Collection Bicycle bags Bicycle baskets

Transkript

1 Collection 2013 Bicycle bags Bicycle baskets

2 Romano 2

3 Romano 208 Camella 23 L 36 x 36 x 18 cm Romano Black Romano Blue Romano Gold Pakaftas / Boodschappentas Een ruim hoofdvak met netvak en twee zijvakken voor veel boodschappen. Voorpand met ritsvak. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Reflecterende bies. Single pannier / Shoppingbag A main compartment with extra mesh pocket and two side pockets. Extra front pocket with zip. Coverable hooks for mounting bag on rear carrier. Reflective piping. Einzeltasche / Einkaufstasche Ein Hauptfach mit extra Netzfach und zwei Seitenfächer. Zusätzlich Vorderfach mit Reißverschluss. Abdeckbare Haken zur Befestigung der Tasche am Gepäckträger. Panier / Sac de courses Un vaste compartiment principal avec une poche en filet et deux poches latérales pour transporter beaucoup de courses. Poche avant zippée. Crochets de fixation cachés pour montage sur porte-bagages. Galon réfléchissant. 209 Femme 18 L 37 x 32 x 20 cm Romano Black Romano Blue Romano Gold Vrouwelijke fietstas Te gebruiken als moderne schoudertas. Hoofdvak met extra voorvak. Afdekbare bevestigingshaken. Reflecterende bies. Woman s shopper Can be used as a modern shoulderbag. Main compartment and extra front pocket. Coverable hooks for mounting bag on rear carrier. Reflective piping. Femininer Shopper Kann benutzt werden als eine moderne Schultertasche. Hauptfach und extra Vorfach. Abdeckbare Haken. Sacoche de cycliste féminine À utiliser comme sac à bandoulière moderne. Compartiment principal avec poche avant supplémentaire. Crochets de fixation cachés. Galon réfléchissant. 280 Alba Single 18,5 L 36 x 32 x 16 cm Romano Black Romano Blue Romano Gold Pakaftas / Schoudertas Verstelbare schouderband. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Fietshaken in ritsvak. Reflecterende bies. Zie ook pagina 6 voor de canvaskleuren. Single pannier / Shoulderbag Adjustable shoulderbelt. Main pocket and several smaller pockets. Hooks inside zipper pocket. Reflective piping. See also page 6 for the canvas colours. Einzeltasche / Schultertasche Verstellbarer Schultergurt. Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächern. Abdeckbare Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Siehe auch Seite 6 für die Canvasfarben. Panier / Sac à bandoulière Bandoulière réglable. Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets de fixation dans pochette zippée. Galon réfléchissant. Voir également les couleurs de toile en page Alba Double 37 L 36 x 32 x 16 cm (2x) Romano Black Romano Blue Romano Gold Dubbele tas Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Extra versteviging tegen inzakken. Reflecterende bies. Zie ook pagina 6 voor de canvaskleuren. Double pannier Main pocket and several smaller pockets. Extra strengthened to retain their shape. Reflective piping. See also page 6 for the canvas colours. Doppelpacktasche Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächern. Verstärkung um Einsinken zu verhindern. Siehe auch Seite 6 für die Canvasfarben. Sac double Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Renforts supplémentaires pour maintenir la forme du sac. Galon réfléchissant. Voir également les couleurs de toile en page 6. 3

4 Office 023 Lapino 14,5 L 38 x 29 x 13 cm Black Grey Pakaftas /Laptoptas Schoudertas met gepolsterd insteekvak voor PC notebook. Zeer geschikt voor school of werk. Verstelbare schouderband. Fietshaken in ritsvak. Reflectiestrepen. Inclusief extra regenhoes. Single pannier / Shoulderbag Shoulderbag with soft filling compartment for notebook. Ideal for school or work. Adjustable shoulder strap. Mounting hooks in zipper pocket. Reflective strips. Inclusive extra raincover. Einzeltasche / Schultertasche Schultertasche mit gepolstertem Notebookfach. Sehr geeignet für Schule oder Büro. Verstellbarer Schultergurt. Fahrradhaken in Reißverschlussfach. Inklusive extra Regenhaube. Panier / Sacoche pour ordinateur Sac à bandoulière avec compartiment rembourré pour ordinateur portable. Idéal pour le travail ou l école. Bandoulière réglable. Crochets de fixation dans pochette zippée. Bandes réfléchissantes. Avec housse de pluie supplémentaire. 024 Postino Office 17 L 39 x 29 x 15 cm Black Grey Brown Pakaftas / Kantoortas Stijlvolle zakentas gemaakt van waterdicht polyester. Zeer geschikt voor school of werk. Verschillende extra vakken en verstelbare schouderband. Reflectie. Fietshaken in ritsvak. Single pannier / Shoulderbag Stylish business bag made of waterproof polyester. Ideal for school or work. Several extra pockets and adjustable shoulderstrap. Reflection. Mounting hooks in zipper pocket. Einzeltasche / Schultertasche Stilvolle Aktentasche aus wasserdichtem Polyester. Sehr geeignet für Schule oder Büro. Verschiedene extra Fächer und verstellbarer Schultergurt. Reflektion. Fahrradhaken in Reißverschlussfach. Panier / Malette Malette raffinée en polyester imperméable. Idéal pour le travail ou l école. Plusieurs compartiments et bandoulière réglable. Réfléchissant. Crochets de fixation dans pochette zippée. 4

5 Office 5

6 New Canvas Pakaftas / Schoudertas Verstelbare schouderband. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Fietshaken in ritsvak. Reflecterende bies. Zie ook pagina 3 voor de Romano kleuren. 280 Alba Single Water-repellent Canvas 18,5 L 36 x 32 x 16 cm Black Brown Single bag Adjustable shoulderbelt. Main pocket and several smaller pockets. Hooks inside zipper pocket. Reflective piping. See also page 3 for the Romano colours. Einzeltasche Verstellbarer Schultergurt. Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächern. Abdeckbare Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Siehe auch Seite 3 für die Romano Farben. Panier / Sac à bandoulière Bandoulière réglable. Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets de fixation dans pochette zippée. Galon réfléchissant. Voir également les couleurs de toile en page 3. Dubbele tas Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Extra versteviging tegen inzakken. Reflecterende bies. Zie ook pagina 3 voor de Romano kleuren. 290 Alba Double Water-repellent Canvas 37 L 36 x 32 x 16 cm (2x) Black Brown Double pannier Main pocket and several smaller pockets. Extra strengthened to retain their shape. Reflective piping. See also page 3 for the Romano colours. Doppelpacktasche Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächern. Verstärkung um Einsinken zu verhindern. Siehe auch Seite 3 für die Romano. Sac double Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Renforts supplémentaires pour maintenir la forme du sac. Galon réfléchissant. Voir également les couleurs de toile en page 3. 6

