Modell: Bedienungsanleitung

Transkript

1 55M BLUETOOTH GRILL-THERMOMETER Campingaz Grill-Thermometer Modell: Bedienungsanleitung

2 SICHERHEIT: Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Verwahren Sie die Anleitung danach an einem sicheren Ort, damit Sie jederzeit Zugriff darauf haben. Geeignet für die Nutzung durch Kinder ab 8 Jahren. Jüngere Kinder und Menschen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und/oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung sollten bei der Nutzung beaufsichtigt werden, oder eine Einweisung zum sicheren Umgang mit dem Gerät erhalten. Das Gerät darf nicht in die Hände von Kindern gelangen, da es sich nicht um Spielzeug handelt. Reinigung und Wartung des Gerätes sollte nur von Erwachsenen ausgeführt werden. EMPFEHLUNGEN FÜR ELEKTRISCHE UND ELEKTRONISCHE ABFALLSTOFFE Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass das Gerät selektiv gesammelt wird. Am Ende seiner Lebensdauer muss das Gerät ordnungsgemäß entsorgt werden. Das Gerät darf nicht zusammen mit dem unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Das selektive Einsammeln fördert die Wiederverwendung, das Recycling oder eine sonstige Verwertungsform, der in den Abfällen enthaltenen, recycelbaren Materialien. Das Gerät sollte in einem speziell dafür vorgesehenen Zentrum für die Verwertung von Abfällen (Abfallwirtschaftszentrum) deponiert werden. Erkundigen Sie sich bei weiteren Fragen zu diesem Thema direkt bei den örtlichen Behörden. Nicht in die Natur werfen, nicht verbrennen: bestimmte Gefahrenstoffe in den elektrischen Bestandteilen können umweltschädlich sein und negative Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit haben.

3 Inhaltsverzeichnis Einleitung Funktionen Produktbeschreibung Schnellstart-Installation Campingaz Grill-Thermometer App Download & Installation der App Verbindung Temperaturalarm-Einstellung 9 Individualisierung 10 TIMER-Einstellung 13 TON EINSTELLUNGEN 15 Signalton Timer 15 Signalton Temperatur 15 Weitere Informationen 16 Fehlerdiagnose 17 Hinweise 18 Spezifikationen 19

4 Campingaz Grill-Thermometer Modell: Bedienungsanleitung Einleitung Das Bluetooth Grill-Thermometer (im Folgenden Campingaz Grill-Thermometer genannt) ist ein Bluetooth-Thermometer für das Kochen und Grillen im Freien und zu Hause. In der Campingaz Grill-Thermometer Verpackung finden Sie: 1 Campingaz Grill-Thermometer Gerät 2 Edelstahl-Temperatursensoren 1 Bedienungsanleitung Bitte gehen Sie in den App Store oder den Google Play Store, zum Download der kostenlosen Campingaz Grill-Thermometer App Stecken Sie die Messensoren einfach in das Lebensmittel, dass Sie überwachen wollen und die kostenlose App informiert Sie über die Zeit- oder Temperaturentwicklung Ihres Nahrungsmittels. Mit dem Campingaz Grill-Thermometer wird die Zubereitung einfacher und bequemer. Zur korrekten Anwendung des Campingaz Grill- Thermometer lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie sie zur späteren Verwendung auf. 1

5 Funktionen Einfache Verbindung über Bluetooth Mit IOS6.0+ und Android 4.3+ (Bluetooth 4.0+ kompatibel) Die App kann beim Apple IOS System/ Android System im Hintergrund laufen/ synchronisieren Acht Hauptoptionen und -einstellungen zur Überwachung Ihres Grillguts Individuelle Einstellungen stellen sicher, dass alles perfekt gelingt Einstellung des Timers und der Zieltemperatur zur Beobachtung des Grillfortschrittes Zur gleichzeitigen Beobachtung zweier Lebensmittel mit nur einer App sind keine mehrfachen Apps und Geräte notwendig Interner Lautsprecher im Gerät zur Tonausgabe Anzeige in C oder F 2

6 Produktbeschreibung 1) C & F Umschalttaste HINWEIS: Kurz drücken, um zwischen Fahrenheit und Celsius zu wechseln. C & F Umstellung kann NUR auf dem Gerät gemacht werden. 2) Einschalttaste HINWEIS: Campingaz Grill-Thermometer Gerät ein- und ausschalten, indem die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedrückt und gehalten wird. Sie hören einen Signalton und sehen das Bluetooth-Signal blinken. Das bedeutet, dass Ihr Campingaz Grill-Thermometer noch nicht mit der App verbunden ist. 3) OFF Alarmtaste HINWEIS: Das Gerät stößt eine Serie Signaltöne aus und die Temperaturangaben blinken, wenn die Zieltemperatur erreicht wird. Kurz drücken, um den Alarm abzuschalten. 4) Anschluss für Messsensor 5) Abdeckung des Anschlusses für den Messsensor 6) Messsensor 3

