SCHMOLZ + BICKENBACH nach schwierigem dritten Quartal 2015 auf Kurs, die Jahresziele zu erreichen

Ähnliche Dokumente
SCHMOLZ + BICKENBACH mit weiterhin positivem Netto-Ergebnis aus fortzuführenden Geschäftsbereichen im zweiten Quartal 2015

Konzentration auf Kerngeschäft führt zu Sondereffekten im Ergebnis des ersten Quartals bei SCHMOLZ + BICKENBACH

SCHMOLZ + BICKENBACH Medien Telefonkonferenz 1. Quartal Luzern, 20. Mai 2016

SCHMOLZ + BICKENBACH Medienkonferenz Ergebnisse Q3/9M 2015 Luzern, 12. November 2015

SCHMOLZ + BICKENBACH erzielt zweistelliges EBITDA Wachstum im 3. Quartal 2017

SCHMOLZ + BICKENBACH Generalversammlung Emmenbrücke, 17. April 2014

SCHMOLZ + BICKENBACH erhöht Jahresausblick nach einem soliden zweiten Quartal

SCHMOLZ + BICKENBACH mit starkem Wachstum in 2017

SCHMOLZ + BICKENBACH behauptet sich in schwierigem Umfeld und senkt weiter die Verschuldung in 2015

SCHMOLZ + BICKENBACH mit Fortschritten in herausforderndem 2016 optimistischer für 2017

SCHMOLZ + BICKENBACH Medienkonferenz Ergebnisse Q2/H Zürich, 21. August 2014

SCHMOLZ + BICKENBACH mit schwungvollem Start in 2018

SCHMOLZ + BICKENBACH Medienkonferenz Ergebnisse Q3/9M 2014 Zürich, 20. November 2014

SCHMOLZ + BICKENBACH Medienkonferenz Ergebnisse Q2/H Emmenbrücke, 25. August 2015

SCHMOLZ + BICKENBACH steigert EBITDA im dritten Quartal. Bereinigtes EBITDA mit EUR 41,8 Mio. um 10,0 % höher als in Q mit EUR 38,0 Mio.

SCHMOLZ + BICKENBACH mit hoher Dynamik im zweiten Quartal. Bestes Quartalsresultat seit 2011 dank guter Nachfrage und interner Massnahmen

SCHMOLZ + BICKENBACH trotz saisonal rückläufiger Absatzmengen mit höherer Profitabilität im dritten Quartal; Verschuldung erneut gesenkt

SCHMOLZ + BICKENBACH Ergebnis Q Medien-Telefonkonferenz Luzern, 8. November 2018

SCHMOLZ + BICKENBACH Ergebnis Q Medien-Telefonkonferenz Luzern, 3. Mai 2017

Starker Auftragseingang, Umsatz und Cashflow Gewinnentwicklung unter den Erwartungen

Zwischenbericht zum 3. Quartal KUKA erzielt erneut Rekordauftragseingang von fast 1 Milliarde Euro im Quartal

Ein starkes erstes Quartal Prognose für 2018 angehoben

EBIT Angepasst verbessert sich um 49 Prozent auf 13,8 Mio. Euro. Ausblick: Zweistelliges Umsatzwachstum im Geschäftsjahr bestätigt

ZWISCHENMITTEILUNG über das 3. Quartal

S+BI Medienkonferenz Jahresergebnisse 2013/ Ausblick 2014 Zürich, 13. März 2014

2. Quartal Deutlich höheres Ergebnis im Chemiegeschäft*; Oil & Gas signifikant unter Vorjahresquartal. Umsatz Millionen

Celesio gibt Ergebnisse für Rumpfgeschäftsjahr 2015 bekannt

Quartalsmitteilung zum 3. Quartal Quartalsmitteilung zum 3. Quartal Uzin Utz Group. Uzin Utz AG

Quartalsmitteilung zum 3. Quartal Uzin Utz AG. Uzin Utz AG

Pressemitteilung. 12. Mai 2017 Seite 1/5

Pressemitteilung. 10. Mai 2016 Seite 1/6

DMG MORI SEIKI schließt 2013 erfolgreich ab

Bilanzpressekonferenz 2009:

Geschäftsjahr 2010: Dräger verzeichnet kräftiges Umsatz- und Ertragswachstum

SCHMOLZ + BICKENBACH Ergebnis Q Medien-Telefonkonferenz Luzern, 8. Mai 2018

Software AG Ergebnisse 1. Quartal 2015 (IFRS, nicht testiert)

Pressemitteilung. Brenntag verzeichnet im dritten Quartal starkes Wachstum in allen Regionen und bestätigt Prognose für Gesamtjahr 2017

Pressemitteilung. Schaeffler mit gutem Jahresauftakt. 1. Quartal 2016

Operative Stärke und profitable Zukäufe: Die Wachstumsstrategie zahlt sich aus. Q Telefon-Pressekonferenz 10. August 2017

Ergebnisse für das 1. Halbjahr 2018

Pressemitteilung. H1 2017: HOCHTIEF steigert Gewinn um 35% bei stark verbessertem Cash

SCHMOLZ + BICKENBACH Medienkonferenz Ergebnisse Q Emmenbrücke, 19. Mai 2015

BMW GROUP QUARTALSBERICHT ZUM 31. MÄRZ 2013

Siltronic verzeichnete im dritten Quartal 2016 einen positiven Geschäftsverlauf

HOCHTIEF: Sehr gute Ergebnisse im Ausland und bei Dienstleistungen, Konsolidierung im Inland greift

BMW GROUP QUARTALSBERICHT ZUM 31. MÄRZ 2014

Geschäftsjahr 2016: Dräger trotz Umsatzrückgangs mit deutlichem Ergebnisanstieg

Zwischenbericht zum 1. Halbjahr KUKA Konzern wächst weiter und erhöht Guidance

Vorsitzender des Aufsichtsrates / Chairman of the Supervisory Board: Dr.-Ing. Bernd Bohr

Siltronic verzeichnet ein sehr starkes zweites Quartal Deutliche Umsatzsteigerung von 10 Prozent gegenüber dem ersten Quartal

Fortschritte in anspruchsvollem Marktumfeld

Bericht zum. Geschäftsjahr Bilanzpressekonferenz der ALTANA AG Düsseldorf, 18. März 2016

SCHMOLZ + BICKENBACH Medienkonferenz Jahresergebnis Zürich, 24. März 2016

LANXESS hält Kurs auf Rekordjahr. Q Telefon-Pressekonferenz 15. November 2017

Weiteres Wachstum und verbesserte Profitabilität

H U G O B O S S Zwischenbericht Q1 2002

KUKA startet mit starkem Auftragseingang ins neue Geschäftsjahr

Schaltbau startet mit kräftigem Umsatz- und Ergebnisplus ins Geschäftsjahr 2018

Pressemitteilung. 10. August Zwischenbericht zum 30. Juni 2016: Geschäftsverlauf im Rahmen der Erwartung

Zwischenbericht zum 30. Juni Telefonkonferenz Presse, 12. August 2013 Roland Koch Vorstandsvorsitzender

Franke steigert Umsatz und Ertrag erneut markant

KUKA mit Rekordauftragseingang im ersten Halbjahr 2016

BILANZPRESSEKONFERENZ DR. FRIEDRICH EICHINER MITGLIED DES VORSTANDS DER BMW AG, FINANZEN

Ergebnis Die Absatzsteigerung von +3,7% (ohne Schmolz+Bickenbach Distribution).

Wachstumschancen genutzt

Fresenius Medical Care legt Zahlen für viertes Quartal und Geschäftsjahr 2015 vor

Siltronic verzeichnete im ersten Quartal 2016 einen leicht besseren Umsatz als erwartet

BMW GROUP QUARTALSBERICHT ZUM 30. SEPTEMBER 2013

BMW GROUP QUARTALSBERICHT ZUM 30. JUNI 2013

BMW GROUP QUARTALSBERICHT ZUM 30. SEPTEMBER 2011

SCHMOLZ + BICKENBACH Medien-Telefonkonferenz 2. Quartal Luzern, 11. August 2016

MATERNUS-Kliniken Aktiengesellschaft Langenhagen

Henkel bestätigt Umsatzerwartung für 2017 und hebt EPS-Prognose an. Henkel mit starker Entwicklung im dritten Quartal

KION Group steuert nach starkem 2. Quartal auf erfolgreiches Geschäftsjahr 2014 zu

