100 % Polyester hochfest, rundgewebt Kett- und Schussfäden verstärkt, mehrfach gezwirnt max. Längsdehnung 3 % max. Querdehnung 3 %

Transkript

1 AQUAFLEX DA außengummierter flach rollbarer Trinkwasserschlauch Quality made in Germany Schlauchkonstruktion Gewebe 100 % Polyester hochfest, rundgewebt Kett- und Schussfäden verstärkt, mehrfach gezwirnt max. Längsdehnung 3 % max. Querdehnung 3 % Innenauskleidung weiße hochwertige Spezialgummierung Außendecke hochwertiger Neopren-Gummi, Standardfarbe gelb Die glatte Außendecke ist völlig geschlossen und hat keine Wasseraufnahme. sehr abriebfest und leicht zu reinigen Innendurchmesser Gewicht Platzdruck Arbeitsdruck* Sicherheitsverhältnis Wandstärke 2:1 3:1 mm Zoll g/m bar bar bar mm 19 ¾ , , ¼ , ½ , , ¾ , , ½ , ¾ , , ½ , , ⅓ , , ,00 * maximal empfohlener Arbeitsdruck des Schlauches, oder der maximale Arbeitsdruck der eingebundenen Kupplungen, je nachdem, welcher geringer ist. Wichtiger Hinweis werden drucktechnisch hergestellt und getestet nach den Anforderungen der deutschen Norm für Feuerlöschschläuche DIN PARSCH Schläuche Armaturen GmbH & Co. KG Gildestraße Ibbenbüren/Germany Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) info@parsch.de

2 AQUAFLEX DA außengummierter flach rollbarer Trinkwasserschlauch weiße Spezialgummierung Eigenschaften Einsatzgebiete hohe Druckreserve Innengummierung ist geschmacks- und geruchsneutral beständig von außen gegenüber Öl, Benzin und Chemikalien sehr gute Abriebfestigkeit und lange Lebensdauer geringer Reibungsverlust durch glatte Innenwand alterungs-, ozon- und witterungsbeständig leicht zu reinigen kältebeständig bis zu - 30 C hitzebeständig bis zu + 80 C leicht zu reparieren (Reparaturmaterial und Vulkanisiergerät werden auf Wunsch angeboten) Trinkwasserversorgung auf Volksfesten Wasserwerke und Verbände Befüllung von Trinkwassertanks Not- und Katastrophenversorgung Tankfahrzeuge Getränke- und Lebensmittelindustrie Trinkwasserübernahme bei Schiffen Marine Armee und Zivilschutz Standardlängen Meter maximale Länge bis 300 m Standarddurchmesser mm andere Durchmesser auf Anfrage (Mindestmenge 500 m) Farbe Kupplungen Markierung einseitig Standardfarbe gelb andere Farben auf Anfrage (Mindestmenge 1000 m) System Storz aus Messing oder Aluminium, eingebunden mit Draht für maximale Sicherheit andere Kupplungssysteme auf Anfrage Länge...Warenzeichen des Herstellers...TRINK- WASSER...Monat und Jahr der Herstellung Weitere Markierungen auf Wunsch gegen Berechnung zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Qualitätsmanagementsystem 29/08/11

3 AQUASTAR formstabiler, textilverstärkter Trinkwasserschlauch zugelassen nach KTW A (Rohre < DN 80), DVGW-W 270 Quality made in Germany Schlauchkonstruktion Gewebe textilverstärkter Schlauch mit Garnen aus hochfestem Polyester (PET) Innenauskleidung farblose PE-Seele geprüft und zugelassen nach KTW A (Rohre < DN 80), DVGW W-270 Außenbeschichtung blaue, halbtransparente, glatte PE-Außendecke Dehnung max. Querdehnung 3 % (1 12 bar) max. Längsdehnung 3 % (1 12 bar) Tatsächlicher Innendurchmesser * Nenndurchmesser Außendurchmesser Gewicht Platzdruck Arbeitsdruck Wandstärke Biegeradius mm mm Zoll mm g/m bar bar mm mm ½ , ¾ , , * Toleranz von ± 0,5mm PARSCH Schläuche Armaturen GmbH & Co. KG Gildestraße Ibbenbüren/Germany Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) info@parsch.de

