Erste Schritte. Nokia N82

Transkript

1 Erste Schritte Modell: N82-1 Nokia N82 Ausgabe 1 DE

2 Tasten und Komponenten (Vorderseite) Modellnummer Nokia N82-1. In diesem Dokument als Nokia N82 bezeichnet. 1 Ein-/Aus-Taste 2 Nokia 3,5-mm-AV-Anschluss für kompatible Headsets, Kopfhörer und TV-Ausgangskabel 3 Lichtsensor 4 Zusatzkamera mit niedrigerer Auflösung 5 Auswahltasten Tipp: Um die Tastatur zu sperren bzw. zu entsperren, drücken Sie die linke Auswahltaste und anschließend. 6 Anruftaste 7 Menütaste 8 Numerisches Tastenfeld 9 Navigationstaste 10 Löschtaste C 11 Multimedia-Taste 12 Ende-Taste 2

3 Tasten und Komponenten (Rückseite und seitlich) 1 Stereo-Lautsprecher mit 3D-Klingeltoneffekt 2 Schalter für Kameraaktivierung und Objektivabdeckung 3 Zoom-/Lautstärke-Taste 4 Xenon-Blitz 5 Hauptkamera für Bild- und Videoaufnahmen mit hoher Auflösung (bis zu 5 Megapixel) 6 Galerie-Taste 7 2-stufige Kamerataste für Autofokus, Standbild- und Videoaufnahmen 8 Micro-USB-Anschluss für einen kompatiblen PC 9 Speicherkartensteckplatz für eine kompatible microsd-karte 10 Anschluss für das Ladegerät 11 Mikrofon 3

4 (U)SIM-Karte und Akku einsetzen Die USIM-Karte ist eine Erweiterung der SIM-Karte und wird von UMTS-Mobiltelefonen unterstützt. Bewahren Sie alle SIM-Karten außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Bevor Sie den Akku herausnehmen, müssen Sie das Gerät immer ausschalten und es vom Ladegerät trennen. 1 Drehen Sie das Gerät um, halten Sie die Entriegelungstaste gedrückt, schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung und nehmen Sie sie ab. und der Kontaktbereich der Karte nach unten zeigt. Schieben Sie den Halter nach links zurück in den Steckplatz, um ihn einzurasten. 4 Setzen Sie den Akku ein. 2 Um den (U)SIM-Kartenhalter zu entriegeln, schieben Sie den Halter nach rechts und klappen Sie ihn nach oben. 5 Setzen Sie das Cover wieder auf und achten Sie darauf, dass die Verriegelungen auf die entsprechenden Öffnungen ausgerichtet sind. Schieben Sie das Cover, bis es einrastet. 3 Setzen Sie die SIM-Karte in den Kartenhalter ein. Stellen Sie sicher, dass die abgeschrägte Ecke der SIM-Karte zur abgeschrägten Ecke des Halters weist 4

5 Einschalten des Geräts 1 Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt. 2 Wenn das Gerät Sie zur Eingabe eines PIN-Codes auffordert, geben Sie den Code ein und drücken Sie die linke Auswahltaste. Die Voreinstellung für den Sperrcode lautet Ihr Gerät besitzt interne Antennen. Hinweis: Wie bei jedem anderen Funkgerät sollten Sie die Antenne nicht unnötig berühren, wenn diese verwendet wird. Vermeiden Sie es beispielsweise, die Antenne während eines Anrufs zu berühren. Das Berühren der Antenne während des Funkverkehrs beeintrachtigt die Qualität der Funkverbindung und kann dazu führen, dass der Stromverbrauch des Geräts höher ist als erforderlich, wodurch möglicherweise die Betriebsdauer des Akkus verkürzt wird. 1 Antenne 2 Bluetooth Funktechnik/ WLAN-Antenne 3 GPS-Empfänger Akku aufladen 1 Schließen Sie ein kompatibles Ladegerät an eine Netzsteckdose an. 2 Schließen Sie das Kabel des Ladegeräts an das Gerät an. Wenn der Akku vollkommen leer ist, beginnt die Ladekontrollanzeige möglicherweise erst nach einer kurzen Zeit zu steigen. 3 Wenn der Akku vollständig geladen ist, steigt die Ladekontrollanzeige nicht mehr an. Trennen Sie das Ladegerät erst vom Gerät und dann von der Netzsteckdose. Tipp: Trennen Sie das Ladegerät von der Netzsteckdose, wenn das Gerät nicht mehr benötigt wird. Ein Ladegerät, das an die Netzsteckdose angeschlossen ist, verbraucht Strom, selbst wenn es nicht an das Gerät angeschlossen ist. 5

