Einfach, schnell und sicher wechseln Renovierung mit Roto Finden Sie in drei Schritten Ihr perfektes Roto. Die clevere Alternative. Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt.
Ich renoviere mit Roto n, weil Roto seit 30 Jahren ein zuverlässiger Partner ist und sich stetig weiter entwickelt. Perfekte Anschlussdetails ermöglichen eine rasche und saubere Montage, die komplette Dämmung bietet maximale Sicherheit. Thomas Deppeler, Holzbau Deppeler AG Renovierung kann so einfach sein In drei Schritten zum perfekten Innenfutter bleibt erhalten oder wird erneuert Roto arbeitet wie wir lösungsorientiert und bietet einfach mehr als alle anderen Hersteller: Top-Produkte, einfache und schnelle Montage und erstklassigen Service. Kurz gesagt: es war Liebe auf den ersten Klick. Beni Brouwer, Holzbau & Immobilien Brouwer Austausch Roto oder andere Hersteller Klapp- oder Schwingfenster Das perfekte für Sie Roto sind dank Klick-System schnell und einfach einzubauen, lassen sich einwandfrei abdichten und durch Vierfachverriegelung perfekt schliessen. Alles gute Gründe mit Roto zu renovieren. Christoph Wegmann, Wegmann Bedachungen Wechseln lohnt sich aus vielen Gründen Wechseln zum Testsieger Bestnoten für Produktqualität, Montage- und Anwenderfreundlichkeit: www.roto-dachfenster.ch/ testergebnisse Wechseln zu mehr Montagefreundlichkeit Schnell, sicher und zuverlässig. Dank umfassender Vormontage lassen sich Roto einfach einbauen. Wechseln zu mehr Energieeffizienz Die höchste Energieeffizienzklasse A für alle Roto mit 3fach Verglasung Wechseln zu mehr Sicherheit und Komfort Alle Standard in Holz und Kunststoff sind Minergie zertifiziert Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 3
Renovierung mit Roto Schritt für Schritt zum perfekten t Schrit 2 1 und Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln anderer Hersteller vor 2000 Blendrahmenaussenmasse in cm 55 70 55 98 1. Innenfutter bleibt erhalten Von alten zu neuen Roto n wechseln Wechsel mit Roto n Kunststoff-/HolzSchwingfenster Kunststoff KlappSchwingfenster Roto Q P5 mit V20 Designo R8 102 6 * 55 98 104 * 66 x 118 206 * 304 306 70 118 5 78 98 1 78 118 Seite 5 1992 2000 9 55 78 Welche Einbausituation haben Sie? Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln vor 1992 t3 Schrit 78 140 2 308 94 160 3 410 114 118 4 606 134 98 7 804 134 140 8 808 Seite 14 Preise Seite 6 9 Details Seite 16 18 * Differenzen beim Nutmass 2. Innenfutter wird erneuert Wechsel mit Roto Standard n. Detaillierte Informationen finden Sie in der Roto Preisliste 2018 auf Seite 15. anderer Hersteller nach 2000 Blendrahmenaussenmasse in cm 2000 2013 ab 2013 Wechsel mit Roto n Kunststoff-/HolzSchwingfenster Kunststoff KlappSchwingfenster Roto Q P5 mit Standard Designo R8 55 70 C01 CK01 55 78 C02 CK02 55 98 C04 CK04 55 118 C06 CK06 66 118 F06 FK06 66 140 F08 FK08 78 98 M04 MK04 78 118 M06 MK06 78 140 M08 MK08 94 160 P10 PK10 114 118 S06 SK06 134 98 U04 UK04 134 140 U08 UK08 Preise Seite 10 13 Details Seite 16 18 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 5
Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln RotoQ Schwingfenster Q-4 Plus Kunststoff & Holz Handwerk als Austausch-Renovierungsfenster für andere Hersteller bis Baujahr 2000 Aufpreise Technische Werte Verglasung Anwendungsbereich: Dachneigungen von 15 90 + Mehr Sicherheit für Sie: ohne Fehler, ohne Stress, ohne grossen Zeitaufwand dank cleverem Stecksystem mit Klick-Rückmeldung + Einfacher Einbau von innen: schnell, sauber, sicher + Einstellbares Schwinglager für Nachjustierung des Flügels + Hohe Energieeffizienz dank Dämmung bis Oberkante Fensterrahmen Aufpreis Glasart (auf 3C) 3fach Acoustic (3A)100.- Druckausgleichsventil 2fach Glas 50.- 3fach Glas 95.