PREISLISTE 2015 / 2016

Transkript

1 PREISLISTE 2015 / 2016

2 BERGKÖNIG S INKLUSIVLEISTUNGEN & PREISE KULINARISCHE HIGHLIGHTS ENTSPANNENDE HIGHLIGHTS SONSTIGE HIGHLIGHTS SOMMER & WINTER SPECIALS Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio- und Vollwertecke 6-gängiges Menü am Abend mit Wahlmöglichkeit von 3 Hauptspeisen. Eines davon entstammt der vegetarischen und eines der Tiroler Hausmannsküche. Fondue auf Anfrage möglich. Täglich knackfrisches Salatbuffet Täglich Kaffee und Kuchenbuffet mit Stubaier Jause am Nachmittag Alkoholfreie Getränke an der Saftbar Gut und g sund: Für alle Speisen verwenden wir wann immer möglich, Produkte aus der eigenen Landwirtschaft und aus der Region. Freie Benützung des hauseigenen Hallenbades sowie unseres Saunadorfes mit finnischer Sauna, Heubiosauna, Dampfbad, Kneippbrunnen mit Wechselfußbädern, Panoramaruheraum mit Wasserbetten, Wärmeliegen, Schwebeliege,... Kuscheliger Bademantel und Badeschuhe im Hotelzimmer Massagen und Solarium gegen Aufpreis Betreuter Beautybereich mit tollen Wellnessangeboten Kinderspielzimmer Kostenloser Wireless-Lan Zugang (Glasfaser) im gesamten Hotel Sonnige Ferienstimmung und unser aller Bemühen um Ihre Wünsche KINDERERMÄSSIGUNG 0-4 Jahre % 5-9 Jahre - 65 % Jahre - 40 % Jahre - 20 % Kinderermäßigungen gelten im Zimmer bzw. Appartement der Eltern. Alle Zimmer sind auf 3 und 4 Betten erweiterbar. Kinder im separaten Zimmer oder in Begleitung eines Erwachsenen in dessen Zimmer: -20 %. WINTER SKIPAUSCHALEN 7-Wohlfühltage einschließlich der kulinarischen und entspannenden Highlights 6-Tage Stubaier Gletscher-Skipass (inkl. Skibus) SOMMERURLAUB Stubai Super Card 4 geführte Wanderungen Kostenloser Mountainbikeverleih, Teleskop- Wanderstockverleih und Rucksäcke für die Dauer Ihres Aufenthaltes Kostenloses Animationsprogramm für Kinder von 5-15 Jahren im BIG FAMILY CLUB STUBAI von Juni bis Oktober

