Laufzeit 90 s / s... Automatische Anpassung von Laufzeit, Ansteuerung und Feedback an den mechanischen Drehwinkel

Transkript

1 echnisches Datenblatt LR4A Drehantrieb für WORKS für - und -Weg Regelkugelhahnen Drehmoment 5 Nm Nennspannung AC/DC 4 V Kommunikation via WORKS (F-0A) Konvertierung von Sensorsignalen Integrierter emperaturregler echnische Daten Elektrische Daten Nennspannung AC 4 V, 50/60 Hz / DC 4 V Funktionsbereich AC 9,... 8,8 V / DC,6... 8,8 V Leistungsverbrauch Betrieb Ruhestellung Dimensionierung Nennmoment, W,5 VA Anschluss Kabel m, 6 x 0,75 mm Daten für WORKS Zertifiziert nach MARK. Prozessor Neuron 50 ransceiver F-0A, kompatibel zu LP-0 Functional Profile nach MARK Damper Actuator Object #80 Open Loop Sensor Object # hermostat Object #8060 LNS-Plug-in für Antrieb / Sensor / Regler lauffähig mit jedem LNS-basierenden Integrationstool (min. auf LNS.x) Servicetaste und Status-LED gemäss Guidelines MARK Leitungen, Kabel Leitungslängen, Kabelspezifikationen und opologie des WORKS Netzwerkes gemäss Richtlinien ECHE Funktionsdaten Werkseinstellungen veränderbar Einstellung Drehmoment (Nennmoment) min. 5 Nennspannung Stellungsrückmeldung (Messspannung U) DC... 0 V, max. 0,5 ma Startpunkt DC 0, V Endpunkt DC, V... Gleichlauf ±5% absolut Laufzeit 90 s / s... Automatische Anpassung von Laufzeit, Ansteuerung und Feedback an den mechanischen Drehwinkel Manuelle Auslösung der Adaption durch Drücken der aste «Adaption» oder mit dem PC-ool Automatische Adaption bei jedem Einschalten der Speisespannung oder manuelle Auslösung... Drehwinkelbegrenzung MAX (maximale Position) MIN (minimale Position) ZS (Zwischenstellung, nur AC) = 00% = 0% = 50% MAX MIN ZS = (MIN 0 )... 00% = 0%... (MAX 0 ) = MIN... MAX... Schallleistungspegel max. 45 db (A) bei Laufzeit 5 s = 45 db (A) 90 s = 5 db (A) Stellungsanzeige mechanisch, aufsteckbar Sicherheit Schutzklasse III Schutzkleinspannung Schutzart IP54 in allen Montagelagen EMV CE gemäss 004/08/EG Wirkungsweise yp (nach EN 6070-) Bemessungsstossspannung 0,8 kv (nach EN 6070-) Verschmutzungsgrad der Umgebung (nach EN 6070-) Umgebungstemperatur C Mediumstemperatur C im Regelkugelhahn 0 C mit Spindelheizung auf Anfrage Lagertemperatur C Umgebungsfeuchte 95% r.h., nicht kondensierend (nach EN 6070-) Wartung wartungsfrei 5-LR4A de v Änderungen vorbehalten /