6 Speicherkarte Verwenden Sie nur microsd-karten, die von Nokia zur Verwendung mit diesem Gerät zugelassen sind. Auch wenn Nokia bei Speicherkarten die allgemeinen Industriestandards einhält, ist es möglich, dass Marken einiger Hersteller nicht vollständig mit diesem Gerät kompatibel sind. Durch die Verwendung einer nicht kompatiblen Speicherkarte kann sowohl die Karte als auch das Gerät beschädigt werden. Außerdem können die auf der Karte gespeicherten Daten beschädigt werden. Bewahren Sie Speicherkarten außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Einsetzen der Speicherkarte Im Gerät befindet sich möglicherweise eine Speicherkarte. Gehen Sie andernfalls wie folgt vor: 1 Setzen Sie Ihren Finger in der Vertiefung unter der Steckplatzabdeckung der Speicherkarte an und öffnen Sie die Abdeckung. Ziehen Sie die Abdeckung erst nach links, um das Scharnier freizulegen, und danach zur Seite. 2 Setzen Sie eine kompatible Speicherkarte in den Steckplatz ein. Stellen Sie sicher, dass der Kontaktbereich auf der Speicherkarte nach oben und in Richtung Steckplatz weist. 3 Schieben Sie die Karte in den Steckplatz. Sie hören ein Klickgeräusch, wenn die Karte einrastet. 4 Schieben Sie das Scharnier zurück und schließen Sie die Abdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung ordnungsgemäß geschlossen ist. Auswerfen der Speicherkarte Wichtig: Entfernen Sie die Speicherkarte niemals, wenn ein Programm darauf zugreift. Dies kann zu Schäden an der Speicherkarte und dem Gerät sowie an den auf der Karte gespeicherten Daten führen. 6

7 Um die Speicherkarte auszuwerfen, gehen Sie wie folgt vor: 1 Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, bevor Sie die Karte aus dem Steckplatz entfernen, und wählen Sie Speicherk. entnehm.. Alle Programme werden geschlossen. 2 Wenn die Frage Bei Entnahme der Speicherkarte werden alle offenen Programme geschlossen. Trotzdem entnehmen? angezeigt wird, wählen Sie Ja. 3 Wenn Speicherkarte entfernen und OK drücken angezeigt wird, öffnen Sie die Steckplatzabdeckung der Speicherkarte. 4 Drücken Sie auf die Speicherkarte, um die Verriegelung im Steckplatz zu öffnen. 5 Ziehen Sie die Speicherkarte heraus. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wählen Sie OK. Kamera Zum Aktivieren der Hauptkamera öffnen Sie die Kamera- Abdeckung, indem Sie den Aktivierungsschalter der Kamera betätigen, oder drücken Sie und wählen Sie Programme > Kamera, um danach die Kamera- Abdeckung zu öffnen. Um die Hauptkamera zu schließen, schließen Sie die Kamera-Abdeckung. Tipp: Zum Aktivieren der Hauptkamera bei geöffneter Kamera-Abdeckung halten Sie die Kamerataste gedrückt. Um ein Foto aufzunehmen, gehen Sie wie folgt vor: 1 Befindet sich die Kamera im Video-Modus, wählen Sie den Bildmodus auf der aktiven Symbolleiste aus. 2 Um den Fokus auf ein Objekt auszurichten und festzustellen, drücken Sie die Kamerataste halb herunter (nur Hauptkamera, nicht verfügbar bei Landschaftsaufnahmen und Sportszenen). Das grüne Symbol für die Feststellung des Fokus wird im Display angezeigt. Wenn der Fokus nicht festgestellt war, wird die rote Fokusanzeige sichtbar. 7