3 STANDARDZIMMER ZWÖLFER OHNE BALKON STANDARDZIMMER ZWÖLFER SUPERIORZIMMER ZWÖLFER JUNIORSUITE ZWÖLFER ca. 18 m², für 2 Personen, mit Mansarde, ausgestattet mit Dusche und WC, Kosmetikspiegel, Fön, Telefon, Flat-TV, Internetanschluss, Zimmersafe, kleiner Sitzecke ca. 33 m² für 2-4 Personen mit oder ohne Mansarde, ausgestattet mit Bad oder Dusche und getrenntem WC, Kosmetikspiegel, Fön, Telefon, Radio und Flat-TV, Internetanschluss, Zimmersafe, Sitzecke und Balkon ca. 45 m² für 2-4 Personen, Sonnenseite, ausgestattet mit Bad und Dusche und getrenntem WC, Kosmetikspiegel, Flat-TV, Internetanschluss, Fön, Telefon, Radio und Zimmersafe, Sitzecke und Sonnenbalkon Tagespreise verstehen sich pro Person und Tag inklusive der kulinarischen Highlights. Skipauschale: Die Preise verstehen sich pro Person und Woche inkl. der kulinarischen Highlights und 6 Tages Gletscher-Skipass. ca. 60 m² für 2-5 Personen, bestehend aus 2 Schlafzimmern, ausgestattet mit Bad oder Dusche und getrenntem WC, Kosmetikspiegel, Fön, Telefon, Radio, Flat-TV, Internetanschluss, Zimmersafe, Sitzecke und Sonnenbalkon WINTER 2015/16 TAGESPREISE PAUSCHALE TAGESPREISE PAUSCHALE TAGESPREISE PAUSCHALE TAGESPREISE PAUSCHALE , - 775, - 95, - 845, - 105, - 915, - 120, , , , - 140, , - 150, , - 165, , , - 775, - 95, - 845, - 105, - 915, - 120, , , - 715, - 87, - 785, - 97, - 855, - 112, - 965, , - 805, - 100, - 875, - 110, - 945, - 125, , , - 945, - 120, , - 130, , - 145, , , - 805, - 100, - 875, - 110, - 945, - 125, , , - 945, - 120, , - 130, , - 145, , , - 705, - 85, - 775, - 95, - 845, - 110, - 945, - SOMMER 2016 TAGESPREISE PAUSCHALE TAGESPREISE PAUSCHALE TAGESPREISE PAUSCHALE TAGESPREISE PAUSCHALE , - 459, - 85, - 569, - 95, - 639, - 105, - 709, , - 529, - 95, - 639, - 105, - 709, - 115, - 779, , - 459, - 85, - 569, - 95, - 639, - 105, - 709, - Tagespreise verstehen sich pro Person und Tag inklusive der kulinarischen Highlights und der Stubai Super Card. Sommerpauschale: Die Preise verstehen sich pro Person und Woche inkl. der kulinarischen Highlights und der Stubai Super Card. Zzg. Kurtaxe 2,80 pro Person und Tag. Zimmerskizzen sind schematische Darstellungen. Bei Neuerscheinen der Preisliste verliert diese ihre Gültigkeit!

4 BERGJUWEL S INKLUSIVLEISTUNGEN & PREISE KULINARISCHE HIGHLIGHTS ENTSPANNENDE HIGHLIGHTS SONSTIGE HIGHLIGHTS SOMMER & WINTER SPECIALS Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio- und Vollwertecke Kuchen und Kaffee, Tiroler Jause am Nachmittag Alkoholfreie Getränke an der Saftbar Freie Benützung des hauseigenen Hallenbades mit Wassersprudel und Massagedüsen sowie des Saunabereiches mit finnischer Sauna, Heubiosauna und Dampfbad, Ruheraum und Freiluftraum kuscheliger Bademantel und Badeschuhe im Hotelzimmer Massagen und Solarium gegen Aufpreis Der betreute Beautybereich mit tollen Wellnessangeboten im Activehotel Bergkönig (150 m entfernt) steht Gästen vom Hotel Bergjuwel natürlich offen Kinderspielzimmer mit Tischfußball und kleiner Kletterwand kostenloser Wireless-Lan Zugang (Glasfaser) im gesamten Hotel Sonnige Ferienstimmung und unser aller Bemühen um Ihre Wünsche KINDERERMÄSSIGUNG 0-4 Jahre % 5-9 Jahre - 65 % Jahre - 40 % Jahre - 20 % Kinderermäßigungen gelten im Zimmer bzw. Appartement der Eltern. Alle Zimmer sind auf 3 und 4 Betten erweiterbar. Kinder im separaten Zimmer oder in Begleitung eines Erwachsenen in dessen Zimmer: -20 %. WINTER SKIPAUSCHALEN 7-Wohlfühltage inklusive Frühstück 6-Tage Stubaier Gletscher-Skipass (inkl. Skibus) SOMMERURLAUB Stubai Super Card 4 geführte Wanderungen kostenloser Mountainbikeverleih, Teleskop- Wanderstockverleih und Rucksäcke für die Dauer Ihres Aufenthaltes kostenloses Animationsprogramm für Kinder von 5-15 Jahren im BIG FAMILY CLUB STUBAI von Juni bis Oktober