Umsatz und Ergebnis von Siltronic im zweiten Quartal 2016 leicht besser als erwartet

KLÖCKNER & CO SE 2011: ABSATZ UND UMSATZ DEUTLICH GESTEIGERT, KONZERNERGEBNIS LEICHT POSITIV

Software AG Ergebnisse 2. Quartal 2015 (IFRS, nicht testiert)

Pressemitteilung. Brenntag gibt gute Ergebnisse und bedeutende Akquisitionen bekannt vorsichtigerer Ausblick für das Jahr 2015

- EBITDA im ersten Quartal 2017 gegenüber dem ersten Quartal 2016 mehr als verdoppelt

Wachstum und verbesserte Profitabilität

Pressemitteilung 9M 2017: HOCHTIEF steigert cashgestützten operativen Gewinn um 29% und zeigt starkes Wachstum bei Neuaufträgen

Q3 2016: HOCHTIEF steigert cash-basierten Gewinn und Margen deutlich

IR News. LANXESS hebt nach starkem dritten Quartal erneut Jahresprognose an

Presse-Telefonkonferenz 3. Quartal Ludwigshafen, 24. Oktober 2014

Quartalsbericht - 1. Quartal 2011

Herzlich willkommen!

AMAG: Solides Ergebnis trotz stark rückläufigem Aluminiumpreis

BMW GROUP QUARTALSBERICHT ZUM 30. JUNI 2014

MERCK MILLIPORE. Entwicklung der Umsatzerlöse sowie der Ertragslage

Zwischenbericht per 31. März 2008

Henkel mit guter Entwicklung im dritten Quartal

adidas verzeichnet zweistelliges Umsatz- und Gewinnwachstum in Q1 Prognose für Gesamtjahr 2018 bestätigt

Telefonkonferenz Zwischenbericht 1. Januar bis 31. März Lübeck, 3. Mai 2012

Brenntag auch im dritten Quartal 2010 mit starkem Wachstum bei Bruttoergebnis vom Umsatz und operativem EBITDA

Presseinformation. Fresenius Medical Care legt Zahlen für viertes Quartal und Geschäftsjahr 2013 vor. 25. Februar 2014

PRESSEMELDUNG. Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis für das Geschäftsjahr 2014 bekannt

Vorstand hebt die Prognosen für das Gesamtjahr 2000 nochmals an

Mai Präsentation Q und Ausblick

Telefonkonferenz Zwischenbericht 1. Januar bis 30. September Lübeck, 3. November 2011

Transkript:

Medienmitteilung SCHMOLZ + BICKENBACH nach schwierigem dritten Quartal 2015 auf Kurs, die Jahresziele zu erreichen Absatzmenge und Umsatzerlöse gehen gegenüber Vorjahr um 3.5% bzw. 3.8% zurück EBITDA-Marge in den ersten neun Monaten 2015 bei 5.8% Zinsaufwand aus Finanzverbindlichkeiten weiter reduziert EBITDA-Prognose für das Jahr 2015 von EUR 160 Mio. EUR 180 Mio. bestätigt Luzern, 12. November 2015 SCHMOLZ + BICKENBACH, ein weltweit führendes Unternehmen für Spezialstahl, sah sich im dritten Quartal 2015 einem deutlich schwieriger werdenden Marktumfeld gegenüber. Das EBITDA sank auf EUR 10.3 Mio. (Q3 2014: EUR 55.5 Mio.). Das Ergebnis nach Steuern aus den fortzuführenden Geschäftsbereichen blieb mit EUR 32.7 Mio. deutlich hinter dem Vorjahresergebnis von EUR 10.6 Mio. zurück. Unter dem Strich verzeichnete der Konzern im dritten Quartal einen Verlust von EUR 34.1 Mio. In den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres war bei den Auftragseingängen ein Rückgang gegenüber dem Vorjahr zu verzeichnen. So lag der zum 30. September 2015 erreichte Auftragsbestand von 395 Kilotonnen unter den Werten zum 30. September 2014 (498 Kilotonnen) und zum 31. Dezember 2014 (497 Kilotonnen). Gegenüber dem Vorjahresquartal gingen im dritten Quartal 2015 der Absatz der fortzuführenden Geschäftsbereiche um 21 Kilotonnen bzw. 4.9% auf 410 Kilotonnen (Q3 2014: 431 Kilotonnen) und die Umsatzerlöse um EUR 84.3 Mio. bzw. 12.0% auf EUR 619.7 Mio. (Q3 2014: EUR 704.0 Mio.) zurück. Im Vergleich zu den ersten neun Monaten 2014 verzeichnete das Unternehmen beim Absatz einen Rückgang um 49 Kilotonnen bzw. 3.5% auf 1 362 Kilotonnen (9M 2014: 1 411 Kilotonnen); der Umsatz ging im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um EUR 82.9 Mio. bzw. 3.8% auf EUR 2 108.6 Mio. (9M 2014: EUR 2 191.5 Mio.) zurück. Die prozentuale Bruttomarge der fortzuführenden Geschäftsbereiche lag im dritten Quartal mit 33.1% (Q3 2014: 36.4%) deutlich unter dem Wert des Vorjahresquartals. In den ersten neuen Monaten belief sich die Bruttomarge auf 36.3% (9M 2014: 36.8%). Die EBITDA-Marge sank im dritten Quartal 2015 aufgrund sinkender Rohstoffpreise auf 1.7% (Q3 2014: 7.9%) und in den ersten neun Monaten auf 5.8% (9M 2014: 8.5%). Die verbesserten Zinskonditionen der im Juni 2014 abgeschlossenen Neufinanzierung spiegelten sich im Zinsaufwand aus Finanzverbindlichkeiten wider, der gegenüber dem dritten Quartal 2014 um EUR 0.7 Mio. bzw. 6.7% bzw. auf EUR 9.8 Mio. sank (Q3 2014: EUR 10.5 Mio.); im Neunmonatsvergleich ging der Zinsaufwand aus Finanzverbindlichkeiten um EUR 8.1 Mio. bzw. 22.0% auf EUR 28.8 Mio. (9M 2014: EUR 36.9 Mio.) zurück.

Die Nettofinanzverbindlichkeiten lagen mit EUR 543.7 Mio. (31.12.2014: EUR 587.2 Mio.) um EUR 43.5 Mio. bzw. 7.4% unter dem Wert zum 31. Dezember 2014. Der Rückgang ist im Wesentlichen auf die Einzahlungen aus der Veräusserung der spezifischen Distributionseinheiten in Höhe von EUR 48.6 Mio. sowie die deutliche Reduzierung des Nettoumlaufvermögens zum 30. September 2015 zurückzuführen. Beim Ergebnis nach Steuern aus den fortzuführenden Geschäftsbereichen war in den ersten neun Monaten des Geschäftsjahres insgesamt ein Rückgang um EUR 64.6 Mio. auf EUR 20.5 Mio. (9M 2014: EUR 44.1 Mio.) zu verzeichnen. Das bis zur Dekonsolidierung aus dem laufenden Geschäft des aufgegebenen Geschäftsbereichs erzielte Ergebnis nach Steuern lag mit EUR 3.1 Mio. (9M 2014: EUR 1.7 Mio.) um EUR 4.8 Mio. unter dem Wert des Vergleichszeitraums. Der aus der Dekonsolidierung resultierende Veräusserungsverlust belief sich zum 30. September 2015 auf EUR 128.1 Mio. Insgesamt ergab sich damit ein Ergebnis nach Steuern aus dem aufgegebenen Geschäftsbereich von EUR 131.2 Mio. (9M 2014: EUR 1.7 Mio.). Zum grössten Teil bedingt durch das negative Ergebnis des aufgegebenen Geschäftsbereichs lag das Konzernergebnis in den ersten neun Monaten mit EUR 151.7 Mio. (9M 2014: EUR 45.8 Mio.) um EUR 197.5 Mio. unter dem Vorjahreswert. Ausblick 2015 Konjunktur und Stahlnachfrage Die Erwartungen an die konjunkturelle Entwicklung der Weltwirtschaft im Jahr 2015 haben sich weiter eingetrübt. Weltbank, OECD und IWF gehen von einem Wachstum zwischen 2.8% und 3.1% aus (vorher: 2.8% bis 3.5%). Regional werden für 2015 weiterhin deutliche Unterschiede angenommen. Entgegen der besseren Erwartung an die allgemeine Konjunkturlage haben sich die Aussichten für die Stahlnachfrage signifikant verschlechtert. Nachdem die World Steel Association (WSA) die erwartete durchschnittliche Wachstumsrate für den Stahlverbrauch 2015 bereits in ihrer April-Prognose deutlich von 2.0% auf 0.5% nach unten revidierte, geht die WSA in ihrer Oktober-Prognose nunmehr sogar von einem Rückgang um 1.7% aus. In der Detailbetrachtung zeigt sich, dass insbesondere im bedeutenden asiatischen Markt, der mit Abstand den grössten Stahlverbrauch in Tonnen aufweist (2014: 1 016 Mio. Tonnen), nicht nur eine Abschwächung, sondern ein Rückgang um 2.1% für 2015 erwartet wird (vorher: +0.6%). Der mit einem Stahlverbrauch von rund 150 Millionen Tonnen zweitgrösste Markt, die Europäische Union, dürfte 2015 nur noch um 1.3% statt der bislang erwarteten 2.1% wachsen. Im drittgrössten Markt, der NAFTA, wird für 2015 mit einem noch deutlicheren Rückgang um 2.7% (vorher: 0.9%) gerechnet. Entwicklung der SCHMOLZ + BICKENBACH Gruppe Unsere Erwartungen für das Gesamtjahr 2015 bleiben wegen der herausfordernden konjunkturellen Lage und der damit einhergehenden gesunkenen Stahlnachfrage verhalten. Aufgrund der Umgliederung der spezifischen Distributionseinheiten als aufgegebener Geschäftsbereich haben wir unsere Schätzungen für die Absatzmengen um die Mengen reduziert, die diese Einheiten mit Fremdprodukten erzielt haben. Zusätzlich dürfte aufgrund der zuvor genannten wirtschaftlichen Rahmenbedingungen keine deutliche Verbesserung im vierten Quartal erfolgen, so dass wir für 2015 von Absatzmengen ausgehen, die leicht unter dem Niveau des Jahres 2014 liegen dürften.