8 8 3 Drücken Sie zur Aufnahme eines Fotos die Kamerataste. Zum Vergrößern oder Verkleinern drücken Sie die Zoomtaste an Ihrem Gerät. Mithilfe einer Szene können Sie die richtigen Farbund Belichtungseinstellungen für die aktuelle Umgebung ermitteln. Um die Szene zu ändern, wählen Sie in der aktiven Symbolleiste Motivprogramme und eine Szene. Um das Bild oder Video als Multimedia-Mitteilung, per oder über andere Verbindungsmethoden zu senden, drücken Sie die Anruftaste oder wählen Sie Senden in der aktiven Symbolleiste (Netzdienst). Um das aufgenommene Bild oder Video zu löschen, wählen Sie Löschen in der aktiven Symbolleiste. Xenon-Blitz Halten Sie bei Verwendung des Blitzes ausreichenden Sicherheitsabstand. Halten Sie den Blitz nicht zu nah an Personen oder Tiere. Achten Sie darauf, dass der Blitz bei der Bildaufnahme nicht verdeckt ist. Die Hauptkamera verfügt über einen Xenon-Blitz für ungünstige Lichtverhältnisse. Sie können für den Blitz die Einstellung Ein, Aus, Automatisch oder R.-Aug.-Red. in der aktiven Symbolleiste wählen. Der Xenon-Blitz ist in folgenden Fällen nicht auswählbar: Sportszenen im Serienbildmodus für die Hauptkamera im Videomodus Bildaufnahmen sind erst möglich, wenn der Blitz vollständig geladen ist, es sei denn, Sie haben die Einstellung Aus gewählt. Wenn der Blitz geladen wird, blinkt das Symbol auf dem Display. Das Laden des Xenon-Blitzes dauert in der Regel einige Sekunden. Online-Freigabe Sie können Ihre Bilder und Videoclips in kompatiblen Online-Alben, Weblogs oder anderen kompatiblen Online- Freigabediensten im Internet veröffentlichen (Netzdienst). Sie können Inhalte hochladen, nicht abgeschlossene Sendungen als Entwürfe speichern und später damit fortfahren oder den Inhalt der Alben anzeigen. Die unterstützten Inhaltstypen können je nach Anbieter variieren. Um Bilder und Videos online freigeben zu können, muss der Dienst bei einem Online-Anbieter abonniert und ein neues Konto eingerichtet werden. Ausführliche Hinweise zum Abonnieren des Dienstes erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Um eine Datei hochzuladen, drücken Sie und wählen Sie Galerie > Bilder & Videos, die Datei zum Hochladen und dann in der aktiven Symbolleiste.

9 Multimedia-Menü Mit dem Multimedia-Menü können Sie Ihre am häufigsten verwendeten Multimedia-Inhalte anzeigen, zum Beispiel Bilder und Videos, Musikclips, Ihre bevorzugten Internet- Lesezeichen und Orte, die in Nokia Maps gespeichert sind. Sie können auch Ihre Lieblingsspiele eingeben oder Ihre Lieblingskontakte festlegen, und sie dann anrufen oder Kurzmitteilungen an sie senden. Der gewählte Inhalt wird im zugehörigen Programm angezeigt. Um das Multimedia-Menü zu öffnen oder zu schließen, drücken Sie die Multimedia-Taste. Mit der Navigationstaste können Sie im Multimedia-Menü navigieren. Standortbestimmung (GPS) Bei GPS (Global Positioning System) handelt es sich um ein weltweites Funknavigationssystem, zu dem 24 Satelliten und deren Bodenstationen gehören, von denen aus der Satellitenbetrieb überwacht wird. Ihr Gerät verfügt über einen internen GPS-Empfänger. Die Genauigkeit der Standortdaten kann durch eine schlechte Satellitengeometrie beeinträchtigt werden. Die Verfügbarkeit sowie die Qualität der GPS-Signale kann durch Ihren Standort, Gebäude, natürliche Hindernisse und Wetterbedingungen beeinflusst werden. Der GPS-Empfänger sollte nur im Freien verwendet werden, um die GPS-Signale empfangen zu können. Die Ersteinstellung kann mehrere Minuten dauern. Der GPS- Empfänger befindet sich oben am Gerät. Halten Sie das Gerät bei der Verwendung des Empfängers aufrecht in der Hand und neigen Sie es in einem Winkel von 45 Grad. Dabei sollten Sie einen freien Blick in Richtung Himmel haben. 9

