OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

Größe: px
Ab Seite anzeigen:

Download "OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY"

Transkript

1 7.4 Ersatzteilzeichnung B34H Vario - Explosion drawing B34H Vario Bohrkopf B34H Vario - Drilling head B34H Vario Abb.7-10: Bohrkopf - Drilling head 64

2 OPTIMUM Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 1 von 5 - Parts drawing drilling head 1 of 5 Abb.7-11: Bohrkopf 1 von 5 - Drilling head 1 of 5 65

3 7.4.3 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 2 von 5 - Parts drawing drilling head 2 of 5 Abb.7-12: Bohrkopf 2 von 5 - Drilling head 2 of 5 66

4 OPTIMUM Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 3 von 5 - Parts drawing drilling head 3 of 5 Abb.7-13: Bohrkopf 3 von 5 - Drilling head 3 of 5 67

5 7.4.5 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 4 von 5 - Parts drawing drilling head 4 of 5 Abb.7-14: Bohrkopf 4 von 5 - Drilling head 4 of 5 68

6 OPTIMUM Ersatzteilzeichnung Bohrkopf 5 von 5 - Parts drawing drilling head 5 of 5 Abb.7-15: Bohrkopf 5 von 5 - Drilling head 5 of 5 69

7 7.4.7 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz - Parts drawing drilling chuck protection Abb.7-16: Bohrfutterschutz - Drilling chuck protection 70

8 OPTIMUM Ersatzteilzeichnung Säule und Bohrtisch - Parts drawing column and drilling table Abb.7-17: Säule und Bohrtisch - Column and drilling table 71

9 7.4.9 Ersatzteilliste - Spare part list - B34H Vario Pos. Bezeichnung Designation Menge Grösse Artikelnummer Qty. Size Item no. 1 Gehäuse Casing Sicherungsring Retaining ring 2 DIN x2,5 3 Kugellager Ball bearing RZ Keilwelle Spline shaft Sicherungsring Retaining ring 1 DIN x 1,75 6 Keilriemenscheibe V- belt pulley Welle Shaft Passfeder Fitting key 1 DIN A 12 x 8 x 40 9 Scheibe Washer Nutmutter Grooved nut 1 GB M36x1,5 11 Kegelrollenlager Taper roller bearing J2_Q Klemmscheibe Clamp washer Innensechskantschraube Socket head screw 20 GB M4 x Pinole Sleeve Hülse Bushing Zylinderstift Straight pin 1 GB B 10 x Ring Ring Feder Spring Kegelrollenlager Taper roller bearing J2_Q Scheibe Washer Halter Bracket Digitalanzeige/ Messleiste Digital display Zahnrad Gear Spiralfeder Spiral spring Scheibe Washer Zylinderstift Straight pin 1 GB B 6 x Abdeckung Cover Flansch Flange Innensechskantschraube Socket head screw 6 GB M8 x Gewindestift Grub screw 1 ISO M8 x Skalenring Graduated collar Spannstift Spring pin 1 GB x Spannring Clamping ring Rändelschraube Knurled screw Klemmstück Clamp Spannstift Spring pin 1 GB x Passfeder Fitting key 1 DIN A 8 x 7 x Aufnahme Collet Hebel Lever Scheibe Washer Innensechskantschraube Socket head screw 7 GB M5 x Exzenter Eccentric Keilriemenscheibe V- belt pulley Kugellager Ball bearing Z Sicherungsring Retaining ring 1 DIN x 1,2 46 Sicherungsring Retaining ring 1 DIN x2 47 Abstandring Distance ring Platte Plate Motorplatte Motor plate Innensechskantschraube Socket head screw 9 GB M8 x Scheibe Washer 17 DIN A 8,4 52 E-Motor E-Motor Keilriemenscheibe V- belt pulley Passfeder Fitting key 1 DIN A 6 x 6 x Gewindestift Grub screw 1 GB M6 x Keilriemen V- Belt 1 11M Keilriemen V- Belt 1 11M Deckel Cover Innensechskantschraube Socket head screw 4 GB M3 x Abdeckung Cover Platte Plate Innensechskantschraube Socket head screw 4 GB M6 x Brushlesscontroller Brushlesscontroller Klemmleiste Terminal block Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB M6 x Innensechskantschraube Socket head screw 10 GB M3 x 6 66 Scheibe Washer 46 DIN A 3,2 67 Riemenabdeckung Unterteil Belt cover base part