7 Schnellstart-Installation 1) Download der Campingaz Grill-Thermometer App vom App Store oder vom Google Play Store, dann App installieren. 2) 3 AA Batterien in dascampingaz Grill-Thermometer Gerät einlegen (nicht im Lieferumfang enthalten). HINWEIS: Ein Signalton vom Campingaz Grill-Thermometer Gerät bedeutet, dass die Batterien korrekt eingelegt wurden und sich das Gerät automatisch eingeschaltet hat. 3) Stecken Sie die Messensoren in die Sensorenanschlüsse. 4) Starten Sie die Campingaz Grill-Thermometer App und schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Handy ein. Verbindung mit dem Campingaz Grill-Thermometer Gerät herstellen. 5) In der Campingaz Grill-Thermometer App aus mehreren,voreingestellten Temperaturen wählen oder Zieltemperatur selber eingeben. 6) Sensoren in die dickste Fleischstelle stecken, Kontakt mit Knochen vermeiden. HINWEIS: Führen Sie den Sensor mindestens 3 cm tief ein. Legen Sie den Sensor nicht längere Zeit direkt auf ein Feuer oder in die Nähe des Grills. 4

8 Campingaz Grill-Thermometer App Download & Installation der App Download der App namens Campingaz Grill-Thermometer vom App Store oder vom Google Play Store, dann App installieren. HINWEIS: Ein Symbol (Campingaz Grill-Thermometer) erscheint auf Ihrem Gerät nachdem die App installiert wurde. Die folgende Anzeige erscheint, wenn Sie die Campingaz Grill-Thermometer App öffnen. Symbol antippen Startbildschirm Betäigen Sie die Testmodus Taste für den Testmodus. Sie können alle Funktionen der App prüfen und testen, aber keine echten Temperaturwerte empfangen. Drücken Sie um den Testmodus zu schließen. 5

9 Verbindung Sensoren in die Buchsen für die Sensoren einstecken & Gerät einschalten, das Bluetooth-Signal blinkt. Campingaz Grill-Thermometer App starten und die Scan-Taste antippen, um das Gerät zu suchen. Die untenstehende Anzeige erscheint, wenn die App nach dem Gerät gesucht hat. Tippen Sie auf den Namen Campingaz Grill- Thermometer, um die App und das Gerät zu verbinden: Das Bluetooth-Signal auf dem Gerät hört auf zu blinken, wenn die Verbindung stattgefunden hat. Die App schaltet automatisch auf den Startbildschirm. HINWEIS: 1) Wenn zwei Sensoren korrekt in die Sensorenbuchsen 6

10 eingefügt wurden, werden zwei Temperaturwerte angezeigt, wie hier: 2) Wenn nur ein Sensor korrekt in die Sensorenbuchsen eingefügt wurde, wird nur ein Temperaturwert P1 oder P2 wie folgt angezeigt: 7

11 3) Wenn beide Sensoren nicht korrekt in die Sensorenbuchsen eingefügt wurden, erscheint die folgende Warnung: Bitte Sensoren einstecken 4) Drücken Sie um die Verbindung abzubrechen. Das Gerät stößt einen Signalton aus. Die App schaltet auf den Startbildschirm zurück. 8

12 Temperaturalarm-Einstellung 1) Den aktuellen Temperaturwert antippen, um einen Temperaturalarm einzustellen; 2) Tippen Sie auf das Symbol, um ein Nahrungsmittel Fisch auszuwählen. Es kann aus acht Fleischsorten gewählt werden: 72 3) Tippen Sie das Welldone Symbol an, um den Gargrad und die Zieltemperatur auszuwählen: HINWEIS: Die Zieltemperatur und das Fleisch erscheinen nach der Einstellung oben rechts. Tippen Sie zum Überprüfen auf die aktuelle Temperatur. 9

13 Individualisierung 1) Wenn das gewünschte Nahrungsmittel nicht auf der Liste erscheint, tippen Sie oben rechts in die Ecke, um Ihr Nahrungsmittel hinzuzufügen. Sie können dem neu hinzugefügten Nahrungsmittel einen individuellen Namen geben, tippen Sie dazu auf: Name meines Gerichtes. 2) Wenn Sie auf die graue Temperatur tippen, erscheint unten eine numerische Tastatur. Die Temperatur wird schwarz, nachdem Sie sie eingegeben haben

14 Individualisierung 3) Nachdem Sie die Temperatur eingestellt haben, tippen Sie um die Einstellung zu speichern. Der Bildschirm sieht wie folgt aus: ) Tippen Sie auf das Symbol oben links in der Ecke, um die Individualisierung zu beenden. Der Bildschirm sieht wie folgt aus: Achtung: Der "welldone" Wert wird standardmäßig aktiviert. 11

15 Einstellungen Individualisierung 5) Bitte tippen Sie die eingestellte Temperatur an, um den Gargrad und die Zieltemperatur, wie folgt, auszuwählen: Wenn Sie Ihre individualisierte Einstellung löschen möchten, bitte auf das Symbol tippen und den Löschen Button tippen. 12