2 LR4A Drehantrieb für WORKS, AC/DC 4 V, 5 Nm, für - und -Weg Regelkugelhahnen echnische Daten Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Abmessungen / Gewicht Abmessungen siehe «Abmessungen» auf Seite Gewicht ca. 500 g! Der Drehantrieb ist für die Anwendung in stationären Heizungs-, Lüftungs-, sowie Klimaanlagen konzipiert und darf nicht für Anwendungen ausserhalb des spezifizierten Einsatzbereiches, insbesondere nicht in Flugzeugen und jeglichen anderen Fortbewegungsmitteln zu Luft, verwendet werden. Die Montage hat durch geschultes Personal zu erfolgen. Bei der Montage sind die gesetzlichen und behördlichen Vorschriften einzuhalten. Der Schalter zur Änderung des Drehsinns darf nur durch autorisiertes Personal verstellt werden. Der Drehsinn ist insbesondere bei Frostschutzschaltung kritisch. Das Gerät darf nur im Herstellerwerk geöffnet werden. Es enthält keine durch den Anwender austauschbaren oder reparierbaren eile. Das Kabel darf nicht vom Gerät entfernt werden. Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten. Produktmerkmale Wirkungsweise Konverter für Sensoren Der Antrieb ist mit einer integrierten Schnittstelle für WORKS ausgerüstet. Via ransceiver F-0A kann der Antrieb direkt mit WORKS verbunden und angesteuert werden. Anschlussmöglichkeit für einen Sensor (passiver oder aktiver Sensor oder Schaltkontakt). Auf einfache Weise kann somit das analoge Sensorsignal digitalisiert und an WORKS weiter gegeben werden. Integrierter emperaturregler Der Antrieb besitzt einen integrierten emperaturregler (hermostat Object MARK #8060). Damit lassen sich Einzelraumregelungen einfach realisieren. Der emperaturregler kann über das von Belimo erhältliche LNS-Plug-In eingestellt werden. Parametrierbare Antriebe Einfache Direktmontage Handverstellung Einstellbarer Drehwinkel Hohe Funktionssicherheit Grundpositionierung Die Werkseinstellungen decken die häufigsten Anwendungen ab. Je nach Wunsch können einzelne Parameter anlagen- oder servicetechnisch mit einem MF-Parametriergerät (z.b. PC- ool MF-P) angepasst werden. Einfache Direktmontage auf dem Kugelhahn mit nur einer zentralen Schraube. Das Montagewerkzeug ist in der aufsteckbaren Stellungsanzeige integriert. Die Montagelage bezogen auf den Kugelhahn ist in 90 Schritten wählbar. Handverstellung mit Drucktaste möglich - temporär, permanent Getriebeausrastung und Entkopplung des Antriebs solange die aste gedrückt wird / eingerastet ist. Einstellbarer Drehwinkel mit mechanischen Anschlägen. Der Antrieb ist überlastsicher, benötigt keine Endschalter und bleibt am Anschlag automatisch stehen. Beim erstmaligen Einschalten der Speisespannung, d.h. bei der Erstinbetriebnahme oder nach betätigen der aste «Getriebeausrastung», fährt der Antrieb in die Grundposition. Drehantrieb Drehventil Y A AB = 0% Nach diesem Vorgang fährt der Antrieb auf die von WORKS vorgegebene Stellung. / 5-LR4A de v Änderungen vorbehalten

3 LR4A Drehantrieb für WORKS, AC/DC 4 V, 5 Nm, für - und -Weg Regelkugelhahnen Abmessungen [mm] Massbilder R Weiterführende Dokumentationen Gesamtübersicht Stellgeräte Wasser Datenblätter Regelkugelhahnen Montageanleitungen Antriebe bzw. Kugelhahnen Projektierungshinweise (Hydraulische Kennlinien und Schaltungen, Einbauvorschriften, Inbetriebnahme, Wartung usw.) 5-LR4A de v Änderungen vorbehalten /