10 Ihr Gerät unterstützt auch A-GPS (Assisted GPS) (Netzdienst). Mit A-GPS können Sie unterstützende Daten über eine Paketdatenverbindung laden, die bei der Berechnung der Koordinaten Ihrer aktuellen Position helfen, wenn Ihr Gerät Signale von Satelliten empfängt. Setzen Sie GPS nicht für genaue Positionsbestimmungen ein und verlassen Sie sich bei der Positionsbestimmung oder der Navigation niemals ausschließlich auf die Positionsdaten des GPS-Empfängers und von Mobilfunknetzen. Karten Mit Karten können Sie Ihre aktuelle Position auf der Karte anzeigen, Karten nach verschiedenen Städten und Ländern durchsuchen, nach Adressen suchen und Routen planen. Die Kartengenauigkeit variiert je nach Land. Um das Programm Karten zu öffnen, drücken Sie und wählen Sie Karten. Wenn Sie Karten öffnen, fokussiert das Programm auf den Standort, der bei der letzten Sitzung zuletzt gespeichert wurde. Fast alle digitalen Kartenwerke sind zu einem gewissen Grad ungenau und unvollständig. Sie sollten sich aus diesem Grund niemals ausschließlich auf die Karten verlassen, die Sie für die Verwendung mit diesem Gerät heruntergeladen haben. Karten herunterladen Der Nokia MapLoader ist eine PC-Software, mit der Sie Karten verschiedener Länder aus dem Internet auf Ihr Gerät herunterladen und dort installieren können. Vor dem Einsatz des Nokia MapLoaders muss das Programm zunächst auf einem kompatiblen PC installiert werden. Laden Sie die Software aus dem Internet unter herunter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. Tipp: Karten können auch über eine WLAN- Verbindung heruntergeladen werden. Beim Durchsuchen der Karte auf dem Display wird beim Wechseln in ein anderes Land automatisch eine neue Karte heruntergeladen, sofern Sie über eine Internetverbindung verfügen. Beim Herunterladen von Karten werden möglicherweise große Datenmengen über das Netz des Diensteanbieters übertragen. Wenden Sie sich bezüglich der Preise für die Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter. Die Menge der übertragenen Daten kann auf dem Datenzähler (KB) abgelesen werden, der auf dem Display zu sehen ist. Der Zähler zeigt den Umfang des Netzverkehrs, wenn Sie online in Karten navigieren, Routen erstellen oder nach Orten suchen. 10

11 Die Karten werden automatisch im Gerätespeicher oder auf einer kompatiblen Speicherkarte gespeichert, falls eine im Gerät eingelegt ist. Suche Um Points-of-Interest (POIs) in der Nähe Ihrer aktuellen Position oder andere Standorte auf der Karte anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Ort suchen > In der Nähe sowie eine Kategorie. Um anhand eines Namens nach einem Point of Interest zu suchen, wählen Sie Optionen > Ort suchen > Suchbegriff, oder geben Sie die ersten Buchstaben des Namens ein und wählen Sie Suchen. Um mithilfe der Adresse nach einem Standort zu suchen, wählen Sie Optionen > Ort suchen > Nach Adresse. Um ein Suchergebnis auf der Karte anzuzeigen, drücken Sie die Navigationstaste und wählen Sie Auf Karte zeigen. Um zur Ergebnisliste zurückzugehen, wählen Sie Zurück. Support Hilfe Die Hilfefunktion enthält Anleitungen und Informationen zum Gebrauch des Geräts. Um die Hilfe aus einem Programm zu öffnen, wählen Sie Optionen > Hilfe. Bedienungsanleitung Weitere wichtige Informationen zu Ihrem Gerät finden Sie in der Bedienungsanleitung. Online Die aktuellen Bedienungsanleitungen sowie zusätzliche Informationen, Downloads und Dienste rund um Ihr Nokia Produkt finden Sie unter oder auf den Nokia Internetseiten in Ihrer Sprache. Tipp: Die Support-Seiten können Sie auch mit dem Internet-Browser auf Ihrem Gerät öffnen. 11

12 2007 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries und N82 sind Marken oder eingetragene Marken der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein. Der Inhalt dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Nokia in keiner Form, weder ganz noch teilweise, vervielfältigt, weitergegeben, verbreitet oder gespeichert werden. 12