4 AQUASTAR formstabiler, textilverstärkter Trinkwasserschlauch zugelassen nach KTW A (Rohre < DN 80), DVGW-W 270 GEKA plus Klauenkupplung mit Einpresshülse Eigenschaften überfahrbar, trittfest, jedoch ein geringes Metergewicht leicht zu reinigende glatte Oberflächen (innen und außen) sehr geringer Reibungs- bzw. Druckverlust durch sehr glatte Innenfläche, ca. 50 % leichter als vergleichbare Schläuche innen transparent, außen halbtransparente Außendecke (man sieht, was fließt!) extrem kälteflexibel (bis 30 C) Gebrauchswassertemperatur bis 65 C Einfache, leichte Verlegung Standardlängen Meter andere Längen auf Anfrage Zubehör für die Eigenmontage Einsatzgebiete Trinkwasserversorgung nach DIN Trinkwasserversorgung auf Volksfesten Wasserwerke und Verbände Befüllung von Trinkwassertanks Not- und Katastrophenversorgung Tankfahrzeuge Getränkeindustrie Trinkwasserübernahme bei Schiffen, Wohnmobilen, Speisewagons (in Zügen) Marine, Armee und Zivilschutz usw. GEKA plus Klauenkupplung NORMA-Schlauchschelle Temperaturbereich einsetzbar in Temperaturbereichen von + 80 C bis 30 C Wassertemperatur max. 65 C Zwei-Ohr-Schlauchklemme Kupplungen Einband fortlaufende haltbare Markierung optimiert für Geka-Schlauchkupplungen, andere Kupplungssysteme (z. B. Storz, Gardena) auch möglich Einpresshülse, NORMA-Schlauchschelle, Zwei-Ohr- Schlauchklemme und andere Einbandarten Parsch Aquastar KTW A / DVGW-W 270 Durchmesser Trinkwasser kalt Jahr Monat zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Qualitätsmanagementsystem 28/03/12

5 AQUAFORM P Polyurethan beschichteter formstabiler Trinkwasserschlauch Quality made in Germany Schlauchkonstruktion Gewebe Kette: 100 % Polyester, hochfest Schuss: Monofil-Spirale Köperbindung max. Längsdehnung 3 % max. Querdehnung 3 % Innenauskleidung weiße hochwertige Spezialgummierung Außenbeschichtung Polyurethan beschichtet, Standardfarbe blau Polyurethanbeschichtung erhöht die Abriebfestigkeit und die Lebensdauer, ist leicht zu reinigen und verringert die Wasseraufnahme. weiße Spezialgummierung Innendurchmesser Außendurchmesser Gewicht Platzdruck Arbeitsdruck* Sicherheitsverhältnis Biegeradius 2:1 3:1 mm Zoll mm g/m bar bar bar mm 19 ¾ * maximal empfohlener Arbeitsdruck des Schlauches, oder der maximale Arbeitsdruck der eingebundenen Kupplungen, je nachdem, welcher geringer ist. Wichtiger Hinweis werden drucktechnisch hergestellt und getestet nach den Anforderungen der deutschen Norm für Feuerlöschschläuche DIN PARSCH Schläuche Armaturen GmbH & Co. KG Gildestraße Ibbenbüren/Germany Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) info@parsch.de

6 AQUAFORM P Polyurethan beschichteter formstabiler Trinkwasserschlauch Storz D/ mit Einpresshülse Eigenschaften Einsatzgebiete Farbe Kupplungen fortlaufende Markierung 29/08/11 als formstabiler Schlauch extrem leicht und flexibel hohe Druckreserve Innengummierung ist geschmacks- und geruchsneutral sehr gute Abriebfestigkeit und lange Lebensdauer geringer Reibungsverlust durch glatte Innenwand alterungs-, ozon- und witterungsbeständig leicht zu reinigen kältebeständig bis zu - 30 C hitzebeständig bis zu + 80 C Trinkwasserversorgung auf Volksfesten Wasserwerke und Verbände Befüllung von Trinkwassertanks Not- und Katastrophenversorgung Tankfahrzeuge Getränke- und Lebensmittelindustrie Trinkwasserübernahme bei Schiffen Marine Armee und Zivilschutz Standardfarbe blau andere Farben auf Anfrage (Mindestmenge 500 m) System Storz oder System GEKA, eingebunden mit Einpresshülse für maximale Sicherheit andere Kupplungssysteme auf Anfrage PARSCH...TRINKWASSER...Monat und Jahr der Herstellung Weitere Markierungen auf Wunsch gegen Berechnung GEKA plus Klauenkupplung mit Einpresshülse Standardlängen Meter maximale Länge bis 100 m Standarddurchmesser mm 19 andere Durchmesser auf Anfrage (Mindestmenge 500 m) zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Qualitätsmanagementsystem

7 AQUAFORM N formstabiler Trinkwasserschlauch Quality made in Germany Schlauchkonstruktion Gewebe Kette: 100 % Polyester, hochfest Schuss: Monofil-Spirale Köperbindung max. Längsdehnung 3 % max. Querdehnung 3 % Innenauskleidung weiße hochwertige Spezialgummierung Außen unbeschichtet, naturweiß weiße Spezialgummierung Innendurchmesser Außendurchmesser Gewicht Platzdruck Arbeitsdruck* Sicherheitsverhältnis Biegeradius 2:1 3:1 mm Zoll mm g/m bar bar bar mm 19 ¾ * maximal empfohlener Arbeitsdruck des Schlauches, oder der maximale Arbeitsdruck der eingebundenen Kupplungen, je nachdem, welcher geringer ist. Wichtiger Hinweis werden drucktechnisch hergestellt und getestet nach den Anforderungen der deutschen Norm für Feuerlöschschläuche DIN PARSCH Schläuche Armaturen GmbH & Co. KG Gildestraße Ibbenbüren/Germany Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) info@parsch.de

8 AQUAFORM N formstabiler Trinkwasserschlauch Storz D/ mit Einpresshülse Eigenschaften Einsatzgebiete Kupplungen fortlaufende Markierung 29/08/11 als formstabiler Schlauch extrem leicht und flexibel hohe Druckreserve Innengummierung ist geschmacks- und geruchsneutral gute Abriebfestigkeit und lange Lebensdauer geringer Reibungsverlust durch glatte Innenwand alterungs-, ozon- und witterungsbeständig kältebeständig bis zu - 30 C hitzebeständig bis zu + 80 C Trinkwasserversorgung auf Volksfesten Wasserwerke und Verbände Befüllung von Trinkwassertanks Not- und Katastrophenversorgung Tankfahrzeuge Getränke- und Lebensmittelindustrie Trinkwasserübernahme bei Schiffen Marine Armee und Zivilschutz System Storz oder System GEKA, eingebunden mit Einpresshülse für maximale Sicherheit andere Kupplungssysteme auf Anfrage PARSCH...TRINKWASSER...Monat und Jahr der Herstellung Weitere Markierungen auf Wunsch gegen Berechnung GEKA plus Klauenkupplung mit Einpresshülse Standardlängen Meter maximale Länge bis 100 m Standarddurchmesser mm 19 andere Durchmesser auf Anfrage (Mindestmenge 500 m) zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Qualitätsmanagementsystem

9 AQUAFLEX P Polyurethan beschichteter flach rollbarer Trinkwasserschlauch Quality made in Germany Schlauchkonstruktion Gewebe 100 % Polyester hochfest, rundgewebt mehrfach gezwirnte Kette, Köperbindung max. Längsdehnung 3 % max. Querdehnung 3 % Innenauskleidung weiße hochwertige Spezialgummierung Außenbeschichtung Polyurethan beschichtet, Standardfarbe blau Polyurethanbeschichtung erhöht die Abriebfestigkeit und die Lebensdauer, ist leicht zu reinigen und verringert die Wasseraufnahme. Innendurchmesser Gewicht Platzdruck Arbeitsdruck* Sicherheitsverhältnis Wandstärke 2:1 3:1 mm Zoll g/m bar bar bar mm 19 ¾ , , ¼ , ½ , , ¾ , , ½ , ¾ , , ½ , , ⅓ , , ,10 * maximal empfohlener Arbeitsdruck des Schlauches, oder der maximale Arbeitsdruck der eingebundenen Kupplungen, je nachdem, welcher geringer ist. Wichtiger Hinweis werden drucktechnisch hergestellt und getestet nach den Anforderungen der deutschen Norm für Feuerlöschschläuche DIN PARSCH Schläuche Armaturen GmbH & Co. KG Gildestraße Ibbenbüren/Germany Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) info@parsch.de