4 ..4A Antrieb für WORKS, AC/DC 4 V Functional Profile nach MARK Der -fähige Drehantrieb ist von MARK zertifiziert. Die folgenden Antriebsfunktionen werden über das WORKS -Netzwerk als standardisierte Netzwerkvariablen nach MARK zur Verfügung gestellt: Das Node Object #0, das Damper Actuator Object #80, das Open Loop Sensor Object # und das hermostat Object #8060. nvirequest SNV_obj_request Node Object #0 Configuration Properties nvirelstpt SNV_lev_percent nviactuatstate SNV_switch nvimanovrd SNV_hvac_overid SCPdevMajVer (65) SCPdevMinVer (66) SCPobjMajVer (67) SCPobjMinVer (68) Damper Actuator Object #80 Configuration Properties SCPobjMajVer (67) SCPobjMinVer (68) SCPminSendime (5) SCPmaxSendime (49) SCPmaxRcvime (48) SCPminDeltaAngl (4) SCPminDeltaFlow (47) SCPserialNumber (79) SCPactuatorype (4) SCPoemype (6) SCPlocation (7) SCPnomAngle (58) SCPnomAirFlow (57) SCPminSetpoint (5) SCPmaxSetpoint (50) SCPdriveime (45) SCPdirection (44) Open Loop Sensor Object # Configuration Properties SCPobjMajVer (67) SCPobjMinVer (68) SCPminSendime (5) SCPmaxSendime (49) SCPsndDelta (7) SCPmaxNVLength (55) SCPnvype (54) UCPadFunction () UCPadransformation () SCPtrnsblX (8) SCPtrnsblY (9) SCPinvrtOut (6) nvostatus SNV_obj_status nvofiledirectory SNV_address nvoactualvalue SNV_lev_percent nvoabsangle SNV_angle_deg nvoabsairflow SNV_flow nvosensorvalue SNV_xxx Node Object #0 Das Node Object beinhaltet die Funktionen Objektstatus und Objektrequest. nvirequest SNV_obj_request Eingangsvariable, zur Anforderung des Status eines bestimmten Objektes im Knoten. nvostatus SNV_obj_status Ausgangsvariable, die den aktuellen Status eines bestimmten Objektes im Knoten ausgibt. nvofiledirectory SNV_address Ausgangsvariable, die auf Informationen im Adressbereich des Neuronchips zeigt. Damper Actuator Object #80 Mit dem Antriebsobjekt werden die Funktionen des Antriebs auf Seite des WORKS -Netzwerks abgebildet. nvirelstpt SNV_lev_percent Über diese Eingangsvariable wird dem Antrieb die Soll-Position gegeben. Normalerweise wird diese Variable an die Ausgangsvariable eines HLK- Reglers gebunden. nviactuatestate SNV_switch Über diese Eingangsvariable wird dem Antrieb eine vorgewählte Position gegeben. Hinweis über Priorität: Diejenige Variable, nviactuatorstate oder nvirelstpt, die zuletzt aktiv war, hat Priorität. nvimanovrd SNV_hvac_overid Mit dieser Eingangsvariablen kann der Antrieb manuell in eine bestimmte Stellung zwangsgesteuert werden. nvoactualvalue SNV_lev_percent Diese Ausgangsvariable zeigt die aktuelle Ist-Position des Antriebs und kann verwendet werden, um Regelkreise rückzuführen oder um Positionen anzuzeigen. nvoabsangle SNV_angle_deg Diese Ausgangsvariable zeigt den aktuellen Drehwinkel des Antriebes und kann für die Positionsanzeige oder zu Servicezwecken verwendet werden. nvoabsairflow SNV_flow Diese Ausgangsvariable ist bei diesem Antrieb inaktiv und zeigt einen konstanten Wert von 6555 (Diese Variable ist nur aktiv im Zusammenhang mit -fähigen VAV-Reglern). Open Loop Sensor Object # Am Antrieb kann ein Sensor angeschlossen werden. Es kann ein passiver Widerstandssensor (z.b. Ni000), ein aktiver Sensor (Ausgang 0... V) oder ein Schalter (Ein/Aus) angeschlossen werden. Mit dem Open Loop Sensor Object werden die gemessenen Sensorwerte an das WORKS - Netzwerk übergeben. nvosensorvalue SNV_xxx Diese Ausgangsvariable zeigt den aktuellen Sensorwert. Entsprechend dem angeschlossenen Sensor kann die Ausgangsvariable über das Sensor-Plug-in konfiguriert und anlagenspezifisch angepasst werden. Der SNV_.. ist konfigurierbar als: SNV_temp_p SNV_lev_percent SNV_lux SNV_temp SNV_abs_humid SNV_press_p SNV_switch SNV_enthalpy SNV_smo_obscur SNV_flow SNV_ppm SNV_power SNV_flow_p SNV_rpm SNV_elec_kwh A de v Änderungen vorbehalten / 5

5 ..4A Antrieb für WORKS, AC/DC 4 V Functional Profile nach MARK (Fortsetzung) Mit dem hermostat Object MARK #8060 lassen sich Einzelraumregulierungen realisieren. Für die Konfiguration der Reglerparameter steht ein LNS-Plug-in zur Verfügung. hermostat Object #8060 nvisetpoint SNV_temp_p nvispaceemp SNV_temp_p nviocccmd SNV_occupancy nvienergyholdoff SNV_switch nvisetptoffset SNV_temp_p nvidewpointalarm SNV_switch nvisenocccmd SNV_occupancy Configuration Properties SCPobjMajVer (67) SCPobjMinVer (68) SCPmaxRcvime (48) SCPmaxSendime (49) SCPbypassime (4) SCPsetPnts (60) UCPpiConfig (5) UCPsensitivity (4) Hinweis Nach Schreibzugriffen auf Netzwerkvariablen oder nach dem Löschen von Bindings ist ein Neustart erforderlich, damit die Variablen neu initialisiert werden. nvoheatoutput SNV_lev_percent nvocooloutput SNV_lev_percent nvospaceemp SNV_temp_p nvounitstatus SNV_HVAC_Status nviheatcoolout SNV_lev_percent nvieffectsetpt SNV_temp_p hermostat Object #8060 nvisetpoint SNV_temp_p Sollwertvorgabe für Regler vom übergeordneten System oder Raumbediengerät. Falls diese Variable nicht gebunden ist, gelten die lokalen Sollwerte des Regler-Objekts (einstellbar via Plug-in). Die Sollwertvorgabe vom übergeordneten System beeinflusst die Einstellung des Reglers folgendermassen: Beispiel: Comfort-Sollwert Heizen = C und Comfort-Sollwert Kühlen = C. Die Mitte zwischen Heizen/Kühlen ist demnach C. Wenn nun der externe Sollwert (nvisetpoint ) C beträgt, verschiebt sich der Heizsollwert auf C und der Kühlsollwert auf 4 C. Die Sollwerte für Pre-Comfort Heizen/Kühlen verschieben sich ebenfalls entsprechend. nvispaceemp SNV_temp_p Raumtemperatur von externem Raumsensor. Diese Variable muss zwingend gebunden werden, typischerweise mit der Variable des Sensor-Objekts. nviocccmd SNV_occupancy Präsenzvorgabe von Zentrale (Funktion siehe abelle «Funktionen Eingänge Occupancy» Seite 5). nvienergyholdoff SNV_switch Bei aktivem EnergyHoldOff wird der Regler auf die Sollwerte des Gebäudeschutzes (Building-Protection) gesetzt. nvisetptoffset SNV_temp_p Schiebung von Raumbediengerät. Falls der nvisetpoint gebunden ist, hat dieser Eingang Einfluss auf den Variablenwert von nvisetpoint d.h. korrigiert diesen. Ansonsten werden die Comfort- und Pre- Comfortsollwerte Heizen bzw. Kühlen direkt um die Schiebung angepasst (vergleiche Beispiel bei nvisetpoint). nvidewpointalarm SNV_switch Bei aktivem DewpointAlarm wird der Regler auf die Sollwerte des Gebäudeschutzes (Building-Protection) gesetzt. Die Kühlsequenz wird deaktiviert. nvisenocccmd SNV_occupancy Präsenzvorgabe von lokalem Präsenzmelder (Funktion siehe abelle «Funktionen Eingänge Occupancy» Seite 5). nvoheatoutput Stellsignal Heizen. nvocooloutput Stellsignal Kühlen. SNV_lev_percent SNV_lev_percent nvospaceemp SNV_temp_p Zeigt die Raumtemperatur des nvispaceemp an. Falls nvispaceemp nicht gebunden ist, zeigt die Variable den Wert 0x7FFF. nvounitstatus SNV_HVAC_Status Zeigt den Betriebsmodus des Reglers (gemäss Functional Profile #8060). nvoheatcoolout SNV_lev_percent Bildet die Heiz- und Kühlsequenz zur Ansteuerung des 6-Weg- Regelkugelhahnen ab (siehe Abbildung Seite 5). Dieser Ausgang läuft parallel zum nvocooloutput bzw. nvoheatoutput. Kühlen = 0% Ventil geschlossen 66% Heizen = 66 00% nvoeffectsetpt SNV_temp_p Zeigt den tatsächlichen Sollwert des Reglers. / A de v Änderungen vorbehalten

6 ..4A Antrieb für WORKS, AC/DC 4 V Functional Profile nach MARK Funktionen Eingänge Occupancy Hinweis Die Funktion nviocccmd besitzt die höhere Priorität als die Funktion nvisenocccmd. Funktion nvoheatcoolout Fortsetzung Präsenzvorgabe von Zentrale nviocccmd Präsenzmelder nvisenocccmd Betriebszustand Raum Komfortverlängerung OC_OCCUPIED OC_OCCUPIED Comfort OC_UNOCCUPIED Comfort OC_NUL (default) Comfort OC_SANDBY OC_OCCUPIED Bypass Präsenzzeit wird um die Bypass ime (Komfortzeit) verlängert (ist im Plug-in einstellbar) OC_UNOCCUPIED Pre-Comfort OC_NUL (default) Pre-Comfort OC_UNOCCUPIED OC_OCCUPIED Building Protection OC_UNOCCUPIED Building Protection OC_NUL (default) Building Protection OC_NUL (default) OC_OCCUPIED Comfort OC_UNOCCUPIED Pre-Comfort OC_NUL (default) Comfort nvoheatcoolout SNV_lev_percent ypische Anwendung Heizen / Kühlen mit Belimo 6-Weg-Regelkugelhahn. [%] 00 Heizen Frost 66 Hinweis Kühldeckenapplikation Bei aktivem aupunkt-alarm (nvidewpointalarm) wird der Regler auf die Sollwerte des Gebäudeschutzes gesetzt. Die Kühlsequenz wird deaktiviert. Kühlen neutrale Zone (aupunkt unterschritten) [%] Y nvocooloutput 00% nvocooloutput 0% nvoheatoutput 0% nvoheatoutput 00% Hinweise Detaillierte Informationen zu den Functional Profiles sind auf der WebSite von MARK zu finden ( A de v Änderungen vorbehalten / 5

7 ..4A Antrieb für WORKS, AC/DC 4 V Elektrische Installation Anschlussschemas Hinweis Anschluss über Sicherheitstransformator.! Anschluss ohne Sensor WORKS V V Möglicher Anschluss eines Voltmeters zur Überprüfung der Stellungsrückmeldung U. MF Anschluss mit passivem Sensor, z.b. Pt000, Ni000, NC WORKS Sensorskalierung: Die Sensoren können mit dem Sensor Plug-in skaliert werden (Sensortabelle). Sensor emperaturbereich Widerstandsbereich Auflösung Ni C P C MF NC C (je nach yp) k Anschluss mit Schaltkontakt, z.b. p-wächter WORKS p Anforderungen Schaltkontakt: Der Schaltkontakt muss in der Lage sein, einen Strom von 6 4 V sauber zu schalten. MF Anschluss mit aktivem Sensor, z.b C WORKS Möglicher Eingangsspannungsberich: 0... V (Auflösung 0 mv) Sensorskalierung: Die Sensoren können mit dem Sensor Plug-in skaliert werden (Sensortabelle) MF 4 / A de v Änderungen vorbehalten