10 OPTIMUM Pos. Bezeichnung Designation Menge Grösse Artikelnummer Qty. Size Item no. 68 Scheibe Washer Innensechskantschraube Socket head screw 4 GB M6 x Riemenabdeckung Oberteil Belt cover top part Innensechskantschraube 20 GB M3 x Sechskantmutter Hexagon nut 18 ISO M3 73 Scharnier Hinge Reedkontakt Reed contact Reedkontakt Gegenstück Counterpart reed contact Scheibe Washer 8 DIN A 4,3 76 Sechskantmutter Hexagon nut 4 ISO M4 77 Scheibe Washer 7 DIN A 6, Welle Shaft Aufnahme Collet Anzeige Advert Bolzen Bolt Hebel Lever Sechskantmutter Hexagon nut 1 GB M12 84 Feder Spring Arbeitsleuchte Lamp Hauptschalter Main switch Abdeckung Cover Platte Plate Sensor Sensor Sechskantmutter Hexagon nut 4 ISO M8 91 Scheibe Washer 4 DIN A 5,3 92 Welle Shaft Verstellschraube Adjusting screw Buchse Bushing Spannstift Spring pin 1 GB x Gewindestift Grub screw 1 GB M5 x Führungsbuchse Guide bush Bohranschlag Drill limit stop Buchse Bushing Gewindestift Grub screw 1 GB M6 x Schutzabdeckung Cover Gewindestift Grub screw 4 GB M4 x Schutzabdeckung Cover Gewindestift Grub screw 1 GB M6 x Sechskantmutter Hexagon nut 1 GB M6 106 Bolzen Bolt Feder Spring Stahlkugel Steel ball Schild Label Potentiometer Potentiometer Schalter Arbeitsleuchte Switch light Schalter Kühlmittelpumpe Switch coolant pump Schalter Switch Not-Aus Schalter Emergency stop button Ein- Aus Schalter Switch on/off Platte Plate Innensechskantschraube Socket head screw 3 GB M6 x Drehzahlanzeige Rotation speed indicator Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB M6 x Pumpenrelais Cooling pump relay Sechskantmutter Hexagon nut Drehzahlsensor Rotation speed sensor Buchse Bushing Trafo Beleuchtung Transformer light Sicherungsscheibe Locking washer 13 GB M8 126 Abstandring Distance ring O-Ring O-ring 1 DIN x 5,3 128 Nutenstein Slot nut Innensechskantschraube Socket head screw 1 GB M6 x Scheibe Washer Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB M6 x Rändelschraube Knurled screw Halterung Fixture Mikroschalter Microswitch Platte Plate Alu- Profil Aluminium profile Bohrfutterschutz Drill chuck protection

11 Pos. Bezeichnung Designation Menge Grösse Artikelnummer Qty. Size Item no. 138 Schraube Screw 2 GB819-85/M5x8 139 Flexibler Kühlmittelschlauch Flexible coolant hose Kugelhahn Kühlmittelschlauch Ball valve Rohr Kühlmittelschlauch Coolant hose Klemmschraube Clamping screw Innensechskantschraube Socket head screw 8 GB M6 x Halter Holder Kühlmittelfilter Coolant filter Sechskantmutter Hexagon nut 2 GB M Ringschraube Ring bolt 2 AS M Bohrtisch Drilling table Stopfen Plug Schlauchschelle Hose clamp Bohrsäule Column Kühlmittelschlauch Coolant hose Schlauchtülle Hose clip Kühlmittelpumpe Coolant pump Platte Pumpe Plate pump Standfuss Base Innensechskantschraube Socket head screw 13 GB M14x Zwischenplatte Distance plate Buchse Protection bush Axiallager Axial bearing 1 DIN /17x30x Stiftschraube Locking screw Klemmhebel Clamping lever 1 HY Schmiernippel Lubrication cup Schmiernippel Lubrication cup Welle Shaft Gewindestift Grub screw 2 M10x Gewindestift Grub screw 1 GB M8 x Distanzhülse Spacer Scheibe Washer 2 GB Zahnstange Toothead rack Schneckenrad Worm wheel Schnecke Worm Distanzhülse Spacer Innensechskantschraube Socket head screw 2 GB M8 x Kurbel Crank Griff Handle Schraube Screw Kühlmittelschlauch Coolant hose Scheibe Washer 5 DIN 125-A Schlauchtülle Hose clip Platte Kühlmittelbehälter Plate coolant reservoir Buchse Bushing Bohrfutter Drill chuck Bohrfutter (Baujahr ab 12/2009) Drill chuck (year on construction since 12/2009) Transformator Transformer

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario. 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1:

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 Ersatzteile - Spare parts - B34H/ B34H Vario 7.1 Ersatzteilzeichnung B34H - Explosion drawing B34H 7.1.1 Bohrkopf B34H - Drilling head B34H Abb.7-1: Bohrkopf B34H - Drilling head B34H 51 Ersatzteile

Mehr

Ersatzteile - Spare parts - GHD-30V

Ersatzteile - Spare parts - GHD-30V Page 1 Parts List for GHD-30V (D176) 23/12/2014 7 7.1 Ersatzteilzeichnung Bohrkopf - Spare parts drawing drilling head Abb.7-1: Bohrkopf - Drilling head Page 2 Parts List for GHD-30V (D176) 23/12/2014

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 Ersatzteile - Spare parts - B40E, B40PTE, B40BE 7.1 Bohrkopf 1 von 7 - Drilling head 1 of 7 Abb. 7-1: Bohrkopf 1 von 7 - Drilling head 1 von 7 47 Ersatzteile - Spare parts - B40E, B40PTE, B40BE 7.2 Bohrkopf

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - B24H (Vario) - B28H (Vario) OPTIMUM 7.2 Ersatzteilzeichnung B24H Vario - Explosion drawing B24H Vario 7.2.1 Bohrkopf B24H Vario - Drilling head B24H Vario Abb.7-4: Bohrkopf

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7.7 Ersatzteilzeichnung B28H Vario - Explosion drawing B28H Vario 7.7.1 Bohrkopf B28H Vario - Drilling head B28H Vario Abb.7-13: Bohrkopf B28H Vario - Drilling head B28H Vario 76 9.2.11 7.7.2 Säule und

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 7.1 Ersatzteilzeichnung B24H - Explosion drawing B24H 7.1.1 Bohrkopf B24H - Drilling head B24H Abb.7-1: Bohrkopf B24H - Drilling head B24H 9.2.11 55 7.1.2 Säule und Bohrtisch B24H - Column and drilling

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7.6 Ersatzteilzeichnung B28H - Explosion drawing B28H 7.6.1 Bohrkopf B28H - Drilling head B28H Abb.7-10: Bohrkopf B28H - Drilling head B28H 70 9.2.11 7.6.2 Säule und Bohrtisch B28H - Column and drilling

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 8 Ersatzteile - Spare parts - 8.1 Fräskopf - Milling head 17 18 46 56 55 32 31 8 14 22 51 47 51 48 49 52 31 15 16 28 20 18 13 19 38 39 53 50 12 37 21 42 43 54 7 6 44 45 25 25 23 4 40 24 41 5 1 26 9 Abb.8-1:

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts 7 Ersatzteile - Spare parts 7.1 Ersatzteilzeichnung - Explosion drawing 7.1.1 Bohrkopf B16H - Drilling head B16H Abb.7-1: Bohrkopf B16H - Drilling head B16H 44 7.2.11

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Tischbohrmaschine Bench drilling machine Artikel Nr. Part no. 3020217 Artikel Nr. Part no. 3020218 1 1.1 Ersatzteilzeichnung - Explosion drawing 1.1.1 Bohrkopf B16H - Drilling head

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts 7 Ersatzteile - Spare parts 7.1 Ersatzteilzeichnung Getriebe 1 von 2 - Explosion drawing gear box 1 of 2 Abb. 7-1: Getriebe 1 von 2 - Gear box 1 of 2 46 Ersatzteile -

Mehr

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad

Spindelbremse Bremsbacken Brake pad Pos. Bezeichnung Designation 177 Dichtung Gasket 1 03401000177 178 Dichtring Gasket 1 RWDR-25x40x10 03401000178 179 Kugellager Ball bearing 1 6005 03401000179 180 Keilriemenscheibe Pulley 1 03401000180

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Fräsmaschine Milling machine Artikel Nr. Part no. 3338135 MH 22V 3338136 1 Ersatzteile - Spare parts 1.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 8 Ersatzteile - Spare parts - 8.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts Bitte geben Sie folgendes an - Please indicate the following : Seriennummer - Serial No. Maschinenbezeichnung - Machines name

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 7.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing OPTI 42 Abb.7-1: OPTI OPTIMUM 7.1.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz - Parts drawing drill chuck protection - OPTI Abb.7-2: Bohrfutterschutz B17 Pro - Drill

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Drehmaschine Lathe 3420260 M A S C H I N E N - G E R M A N Y 8 Ersatzteile - Spare parts 8.1 Ersatzteilzeichnung Antrieb - Drawing spare parts actuation 43 6 42 41 4 49 5 4 26

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts B17, B23, B26, (Vario) 7.4 Ersatzteilzeichnung - Spare parts drawing OPTI (Vario) Abb.7-7: OPTI 57 Ersatzteile - Spare parts B17, B23, B26, (Vario) 7.4.1 Ersatzteilzeichnung Bohrfutterschutz

