Europäische Zentralbank - Dienstleistungsauftrag - Vergebene Aufträge - Offenes Verfahren

Transkript

1 1/5 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: D-Frankfurt am Main: EZB - Erbringung von Versicherungsleistungen 2012/S Bekanntmachung vergebener Aufträge Dienstleistungen Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Europäische Zentralbank Kaiserstraße 29 Kontaktstelle(n): Zentrale Beschaffungsstelle Zu Händen von: Katja Geiger Frankfurt am Main Telefon: procurement@ecb.europa.eu Fax: Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: I.2) I.3) I.4) Art des öffentlichen Auftraggebers Europäische Institution/Agentur oder internationale Organisation Haupttätigkeit(en) Wirtschaft und Finanzen Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: Auftragsgegenstand II.1) Beschreibung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Bezeichnung des Auftrags Erbringung von Versicherungsleistungen. Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 6: Finanzdienstleistungena)Versicherungsdienstleistungen b)bankdienstleistungen und Wertpapiergeschäfte Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Frankfurt am Main. NUTS-Code DE712 Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Die Europäische Zentralbank (EZB) hat eine öffentliche Ausschreibung für Versicherungsleistungen durchgeführt. Folgende Versicherungsleistungen wurden vergeben: 1/5

2 2/5 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) Betriebshaftpflichtversicherung und Umwelthaftpflicht-/Umweltschadenversicherung; Verbundene Sachinhaltsversicherung/Gebäudeversicherung; Reisegepäckversicherung; Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung und Fahrzeugversicherung (Teilkasko/Vollkasko); Kunstgegenständeversicherung. Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja Endgültiger Gesamtauftragswert Endgültiger Gesamtauftragswert Wert: ,20 EUR Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Verfahrensart IV.1.1) I IV.2.1) IV.2.2) I IV.3.1) IV.3.2) Verfahrensart Offen Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf 1. Preis. Gewichtung Qualität. Gewichtung 30 Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt: nein Verwaltungsangaben Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber 18428/A/ADS/2011. Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr: 2 - Bezeichnung: Betriebshaftpflichtversicherung und Umwelthaftpflicht-/Umweltschadenversicherung Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 AXA Versicherung AG Lise-Meitner-Straße Frankfurt am Main 2/5

3 3/5 Wert: ,40 EUR Los-Nr: 3 - Bezeichnung: Verbundene Sachinhaltsversicherung/Gebäudeversicherung Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 AXA Corporate Solutions S.A. Niederlassung Deutschland Colonia-Allee Köln Wert: ,80 EUR Los-Nr: 4 - Bezeichnung: Reisegepäckversicherung Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 AXA Corporate Solutions S.A. Niederlassung Deutschland Colonia-Allee Köln 3/5

4 4/5 Wert: ,40 EUR Los-Nr: 8 - Bezeichnung: Kunstgegenständeversicherung Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 AXA Art Versicherung AG Regionalbereich Mitte, Börsenplatz Köln Wert: ,32 EUR Los-Nr: 7 - Bezeichnung: Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung und Fahrzeugversicherung (Teilkasko/Vollkasko) Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 R+V Allgemeine Versicherung AG Kreuzberger Ring Wiesbaden 4/5

5 5/5 Wert: ,28 EUR Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.2) VI.3) VI.3.1) VI.3.2) VI.3.3) VI.4) Zusätzliche Angaben: Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Nachprüfungsstelle der Europäischen Zentralbank, c/o Rechtsberatung Kaiserstraße Frankfurt am Main Telefon: Internet-Adresse: Fax: Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Der Europäische Bürgerbeauftragte 1 avenue du Président Robert Schuman, CS Straßburg Cedex FRANKREICH Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 15 Tage nach Erhalt der in Artikel 28 (3) der Vergaberegeln (s. Abschnitt VI.3) genannten Information oder, wenn keine Information verlangt ist, 15 Tage nach Erhalt der Benachrichtigung an die unterlegenen Bieter. Weitere Voraussetzungen sind in Artikel 33 der Vergaberegeln der EZB enthalten (siehe Abschnitt VI.3). Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: /5