16 TIMER-Einstellung Auf "Timer" tippen, um die Timer Bearbeitung aufzurufen. 1) Auf in der oberen linken Ecke tippen, um einen Timer hinzuzufügen. 2) Wischen Sie mit Ihrem Finger außen um die Uhr, die Garzeit erscheint in der Mitte der Uhr. 13

17 3) Tippen Sie auf Start Start (ändert sich dann zu Stop Stop nach dem Antippen). Sobald die Zeit abgelaufen ist, wird der Alarm ausgelöst. Stop Stop Stop tippen um Timer zu stoppen. Reset Reset tippen um Timer neu einzustellen. Weitere Timer können eingestellt werden, wenn Sie die obigen Schritte wiederholen. Zum Löschen tippen Sie auf die Zahl des Timers (der Timer ist schwarz) und dann auf den Papierkorb. Der Timer wird gelöscht. Stop 14

18 TON EINSTELLUNGEN Signalton Timer Die Signaltöne für den Timer oder die Temperatur können unabhängig voneinander ausgewählt werden. Tippen Sie dazu unten auf Einstellungen. Auf Timer Alarm tippen, um den Signalton auszuwählen. Es gibt drei verschiedene Töne. Wählen Sie den gewünschten Signalton aus und tippen Sie auf OK. Der Signalton wird wie folgt gespeichert: Signalton Temperatur Auf Temperatur Alarm tippen, um den Signalton auszuwählen. Es gibt drei verschiedene Töne. Wählen Sie den gewünschten Signalton aus und tippen Sie auf OK. Der Signalton wird wie folgt gespeichert: 15

19 Weitere Informationen Tippen Sie auf Info, um weitere Informationen über unsere Firma zu erhalten. kontakt Uber uns: Camping Gaz(Deutschland)GmbH Kundendienst Ezetilstraße 5 D Hungen info@campingaz.de Website: 16

20 Fehlerdiagnose 1) Problem beim Verbinden des Campingaz Grill- Thermometer Geräts mit der App. 1) Schalten sie Bluetooth auf Ihrem Handy aus. 2) Schalten Sie Ihr Handy aus. 3) Schalten Sie Ihr Handy & Bluetooth wieder an. 4) Um die Stärke des Bluetooth-Signals zu verbessern, setzen Sie 3 neue Batterien in Ihr Gerät ein. 5) Starten Sie die Campingaz Grill-Thermometer App zum Verbinden. 2) Schwierigkeit beim Empfang des Alarms, während die Campingaz Grill-Thermometer Funktionalität aufrechterhalten wird. 1) Obwohl die App beim Apple IOS System/Android System im Hintergrund laufen/synchronisieren kann, ist die Bluetooth Verbindung nicht immer aktiv. Um die App aktiv zu halten, während sie im Hintergrund läuft, tippen Sie bitte auf den Startbildschirm der App oder starten Sie die App noch einmal, wenn Sie telefonieren oder andere Apps verwenden. Sie können Ihre Nahrungsmittel überwachen, während Sie sprechen oder Spiele spielen. 17

21 Hinweise Der Sensor ist spitz, bitte beachten Sie beim Gebrauch Ihre Sicherheit. Der Sensor sollte auch nach dem Gebrauch fern von Kindern aufbewahrt werden. Dieses Gerät sollte nicht von Kindern oder Personen mit mangelnder Erfahrung oder Kenntnis verwendet werden, außer wenn sie beaufsichtigt oder angeleitet werden. Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch aus, um Strom zu sparen. Bitte entnehmen Sie die Batterien aus dem Gerät,wenn es längere Zeit nicht verwendet wird. Bitte verwenden Sie ein feuchtes Tuch zur Reinigung der Sensoren und ein trockenes Tuch zum Abtrocknen. Bitte bewahren Sie die Sensoren an einem trockenen Ort auf. Bitte entsorgen Sie Altbatterien sachgerecht. 18

22 Spezifikationen Bluetooth 4.0 Bluetooth-Kommunikationsentfernung: 55 M (im Sendebereich) Aktualisierungsdauer der Temperaturdaten: circa 2 Sek Temperaturmessbereich: 0 C~200 C/32 F~392 F Temperaturmessgenauigkeit: ±1 C(2 F) Hitzebeständigkeitswert des Sensors: <250 C/482 F Hitzebeständigkeitswert des Kabels: <250 C/482 F 4 Stunden Hitzebeständigkeit bei 350 C/662 F Nutzungstemperaturspanne: 0 C~50 C/32 F~122 F Aufbewahrungstemperaturspanne: -20 C~60 C/-4 F~140 F Stromversorgung: 3 x 1,5V AA Batterien 19

23 Version:A0 Camping Gaz (Deutschland) GmbH Kundendienst Ezetilstraße 5 D Hungen-Inheiden info@campingaz.de Website: