12 x 0,7 l 14,79 Mineralwasser still 0,7 l / Still mineral water 0.7L. 12 x 0,7 l 14,79 Mineralwasser 0,5 l / Mineral water 0.5L

Transkript

1 Messe/Veranstaltung 2017 / Fair/Exhibition 2017 A03 Catering / Catering Rücksendungen von Speisebestellungen bis 7 Tage vor Messebeginn. Rücksendungen von allen anderen Bestellungen 1 Tag vor Messebeginn, 14:00 Uhr. Please return the list of the foods you would like to order 7 days prior to the start of the trade fair at the latest. Please return all other order lists by 2 p.m. on the day before the trade fair begins at the latest. Halle / Hall: Stand-Nr. / Stand-No.: Firma / Company: Anschrift / Adress: Anliefertermin (Tag,Uhrzeit) / Delivery date (day, time): Anprechpartner auf der Messe / Person responsible on fair: Telefon / Phone: Mobil-Nr. / Mobile-No.: Unser Angebot / Our selction : Alkoholfreie Getränke / Non-alcoholic drinks Mineralwasser 0,7 l / Mineral water 0.7L 12 x 0,7 l 14,79 Mineralwasser still 0,7 l / Still mineral water 0.7L 12 x 0,7 l 14,79 Mineralwasser 0,5 l / Mineral water 0.5L 18 x 0,5 l 18,91 Mineralwasser still 0,5 l / Still mineral water 0.5L 18 x 0,5 l 18,91 Mineralwasser 0,25 l / Mineral water 0.25L 24 x 0,25 l 16,81 Coca-Cola 0,5 l / Coca-Cola 0.5L Coca-Cola 0,2 l / Coca-Cola 0.2L 24 x 0,2 l 19,83 Coca-Cola light 0,5 l / Coca-Cola light 0.5L Coca Cola light 0,2 l / Coca-Cola light 0.2L 24 x 0,2 l 19,83 Sprite 0,5 l / Sprite 0.5L Sprite 0,2 l FI / Sprite 0.2L 24 x 0,2 l 19,85 Fanta 0,5 l / Fanta 0.5L Fanta 0,2 l FI / Fanta 0.2L 24 x 0,2 l 19,83 Apfelsaftschorle 0,5 l / Apple juice with mineral water 0.5L Apfelsaftschorle 0,25 l FI / Apple juice with mineral water 0.25L 24 x 0,33 l 24,61 Apfelsaft 1,0 l / Apple juice 1L 6 x 1,0 l 17,23 Apfelsaft 0,2 l / Apple juice 0.2L 24 x 0,2 l 21,60 Orangensaft 1,0 l / Orange juice 1L 6 x 1,0 l 21,60 Orangensaft 0,2 l / Orange juice 0.2L 24 x 0,2 l 25,97 Formular A03, Seite 1 von 7

2 Biere / Beers Brinkhoff s No.1 0,33 l / Brinkhoff s No L Clausthaler alkoholfrei 0,33 l / Clausthaler non-alcoholic 0.33L Brinkhoff s Radler 0,33 l / Brinkhoff s Radler 0.33L Brinkhoff s Cola-Bier 0,33 l / Brinkhoff s Cola-Beer 0.33L Brinkhoff s No.1 30 l / Brinkhoff s No.1 30L Brinkhoff s No.1 50 l / Brinkhoff s No.1 50L Sekt, Champagner, Wein / Sparkling wine, Champagne, Wine Fass 30 l / Keg 30L 113,45 Fass 50 l / Keg 50L 180,67 Sekt trocken, Hausmarke / Dry sparkling wine, house brand Champagner / Champagne Prosecco / Prosecco Prosecco Dose / Can of Processco Wein Hausmarke weiß / House brand white wine Wein Hausmarke rosé / House brand rosé wine Wein Hausmarke rot / House brand red wine Crushed Ice / Crushed ice Belegte Backwaren / Deli Burger Rolls Fl. 0,75 l / Btl. 0.75L 11,00 Fl. 0,75 l / Btl. 0.75L 39,49 Fl. 0,75 l / Btl. 0.75L 11,00 Fl. 0,2 l / Btl. 0.2 L 2,94 Fl. 0,75 l / Btl. 0.75L 15,55 Fl. 0,75 l / Btl. 0.75L 15,55 Fl. 0,75 l / Btl. 0.75L 15,55 2 kg Btl. / 2kg bag 3,78 Der smarte Klassiker - Verschiedene Sorten Bio-Mini-Brötchen belegt mit Pute, Gouda, Salami und Frischkäse / Smart Classic - Several sorts of bio mini rolls with turkey hen, cheese, salami and cream cheese. Wraps - Platte mit divers gefüllten Wraps / Wraps - selection of wraps with various fillings Platte à 12 Stück / Dish with 12 items 20 Stück / 20 items 18,49 21,00 American Style - Bagel belegt mit Weichkäse, Räucherlachs und Putenbrust American Style - Bagel with french camembert, smoked salmon and turkey breast Trendys - Sandwich-Ecken belegt mit Emmentaler / Gurke, Thunfisch / Sandwichcreme und Ei, Pute / Ei / Trendys - Sandwich wedges with Emmentaler cheese / Cucumber, Tuna / Sandwichcream and egg, turkey hen / egg Halbe belegte Brötchen divers belegt (Mindestbestellmenge 10 Stück) / Half filled rolls (minimum 10 items) Platte à 12/2 Stück / Dish with 12/2 items Platte à 12/2 Stück / Dish with 12/2 items pro Stück / per piece 21,00 21,00 1,68 Formular A03, Seite 2 von 7

3 Unsere Standparty-Pakete / Our Cocktail Party Sets (ab 20 Personen / for 20 persons or more ) Standparty Mittelmeer mediterrane Speisen nach Auswahl des Küchenchefs, Antipasti, Pasta, Dessert / Mediterranean Party mediterranean dishes selected by the Chef, antipasti, pasta, dessert Brinkhoff s No.1 / Brinkhoff s No.1 Mineralwasser / Sparkling waters pro Pers. / per person 16,81 Gerne können Sie alkoholfreie Getränke sowie Wein zusätzlich bestellen. / You are welcome to also order alcohol-free drinks and wine. Standparty Westfalen westfälische Spezialitäten nach Auswahl des Küchenchefs, Wurst-, Salat-, und Brotspezialitäten / Westphalia Party Specialities of westphalia selected by the Chef, sausage, salad and bread specialities Brinkhoff s No.1 / Brinkhoff s No.1 Hövels Original / Hövels Original Mineralwasser / Sparkling waters pro Pers. / per person 16,81 Warme Snacks / Warm Snacks (Mindestbestellmenge 10 Stück je Sorte / Minimum order is 10 items per item ) Riesenbockwurst mit Senf und Brötchen / Large Bockwurst [similar to a hot dog] with mustard and a bread roll Baguette überbacken, verschieden belegt / Gratinated French bread, div. open faced Currywurst in pikanter Sauce mit Brötchen / German curried sausage with bread roll klassische Erbsensuppe / classic pea soup pro Stück / per item 2,52 pro Stück ( min. 5) / per item ( min. 5) 5,00 pro Stück / per item 2,94 Aus dem Suppentopf / From the Soup Pot (Mindestbestellmenge 5 Ltr. je Sorte / Minimum order: 5 liters per type ) andere Sorten auf Anfrage / other sorts on request fruchtige Tomatencremesuppe / Fruity tomato cream soup 0,5 l 4,62 0,5 l 5,46 Benötigen Sie hierzu Küchenequipment, sprechen Sie uns bitte an. / Do you need kitchen-equipment, please ask us. Salate / Salads Kartoffelsalat / Potatoe salad Antipastiauswahl / Selection of antipasti Brotbeilagen / Bread (sied servings) Baguette / French bread Riesen-Laugenbrezel / Greant Prezels 1 kg 9,24 1 kg 12,61 10 Stück / 10 items 6,72 10 Stück / 10 items 21,00 Kuchen Konditorei / Cake bakery Blechkuchen, 3 fach sortiert / Tray cakes, three differnt types Landkuchen, laut Tagesangebot ø 40 cm / Pies, tarts and crumbles, offer changes daily ø 40 cm 15 Stück / 15 items 31,51 pro Kuchen / per cake 35,29 Formular A03, Seite 3 von 7

4 Gebäck / Baked goodies Muffins / Muffins Donuts / Donuts Kekse / Cookies Vitamine für den Tag / Vitamins for the day Frische Saisonfrüchte, mundgerecht geschnitten / Fresh fruits of the season in bitesize chunks Smoothies (Mindestbestellmenge 6) / Smoothies ( Minimum order 6) Platte 10 Stück / tray of 10 15,13 Platte 10 Stück / tray of 10 12,61 1 kg 16,90 Platte 1,5 kg / platter 1.5 kg 13,87 6 Stück / 6 items 15,00 Knabberei / Snacks Erdnussflips / Peanut puffs Chips / Crisps Erdnüsse / Peanuts Celebrations / Celebrations Beutel / bags 2,94 Beutel / bags 2,94 1 kg 13,02 Packung / pack 4,62 Unsere Neuen: gemischte Etageren / Our New: mixed Etageres die Herzhaften: Pikant gefüllte Mini Buttercroissants treffen auf Plunderteigteilchen mit scharfer Gemüsefüllung, schlemmer Würstchen und die Mini Brioche Variationen. /... the hearty : Spicy stuffed mini croissants meet Plunderteigteilchen with spicy vegetable filling, gourmet sausages and mini brioche variations. Etagere à 30 Stck./ Etagere à 30 items. 29,80 die Süßen: Mini-Muffins Schoko und Zitrone treffen auf Mini Berliner mit Himbeer-Johannisbeer Fruchtfüllung und dreierlei Mini Donuts.... the sweet : Mini Muffins chocolate and lemon meet Mini donut with raspberry and red currant fruit filling and three mini donuts. Etagere à 30 Stck./ Etagere à 30 items. 29,80 Durch die innovativen Formen und Füllungen sind unsere Minis vielseitig einsetzbar: als schnelles Essen beim Vorübergehen oder als Vor- und Nachspeise. / By innovative shapes and fillings our minis are using it as a quick meal when passing or as a starter and dessert. Die leckere Frühstücksalternative / The delicious breakfast alternative Croissants mit verschiedenen Füllungen (Mindestbestellmenge 10 Stck.) / Croissants with various fillings (minium order 10 pieces ) Kaffe/Tee / Coffee/Tea Thermoskanne Kaffee (1 l) / Thermo pot of coffee (1L) mit Einwegkaffeebechern, Zucker, Süßstoff, Kaffeesahne / With disposable coffee cups, sugar, sweetener, coffee cream Thermoskanne Tee (1 l) / Thermo pot of tea (1L) mit gemischtem Sorten Tee, Einwegbechern, Zucker, Süßstoff, Zitrone / With mixed varieties of tea, disposable cups, sugar, Kaffee Jacobs gemahlen / Jacobs Ground Coffee Kaffee Jacobs ganze Bohnen / Jacobs Whole Bean Coffee Tee Meßmer / Tea Meßmer H-Milch 3,5 % / UHT milk 3.5 % Kondensmilch / Condensed milk Zucker Portionsbeutel / Individual packets of sugar Süßstoff, 2er Beutel / Sweetner (pack of 2) Platte 10 Stck./ tray of 10 20,00 Kanne / Pot Kanne / Pot 15,04 15,04 1 kg 21,43 1 kg 21,43 25 Beutel / 25 bags 4,71 12 l 20, x 7,5g 12, Beutel / 100 bags 2,69 50 Beutel / 50 bags 2,69 Formular A03, Seite 4 von 7

5 Non Food / Non Food Tischzapfgerät, Kaffeemaschine, Wasserkocher etc. siehe Bestellvorlage Elektrogeräte / Please check our electric device form for table-top beverage dispensers, coffee makers, kettles etc. Mietgeschirr / Tableware and cutlery rental (Benötigen Sie weiteres Equipment, fragen Sie nach der Equipmentliste / If you should require any further such items, please ask for our Equipment list! ) Nur in beschriebener Einheit. Pro Kiste 1,00 Miete, Wiederbeschaffung 5,00. / Only available in the units described. Each box can be rented for 1, replacement 5. Teller mittel Ø 23 cm / Medium sized plate Ø 23 cm Teller groß Ø 27 cm / Large plate Ø 27 cm Suppentasse / Soup bowl Suppenuntertasse / Soup bowl saucer Kaffeetasse weiß / Coffee cup, white Kaffeeuntertasse weiß / Coffee saucer, white Espressotasse weiß / Espresso cup, white Espressountertasse weiß / Espresso saucer, white Cappucchinotasse / Cappuccino cup Cappucchinountertasse / Cappuccino saucer Milchkaffeetasse / Milk coffee cup Milchkaffeeuntertasse / Milk coffee saucer Latte Macchiatoglas / Latte macchiato glass Latte Macchiatoglasuntertasse / Latte macchiato saucer Mehrzweckglas 0,2 l für Wein und AfG / Multi-purpose glass 0.2L for wine and alcohol-free drinks Sektglas 0,1 l / Sparkling wine glass 0.1L Bierglas 0,3 l / Beer glass 0.3L Cocktailglas / Cocktail glass Longdrinkglas 0,3 l / Longdrink glass 0.3L Messer / Knife Gabel / Fork Suppenlöffel / Soup spoon Kaffeelöffel / Coffee spoon Espressolöffel / Espresso spoon Latte Macchiato Löffel / Latte macchiato spoon Kuchengabel / Cake fork Glasschüssel klein ca cm / Glas bowl small about cm Kellnertablett / Waiter tray Flaschenöffner / Bottle opener Tischdecke (130x170cm) / Table cloth(130x170cm) 40 pro Kiste / 40 per box 20,17 8 pro Kiste / 8 per box 4,03 36 pro Kiste / 40 per box 18,15 15 pro Kiste / 15 per box 7,56 36 pro Kiste / 36 per box 18,15 40 pro Kiste / 40 per box 20,17 36 pro Kiste / 36 per box 18,15 15 pro Kiste / 15 per box 7,56 36 pro Kiste / 36 per box 18,15 8 pro Kiste / 8 per box 4,03 33 pro Kiste / 33 per box 16,64 33 pro Kiste / 33 per box 16,64 40 pro Kiste / 40 per box 20,17 15 pro Kiste / 15 per box 7,56 Stück / 1 off 4,26 Stück / 1 off 0,50 Stück / 1 off 3,78 Formular A03, Seite 5 von 7

6 Einwegartikel / Dispoable articles Servietten 33x33 / Tissues 33x33 Einwegklarsichtbecher 0,3 l / Disposable cup 0.3L Einwegkaffeebecher 0,2 l / Disposable coffee cup 0.2L Deckel für Einwegkaffeebecher 0,2 l / Lid for disposable coffee cup 0.2L Rührstäbchen / swizzle sticks Pappteller rund (20 cm) / Paper plate, round (20 cm) Besteckset (Messer, Gabel, Serviette) / Cutlery set (knife, fork, napkin) Strohhalme / Straws Müllsack 240 l / Rubbish bag 240L Pkt. á 500 /Packet of 500 8,82 Stange á 80 / Stack of 80 6,64 Stange á 50 / Stack of 50 7,89 Btl. á 100 / Bag of 100 6,81 Btl. á 1000 / Bag of ,29 Btl. á 100 / Bag of ,35 Pkt. á 250 /Packet of ,47 Btl. á 500 / Bag of 500 8,24 Rolle 10 Stck. / Roll of 10 7,98 Personal / Personnel Servicepersonal / Waiting personnel Zapfer / barman to draw beer Aufbau und die Einweisung für gemietetes Equipment / Installation and instruction on to operate the rental equipment Stunde / per hour 25,13 Stunde / per hour 25,13 pauschal / flate rate 16,47 Formular A03, Seite 6 von 7

7 Formular A03, Seite 7 von 7