7 New Canvas 285 Arezzo Single Water-repellent Canvas 16 L 35 x 32 x 14 cm Black Brown Pakaftas Klassieke enkele tas gemaakt van waterafstotend canvas. Fietshaken in ritsvak. Reflectiestrepen. Single bag Classic single bag, made of waterrepellent canvas. Hooks inside zipper pocket. Reflective strips. Einzeltasche Abnehmbare Packtasche aus wasserabweisendem Canvas. Abdeckbare Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Panier Sac simple classique en toile imperméable. Crochets de fixation dans pochette zippée. Bandes réfléchissantes. 295 Arezzo Double Water-repellent Canvas 32 L 35 x 32 x 14 cm (2x) Black Brown Dubbele tas Klassieke dubbele tas gemaakt van waterafstotend canvas. Versteviging in voor- en zijvakken tegen inzakken. Reflectiestrepen. Double pannier Classic double pannierbag, made of water-repellent canvas. Front and side pockets extra strengthened to retain their shape. Reflective strips. Doppelpacktasche Doppelpacktasche aus wasserabweisendem Canvas. Verstärkung in den Vorder- und Seitenfächern. Sac double Sac double classique en toile imperméable. Renforts dans le compartiment principal et les compartiments latéraux pour maintenir la forme du sac. Bandes réfléchissantes. 7

8 Isis 8

9 Isis 003 Shopper Eclypse 17,3 L 33 x 35 x 15 cm Isis Black Isis Blue Isis Grey 106 Mondi Joy Single 16 L 37 x 27 x 16 cm Isis Black Isis Blue Isis Grey 218 Mondi Joy Double 32 L 37 x 27 x 16 cm (2x) Isis Black Isis Blue Isis Grey Enkele pakaftas / Boodschappentas Trendy boodschappentas. Makkelijk handvat. Afdekbare bevestigingshaken. Single pannier Trendy shopper. Easy grip. Coverable hooks for mounting bag on rear carrier. Einzeltasche Moderne Einkauftasche. Bequemer Griff. Abdeckbare Haken. Panier simple / Sac de courses Sac de courses tendanc. Poignée practique. Crochets de fixation cachés. Pakaftas / Schoudertas Pakaftas voor multifunctioneel gebruik. Veel extra vakken. Geen last van inlopend regenwater. Zachte greep en handige afneembare schouderband. Reflectie aan beide zijden. Single pannier / Shoulderbag Pannierbag for multifunctional use. Many extra pockets. Waterrepellent fastening. Soft handle and smart detachable shoulder strap. Reflective materials on both sides. Einzeltasche / Schultertasche Abnehmbare Packtasche, multifunktional einsetzbar. Viel extra Fächer. Kein hineinlaufendes Regenwasser. Weicher Griff und angenehmer, abnehmbarer Schultergurt. Reflektorstreifen an beiden Seiten. Panier / Sac à bandoulière Panier multifonction. De nombreuses poches supplémentaires. Parfaitement imperméable. Prise en main douce et bandoulière practique amovible. Réfléchissant sur ses deux faces. Dubbele tas Sportieve fietstas met waterafstotende sluiting. Veel extra vakken. Reflectie aan beide zijden. Double pannier Sportive bag with waterrepellent fastening. Many extra pockets. Reflective materials on both sides. Doppelpacktasche Eine sportliche Fahrradtasche mit wasserfester Abdichtung. Viel extra Fächer. Reflektorstreifen an beiden Seiten. Sac double Sac de cycliste sportif avec fermeture imperméable. De nombreuses poches supplémentaires. Réfléchissant sur ses deux faces. 9

10 Canvas 206 Mondi Single Water-repellent Canvas 17 L 38 x 30 x 15 cm Canvas Brown Canvas Grey Canvas Black 318 Mondi Double Water-repellent Canvas 34 L 38 x 30 x 15 cm (2x) Canvas Brown Canvas Grey Canvas Black 340 Chinook Water-repellent Canvas 27 L 46 x 19 x 31 cm Canvas Green Canvas Grey Pakaftas / Schoudertas Stoere schoudertas gemaakt van waterafstotend canvas. Verstelbare schouderband. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Fietshaken in ritsvak. Reflectie aan beide zijden. Single pannier / Shoulderbag Shoulderbag, made of water-repellent canvas. Adjustable shoulderbelt. Main pocket and several smaller pockets. Hooks inside zipper pocket. Reflective materials on both sides. Einzeltasche / Schultertasche Schultertasche aus wasserabweisendem Canvas. Verstellbarer Schultergurt. Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächern. Abdeckbare Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Reflektorstreifen an beiden Seiten. Panier / Sac à bandoulière Sac à bandoulière robuste en toile imperméable. Bandoulière réglable. Compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets de fixation dans pochette zippée. Réfléchissant sur ses deux faces. Dubbele tas Stoere dubbele tas gemaakt van waterafstotend canvas. Versteviging in voor- en zijvakken tegen inzakken. Ruime tas met snelsluiting. Reflectie. Double pannier Double bag, made of water-repellent canvas. Front and side pockets extra strengthened to retain their shape. Spacious bag with quick closure. Reflective materials. Doppelpacktasche Doppelpacktasche aus wasserabweisendem Canvas. Verstärkung in den Vorder- und Seitenfächern. Geräumige Tasche mit Schnellverschluss. Reflektorstreifen an beiden Seiten. Sac double Sac double robuste en toile imperméable. Renforts dans le compartiment principal et les compartiments latéraux pour maintenir la forme du sac. Vaste sac à fermeture rapide. Réfléchissant sur ses deux faces. Pakaftas / Schoudertas Stoere ruime tas van waterafstotend canvas. Bevestiging op de voordrager d.m.v klittenbandstrips. Veel extra vakken met luxe afwerking. Verstelbare schouderband. Single pannier / Shoulderbag Cool, large bag made of water-repellent canvas. Mounting on front carrier rack with Velcro straps. Many extra pockets with luxury finish. Adjustable shoulder strap. Einzeltasche / Schultertasche Robuste geräumige Tasche aus wasserabweisendem Canvas. Befestigung an den Träger vorne mit Klettverschlussbänder. Viele zusätzliche Fächer mit luxuriösem Finish. Verstellbarer Schultergurt. Panier / Sac à bandoulière Vaste sac robuste en toile imperméable. Fixation sur le porte-bagages avant par des velcros. Nombreux compartiments à la finition luxueuse. Bandoulière réglable. 10