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - B40GSP 7 Ersatzteile - Spare parts - B40GSP OPTIMUM 7.1 Ersatzteilzeichnung Getriebe Bohrspindel - Parts drawing gear box main spindel Abb.7-1: Getriebe Bohrspindel - Gear box

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 9 Ersatzteile - Spare parts OPTIMUM 9.1 Ersatzteilzeichnung - Parts drawing Version 1.0.3 2016-06-01 Originalbetriebsanleitung 49 OPTIMUM 9.2 Bohrfutterschutz RB 6T, RB 8S - Drill chuck protection RB 6T,

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 9 9.1 OPTI B17Pro 1-2 114 104 48 25 26 116 113 161-2 27 33 28 32 36 9 10 13 12 42 29 14 15 43 44 45 11 12 14 22 20 49 50 51 46 21 64 67 61 60 52 59 161-1 63 117 56 53 69 1-1 68 70 54 121 65 66 58 8 1 115

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - B40GSM 7 Ersatzteile - Spare parts - B40GSM OPTIMUM 7.1 Ersatzteilzeichnung Getriebe Bohrspindel - Parts drawing gear box main spindel Abb.7-1: Getriebe Bohrspindel - Gear box

Mehr

quantum MASCHINEN - GERMANY

quantum MASCHINEN - GERMANY 6 6.1 Ersatzteilzeichnung Fräskopf - Explosion drawing milling head Abb.6-1: Fräskopf - Milling head 34 22.2.11 quantum 6.2 Ersatzteilzeichnung Säule - Explosion drawing column Abb.6-2: Säule - Column

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 9 Ersatzteile - Spare parts B13, B14, B16, B20, B25, B32 9.1 Bohrfutterschutz neu Version - Drill chuck protection neu version Abb.9-1: Bohrfutterschutz - Drill chuck protection 45 9.2 Ersatzteilzeichnung

Mehr

EG - conformiteitsverklaring quantum M A S C H I N E N - G E R M A N Y De fabrikant : verklaart hierbij dat het volgende produkt, Machinetype : Omschrijving : Serienummer : Bouwjaar : RB6T-8S Boormachine

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number: matev GmbH Nürnberger Straße 0 909 Langenzenn Tel. +9(0) 90/90-0 Fax +9(0) 90/90-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: Bestellnummer: Order number:

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 10 10.1 Planschlitten - Cross slide Abb. 10-1: Planschlitten - Cross slide Seite 51 10.2 Reitstock - Tailstock Abb. 10-2: Reitstock - Tailstock Seite 52 10.3 Maschinenbett - Machine bed Abb. 10-3: Maschinenbett

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number:

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit Model: Power Unit. Bestellnummer: Order number: matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) 0/0-0 Fax +(0) 0/0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: Model: : 0 Order number: 0 Version:.0.0

Mehr

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R

Spare parts list. Ersatzteilliste. Gerätetyp: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R Model: Power Unit - X350, X354, X370, X380, X350R matev GmbH Nürnberger Straße 0 0 Langenzenn Tel. +(0) /0-0 Fax +(0) /0-0 E-Mail info@matev.eu Internet www.matev.eu Ersatzteilliste Spare parts list Gerätetyp: - X0, X, X0, X0, X0R Model: - X0, X, X0,

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 8 Ersatzteile - Spare parts - D660 8.1 Ersatzteilzeichnung Spindelstock 1 von 9 - Drawing spare parts headstock 1 of 9 Abb.8-1: Spindelstock 1 von 9 - Headstock 1 of 9 61 Ersatzteile - Spare parts - D660

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G. Ersatzteile - Spare parts - S100G MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - S100G 7 Ersatzteile - Spare parts - S100G Seite 40 Ersatzteile - Spare parts - S100G Metallbandsäge S 100 G 12.4.11 Ersatzteile - Spare parts - S100G OPTIMUM 12.4.11

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - D420 8.37 Ersatzteilzeichnung Reitstock - Drawing of spare parts tailstock Illustr.8-37: Reitstock - Teilstock 8.37.1 Ersatzteilliste Reitstock - Spare part list tailstock

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 7 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G 7.1 Ersatzteilzeichnung Bandsäge 1-3 - Drawing spare parts band saw 1-3 Abb.7-1: Bandsäge 1-3 - Band saw 1-3 15.7.11 45 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G

Mehr

Montageanleitung Assembly instruction

Montageanleitung Assembly instruction Montageanleitung Assembly instruction und Ersatzteilliste and spare parts list Frontzapfwelle Front PTO DEUTZ-FAHR DX 3.10-3.80 DX 3.70-3.90 DX 4 ( DX 80-86-92 ) 4.31/4.51/4.56 6.05/6.06/6.16 3.57/4.07/4.17/4.57/6.07/6.17

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - BF30 Vario 6 Ersatzteile - Spare parts - BF30 Vario 6.1 Säule - Column OPTIMUM 2.3.11 41 OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - BF30 Vario 6.2 Kreuztisch - Cross table 1-2 42 2.3.11

Mehr

Spare Parts Lathe BD-11

Spare Parts Lathe BD-11 Spare Parts Lathe BD-11 Page 1 Table of contents 1 Spare parts - BD-11 1.1 Top slide... 3 1.2 Cross slide... 4 1.3 Bed slide... 5 1.4 Tailstock 1... 6 1.5 Tailstock 2... 7 1.6 Machine bed... 8 1.7 Feed

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - BF46 Vario, BF46 TC Vario OPTIMUM 6 Ersatzteile - Spare parts - BF46 Vario, BF46 TC Vario 6.1 Fräskopf - Milling head 1-3 Abb.6-1: Fräskopf - Milling head 1-3 2.3.11 39 OPTIMUM

Mehr

B

B A B C D E F G H J K L M N Duo 7.0 / 706 Skizze Art. Nr. Bezeichnung description B02 1902403072 Skalenblech Scale cover B03 1902403073 Winkelskala angle scale B04 1902403074 Kreuzschlitzschraube Phillips

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - D240 8 Ersatzteile - Spare parts - D240 8.1 Oberschlitten - Top slide Abb.8-1: Oberschlitten D240 - Top slide D240 84 Alle Rechte vorbehalten - Optimum Maschinen Germany

Mehr

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G. Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM. 7 Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G. Ersatzteile - Spare parts - S210G, S275G MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile - Spare parts - S20G, S275G 7 Ersatzteile - Spare parts - S20G, S275G 2.6.06 39 S:\Betriebsanleitungen\saws\S20_S275G\S20G_S275G_parts\S20G_S275G_parts.fm S:\Betriebsanleitungen\saws\S20_S275G\S20G_S275G_parts\S20G_S275G_parts.fm

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-09 (2015) PLM5115 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015) 1 A1 A20 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A51 A58 A10 A9 A25 A28 A29 A27 A26 A61 A24 A33 A31 A30 A73 A79 A69 A80

Mehr

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air Premium 61 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 65 65 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 102 106 107 65 133 87

Mehr

8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR

8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 1/7 8001 Pressluft JUNIOR 8001 Compressed Air JUNIOR 1 010697 1 System 8001 JUNIOR, kpl. Barreled action 8001 JUNIOR, cpl. * 66 008387 1 Wechselschaft 8001

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY OPTIMUM Ersatzteile - Spare parts - S130 GH 7 Ersatzteile - Spare parts - S130 GH 7.1 Schaltplan - Wiring diagram Abb.7-1: Schaltplan - Wiring diagram 32 Ersatzteile - Spare parts - S130 GH OPTIMUM 7.2

Mehr

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 106 107 1 87 87 105 56 57

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 35 36 1 3 2 6 4 5 14 15 18 16 7 17 8 9 10 21 11 13 12 24 23 22 19 25 20 30 27 28 31 26 29 32 33 34 1 Führungsholm

Mehr

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium

ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air 9003 Premium Stand 08/03 ANSCHÜTZ Bedienungsanleitung ANSCHÜTZ Instruction Leaflet Compressed Air Premium 61 32 8 6 6 6 7 7 7 7 4 59a 59 59 5 40 58 49 50 52 65 65 3 5 10 55 53 54 52 51 72 73 74 102 106 107 65 133 87

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 2015-10 (2015) PLM4815 (2015) (D, GB) Makita Werkzeug GmbH (2015), PLM4815 (2015) 1 A1 A20 A22 A23 A5 A6 A7 A8 A36 A35 A34 A70 A72 A73 A71 A69 A67 A66 A74 A68 A75 A65 A64

Mehr

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest Nr. / No. 1-89 8002 8002 Links 1 007277 0 0 Lauf, komplett Barrel, cpl. 3 008278 0 0 Lagerbock Bearing block 4 004560 0 0 Filzstreifen Felt strip SK-890 5 007805 0 0 Gewindestift (2) Threaded pin (2) M6x6

Mehr

Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Ersatzteilkatalog Spare Parts List Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)732/6794 Telex: 22-1271 rsbau a Telefax: (0)732/6794 / 312 email:

Mehr

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest

Original-Ersatzteilliste List of component parts 8002 ALU 8002 ALU 8002 ALU Auflage 8002 ALU Benchrest Nr. / No. 1-89 8002 8002 Links 1 007277 0 0 Lauf, komplett Barrel, cpl. Q4 3 008278 0 0 Lagerbock Bearing block M3 4 004560 0 0 Filzstreifen Felt strip SK-890 B1 5 007805 0 0 Gewindestift (2) Threaded

Mehr

scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH

scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH 18/07/2008 1/6 / 5902205966 1 3902202127 Zylinderschraube M5x10 screw M5x10 2 3902202013 Bügel bracket 3 3902202014 Seitenteil hinten side part rear 4 02091222 Zylinderschraube M5x10 screw M5x10 5 3902202129

Mehr

8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB

8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1/7 8001 Pressluft VEREIN 8001 Compressed Air CLUB 1 009174 1 System 8001, kpl. silberne Kartusche Barreled action 8001, cpl. * 66 009176 1 Wechselschaft

Mehr

Basato 3 vario /

Basato 3 vario / 1 7319 0020 Führungsrohr guide tube 2 0214 4005 Scheibe washer 3 0500 6655 Flügelschraube wing screw 4 7319 0021 Schwenklager swivel bearing 5 0209 1235 Zylinderschraube cylinder screw 6 7319 0022 Tischplatte

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Drehmaschine Lathe Artikel Nr. Item no. 342 0320 Artikel Nr. Item no. 342 0325 Artikel Nr. Item no. 342 0350 Artikel Nr. Item no. 342 0353 Artikel Nr. Item no. 342 0355 6 Ersatzteile

Mehr

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte

WMV-Dresden, Ersatzteilservice für Elektrowerkzeuge, Motor- und Gartengeräte Exploded parts views and parts lists. Crankshaft Housing Assembly Item Description Qty EHS5A-5- Screw M6 6 2 2 EHS5A--6 Plug EHS5A--2 Cover 4 EHS5A-5-5 Screw M5 2 5 GB/T97.-985 Washer 6 EHS5A-6- Coil 7

Mehr

KSP 770. Stückliste Deutsch. Model: KSP 770

KSP 770. Stückliste Deutsch. Model: KSP 770 Model: Stückliste Deutsch Inhalt Motor 3 Wheels. Belt drive =>31.12.2001 5 Gehäuse 7 Handle =>30.11.2001 9 Roller brush 11 Dust drawer 13 Side brush 15 Wheels. Belt drive 01.01.2002=> 17 Handle 01.12.2001=>

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Ersatzteile Spare parts Drehmaschine Lathe 3420310 6 Ersatzteile - Spare parts - 6.1 Antrieb - Drive 146 575 147 141 148 134 149 130 135 107 150 107 136 104 106 137 123 122 121 105 101 133 131 119 115

Mehr

Schaft 2313 Stock 2313

Schaft 2313 Stock 2313 1/5 Bestell- 48 004882 3 Senkschraube ISO 7046 - M4 x 6-4.8 Countersunk head screw ISO 7046 - M4 x 6-4.8 50 006072 1 Schaft 2313 006079 1 Schaft 2313, links, left Ohne Abbildung/ without picture 50a 002026

Mehr

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: Version: USA / JAPAN ( V)

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: Version: USA / JAPAN ( V) IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital S1 IKA ID: 39900.01 Version: USA / JAPAN (100-115V) IKA IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D - 79219 Staufen Phone: +49 (0)7633

Mehr

8001 Pressluft 8001 Compressed Air

8001 Pressluft 8001 Compressed Air 8001 Pressluft 8001 Compressed Air 1/7 8001 Pressluft 8001 Compressed Air 1 009174 1 System 8001, kpl. silberne Kartusche Barreled action 8001, cpl. * 010697 1 System 8001 JUNIOR, kpl. Barreled action

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 1 Ersatzteile - Spare parts OPTIMUM 1.1 Fräskopf - Milling head 1-3 53 58 61 49 36 57 A 37 56 34 59 43 42 39 44 46 40 27 45 47 38 48 27 54 55 50 51 246 226 A 224 225-2 223 35 206 34 32 14 208 13 16 15

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 018-05 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 1 Führungsholm Guide tube 1 3 5 53 5 4 11 7 1 6 8 15 16 17 13 14 9 1 10 3 4 5 37 18 19 0 6 38 7 39 40 41 44 8 9 30 31 3 33 34 35 4 43

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x6 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x6x6 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x6 Schbr....................................................................