Die Nachrichten über eine Abkühlung der chinesischen Wirtschaft haben die Rohstoffpreise über die Erwartungen hinaus deutlich unter Druck gesetzt. Niedrige Preise für Rohstoffe und Legierungselemente erhöhten den Druck auf die Basispreise und führen durch einen geringeren Legierungszuschlag zu niedrigeren Umsatzerlösen. Darüber hinaus ist das Öl- und Gasgeschäft wegen des niedrigen Ölpreises vorübergehend nahezu zum Erliegen gekommen. Auch wenn zuletzt eine Stabilisierung eingetreten ist, so macht die anhaltende Schwäche der Rohölpreise die für das zweite Halbjahr 2015 erwartete Erholung im Öl- und Gasgeschäft nunmehr unwahrscheinlich. Dennoch geht SCHMOLZ + BICKENBACH weiterhin davon aus, im Berichtsjahr 2015 ein EBITDA in einer Bandbreite zwischen EUR 160 Mio. und EUR 180 Mio. zu erreichen. Dieses Ziel basiert auf der Annahme, dass die Rohmaterialpreise stabil bleiben und keine sonstigen unerwarteten Ereignisse auftreten, die unsere Geschäftstätigkeit ungünstig beeinflussen. Den währungsbedingten Herausforderungen und den Unsicherheiten im Öl- und Gasgeschäft treten wir mit der konsequenten Umsetzung und Ausweitung unserer Massnahmen zur Effizienzsteigerung entgegen.