8 ..4A Antrieb für WORKS, AC/DC 4 V Parametrierung Anschluss der MF-Parametriergeräte, z.b. Belimo PC-ool MF-P Parametrierung des angeschlossenen Antriebes Der Antrieb kann wie folgt parametriert werden: Elektronische Drehwinkelbegrenzung Drehmomentreduktion Wirksinn cw/ccw Laufzeit Funktionstest oder Adaption auslösbar Stellungsrückmeldung (Messspannung U) Belimo PC-ool AC 4 V DC 4 V Hinweise Der Antrieb lässt sich mit dem PC-ool unter «PP» ansprechen. Im Lieferumfang ZIP-USB-MP ist das USB-Kabel inbegriffen. Das Verbindungskabel ZK-GEN muss separat bestellt werden. MF ZK-GEN Parametrierung des Antriebes, Standalone, ohne AC/DC 4 V Speisung Belimo PC-ool ZIP-RS Hinweise Der Antrieb lässt sich mit dem PC-ool unter «PP» ansprechen. Im Lieferumfang ZIP- ist das RS-Kabel inbegriffen. Das Netzgerät ZN0-4 muss separat bestellt werden. MF AC 0 V ZN0-4 Actuator ON OFF 5 RS Supply MP-Bus U PP U PP EN RS-, 9-pol female/female : durchverbunden Anzeige- und Bedienelemente Drehrichtungsschalter Umschalten: Drehrichtung ändert Drucktaste und LED-Anzeige grün Aus: Leuchtend: aste drücken: Keine Spannungsversorgung oder Störung Betrieb Auslösen der Drehwinkeladaption, nachher Normalbetrieb 4 Servicetaste für die Inbetriebnahme bei WORKS und LED-Anzeige gelb für -Status Aus: Der Antrieb ist betriebsbereit im WORKS -Netzwerk eingebunden. Leuchtend: Es ist keine Applikationssoftware im Antrieb geladen. Blinkend: Der Antrieb ist betriebsbereit, aber nicht im WORKS -Netzwerk (Blinktakt s) eingebunden (unconfigured). Andere Blinkcodes: Es liegt ein Fehler im Antrieb vor. aste drücken: Service Pin Message wird auf das WORKS -Netzwerk gesendet. 5 4 aste Getriebeausrastung aste drücken: aste loslassen: Getriebe ausgerastet, Motor stoppt, Handverstellung möglich Getriebe eingerastet, Start Synchronisation, nachher Normalbetrieb 5 Servicestecker Für den Anschluss der Parametrier- und Servicetools Kontrolle Anschluss Spannungsversorgung a) Aus und Leuchtend Überprüfen der Speisungsanschlüsse. b) Blinkend und Blinkend Möglicherweise sind und vertauscht A de v Änderungen vorbehalten 5 / 5

9 R..A.. / LR..A.. / NR..A.. / SR..A C 4 A A AB = 00% A AB = 00% B AB = 0% A AB AB B 5 A AB = 00% M5-R..A../LR..A../NR..A../SR..A.. v..009 /

10 R..A.. / LR..A.. / NR..A.. / SR..A.. N L N L 0 Y Y Y Y Y AC 4 V / DC 4 V S S S % LR4A SR4A NR4A LR4A-S SR4A-S NR4A-S AC V N L L! N L L S S S S S S 0 S S S % 0 LR0A SR0A NR0A LR0A-S SR0A-S NR0A-S AC 4 V / DC 4 V Y U DC (0)... 0 V DC... 0 V Y U DC (0)... 0 V MP 5 5 RC4A-SR LR(C)4A-SR NR(C)4A-SR SR4A-SR LR4A-MF NR4A-MF SR4A-MF LR4A-MP SR4A-MP NR4A-MP WORKS AC 4 V / DC 4 V V MF MF p MF MF / M5-R..A../LR..A../NR..A../SR..A.. v