11 Canvas 11

12 Dahlia 12

13 Dahlia 320 Merano Single 21 L 37 x 36 x 16 cm Dahlia Black Dahlia Light Blue Dahlia Multicolour Dahlia Dark Blue Other colours see page Merano Double 42 L 37 x 36 x 16 cm (2x) Dahlia Black Dahlia Light Blue Dahlia Multicolour Dahlia Dark Blue Other colours see page Fiori Double 30 L 37 x 33 x 12,5 cm (2x) Dahlia Black Dahlia Light Blue Dahlia Multicolour Dahlia Dark Blue Other colours see page Umbrië with metal frame 14 L 35 x 27 x 25 cm Dahlia Black Dahlia Light Blue Dahlia Multicolour Dahlia Dark Blue Pakaftas / Boodschappentas Hoofdvak met extra voor- en zijvakken. Unieke sluiting tegen inregenen. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Sluiting met klittenband. Reflectiestrepen. Single pannier / Shopping bag Main compartment and extra front and side pockets. Unique closure to prevent rain coming in the bag. Mounting hooks in zipper pocket. Closure with Velcro. Reflective strips. Dubbele fietstas Moderne vormgeving met extra zij- en ritsvakken. Sluiting met klittenband. Reflectiestrepen. Double pannier Moderne look with extra side and zipperpockets. Closure with Velcro. Reflective strips. Dubbele tas Met snelsluiting. Reflectie strepen. Double pannier With buckle. Reflective strips. Mand Modieuze afneembare mand omkleed met waterdicht polyester. Met extra kleine vakken en inclusief regenhoes. Wordt geleverd inclusief bevestigingssysteem Smartlock. Basket Fashionable removable basket made of waterproof polyester. With extra pockets and inclusive raincover. Inclusive fastening system Smartlock. Einzeltasche / Einkaufstasche Hauptfach und mehrere kleinere Fächer. Kein hineinlaufendes Regenwasser. Fahrradhaken in Reißverschlussfach. Schließt mit Klettverschluß. Panier / Sac de courses Compartiment principal et compartiments latéraux et avant. Fermeture unique imperméable. Crochets de fixation pour porte-bagages cachés. Fermeture par velcro. Bandes réfléchissantes. Dobbelpacktasche Moderne Tasche mit extra Fächer. Schließt mit Klettverschluß. Double sac cycliste Allure moderne avec poches latérales et zippées. Fermeture par velcro. Bandes réfléchissantes. Doppelpacktasche Mit Schnellverschluß. Sac double Fermeture rapide. Bandes réfléchissantes. Korb Ein modischer, abnehmbarer Korb umkleidet mit wasserdichtem Polyester. Mit extra Fächern und inklusive Regenschutzhaube. Inklusive Befestigungssystem Smartlock. Panier Beau panier détachable revêtu de polyester imperméable. Avec petits compartiments et housse de pluie. Fourni avec système de fixation Smartlock. 13

14 Bolzano 265 Bolzano Single 275 Bolzano Double Water-repellent Canvas and artificial Leather 13 L 37 x 25 x 14 cm Water-repellent Canvas and artificial Leather 26 L 37 x 25 x 14 cm (2x) Blue Brown Black Pakaftas / Schoudertas Verstelbare en afneembare schouderband. Magneetsluiting. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Fietshaken in ritsvak. Reflectie aan beide zijden. Single pannier / Shoulderbag Adjustable shoulderbelt. Magnetic closure. Main pocket and several smaller pockets. Hooks inside zipper pocket. Reflective materials on both sides. Einzeltasche / Schultertasche Verstellbarer Schultergurt. Magnetverschluß. Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächer. Abdeckbare Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Reflektorstreifen an beiden Seiten Blue Brown Black Dubbele fietstas Dubbele tas met magneetsluiting. Extra versteviging tegen inzakken. Reflectie aan beide zijden. Double pannier bag Double pannier with magnetic locks. Extra strengthened to retain shape. Reflective materials on both sides. Doppelpacktasche Doppelpacktasche mit Magnetverschluß. Verstärkung um Einsinken zu verhindern. Reflektorstreifen an beiden Seiten. Double sac cycliste Fermeture magnétique. Renforts pour maintenir la forme du sac. Réfléchissant sur ses deux faces. Panier / Sac à bandoulière Bandoulière réglable et amovible. Fermeture magnétique. Compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets de fixation dans pochette zippée. Réfléchissant sur ses deux faces. 14

15 Leather 330 Barolo Real Leather 13 L 41 x 10 x 31 cm Black Brown 345 Apache Real Leather 20 L 40 x 29 x 19 cm Black Brown Pakaftas / Schoudertas Exclusieve lederen schoudertas met gepolsterd insteekvak voor PC notebook. Verstelbare schouderband. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Single pannier / Shoulderbag Real leather shoulderbag with soft filling compartment for PC notebook. Adjustable shoulder strap. Main pocket and several smaller pockets. Mounting hooks in zipper pocket. Einzeltasche / Schultertasche Exklusive Leder-Schultertasche mit gepolstertem Notebookfach. Verstellbarer Schultergurt. Verschiedene extra Fächer. Fahrradhaken in Reißverschlußfach. Panier / Sac à bandoulière Sac à bandoulière en cuir exclusif avec compartiment rembourré pour ordinateur portable. Bandoulière réglable. Compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets cachés pour une fixation sur le porte-bagages. Pakaftas / Schoudertas Exclusieve lederen schoudertas met gepolsterd insteekvak voor PC notebook. Verstelbare schouderband. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Single pannier / Shoulderbag Real leather shoulderbag with soft filling compartment for PC notebook. Adjustable shoulder strap. Main pocket and several smaller pockets. Mounting hooks in zipper pocket. Einzeltasche / Schultertasche Exklusive Leder-Schultertasche mit gepolstertem Notebookfach. Verstellbarer Schultergurt. Verschiedene extra Fächer. Fahrradhaken in Reißverschlußfach. Panier / Sac à bandoulière Sac à bandoulière en cuir exclusif avec compartiment rembourré pour ordinateur portable. Bandoulière réglable. Compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets cachés pour une fixation sur le porte-bagages. 15

16 Arabella 025 Senora Single 055 Senora Double 232 Fiori Midi Double Asti girls basket 9,5 L 33 x 12,5 x 24 cm Arabella Orange Arabella Blue 19 L 33 x 12,5 x 24 cm (2x) Arabella Orange Arabella Blue 25 L 32 x 29 x 13,5 cm (2x) Arabella Orange Arabella Blue Steel Arabella Orange Arabella Blue Pakaftas / Trendy schoudertas Veel extra vakken en verstelbare schouderband. Fietshaken in ritsvak. Reflectie aan beide zijden. Single pannier / Trendy shoulderbag Several extra pockets and adjustable shoulderstrap. Mounting hooks in zipper pocket. Reflection on both sides. Einzeltasche / Modische Schultertasche Viele extra Fächer und verstellbarer Schultegurt. Fahrradhaken in Reißverschlußfach. Reflektorstreifen auf beiden Seiten. Panier / Sac à bandoulière tendance Nombreux compartiments et bandoulière réglable. Crochets de fixation dans pochette zippée. Réfléchissant sur ses deux faces. 16 Dubbele fietstas Hippe fietstas met waterafstotende sluiting. Reflectie aan beide zijden. Double pannier Trendy bag with water-repellent fastening. Reflective material on both sides. Doppelpacktasche Eine modische Fahrradtasche mit wasserfester Abdichtung. Reflektorstreifen auf beiden Seiten. Double sac cycliste Sac de cycliste tendance avec fermeture imperméable. Réfléchissant sur ses deux faces. Dubbele tas Stevige tas met snelsluiting. Reflectiestrepen. Double bag Sturdy bag with buckle. Reflective strips. Doppelte Packtasche Robuste Tasche mit Schnellverschluß. Sac double Fermeture rapide. Bandes réfléchissantes.

17 Arabella 148 Crate Cover Small 149 Crate Cover Large 40 x 30 x 8 cm 50 x 36 x 8 cm 145 Saddle Cover Big 140 Saddle Cover Small Arabella Orange Arabella Blue Arabella Orange Arabella Blue Arabella Orange Arabella Blue Arabella Orange Arabella Blue 135 Bobike Inlay Front 136 Bobike Inlay Rear 137 Bobike Windscreen Waterresistant Coton Waterresistant Coton Waterresistant Coton Arabella Orange Arabella Blue Arabella Orange Arabella Blue Arabella Orange Arabella Blue 17

18 Essential 350 Bolsa Water-repellent Polyester 18 L 37 x 17 x 28 cm Brown Black Sand Other colours see page Merano Single Water-repellent Polyester 21 L 37 x 36 x 16 cm Brown Black Sand Other colours see page Merano Double Water-repellent Polyester 42 L 37 x 36 x 16 cm (2x) Brown Black Sand Other colours see page 13. Schoudertas Verstelbare schouderband. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Door middel van klittenband ook te bevestigen op voordrager. Reflecterende bies. Shoulderbag Adjustable shoulderstrap. Main pocket and several smaller pockets. Coverable hooks for mounting bag on rear carrier. Velcro straps for mounting bag on front carrier. Reflective piping. Pakaftas / Boodschappentas Hoofdvak met extra voor- en zijvakken. Unieke sluiting tegen inregenen. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Sluiting met klittenband. Reflectiestrepen. Single pannier / Shopping bag Main compartment and extra front and side pockets. Unique closure to prevent rain coming in the bag. Closure with velcro. Mounting hooks in zipper pocket. Reflective strips. Dubbele fietstas Moderne vormgeving met extra zij- en ritsvakken. Sluiting met klittenband. Reflectiestrepen. Double pannier Modern bag with extra side and zipperpockets. Closure with velcro. Reflective strips. Dobbelpacktasche Moderne Tasche mit extra Fächer. Schließt mit Klettverschluß. Schultertasche Verstellbarer Schultergurt. Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächer. Abdeckbare Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Mit Klettverschlußbänder auch auf einem Vorderradgepäckträger zu montieren. Sac à bandoulière Bandoulière réglable et amovible. Compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets dissimulés pour une fixation sur le porte-bagages. Se fixe également sur l avant par des velcros. Galon réfléchissant. 18 Einzeltasche / Einkaufstasche Hauptfach und mehrere kleinere Fächer. Kein hineinlaufendes Regenwasser. Fahrradhaken im Reißverschlußfach. Schließt mit Klettverschluß. Panier / Sac de courses Compartiment principal et compartiments latéraux et avant. Fermeture unique imperméable. Crochets de fixation pour porte-bagages cachés. Fermeture par velcro. Bandes réfléchissantes. Double sac cycliste Allure moderne avec poches latérales et zippées. Fermeture par velcro. Bandes réfléchissantes.

19 Kidz Canvas 211 Mondi Midi Double Water-repellent Canvas 22 L 34 x 25 x 13 cm (2x) Canvas Green Dubbele fietstas Stoere dubbele tas gemaakt van waterafstotend canvas. Versteviging in voor- en zijvakken tegen inzakken. Ruime tas met snelsluiting. Double pannier Double bag, made of water-repellent canvas. Front and side pockets extra strengthened to retain their shape. Spacious bag with quick closure. Doppelseitige Fahrradtasche Doppelpacktasche aus wasserabweisendem Canvas. Verstärkung in den Vorder- und Seitenfächern, um Einsinken zu verhindern. Geräumige Tasche mit Schnellverschluß. Double sac cycliste Sac double robuste en toile imperméable. Renforts dans le compartiment principal et les compartiments latéraux pour maintenir la forme du sac. Vaste sac à fermeture rapide. 215 Mondi Backpack Water-repellent Canvas 12,5 L 26 x 34 x 14 cm Canvas Green Pakaftas / Rugzak Handige rugzak voor schoolgaande kinderen. Een hoofdvak met twee ritsvakken. Gepolsterde instelbare schouderband. Insteekvak om draagbanden weg te bergen. Reflectie strepen. Single pannier / Backpack One main pocket with two zip pockets. Extra front pocket and inner pocket with zip. Padded adjustable shoulder strap. Pocket for storing straps. Reflective strips. Einzeltasche / Rucksack Ein Hauptfach und zwei Fächer mit Reißverschluß. Zusätzliches Vorderfach und Innenfach mit Reißverschluß. Gepolsterter, verstellbarer Schultergurt. Einschubfach zum Verstauen der Tragegurte. Panier / Sac à dos Sac à dos pratique pour aller à l école. Un compartiment principal et deux compartiments zippés. Bandoulière matelassée réglable. Pochette de rangement pour la bandoulière. Bandes réfléchissantes 19

20 Vera 350 Bolsa Water-repellent Polyester 17,5 L 37 x 17 x 28 cm Vera Black Vera Blue Vera Green Other colours see page Donna Water-repellent Polyester 16 L 34 x 33 x 15 cm Vera Black Vera Blue Vera Green 230 Fiori Double Water-repellent Polyester 30 L 37 x 33 x 12,5 cm (2x) Vera Black Vera Blue Vera Green Other colours see page 13. Schoudertas Verstelbare schouderband. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Door middel van klittenband ook te bevestigen op voordrager. Reflecterende bies. Shoulderbag Adjustable shoulderstrap. Main pocket and several smaller pockets. Coverable hooks for mounting bag on rear carrier. Velcro straps for mounting bag on front carrier. Reflective piping. Schultertasche Verstellbarer Schultergurt. Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächer. Abdeckbare Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Mit Klettverschlußbänder auch auf einem Vorderradgepäckträger zu montieren. Pakaftas / Boodschappentas Hoofdvak met extra voor- en zijvakken. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Reflectiestrepen. Single pannier / Shopping bag Main compartment and extra front and side pockets. Coverable hooks for mounting bag on rear carrier. Reflective strips. Einzeltasche / Einkaufstasche Hauptfach und mehrere kleinere Fächer. Abdeckbare Haken zur Befestigung der Tasche am Gepäckträger. Panier / Sac de courses Compartiment principal et compartiments latéraux et avant. Crochets de fixation pour porte-bagages cachés. Réfléchissant. Dubbele tas Stevige tas met snelsluiting. Reflectiestrepen. Double bag Sturdy bag with buckle. Reflective strips. Doppelte Packtasche Robuste Tasche mit Schnellverschluß. Sac double Fermeture rapide. Bandes réfléchissantes. Sac à bandoulière Bandoulière réglable et amovible. Compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets dissimulés pour une fixation sur le porte-bagages. Se fixe également sur l avant par des velcros. Galon réfléchissant. 20

21 Vera 21

22 Dock 360 Dock Messenger Water-repellent Canvas 18 L 37 x 28 x 17 cm Canvas Black Canvas Blue Canvas Cool Grey 365 Dock Double Water-repellent Canvas 42 L 37 x 36 x 16 cm (2x) Canvas Black Canvas Blue Canvas Cool Grey Schoudertas Verstelbare schouderband. Hoofdvak en verschillende kleinere vakken. Afdekbare haken voor bevestiging op bagagedrager. Shoulderbag Adjustable shoulderstrap. Main pocket and several smaller pockets. Coverable hooks for mounting bag on rear carrier. Schultertasche Verstellbarer Schultergurt. Ein Hauptfach mit separaten Einschubfächer. Abdeckbare Haken zur Befestigung am Gepäckträger. Sac à bandoulière Bandoulière réglable. Compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Crochets dissimulés pour une fixation sur le porte-bagages. Dubbele tas Dubbele tas gemaakt van waterafstotend canvas. Ruime tas met snelsluiting. Reflectie strepen. Double bag Classic double pannierbag, made of water-repellent canvas. Spacious bag with quick closure. Reflective strips. Doppelte Packtasche Doppelpacktasche aus wasserabweisendem Canvas. Geräumige Tasche mit Schnellverschluß. Sac double Sac double classique en toile imperméable. Vaste sac à fermeture rapide. Bandes réfléchissantes. 22

23 Varo waterproof Available from Varo Handlebar Bag 7 L 26 x 22 x14,5 cm Grey Waterdichte stuurtas Hoofdvak met extra kleinere vakken Magnetische sluiting Fidlock. Afneembare en verstelbare schouderband. Reflecterende bies. Inclusief bevestigingssyteem. Water-proof handlebarbag Main compartment and extra smaller pockets. Magnetic fastener Fidlock. Adjustable and detachable shoulderstrap. Reflective piping. Inclusive fastening system. Wasserdichte Lenkertasche Hauptfach und mehrere kleinere Fächer. Magnetischer Verschluß Fidlock. Abnehmbarer Schultergurt. Inklusive Befestigungssystem. Sac cycliste sportif en polyester imperméable Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Fermeture magnétique Fidlock. Bandoulière réglable et amovible. Galon réfléchissant. Avec système de fixation. 176 Varo Medium 13 L 30 x 34 x 14 cm Grey Waterdichte fietstas Hoofdvak met extra ritsvak. Magnetische sluiting Fidlock. Verstelbare schouderband. Reflectie. Voorzien van verstelbare bevestigingshaken. Waterproof bag Main compartment and extra zipper pocket. Magnetic fastener Fidlock. Adjustable shoulderstrap. Reflection. Fitted with adjustable mounting hooks. Wasserdichte Fahrradtasche Hauptfach und zusätzliches Vorderfach mit Reißverschluß. Magnetischer Verschluß Fidlock. Verstellbarer Schultergurt. Mit einstellbaren Haken. Sac cycliste sportif Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Fermeture magnétique Fidlock. Bandoulière réglable. Galon réfléchissant. Crochets de fixation réglables. 177 Varo Large 20 L 35 x 39 x 17 cm Grey Waterdichte fietstas Hoofdvak met extra ritsvak. Magnetische sluiting Fidlock. Reflectie. Verstelbare schouderband. Voorzien van verstelbare bevestigingshaken. Waterproof bag Main compartment and extra zipper pocket. Magnetic fastener Fidlock. Adjustable shoulderstrap. Reflection. Fitted with adjustable mounting hooks. Wasserdichte Fahrradtasche Hauptfach und zusätzliches Vorderfach mit Reißverschluß. Magnetischer Verschluß Fidlock. Verstellbarer Schultergurt. Mit einstellbaren Haken. Sac cycliste sportif Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Fermeture magnétique Fidlock. Bandoulière réglable. Galon réfléchissant. Crochets de fixation réglables. 178 Varo Messenger 16 L 38 x 30 x 14 cm Grey Waterdichte schoudertas Zeer geschikt voor school of werk. Gepolsterd insteekvak voor PC notebook. Magnetische sluiting Fidlock. Verstelbare schouderband. Reflectie. Fietshaken in ritsvak. Waterproof shoulderbag Ideal for school or work. Soft filling compartment for PC notebook. Magnetic fastener Fidlock. Adjustable shoulderstrap. Reflection. Mounting hooks in zipper pocket. Wasserdichte Schultertasche Sehr geeignet für Schule oder Büro. Gepolstertes PC Notebookfach. Magnetischer Verschluß Fidlock. Verstellbarer Schultergurt. Reflektion. Fahrradhaken in Reißverschlußfach. Malette en polyester imperméable Idéal pour le travail ou l école. Sac à bandoulière avec compartiment rembourré pour ordinateur portable. Fermeture magnétique Fidlock. Bandoulière réglable. Crochets de fixation dans pochette zippée. 23

24 Bisonyl Basic 024 Postino Office Waterproof Tarpaulin 16 L 39 x 31,5 x 13 cm Black/Silver White/Silver Blue/Silver Red/Silver Pakaftas / Schoudertas Sterke schoudertas met vakken. Waterafstotende sluiting en verstelbare schouderband. Fietshaken in ritsvak. Reflectie strepen. 040L Bisonyl Basic Waterproof Tarpaulin 46 L 38 x 36 x 17 cm (2x) 040L.513 Black/Silver 040L.524 White/Silver 040L.526 Blue/Silver 040L.527 Red/Silver Dubbele fietstas Waterdicht en ijzersterk bisonyl. Makkelijke snelsluitingen. Ruimte voor snelbinders. Reflectie strepen. Single pannier / Shoulderbag Strong shoulderbag with pockets. Water-resistant closure and adjustable shoulder strap. Mounting hooks in zipper pocket. Reflective stripes. Einzeltasche / Schultertasche Starke Schultertasche mit Fächern. Wasserabweisender Verschluss und verstellbarer Schultergurt. Fahrradhaken in Reißverschlussfach. Panier / Sac à bandoulière Solide sac à bandoulière avec compartiments. Fermeture imperméable et bandoulière réglable. Crochets de fixation dans pochette zippée. Bandes réfléchissantes. Double pannier Waterproof and strong bisonyl. Easy buckles. Space for power binders. Reflective stripes. Doppelpacktasche Wasserdichtes Bisonyl. Einfacher Schnellverschluß. Platz für Gummibänder. Double sac cycliste En bisonyl imperméable et solide. Fermetures rapides faciles. Place pour tendeurs. Bandes réfléchissantes. 24

25 Bisonyl 030L Bisonyl Double 031L Bisonyl Double Large 205 The Wave Backpack Waterproof Tarpaulin 46 L 39 x 33 x 18 cm (2x) Waterproof Tarpaulin 66 L 43 x 35 x 22 cm (2x) and Tarpaulin 37 L 34 x 45 x 24 cm 030L.501 Black 030L.503 Red 030L.506 Silver 030L.513 Black/Silver 030L.525 Blue 031L.501 Black 031L.506 Silver Black Red Dubbele fietstas IJzersterk bisonyl materiaal. Versterkte hoeken. Reflectie strepen. Double pannier Strong Tarpaulin material. Strengthened corners. Reflective stripes. Doppelte Packtasche Starkes Bisonylmaterial. Verstärkte Ecken. Double sac cycliste En bisonyl très solide. Coins renforcés. Bandes réfléchissantes. Dubbele fietstas IJzersterk bisonyl materiaal. Versterkte hoeken. Reflectie strepen. Double pannier Strong Tarpaulin material. Strengthened corners. Reflective stripes. Doppelte Packtasche Starkes Bisonylmaterial. Verstärkte Ecken. Double sac cycliste En bisonyl très solide. Coins renforcés. Bandes réfléchissantes. Pakaftas / Rugzak Afdekbare haken. Insteekvak om draagbanden weg te bergen. Single pannier / Backpack Coverable hooks. Pocket for storing straps. Einzeltasche / Rucksack Abdeckbare Haken. Einschubfach zum Verstauen der Tragegurte. Panier / Sac à dos Crochets cachés. Compartiment pour ranger les bretelles. 25

26 Vigo 130 Vigo Single 18 L 30 x 38 x 16 cm Grey 131 Vigo Double 36 L 30 x 38 x 16 cm (2x) Grey 132 Vigo Handlebar Bag Turnlock System 9,5 L 26 x 26 x 14 cm Grey Lowrider / Pakaftas Hoofdvak met extra kleinere vakken. Reflecterende bies. Inclusief regenhoes. Voorzien van instelbare bevestigingshaken. Low rider / Single pannier Main compartment and extra smaller pockets. Reflective piping. Including raincover. Fitted with adjustable mounting hooks. Lowrider / Abnehmbare Packtasche Hauptfach und mehrere kleinere Fächer. Mit Regenschutzhaube. Mit einstellbaren Haken. Lowrider / Panier Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Galon réfléchissant. Housse de pluie. Crochets de fixation réglables. Rear rider / Pakaftas Sportieve fietstas gemaakt van waterdicht polyester. Hoofdvak met extra kleinere vakken. Reflecterende bies. Rear rider / Single pannier Sportive bag, made of waterproof polyester. Main compartment and extra smaller pockets. Reflective piping. Rear rider / Abnehmbare Packtasche Eine sportliche Fahrradtasche aus wasserdichtem Polyester. Hauptfach und mehrere kleinere Fächer. Rear rider / Panier Sac cycliste sportif en polyester imperméable. Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Galon réfléchissant. Stuurtas / Pakaftas Hoofdvak met extra kleinere vakken. Afneembare en verstelbare schouderband. Reflecterende bies. Inclusief bevestigingssysteem Turnlock. Handlebar bag / Pannier Main compartment and extra smaller pockets. Adjustable and detachable shoulderstrap. Reflective piping. Inclusive fastening system Turnlock. Lenkertasche / Abnehmbare Packtasche Hauptfach und mehrere kleinere Fächer. Abnehmbarer Schultergurt. Inklusive Befestigungssystem Turnlock. Sac de guidon / Panier Un compartiment principal et plusieurs petits compartiments. Bandoulière réglable et amovible. Galon réfléchissant. Avec système de fixation Turnlock. 26

27 Sports Saddlebags 021 Saddlebag 4 L 19 x 18 x 12 cm 020 Saddlebag 1,5 L 17 x 12 x 7 cm 060 Saddlebag 2 L 16 x 12 x 10 cm 080 Saddlebag 2 L 13 x 10 x 18 cm Black Black Black Black Double Panniers 064 Adventure 13 L 29 x 33 x 15 cm (2x) 065 Adventure Plus 24 L 34 x 36 x 22 cm (2x) 067 Tracking 60 L 38 x 47 x 19 cm (2x) Black Black Black Deliverable with metal hooks or adjustable plastic hooks. Provided with a raincover. Deliverable with metal hooks or adjustable plastic hooks. Provided with a raincover. 3 main pockets + 4 side pockets. Top bag removable. Provided with a raincover. Diverse 061 Framebag 1,2 L 19 x 19 x 6 cm 062 Pleasure 13 L 27 x 33 x 16 cm 068TL Twister 10 L 25 x 18 x 17 cm Black Black 068TL.330 Black Single pannier. Low rider can be also used on front carrier. Provided with a raincover. Handlebar bag. Inclusive Turnlock system and map cover. Provided with a raincover. 27

28 Basic Collection Single Panniers 104 Sensa 13,5 L 37 x 26,5 x 14 cm Black Strengthened panels. 104 Sensa 13,5 L 37 x 26,5 x 14 cm Grey Strengthened panels. 105 Presa 17,5 L 37 x 32 x 15 cm Black Grey Strengthened panels. 105 Presa 17,5 L 37 x 32 x 15 cm Black Grey Strengthened panels. 001 Daily Shopper 24 L 35 x 40 x 16 cm Black Strengthened bag suitable for bottles. 002 City Shopper 20 L 36 x 37 x 14 cm Black Handy shopping bag. 007 Bike Packer 15 L 32 x 31 x 15 cm 007R.330 Black (right) 007L.330 Black (left) 008 Single Pannierbag 13 L 36 x 26,5 x 14 cm Black Strengthened bag. 009 Single Pannierbag 20 L 41 x 30 x 16 cm Black 370 Pakaftas Hybride 16 L 33 x 32,5 x 15 cm 370R.330 Black (right) 370L.330 Black (left) Strengthened panels. 380 Trendy 14 L 36,5 x 39,5 x 13 cm Black 390 Trendy XL 18 L 40,5 x 31,5 x 14 cm Black 033 Clipper 15 L 35 x 27 x 16 cm Black Fits in basket Toscane. 28

29 Basic Collection Double Panniers 107 Doppio 36 L 38 x 32 x 15 cm (2x) Black Grey 108 Rondo 32 L 31 x 33 x 16 cm (2x) Black 108 Rondo 32 L 31 x 33 x 16 cm (2x) Silver Isis Grey Isis Black 010 Ibrido 27 L 32 x 30 x 14 cm (2x) Black Grey Chamfered bag: more space for feet. 010T Hybride take away 26 L 32 x 31,5 x 13 cm (2x) 010T.330 Black Quickly removable. 012 Double Pannier firmed 32 L 37,5 x 32 x 13 cm (2x) Black Strengthened panels. 045 Accent 35 L 38 x 33 x 14 cm (2x) Black Metallic strip to protect the bag. 100 Superior Maxi 42 L 36 x 32 x 18 cm (2x) Black Black/Grey 110 Superior Midi 27 L 32 x 30 x 14 cm (2x) Black Black/Grey 029 Canvas Classic Water-repellent Canvas 33 L 39 x 33 x 12 cm (2x) Black 030 Canvas de Luxe Water-repellent Canvas 46 L 39 x 33 x 18 cm (2x) Black Cool Grey 031 Canvas Camping Water-repellent Canvas 66 L 43 x 35 x 22 cm (2x) Black Cool Grey 032 Canvas Hybride Water-repellent Canvas 40 L 39 x 33 x 15,5 cm (2x) Black 29

30 Baskets 435 Java Large 436 Java Medium Wicker 47 L 46 x 33 x 31 cm Wicker 27 L 39 x 27 x 26 cm Croco Brown Black Wash Black Croco Brown Black Wash Black Mand voor voordrager Handige mand voor montage op voordrager. Met deksel en sluiting met draaisluiting. Basket for front carrier Convenient basket for mounting on front carrier. With cover and twist lock. Korb für Vorgepäckträger Nützlicher Korb geeignet für Montage auf dem Vorgepäckträger. Mit Deckel und Drehverschluß. Panier pour fixation sur le porte-bagages avant Panier practique pour fixation sur le porte-bagages avant. Avec couvercle et de fermeture pivotante. 30

31 Baskets 437 Java Small 438 Sabah Large 439 Sabah Medium 440 Bali Large Wicker 13,5 L 34 x 19 x 21 cm Wicker 45 L 47 x 34 x 28 cm Wicker 24 L 39 x 27 x 23 cm Wicker 40 L 47 x 40 x 24 cm Croco Brown Black Wash Black Croco Brown Black Wash Black Croco Brown Black Wash Black Croco Brown Black Wash Black Mand voor voordrager Handige mand voor montage op voordrager. Mand voor voordrager Handige mand voor montage op voordrager. Basket for front carrier Convenient basket for mounting on front carrier. Basket for front carrier Convenient basket for mounting on front carrier. Korb für Vorgepäckträger Nützlicher Korb geeignet für Montage auf dem Vorgepäckträger. Korb für Vorgepäckträger Nützlicher Korb geeignet für Montage auf dem Vorgepäckträger. Panier pour fixation sur le porte-bagages avant Panier practique pour fixation sur le porte-bagages avant. Panier pour fixation sur le porte-bagages avant Panier practique pour fixation sur le porte-bagages avant. 31

32 Baskets 420 Malakka 427 Sanur Large 425 Penang Wicker 33 L 44,5 x 30 x 25,5 cm Wicker 55 L 48 x 37 x 32 cm Wicker 40 L 45 x 32 x 28 cm Nature Black Nature Jeans Mand voor voordrager Handige mand voor montage op voordrager. Met deksel en sluiting met riempjes. Basket for front carrier Convenient basket for mounting on front carrier. With cover and strap closure. 426 Sanur Small Wicker 33 L 45 x 30 x 25 cm Nature 430 Miri Wicker 14,5 L 28 x 24 x 22 cm Jeans Nature Mand voor voordrager Handige mand voor montage op voordrager. Met deksel en sluiting met draaisluiting. Basket for front carrier Convenient basket for mounting on front carrier. With cover and twist lock. Korb für Vorgepäckträger Nützlicher Korb geeignet für Montage auf dem Vorgepäckträger. Mit Deckel und Gurtverschluß. Korb für Vorgepäckträger Nützlicher Korb geeignet für Montage auf dem Vorgepäckträger. Mit Deckel und Drehverschluß. Panier pour fixation sur le porte-bagages avant Panier practique pour fixation sur le porte-bagages avant. Avec couvercle et sangles de fermeture. Panier pour fixation sur le porte-bagages avant Panier practique pour fixation sur le porte-bagages avant. Avec couvercle et de fermeture pivotante. Removable Baskets Sumatra Artificial Rattan 25,5 L 33 x 25 x 31 cm Lombok Artificial Rattan 19 L 34 x 25 x 25 cm Rattan Dark Rattan Light Rattan Grey Rattan Dark Rattan Light Rattan Grey Inclusive Smartlock system. Inclusive Smartlock system. 32

33 Baskets Removable Baskets Toscane Smartlock Steel 19 L 34 x 25 x 25 cm Black Silver Titanium Inclusive Smartlock system. Toscane Turnlock Steel 19 L 34 x 25 x 25 cm Black Silver Inclusive Turnlock system. Pisa Smartlock Steel 22 L 34 x 25 x 26 cm Black Silver Inclusive Smartlock system. Fixed Baskets Toscane Rapidlock Steel 19 L 34 x 25 x 25 cm Black Silver Inclusive Rapidlock system. Pisa Rapidlock Steel 22 L 34 x 25 x 26 cm Black Silver Inclusive Rapidlock system. 33

34 Jive 109 Jive 26 L 28 x 32 x 16 cm (2x) Black Circulo Combine with Yepp Dubbele tas Versteviging in voor- en zijvakken tegen inzakken. Geschikt om te combineren met kinderzitje. Reflecterende bies. Double pannier Front and side pockets extra strengthened to retain their shape. Can be used in combination with childseat. Reflective piping. Doppelpacktasche Verstärkung in den Vorder- und Seitenfächern, um Einsinken zu verhindern. Kann benutzt werden in Kombination mit Kindersitz. Sac double Renforts dans les compartiments avant et latéraux pour maintenir la forme du sac. Peut être combiné avec un siège enfant. Galon réfléchissant. 109 Jive 26 L 28 x 32 x 16 cm (2x) Dots Purple Dots Brown Suzy Black Fully Black Combine with Qibbel Dubbele tas Versteviging in voor- en zijvakken tegen inzakken. Geschikt om te combineren met kinderzitje. Reflecterende bies. Double Pannier Front and side pockets extra strengthened to retain their shape. Can be used in combination with childseat. Reflective piping. Doppelpacktasche Verstärkung in den Vorder- und Seitenfächern, um Einsinken zu verhindern. Kann benutzt werden in Kombination mit Kindersitz. Sac double Renforts dans les compartiments avant et latéraux pour maintenir la forme du sac. Peut être combiné avec un siège enfant. Galon réfléchissant. 34

35 Accessories Fastening Systems Smartlock System Coated Steel Smartlock System Coated Steel Oversized Smartlock System Oversized Smartlock System Bevestigingssysteem Voor afneembare mand. Montage om stuurpen. Fastening system For removable basket. Fastened around handlebar stem. Befestigungssystem Für abnehmbaren Korb. Montieren am Lenkerrohr. Système de fixation Pour panier amovible. Montage sur le guidon. Bevestigingssysteem Voor afneembare mand. Montage om stuurpen. Geschikt voor diameter tot 34 mm Fastening system For removable basket. Fastened around handlebar stem. Suitable for diameter up to 34 mm Befestigungssystem Für abnehmbaren Korb. Montieren am Lenkerrohr. Geeignet für Durchmesser bis 34 mm Système de fixation Pour panier amovible. Montage sur le guidon. Convient pour un diamètre jusqu à 34 mm. Rapidlock System Turnlock System Coated Steel Plastic (nylon) Rapidlock System Turnlock System Bevestigingssysteem Voor vaste mand. Montage om stuurpen. Fastening system For fixed basket. Fastened around handlebar stem. Befestigungssystem Für Festmontage. Montieren am Lenkerrohr. Système de fixation Pour panier fixe. Montage sur le guidon. Bevestigingssysteem Voor afneembare mand. Montage om stuur. Ook geschikt met verstelbaar stuur. Fastening system For removable basket. Fastened around handlebar. Also usable with adjustable handlebar. Befestigungssystem Für abnehmbaren Korb. Montieren am Lenker. Auch geeignet mit verstellbarem Lenker. Système de fixation Pour panier amovible. Montage sur le guidon. Convient également pour guidon réglable. 35

36 Burgers Lederwarenfabriek Wijchen BV Bijsterhuizen LL Wijchen The Netherlands Tel +31(0) Fax +31(0) Graphic Design Van der Veer Designers Photography Chris van Koeverden Van der Veer Designers Press Eigenmann-Druck, Elgg CH Special thanks to Landmark Wijnfort