7,4 - PN ,8 25 3,5 32 3,6 32 4,4 40 4,5 40 5,5 50 5,6 50 6,9 63 7,1 63 8,6 75 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 - Vollwand PE100-RC Rohr - Hohe Beständigkeit gegen Rißfortpflanzung und Punktlast - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 23

24

25 PE100-RC DA

26 Industrie Druckrohre DA Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme für alternative Verlegeverfahren mit hoher Resistenz gegen Rißfortpflanzung nach EN und PAS1075. Qualitätszeichen ÖNORM geprüft QSW 405 EUCARESIST -DA PE100-RC Industriedruckrohre PE100-RC Erlaubte Verlegeverfahren Verlegeart Offene Verlegung ohne Sandeinbettung Pflügen und Fräsen Relining Spühlbohrverfahren EUCARESIST -DA PE100-RC 26

27 EUCARESIST -DA PE100-RC schwarz SDR17 - PN10 SDR13,6 - PN12,5 SDR11 - PN ,0 25 2,3 32 3,0 40 3,7 50 4,6 63 3,8 63 4,7 63 5,8 75 4,5 75 5,6 75 6,8 90 5,4 90 6,7 90 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 SDR9 - PN20 Erhältlich als Ring-, Troel- und Stangenware SDR7,4 - PN ,8 25 3,5 32 3,6 32 4,4 40 4,5 40 5,5 50 5,6 50 6,9 63 7,1 63 8,6 75 8, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2 Besonderheiten - Vollwand PE100-RC Rohr - Hohe Beständigkeit gegen Rißfortpflanzung und Punktlast - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 27

28

29 PE100-RC GEO

30 Rohre für Geothermie GEO PE100-RC Rohre für Erdwärmesysteme nach DIN 8074/75 und PAS 1075 Qualitätszeichen PE100-RC EUCARESIST -GEO PE100-RC Nennmaß min max min max 25 x 2,3 25,0 25,3 2,3 2,7 32 x 3,0 32,0 32,3 3,0 3,5 40 x 3,7 40,0 40,3 3,7 4,2 50 x 4,6 50,0 50,3 4,6 5,2 Eigenschaften Anwendungsbereich PE100-RC gemäß DIN 8074/75 Farbe: RAL 9005, schwarz PE100-RC: Vollwand- Druckrohr für Geothermiesonden mit erhöhter Punktlastbeständigkeit zertifiziert nach PAS Besonderheiten Thermische Stabilität bei 210 C (EN 728): min. 20 min Wärmeleitfähigkeit (DIN 8075 / DIN ): ~0,41 WK-1 m-1 Interne Spannungen (EN ISO 2505 Methode B 110 C): max. 3% Zeitstandinnendruckversuch 80 C (ISO 1167): min. 165 h Mittlerer linearer thermischer Ausdehnungskoeffizient (DIN 8075 / DIN 53752): ~0,2 /m. C (0-70 C) Spannungsrissbeständigkeit (FNCT) (PAS 1075): min h (PE 100-RC) Reißdehnung (ISO ,2 & 3): min. 350% 30

31 31

32

33 PE80 TW

34 Trinkwasser Druckrohre TW Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Trinkwasserversorgung nach EN Qualitätszeichen ÖNORM EN geprüft PE80 mit blauen Streifen Trinkwasserzulassungen BELGAQUA KTW ÖVGW PE80 mit blauen Streifen EUCALENE -TW PE80 schwarz mit blauen Streifen SDR11 - PN12,5 20 2,0 25 2,3 32 3,0 40 3,7 50 4,6 63 5,8 34

35 35

36

37 PE100 TW

38 Trinkwasser Druckrohre TW Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Trinkwasserversorgung nach EN Qualitätszeichen ÖNORM EN geprüft PE100 mit blauen Streifen Trinkwasserzulassungen BELGAQUA KTW ÖVGW ACS PE100 mit blauen Streifen 38

39 EUCALENE -TW PE100 schwarz mit blauen Streifen SDR17 - PN10 SDR13,6 - PN12,5 SDR11 - PN , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 SDR9 - PN20 Erhältlich als Ring-, Troel- und Stangenware SDR7,4 - PN , , , , , , , , , , , , , , ,2 Besonderheiten - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 39

40

41 PE100 AW

42 Abwasser Druckrohre AW Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erd- und oberirdisch verlegte Druckrohrleitungen für Brauchwasser, Entwaesserung, Abwasser und Industrie nach EN Qualitätszeichen ÖNORM EN geprüft PE100 mit braunen Streifen EUCALENE -AW PE100 schwarz mit braunen Streifen SDR17 - PN10 SDR11 - PN , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 SDR9 - PN20 SDR7,4 - PN , , , , , , , , , , , , , , ,2 42

43 Besonderheiten - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 43

44

45 PE100 DA

46 Industrie Druckrohre DA Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erd- und oberirdisch verlegte Druckrohrleitungen für Brauchwasser, Entwässerung, Abwasser und Industrie nach EN Qualitätszeichen PE100 schwarz EUCALENE -DA PE100 schwarz SDR17 - PN10 SDR11 - PN , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3 SDR9 - PN20 SDR7,4 - PN25 Außendurchmesse , , , , , , , , , , , , , , ,2 46

47 Besonderheiten - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 47

48

49 PEHD KS

50 Kabelschutzrohre KSHD Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungen für den Kabelschutzbereich nach DIN16842 und NBN T EUCALENE -KS HDPE schwarz mit roten Streifen / HDPE schwarz SDR17,6 SDR13,6 SDR ,6 4,7 5,8 75 4,3 5,6 6,8 90 5,1 6,7 8, ,3 8,1 10, ,1 9,2 11, ,0 10,3 12, ,1 11,8 14, ,2 13,3 16, ,4 14,7 18, ,8 16,6 20, ,2 18,4 22, ,9 20,6 25, ,9 23,2 28, ,1 26,1 32, ,7 29,4 36,3 Besonderheiten - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 50

51 KSPE100 Polyethylen Kunststoff-Rohrleitungen für den Kabelschutzbereich nach DIN8074, 8075, DIN16842 und NBN T EUCALENE -KS PE100 schwarz mit roten Streifen / PE100 schwarz SDR17,6 SDR13,6 SDR ,6 4,7 5,8 75 4,3 5,6 6,8 90 5,1 6,7 8, ,3 8,1 10, ,1 9,2 11, ,0 10,3 12, ,1 11,8 14, ,2 13,3 16, ,4 14,7 18, ,8 16,6 20, ,2 18,4 22, ,9 20,6 25, ,9 23,2 28, ,1 26,1 32, ,7 29,4 36,3 Besonderheiten - Geeignet für Spiegel- und Elektromuffenverschweißung - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit - Für eine Lebenserwartung von min. 100 Jahre ausgelegt 51

52

53 PEHD PROTEC

54 Schutzrohre für Lichtwellenleiterkabel verlegt nach dem Einblasverfahren PROTEC EUCALENE -PROTEC Nennmaß 32 x 3,0 40 x 3,7 50 x 4,0 50 x 4,6 63 x 5,8 Normen NBN T NBN T DIN DIN DIN Besonderheiten - Thermische Stabilität bei 200 C (EN 728): min. 20 min - Interne Spannungen (EN ISO 2505 Methode B 110 C): max. 3% - Zeitstandinnendruckversuch 20 C: 10 MPa - 1 h - Zeitstandinnendruckversuch 80 C : 4,0 MPa h 3,5 MPa h - Maximaler Innendruck beim Einblasverfahren: 1 h 20 C max. 10 bar 1 h 40 C max. 7 bar - Wärmeleitfähigkeit (DIN 8075 / DIN ): ~0,41 WK-1 m-1 - Mittlerer linearer thermischer Ausdehnungskoeffizient (DIN 8075 / DIN 53752): ~0,2 /m. C (0-70 C) - Reibungskoeffizient: µ ~ 0,15 - Geeignet für Elektromuffenverschweißung und mechanische Kupplungen. - Einfache Handhabung durch hohe Flexibilität und geringes Gewicht - Hohe chemische Beständigkeit 54

55 55

56 Gewichtsliste für Rohrleitungssysteme KSHD Gewichtsliste für Rohrleitungssysteme in PEHD Ø SDR33 SDR26 SDR21 SDR17,6 SDR17 SDR13,6 SDR11 SDR9 SDR7,4 e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m 20 2,3 0,133 2,8 0, ,0 0,200 3,5 0, ,0 0,272 3,6 0,327 4,4 0, ,3 0,285 2,4 0,295 3,0 0,356 3,7 0,430 4,5 0,509 5,5 0, ,0 0,314 2,4 0,374 2,9 0,440 3,0 0,453 3,7 0,549 4,6 0,666 5,6 0,788 6,9 0, ,0 0,399 2,5 0,494 3,0 0,560 3,6 0,688 3,8 0,721 4,7 0,873 5,8 1,050 7,1 1,260 8,6 1, ,3 0,551 2,9 0,675 3,6 0,828 4,3 0,976 4,5 1,020 5,6 1,240 6,8 1,470 8,4 1,760 10,3 2, ,8 0,791 3,5 0,978 4,3 1,180 5,1 1,390 5,4 1,460 6,7 1,770 8,2 2,120 10,1 2,540 12,3 3, ,4 1,170 4,2 1,430 5,3 1,770 6,3 2,080 6,6 2,170 8,1 2,620 10,0 3,140 12,3 3,780 15,1 4, ,9 1,510 4,8 1,840 6,0 2,270 7,1 2,660 7,4 2,760 9,2 3,370 11,4 4,080 14,0 4,870 17,1 5, ,3 1,880 5,4 2,320 6,7 2,830 8,0 3,340 8,3 3,460 10,3 4,220 12,7 5,080 15,7 6,110 19,2 7, ,9 2,420 6,2 3,040 7,7 3,720 9,1 4,350 9,5 4,520 11,8 5,500 14,6 6,670 17,9 7,960 21,9 9, ,5 3,070 6,9 3,790 8,6 4,670 10,2 5,480 10,7 5,710 13,3 6,980 16,4 8,420 20,1 10,100 24,6 11, ,2 3,840 7,7 4,690 9,6 5,780 11,4 6,790 11,9 7,050 14,7 8,560 18,2 10,400 22,4 12,400 27,4 14, ,9 4,770 8,6 5,890 10,8 7,300 12,8 8,550 13,4 8,930 16,6 10,900 20,5 13,100 25,2 15,800 30,8 18, ,7 5,920 9,6 7,300 11,9 8,930 14,2 10,600 14,8 11,000 18,4 13,400 22,7 16,200 27,9 19,400 34,2 23, ,6 7,400 10,7 9,100 13,4 11,300 15,9 13,200 16,6 13,700 20,6 16,800 25,4 20, ,7 9,370 12,1 11,600 15,0 14,200 17,9 16,700 18,7 17,400 23,2 21,200 28,6 25, ,9 11,800 13,6 14,600 16,9 18,000 20,1 21,200 21,1 22,100 26,1 26,900 32,2 32, ,1 22,900 22,7 26,900 23,7 28,000 29,4 34,100 36,3 41,300 56

57 PE100 und PE100-RC Gewichtsliste für Rohrleitungssysteme in PE100 und PE100-RC PE80 Ø SDR33 SDR26 SDR21 SDR17 SDR13,6 SDR11 SDR9 SDR7,4 SDR11 e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m e kg/m 20 2,0 0,118 2,3 0,134 3,0 0,164 2,0 0, ,0 0,151 2,3 0,173 3,0 0,213 3,5 0,243 2,3 0, ,0 0,198 2,4 0,235 3,0 0,282 3,6 0,331 4,4 0,390 3,0 0, ,0 0,251 2,4 0,299 3,0 0,360 3,7 0,434 4,5 0,514 5,5 0,607 3,7 0, ,0 0,317 2,4 0,378 3,0 0,458 3,7 0,555 4,6 0,673 5,6 0,796 6,9 0,945 4,6 0, ,0 0,403 2,5 0,500 3,0 0,586 3,8 0,728 4,7 0,883 5,8 1,060 7,1 1,270 8,6 1,490 5,8 1, ,3 0,557 2,9 0,683 3,6 0,836 4,5 1,030 5,6 1,250 6,8 1,480 8,4 1,780 10,3 2,120 6,8 1, ,8 0,800 3,5 0,988 4,3 1,200 5,4 1,470 6,7 1,790 8,2 2,140 10,1 2,570 12,3 3,030 8,2 2, ,4 1,190 4,2 1,450 5,3 1,790 6,6 2,190 8,1 2,640 10,0 3,180 12,3 3,820 15,1 4,540 10,0 3, ,9 1,530 4,8 1,860 6,0 2,290 7,4 2,790 9,2 3,410 11,4 4,120 14,0 4,920 17,1 5, ,3 1,900 5,4 2,350 6,7 2,870 8,3 3,500 10,3 4,260 12,7 5,130 15,7 6,180 19,2 7, ,9 2,450 6,2 3,080 7,7 3,750 9,5 4,570 11,8 5,560 14,6 6,740 17,9 8,040 21,9 9, ,5 3,100 6,9 3,830 8,6 4,720 10,7 5,770 13,3 7,060 16,4 8,510 20,1 10,200 24,6 12, ,2 3,880 7,7 4,740 9,6 5,840 11,9 7,120 14,7 8,650 18,2 10,500 22,4 12,600 27,4 14, ,9 4,830 8,6 5,960 10,8 7,370 13,4 9,030 16,6 11,000 20,5 13,300 25,2 15,900 30,8 18, ,7 5,980 9,6 7,380 11,9 9,020 14,8 11,100 18,4 13,500 22,7 16,300 27,9 19,600 34,2 23, ,6 7,470 10,7 9,200 13,4 11,400 16,6 13,900 20,6 16,900 25,4 20, ,7 9,470 12,1 11,700 15,0 14,300 18,7 17,600 23,2 21,500 28,6 25, ,9 12,000 13,6 14,800 16,9 18,200 21,1 22,400 26,1 27,200 32,2 32, ,1 23,100 23,7 28,300 29,4 34,500 36,3 41,700 57