5 FERIENZIMMER SONNENSTEIN KOMFORTZIMMER SONNENSTEIN FAMILIENAPPARTEMENT SONNENSTEIN WINTER 2015/16 ca. 35 m² für 2-4 Personen, ausgestattet mit Bad oder Dusche, getrenntem WC, Telefon, Radio und Flat-TV, Internetanschluss, Zimmersafe, Sitzecke und Balkon TAGESPREISE PAUSCHALE ca. 45 m² für 2-4 Personen, ausgestattet mit Bad oder Dusche, getrenntem WC, Telefon, Radio und Flat-TV, Internetanschluss, Balkon, Zimmersafe, Sitzecke TAGESPREISE PAUSCHALE ca. 65 m² für 2-5 Personen, bestehend aus 1 Schlafraum und 1 Schlaf-Wohnraum, ausgestattet mit Bad oder Dusche, getrenntem WC, Telefon, Radio und Flat- TV, Internetanschluss, Balkon, Zimmersafe, Sitzecke TAGESPREISE PAUSCHALE , - 595, - 65, - 630, - 75, - 685, , - 915, - 110, - 945, - 125, , , - 595, - 65, - 630, - 75, - 685, , - 545, - 57, - 575, - 67, - 645, , - 630, - 70, - 665, - 80, - 735, , - 775, - 90, - 805, - 100, - 875, , - 630, - 70, - 665, - 80, - 735, , - 775, - 90, - 805, - 100, - 875, , - 510, - 55, - 545, - 65, - 630, - Tagespreise verstehen sich pro Person und Tag inklusive Frühstück und Nachmittagsjause. Skipauschale: Die Preise verstehen sich pro Person und Woche und 6 Tages Gletscher-Skipass. HALBPENSION Die Halbpension (6-Gang-Abendmenü) kann für Gäste vom Hotel Bergjuwel um 28,00 pro Erwachsenen und Tag mitgebucht werden. Das Abendessen findet im benachbarten Activehotel Bergkönig (ca. 2-3 Gehminuten entfernt) statt. SOMMER 2016 TAGESPREISE PAUSCHALE TAGESPREISE PAUSCHALE TAGESPREISE PAUSCHALE , - 2, - 53, - 334, - 63, - 409, , - 364, - 63, - 409, - 73, - 479, , - 2, - 53, - 334, - 63, - 409, - Tagespreise verstehen sich pro Person und Tag inklusive Frühstück und der Stubai Super Card. Sommerpauschale: Die Preise verstehen sich pro Person und Woche, Nachmittagsjause und der Stubai Super Card. Zzg. Kurtaxe 2,80 pro Person und Tag. Zimmerskizzen sind schematische Darstellungen. Bei Neuerscheinen der Preisliste verliert diese ihre Gültigkeit!

6 PAUSCHALANGEBOTE IM WINTER CHRISTKINDLPAUSCHALE 19./ / WEISSE WOCHEN Draußen tanzen leise Schneeflocken und ein eigentümlicher Glanz liegt über der Landschaft. Drinnen duftet es nach Glühwein und Keksen, nach Kerzen und frischem Tannengrün. Die Tiroler Weihnacht kommt ganz ohne Stress und Lärm aus. Entdecken Sie den Unterschied! Standardzimmer 929, - Superiorzimmer 9, - Junior Suite 1.089, - Im Januar hüllt der frische Schnee des neuen Jahres die Stubaier Bergwelt in ein leuchtendes Weiß. Die kristallklare Luft erlaubt den einzigartigen Blick auf Pisten und Loipen, Winterwanderwege und Rodelstrecken. Zeit für einen herrlichen Skiurlaub! Standardzimmer 759, - Superiorzimmer 829, - Junior Suite 934, - 7 Übernachtungen inklusive der kulinarischen Highlights und unseren Inklusivleistungen 6 Tage Skipass für den Stubaier Gletscher 1 x wöchentlich Nachtrodeln (bei entsprechender Wetterlage) Nachmittags Glühwein und selbstgebackene Kekse Feierlicher Weihnachtsabend mit den Tiroler Weihnachtsbläsern, Aperitif, Galadinner sowie gemeinsame romantische Fackelwanderung zur Christmette und viele weitere Inklusivleistungen Ferienzimmer 809, - Komfortzimmer 859, - Familienappartement 929, - Für Gäste vom Hotel Bergjuwel findet das Abendessen im Activehotel Bergkönig statt. Zzg. Kurtaxe 2,80 pro Person und Tag. 7 Übernachtungen inklusive der kulinarischen Highlights 6 Tage Skipass für das gesamte Stubaital, Stubaier Gletscher, 11er Lifte, Schlick2000, Serlesbahnen Mieders 1 x wöchentlich Nachtrodeln (bei entsprechender Wetterlage) und viele weitere Inklusivleistungen Tägliche Anreise möglich. Zzg. Kurtaxe 2,80 pro Person und Tag. Ferienzimmer 664, - Komfortzimmer 6, - Familienappartement 769, - Für Gäste vom Hotel Bergjuwel findet das Abendessen im Activehotel Bergkönig statt.

7 4- UND 3 TAGE KURZGENUSS Drei Tage oder drei Wochen: Im Stubaital fühlt sich Urlaub immer richtig an. Aktiv sein, genießen, Abstand gewinnen und sich verwöhnen lassen um mit klarem Kopf und frischer Energie den Alltag zu meistern. Auch als Probierprogramm für unsere neuen Gäste ist der Kurzgenuss geeignet! 3 oder 4 Übernachtungen inkl. der kulinarischen Highlights und unseren Inklusivleistungen Inklusive 3 1/2 oder 2 1/2 Tages-Skipass 20,00 Wellnessgutschein pro Zimmer Early Check-In / Late Check-Out 4 TAGE KURZGENUSS 3 TAGE KURZGENUSS Standardzimmer 439, - Superiorzimmer 469, - Junior Suite 489, - Standardzimmer 339, - Superiorzimmer 369, - Junior Suite 389, - Ferienzimmer 3, - Komfortzimmer 419, - Familienappartement 439, - Für Gäste vom Hotel Bergjuwel findet das Abendessen im Activehotel Bergkönig statt. Ferienzimmer 2, - Komfortzimmer 319, - Familienappartement 339, - Tägliche Anreise möglich. Zzg. Kurtaxe 2,80 pro Person und Tag.

8 PAUSCHALANGEBOTE IM SOMMER HAPPY FAMILY - URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE Sichern Sie sich unser Top Angebot für die ganze Familie. Spaß und gute Laune sind garantiert. Die unberührte Natur rund um unsere Hotels, die zahlreichen Freizeitaktivitäten und das tolle Kinderprogramm im BIG Family Club werden Sie und Ihre Sprösslinge begeistern. 7 Tage Halbpension Täglich Stubai Super Card (ab Ende Mai) Big Family Stubai Sommer Card Garten mit Kinderspielplatz 4 geführte Wanderungen pro Woche Kostenloser Verleih unserer Mountainbikes Pauschalpreise gelten für 2 Erw. und 2 Kinder bis 9 Jahren. Aufpreis für Kinder über 9 bis einschließlich 14 Jahre 25,00 pro Tag und Kind. Zzg. Kurtaxe 2,80 pro Person und Tag. Für Gäste vom Hotel Bergjuwel findet das Abendessen im Activehotel Bergkönig statt. FRÜHLING Standardzimmer 1.179, - Superiorzimmer 1.249, - Junior Suite 1.3, - SOMMER Standardzimmer 1.249, - Superiorzimmer 1.3, - Junior Suite 1.555, - HERBST Standardzimmer 1.179, - Superiorzimmer 1.249, - Junior Suite 1.3, - Ferienzimmer 972, - Komfortzimmer 1.042, - Familienappartement 1.182, - Ferienzimmer 1.042, - Komfortzimmer 1.182, - Familienappartement 1.322, - Ferienzimmer 972, - Komfortzimmer 1.042, - Familienappartement 1.182, -

9 MOUNTAINBIKESPECIAL Körperliche Herausforderungen meistern und dort Biken, wo die Seele an Weite gewinnt: Im einmaligen Bergpanorama des Stubaitals bieten sich auf Höhenmetern 720 km Bikerwege an, von Anfängern und Profis entdeckt und erobert zu werden. Auf eigene Faust oder auf geführten Biketouren; im angenehmen Wechsel von Aktivität und verwöhnendem Entspannungsprogramm. 4 Übernachtungen inklusive den kulinarischen Highlights und unseren Inklusivleistungen kostenloser Mountainbikeverleih kostenloser E-Bike-Verleih tägliche Radljause 2 geführte Mountainbiketouren 1 geführte Wanderung Stubai Super Card Standardzimmer , , , - Ferienzimmer , , , - Tägliche Anreise möglich. Zzg. Kurtaxe 2,80 pro Person und Tag.

10 ALLGEMEINE INFORMATIONEN ANREISE Wenn Sie die gemütliche Variante via Flugzeug (Flughafen Innsbruck) oder Zug (Bahnhof Innsbruck) wählen, organisieren wir für Sie gerne den Transfer von Innsbruck zu unseren Hotels und zurück. Unkostenbeitrag 50,00 pro Fahrt. KINDERERMÄSSIGUNG Im Zimmer bzw. Appartement der Eltern: 0 4 Jahre 100 %; 5 9 Jahre 65 %; Jahre 40 % und Jahren 20 %. Alle Zimmer sind auf 3 und 4 Betten erweiterbar. Kinder im separaten Zimmer: 20 %. HAUSTIERE Für Ihren vierbeinigen Liebling verrechnen wir 10,00 pro Tag (ohne Futter). Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir das Mitnehmen in den Speisesaal und den Wellness- und Hallenbadbereich nicht gestatten können. Wir behalten uns das Recht vor, eine eventuell erforderliche Endreinigung in Rechnung zu stellen. BEZAHLUNG Sehr gerne können Sie Ihre Hotelrechnung in bar, mit der Bankomatkarte oder VISA, Eurocard begleichen. BADEMANTEL Wir stellen Ihnen gerne eine Wellnesstasche mit kuscheligen Bademantel, Badeschuhen und Handtücher für Ihren Aufenthalt kostenfrei zur Verfügung. RESERVIERUNG Ihre Reservierung ist mit Erhalt unserer Reservierungsbestätigung gültig. KURTAXE Pro Person und Tag: 2,80 EINBETTZIMMERZUSCHLAG Der Einbettzimmerzuschlag beträgt 15,00 pro Tag. KURZAUFENTHALTSZUSCHLAG Bei Aufenthalten bis zu 3 Tagen beträgt der Kurzaufenthaltszuschlag fallweise 15,00 pro Person/Tag. BABYSET Sehr gerne stellen wir Ihrem Baby ein Gitterbett und einen Hochstuhl kostenlos zur Verfügung. MASSAGEN In beiden Hotels stehen Ihnen Massageräume zur Verfügung. Die Beautyabteilung im Activehotel Bergkönig können Sie auch als Gäste vom Hotel Bergjuwel gerne mitbenützen (zu den jeweiligen Anwendungspreisen). PARKPLATZ Selbstverständlich steht Ihnen der Parkplatz kostenlos zur Verfügung. RAUCHEN Im gesamten Hotel ist das Rauchen nicht gestattet. Im Freibereich stehen Aschenbecher bereit. MOUNTAINBIKES Stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung. E-BIKE VERLEIH Die technische Innovation können Sie ab sofort gegen 18,00 pro Tag bei uns ausleihen und so unbeschwert die Stubaier Gegend mit einem der stärksten Bike-Motoren erkunden. CHECK IN / CHECK OUT Am Anreisetag steht Ihnen das Zimmer ab Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag können Sie das Zimmer bis Uhr genießen. VERSPÄTETE ANREISE / VERFRÜHTE ABREISE Bei verspäteter Anreise bzw. verfrühter Abreise werden 70 % des Hotel-Halbpensionspreises verrechnet. STORNOBEDINGUNGEN Stornierungen und Änderungen, die bis zu 21 Tage vor Anreisedatum erfolgen, sind kostenfrei. Stornierungen und Änderungen, die bis zu 7 Tage vor Anreisedatum erfolgen, werden mit 50 Prozent des Preises der gesamten Buchung verrechnet. Stornierungen, die verspätet erfolgen, sowie Nichtanreisen werden mit dem Gesamtbetrag berechnet. Bei Anreise nach 20:30 Uhr möchten wir Sie bitten uns Ihre ungefähre Ankunftszeit kurz telefonisch oder per mitzuteilen. AGB S Es gelten die Bestimmungen des Österreichischen Hotelreglements.

11 NEUSTIFT IM WINTER - INFOS ZU IHREM SKIURLAUB SKIBUSHALTESTELLE Alle Skibushaltestellen befinden sich in unmittelbarer Nähe unserer Hotels. Die Skibusse verkehren im 15-Minuten-Takt und sind kostenlos. Auch der Einstieg in die Langlaufloipe ist von jedem Haus in maximal 5 Gehminuten erreichbar. Hier erwarten Sie 80 gespurte Loipenkilometer (inkl. Höhenloipen). SKIVERLEIH Sport Stubai in Neustift SKIKINDERGARTEN DIREKT AM GLETSCHER Ihre Lieben werden bestens betreut, während Sie dem Wintersport frönen. MAXI-PAUSCHALE INKL. SKIAUSRÜSTUNG 6 Tage leihen, der 7. Tag ist gratis. Erwachsene: Schuhe: 48,00 für 6 Tage VIP-Ski:,00 für 6 Tage (Ski und Stöcke) Premium-Ski: 129,00 für 6 Tage (Ski und Stöcke) Kinder: Leihen beide Elternteile Skier, erhalten Kinder das Skiset kostenlos. Kinderpreis bis 10 Jahre: 30,00 (Schuhe, Ski, Stöcke, Helm) Bis 16 Jahre: 50% Rabatt auf Erwachsenenpreisliste Als unser Gast erhalten Sie zudem 10 % Rabatt!

12 S C H W E I Z ARLBERG SCHWEIZ ULM LANDECK RESCHENPASS ITALIEN REUTTE FÜSSEN IMST STUBAIER GLETSCHER ITALIEN FERNPASS A12 INNTALAUTOBAHN NEUSTIFT SCHÖNBERG TELFES STUBAITAL MÜNCHEN BERLIN GARMISCH- PARTENKIRCHEN SEEFELD TELFS ZIRL MIEDERS FULPMES DEUTSCHLAND MITTENWALD INNSBRUCK A13 BRENNER- AUTOBAHN EXIT 3 EXIT 10 BRENNER BUNDESSTRASSE B182 ACHENPASS MÜNCHEN BRENNER ITALIEN A12 INNTALAUTOBAHN WÖRGL AUTOBAHN- AUSFAHRT WIESING/ZILLERTAL MÜNCHEN BERLIN ROSENHEIM SALZBURG WIEN GRAZ KUFSTEIN SALZBURG Layout und Konzeption: WHAT YOU NEED Marketing Fotos: Bildarchiv Activehotel Bergkönig, Hotel Bergjuwel, Gerda Eichholzer, TVB Stubai, Andre Schönherr, Foto Mario Irrtümer, Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Schulweg 9 A-6167 Neustift/Dorf Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) info@activehotel.at Stubaitalstr. 50 A-6167 Neustift/Dorf Tel.: +43 (0) Fax: +43 (0) info@bergjuwel.at CMYK /.eps