Kennzahlen 1.1. 30.9.2015 1.1. 30.9.2014 Absatzmenge 1) Kilotonnen 1 362 1 411 Umsatzerlöse 1) Mio. EUR 2 108.6 2 191.5 Bereinigtes EBITDA 1) Mio. EUR 129.0 192.0 Betriebliches Ergebnis vor Abschreibungen (EBITDA) 1) Mio. EUR 122.8 186.3 Betriebliches Ergebnis (EBIT) 1) Mio. EUR 29.5 98.9 Ergebnis vor Steuern (EBT) 1) Mio. EUR -6.0 65.1 Konzernergebnis (EAT) Mio. EUR -151.7 45.8 Investitionen 1) Mio. EUR 101.6 57.8 Free Cash Flow der fortzuführenden Geschäftsbereiche 1) Mio. EUR 102.8 57.8 Ergebnis je Aktie aus fortzuführenden Geschäftsbereichen EUR -0.02 0.05 30.9.2015 31.12.2014 Bilanzsumme Mio. EUR 2 193.5 2 509.6 Eigenkapital Mio. EUR 765.7 900.9 Nettofinanzverbindlichkeiten 2) Mio. EUR 543.7 587.2 Mitarbeiter zum Stichtag 2) Anzahl 8 927 10 000 1) Nach Umgliederung des aufgegebenen Geschäftsbereichs zum 31.3.2015 und Entkonsolidierung der betroffenen Einheiten zum 1.7.2015 bezieht sich der Wert des Berichtsjahres nur noch auf die im Konzern verbleibenden, fortzuführenden Geschäftsbereiche. Der Vorjahreswert wurde entsprechend angepasst. 2) Nach Umgliederung des aufgegebenen Geschäftsbereichs zum 31.3.2015 und Entkonsolidierung der betroffenen Einheiten zum 1.7.2015 bezieht sich der Wert des Berichtsjahres nur noch auf die im Konzern verbleibenden, fortzuführenden Geschäftsbereiche. Der Vorjahreswert wurde nicht angepasst und umfasst weiterhin alle Geschäftsbereiche. Für weitere Informationen steht Ihnen gern zur Verfügung: Dr. Ulrich Steiner, Head of Investor Relations and Corporate Communications, Telefon +41 41 581 4283 Den Quartalsbericht per 30. September 2015 finden Sie unter: http://www1.schmolz-bickenbach.com/investor-relations/publikationen/finanzberichte/2015/

Über SCHMOLZ + BICKENBACH Die SCHMOLZ + BICKENBACH Gruppe ist heute einer der führenden Anbieter individueller Lösungen im Bereich Spezialstahl- Langprodukte weltweit. Sowohl bei Werkzeugstahl als auch bei rostfreiem Langstahl zählt der Konzern zu den führenden Herstellern im globalen Markt und gehört zu den beiden grössten Unternehmen in Europa für legierten und hochlegierten Edelbaustahl. Mit rund 9.000 Mitarbeitern und eigenen Produktions- und Distributionsgesellschaften in 35 Ländern auf fünf Kontinenten gewährleistet das Unternehmen die globale Betreuung und Versorgung seiner Kunden und bietet ihnen weltweit ein komplettes Portfolio aus Produktion und Sales & Services. Sie profitieren von der technologischen Expertise des Unternehmens, der weltweit konstant hohen Produktqualität sowie der detaillierten Kenntnis lokaler Märkte. Zukunftsgerichtete Aussagen Diese Medienmitteilung beinhaltet zukunftsgerichtete Aussagen, wie solche über Entwicklungen, Pläne, Absichten, Annahmen, Erwartungen, Überzeugungen, mögliche Auswirkungen oder die Beschreibung zukünftiger Ereignisse, Aussichten, Einnahmen, Resultate oder Situationen. Diese basieren auf gegenwärtigen Erwartungen, Überzeugungen und Annahmen der Gesellschaft. Diese sind unsicher und weichen möglicherweise wesentlich von aktuellen Fakten, der gegenwärtigen Lage, heutigen Auswirkungen oder Entwicklungen ab. Disclaimer Diese Veröffentlichung gilt nicht als Emissionsprospekt im Sinne von Art. 652a OR und/oder 1156 OR oder als Kotierungsprospekt im Sinne des Kotierungsreglements der SIX Swiss Exchange. Diese Veröffentlichung stellt weder ein Angebot zum Verkauf noch eine Aufforderung zum Kauf von Wertpapieren von SCHMOLZ + BICKENBACH dar. Die Wertpapiere sind bereits verkauft worden. Dieses Dokument ist kein Angebot zum Kauf von Wertpapieren in den Vereinigten Staaten von Amerika ("USA"), Deutschland, oder sonstigen Staaten. Wertpapiere dürfen in den USA nur mit vorheriger Registrierung unter den Vorschriften des U.S. Securities Act von 1933 in seiner derzeit gültigen Fassung oder ohne vorherige Registrierung nur aufgrund einer Ausnahmeregelung verkauft oder zum Kauf angeboten werden. Es wird kein öffentliches Angebot von Wertpapieren in den USA durchgeführt.