58 KS Rohre maximale erlaubte Zugkraft bei der Verlegung bei einer Temperatur von 20 C KSHD KS Rohre maximale erlaubte Zugkraft bei der Verlegung bei einer Temperatur von 20 C Pipe Serie (S) ,5 10,5 10 8,3 8 6, ,2 2,5 2 Verhältniss Durchmesser / (SDR) , , ,4 6 5 Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf 10 1,8 38 2, ,8 48 2,0 52 2, ,8 66 2,2 78 2,7 92 3, ,8 84 1,9 89 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

59 PE100und PE100-RC Rohre maximale erlaubte Zugkraft bei der Verlegung bei einer Temperatur von 20 C PE100/PE100-RC PE100 und PE100-RC Rohre maximale erlaubte Zugkraft bei der Verlegung bei einer Temperatur von 20 C Pipe Serie (S) ,5 10,5 10 8,3 8 6, ,2 2,5 2 Verhältniss Durchmesser / (SDR) , , ,4 6 5 Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft Wand- Zugkraft stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke stärke kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf kgf 10 1,8 48 2, ,8 59 2,0 65 2, ,8 82 2,2 98 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

60 Verpackungsliste EUCALENE / EUCARESIST SDR11 und SDR17 Ø Ringe 25 m Ringe 50 m Ringe 100 m Stange 6 m Stange 12 m Stück/Pal. m/pal Stück/Pal. m/pal Stück/Pal. m/pal Stück/Pal. m/pal Stück/Pal. m/pal 20 - lose lose lose lose - lose - lose lose - lose lose - lose

61 61

62 Kontakte Betriebsleiter Michael Göbels Plant Manager michael_goebels@eupen.com Pascal Zinzen Sales & Marketing Manager pascal_zinzen@eupen.com Phone : / Fax : / Belgien / Frankreich Marco Molina - Area Sales Manager Christophe Grignard - Area Sales Manager marco_molina@eupen.com christophe_grignard@eupen.com Phone : / Phone : / Fax : / Fax : / Koen Mollie Sales Representative koen_mollie@eupen.com Mobile : / Robert Schneider Sylvie Thierron robert_schneider@eupen.com sylvie_thierron@eupen.com Phone : / Phone : / Fax : / Fax : / Claudia Völsgen Sylvie Ahn claudia_voelsgen@eupen.com sylvia_fraipont@eupen.com Phone : / Phone : / Fax : / Fax : / Export : pipes@eupen.com Raphaël Göbbels - Area Sales Manager Benedikt Havenith - Area Sales Manager raphael_goebbels@eupen.com benedikt_havenith@eupen.com Phone : / Phone : / Fax : / Fax : / Andrea Leonard Fabian Connotte andrea_thielen@eupen.com fabian_connotte@eupen.com Phone : / Phone: / Fax : / Fax: / Sales Office Germany pipes@eupen.com Phone : +49 (0) Fax: +49 (0) Technical support Marc Emonts Product Manager marc_emonts@eupen.com Phone : / Fax : / Bruno Steckenbiegler Quality Manager Rolf Wey Quality Management Office bruno_steckenbiegler@eupen.com rolf_wey@eupen.com Phone : / Phone: / Fax : / Fax: /

63 Notizen 63

64 ... more than just pipes! Malmedyer Str EUPEN - BELGIUM Tel.: +32(0) Fax: +32(0) info@eupen.com ISO Certified Company Eucalene Progra Dt Ed /05 Fotos: fotolia.de