Mehr

Ersatzteile - Spare parts B40 GSM 11 Ersatzteile - Spare parts B40 GSM OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 11.1 Ersatzteilzeichnung Bohrtisch und Bohrsäule - Exploded view of drilling table and upright Abb.11-1:

Mehr

9003 Premium S2 Precise 9003 Premium S2 Precise

9003 Premium S2 Precise 9003 Premium S2 Precise 1/7 2/7 1 011727 1 Klemmstück (Alu) Precise Clamping piece aluminum Precise 2 011039 2 Stellmutter Precise Adjusting nut Precise 3 011141 2 Kontermutter Precise Counternut Precise 4 011729 1 Stellschraube

Mehr

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital IKA ID: Version: EU (230V)

IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital IKA ID: Version: EU (230V) IKA Service-Manual Overhead Stirrer / Rührwerk EUROSTAR 200 digital IKA ID: 39900.00 Version: EU (230V) IKA IKA Werke GmbH & Co. KG Janke & Kunkel-Str. 10 D - 79219 Staufen Phone: +49 (0)7633 831-139 /

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code DE/EN

Ersatzteilliste Spare parts list. Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6. Maschinen-Nr.: Machine-no.: Code DE/EN Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5 RPG 8.6 Maschinen-Nr.: Machine-no.: 790 038 756 DE/EN Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY 9 9.1 Oberschlitten - Top slide Abb.9-1: Oberschlitten D280 - Top slide D280 102 Alle Rechte vorbehalten - Optimum Maschinen Germany GmbH OPTIMUM 9.2 Planschlitten- Cross slide Abb.9-2: Planschlitten -

Mehr

www.food-service.com.ua Pos. Artikelbeschreibung Description of item Artikel Nr./Item No. 1 2 5 6 10 27 Motorgehäuse (weiß) Gabelhalterung (weiß) zur Schüssel Abdeckleiste (weiß) Sockel (weiß) Säule (weiß)

Mehr

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system

Part No. 206-01S DV Studio rig basic - follow focus system E2035095 E0514095 E1128166 E2032011 E2030166 E1818095 S1874095 S1870095 S1797095 Focus drive All rights reserved by Filmtechnik Alfred Chrosziel GmbH. Extracts may only be taken with permission. Modification

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list precision. power. simplicity. Ersatzteilliste Spare parts list Rohrplanmaschinen Tube Squaring Machines RPG 4.5, RPG 8.6 790 038 756 Maschinen-Nr.: / Machine-no.: Alle Rechte, insbesondere das Recht der

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN... 1 VM A1 6x4 Schbr PLANETENGETRIEBE VM A2 6x4 Schbr... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINBAU ACHSEN................................................................... axle mounting 1 VM A1 6x4 Schbr....................................................................

Mehr

Ersatzteilliste Spare Parts List

Ersatzteilliste Spare Parts List Ersatzteilliste Spare Parts List 206-2 AS3835 DUC353 AS-3835, DUC353 (D, GB) Makita Werkzeug GmbH 2 3 4 5 4 5 0 6 7 8 8 9 2 3 6 26 25 7 22 32 9 24 20 2 3 34 33 30 39 37 38 36 35 23 28 29 40 4 42 43 44

Mehr

( Grease )

( Grease ) 87 997 GETRIEBE UND TURBINE COMER DTU - 7 GEARBOX AND TURBINE COMER DTU - 7 8 8 8 0 78 80 77 7 83 7 7 8 8 3 79 8 0 0 9 9 8 3 7 3 0 9 ( Grease ) 3 87 99 9 98 9 90 9 97 00 7 0 8 7 9 93 9 8 37 7 0 7 09 0

Mehr

ET-Blatt FP Rev. a. Stand: H. Sorg / ÄM 18294

ET-Blatt FP Rev. a. Stand: H. Sorg / ÄM 18294 ET-Blatt FP500.22 282 68 61 Stand: 16.05.2017 H. Sorg / ÄM 18294 Seite 1 von 6 Item # Pos.Nr. Part # Artikel-Nr. ET-Blatt FP500.22 282 68 61 1 2822938 VERSCHLUSSGEHÄUSE RECEIVER P2 2 2741536 DECKEL KOMPL.

Mehr

20 59 38 57 58 39 58 58 56 60 61 62 37 41 55 63 54 40 19 53 52 51 33 30 18 32 18 29 31 28 23 24 15 27 25 26 14 13 17 27 26 25 21 16 22 12 24 11 23 9 6 8 7 5 4 1 231 3 2 B102 10 Ersatzteilkatalog Parts

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-SL SPEEDLIFT Modell BF-SL - 1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-SL SPEEDLIFT - 2 - Deichsel BF-SL SPEEDLIFT Teil Ersatzteilnr. Beschreibung

Mehr

Ersatzteilliste Spare parts list

Ersatzteilliste Spare parts list precision. power. simplicity. Ersatzteilliste Spare parts list Portable Rohrsägen Portable Tube Saws PS 4.5, PS 6.6 Code 790 048 756 Maschinen-Nr.: / Machine-no.: Änderungen vorbehalten. Alle Rechte, insbesondere

Mehr

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU...

Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU... Kapitel Benennung / Description Seite / Page EINSCHERWINDE, ANBAU........................................................ REEVING WINCH MOUNTING 1 WINDE..............................................................................

Mehr

TEILELISTE. Kurznaht-Automat BASS Automatic short seamer. Part list

TEILELISTE. Kurznaht-Automat BASS Automatic short seamer. Part list TEILELISTE Part list Kurznaht-Automat Automatic short seamer BASS 5350 BASS 5350 Inhaltsverzeichnis / Contents Stand.10.06 BENENNUNG TAFEL NAME PAGE TISCHTEILE 1 TABLE PARTS STEHENDER ARBEITSPLATZ 2 STANDING

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-BR Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-BR - 2 - Deichsel BF-BR Teil Ersatzteilnr. Beschreibung Menge

Mehr

Ersatzteilkatalog Spare Parts List

Ersatzteilkatalog Spare Parts List Ersatzteilkatalog Spare Parts List ROSENAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT Paschinger Straße 90 4060 LEONDING / AUSTRIA Telefon: (0)732/6794 Telex: 221271 rosb a Telefax: (0)732/6794 / 312 e-mail: service@rosenbauer.com

Mehr

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description

pc 11 Skizze Art.Nr. Benennung description pc 11 update: 24.05.2016 1-2, 9 390 4601 012 Handgriff kpl. handle cpl. 3-5 390 4601 017 Gaszug kpl. inkl. Bowdenzug accelerator cable cpl. incl. bowden cable 4 0201 2503 Scheibe washer 5 390 4601 016

Mehr

Click the relevant product in the table of content

Click the relevant product in the table of content Content Glueing System Click the relevant product in the table of content Page Glueing System LK 0 PUR... 2 LK 110... 3 LK 102... 4 LK 100... 5 LK 10... 6 LK 5... 7 LK 5 PUR... 8 LK 3... 9 LK 0... 10 LK

Mehr

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / )

Ersatzteilliste. Herkules MB 482 B / SB / SH / SBVE / SHV ( / / / / ) Ersatzteilliste Herkules MB 48 B / SB / SH / SBVE / SHV (1-5586-89 / 1-5686-89 / 1-5604-89 / 1-5698-89 / 1-504-89) Stand/Version: 04/00 51 50 6 55 5 56 54 4 5 3 41 4 15 13 1 11 10 14 8 9 16 53 5 40 34

Mehr

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02

Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Ersatzteilliste - Original - Handgabelhubwagen BF-02 Serie Modell BF-02 Version 3.0 Stand November 2013-1 - Explosionszeichnungen und Bauteillisten: Deichsel BF-02-2 - Deichsel BF-02 Teil Ersatzteilnr.

Mehr

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY

OPTIMUM MASCHINEN - GERMANY Page 1 Parts List for TU-3008G (L691) 26/03/201 6 6.1 Spindelstock - Headstock 76 1 6 2 7 3 4 8 9 5 6 10 12 11 13 14 6-1: Spindelstock - Headstock 6.2 Spindelstock - Headstock 17 18 19 15 16 20 21 22 23

Mehr

Ersatzteil-Liste R 136 Spare Parts List R

Ersatzteil-Liste R 136 Spare Parts List R 210 420 210 420 mit Zwischenplatte außen with separation plate outside Mit Inkrafttreten dieser Ersatzteil-Liste werden alle vorherigen Ersatzteil-Listen dieser Baureihe ungültig. With publication of this

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Juli 2016 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19d 19b 19a

Mehr

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS

ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS ERSATZTEILLISTE / LIST OF SPARE PARTS F101 21530 Februar 2014 5k - 5n 5j 5g 5b 5c 5f 5h 5e 5.1 5.2 5d 5.3 5.4 5.5 25a 25b 25c 25d 25e 5i 5a 6 29 30 28 31/32a 31/32e 31/32b 1a 1b 1c 1.1 1.2 1d 19 21 20

Mehr

Explosionszeichnung Elektro-Seilzug 500/999kg Art.Nr.: 33255

Explosionszeichnung Elektro-Seilzug 500/999kg Art.Nr.: 33255 Explosionszeichnung Elektro-Seilzug 500/999kg Art.Nr.: 33255 ERBA GmbH A-1230 Wien Talpagasse 6 Servicehotline: Tel: +43(0) 1 930 10-0 Fax: +43(0) 1 930 10-900 E-Mail: service@erba.at Stand: 01/2018 Druck-

Mehr