10 AQUAFLEX P Polyurethan beschichteter flach rollbarer Trinkwasserschlauch weiße Spezialgummierung Eigenschaften Einsatzgebiete hohe Druckreserve Innengummierung ist geschmacks- und geruchsneutral sehr gute Abriebfestigkeit und lange Lebensdauer geringer Reibungsverlust durch glatte Innenwand leicht und geschmeidig alterungs-, ozon- und witterungsbeständig leicht zu reinigen kleiner Rollendurchmesser kompakt zu lagern kältebeständig bis zu - 30 C hitzebeständig bis zu + 80 C leicht zu reparieren (Reparaturmaterial und Vulkanisiergerät werden auf Wunsch angeboten) Trinkwasserversorgung auf Volksfesten Wasserwerke und Verbände Befüllung von Trinkwassertanks Not- und Katastrophenversorgung Tankfahrzeuge Getränke- und Lebensmittelindustrie Trinkwasserübernahme bei Schiffen Marine Armee und Zivilschutz Standardlängen Meter maximale Länge bis 300 m Standarddurchmesser mm andere Durchmesser auf Anfrage (Mindestmenge 500 m) Farbe Kupplungen Markierung einseitig Standardfarbe blau andere Farben auf Anfrage (Mindestmenge 500 m) System Storz aus Messing oder Aluminium, eingebunden mit Draht für maximale Sicherheit andere Kupplungssysteme auf Anfrage Länge...Warenzeichen des Herstellers...TRINK- WASSER...Monat und Jahr der Herstellung Weitere Markierungen auf Wunsch gegen Berechnung zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Qualitätsmanagementsystem 29/08/11

11 AQUAFLEX N flach rollbarer Trinkwasserschlauch Quality made in Germany Schlauchkonstruktion Gewebe 100 % Polyester hochfest, rundgewebt mehrfach gezwirnte Kette, Köperbindung max. Längsdehnung 3 % max. Querdehnung 3 % Innenauskleidung weiße hochwertige Spezialgummierung Außen unbeschichtet, naturweiß Innendurchmesser Gewicht Platzdruck Arbeitsdruck* Sicherheitsverhältnis Wandstärke 2:1 3:1 mm Zoll g/m bar bar bar mm 19 ¾ , , ¼ , ½ , , ¾ , , ½ , ¾ , , ½ , , ⅓ , , ,00 * maximal empfohlener Arbeitsdruck des Schlauches, oder der maximale Arbeitsdruck der eingebundenen Kupplungen, je nachdem, welcher geringer ist. Wichtiger Hinweis werden drucktechnisch hergestellt und getestet nach den Anforderungen der deutschen Norm für Feuerlöschschläuche DIN PARSCH Schläuche Armaturen GmbH & Co. KG Gildestraße Ibbenbüren/Germany Telefon: +49 (0) Fax: +49 (0) info@parsch.de

12 AQUAFLEX N flach rollbarer Trinkwasserschlauch weiße Spezialgummierung Eigenschaften Einsatzgebiete hohe Druckreserve Innengummierung ist geschmacks- und geruchsneutral gute Abriebfestigkeit und lange Lebensdauer geringer Reibungsverlust durch glatte Innenwand leicht und geschmeidig alterungs-, ozon- und witterungsbeständig kleiner Rollendurchmesser kompakt zu lagern kältebeständig bis zu - 30 C hitzebeständig bis zu + 80 C leicht zu reparieren (Reparaturmaterial und Vulkanisiergerät werden auf Wunsch angeboten) Trinkwasserversorgung auf Volksfesten Wasserwerke und Verbände Befüllung von Trinkwassertanks Not- und Katastrophenversorgung Tankfahrzeuge Getränke- und Lebensmittelindustrie Trinkwasserübernahme bei Schiffen Marine Armee und Zivilschutz Standardlängen Meter maximale Länge bis 300 m Standarddurchmesser mm andere Durchmesser auf Anfrage (Mindestmenge 500 m) Kupplungen Markierung einseitig System Storz aus Messing oder Aluminium, eingebunden mit Draht für maximale Sicherheit andere Kupplungssysteme auf Anfrage Länge...Warenzeichen des Herstellers...TRINK- WASSER...Monat und Jahr der Herstellung Weitere Markierungen auf Wunsch gegen Berechnung zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 : 2008 Qualitätsmanagementsystem 29/08/11