- Scheibe in W/m²K [U g] in Wm²K [U W] Gesamtenergiedurchlassgrad in % [g] Schallschutzwert in db Luftdurchlässigkeitsklasse 2fach-Verglasung 2fach Comfort (2C) 1.00 1.10 51 37 4 3fach-Verglasung 3fach Comfort (3C) 0.70 K 0.90 / H 0.91 55 38 4 3fach Acoustic (3A) 0.50 0.78 43 K 44 / H 42 4 Hinweise Sichtschutzverglasung erhalten Sie auf Anfrage. Ab einer Einbauhöhe von 1000 m ü. M. Druckausgleich nötig. Lieferzeiten = 5 Arbeitstage = 8 Arbeitstage = 10 Arbeitstage = 15 Arbeitstage Holz weiss = 15 Arbeitstage Grössenbezeichnung anderer 9 6 1 5 2 3 4 7 8 Hersteller Baujahr vor 1992 Baujahr 1992 2000 102* 104* 206* 304 306 308 410 606 804 808 Roto 1:1 Austauschfenstergrösse 55/70 55/78 55/98 66/118 78/98 70/118 78/118 78/140 94/160 114/118 134/98 134/140 Blendrahmenaussenmass, mm 550/695 550/774 550/974 660/1174 780/974 703/1174 780/1174 780/1394 942/1596 1140/1174 1340/974 1340/1394 Innenfutterlichtmass, mm 495/640 495/719 495/919 605/1119 725/919 648/1119 725/1119 725/1339 887/1541 1085/1119 1285/919 1285/1339 wärmegedämmt Manuelle Bedienung 2fach Standard (2C) 2fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Schallschutz Kunststoff Q-4 K2C P5 Aluminium 613.- 613.- 641.- 757.- 721.- 793.- 793.- 865.- 1 117.- 981.- 1 045.- 1 219.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL721.- 721.- 755.- 890.- 848.- 933.- 933.- 1 018.- 1 314.- 1 153.- 1 230.- 1 433.- Holz natur und weiss Q-4 H/W2C P5 Aluminium 524.- 524.- 548.- 648.- 617.- 678.- 678.- 739.- 955.- 838.- 893.- 1 041.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 617.- 617.- 645.- 761.- 725.- 796.- 796.- 870.- 1 123.- 985.- 1 052.- 1 225.- 3fach Comfort (3C) 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Anti-Tau Beschichtung Schallschutz Kunststoff Q-4 K3C P5 Aluminium 705.- 705.- 738.- 870.- 829.- 913.- 913.- 995.- 1 286.- 1 128.- 1 202.- 1 401.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 829.- 829.- 868.- 1 024.- 975.- 1073.- 1 073.- 1 170.- 1 512.- 1 327.- 1 414.- 1 648.- Holz natur und weiss Q-4 H/W3C P5 Aluminium 603.- 603.- 631.- 744.- 709.- 779.- 779.- 850.- 1 098.- 964.- 1 027.- 1 197.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 709.- 709.- 742.- 875.- 834.- 917.- 917.- 1 000.- 1 292.- 1 133.- 1 209.- 1 408.- EDW 1x1 P_V20 Aluminium 207.- 207.- 211.- 237.- 242.- 246.- 246.- 255.- 290.- 286.- 296.- 309.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 377.- 377.- 384.- 431.- 438.- 448.- 448.- 464.- 527.- 521.- 538.- 562.- Aussenrollladen Solar ZRO S Q4 QR1 AL 713.- 713.- 739.- 800.- 773.- 800.- 800.- 825.- 894.- 859.- 876.- 953.- Verdunkelungsrollo manuell ZRV QM W_ 1-V.. 114.- 114.- 124.- 143.- 136.- 154.- 154.- 168.- 218.- 188.- 200.- 234.- 6 Roto Renovierungsbrochüre 2018 * Differenzen beim Nutmass Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 7
Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln RotoQ Tronic Schwingfenster QT4 Plus Kunststoff & Holz Handwerk als Austausch-Renovierungsfenster für andere Hersteller bis Baujahr 2000, Elektro, Elektro Funk & Solar Funk Aufpreise Technische Werte Verglasung Anwendungsbereich: Dachneigungen von 15 90 + Mehr Sicherheit für Sie: ohne Fehler, ohne Stress, ohne grossen Zeitaufwand dank cleverem Stecksystem mit Klick-Rückmeldung + Einfacher Einbau von innen: schnell, sauber, sicher + Antriebs- und Steuerungstechnik serienmässig: komfortable Steuerung im nicht bedienbaren Bereich + Automatisches Lüften jederzeit möglich mit einer Zeitschaltuhr oder Luftqualitätssteuerung Aufpreis Glasart (auf 3C) 3fach Acoustic (3A)100.- Druckausgleichsventil 2fach Glas 50.- 3fach Glas 95.- Minderpreise Minderpreis Elektro (E)-300.- bedienung Elektro Funk (F)-200.- RotoQ Tronic Solar Funk (S) Aussenrollladen in Kombination mit Aussenrollladen RT2 Solar -50.- Funk Scheibe in W/m²K [U g] in Wm²K [U W] Gesamtenergiedurchlassgrad in % [g] Schallschutzwert in db Luftdurchlässigkeitsklasse 2fach-Verglasung 2fach Comfort (2C) 1.00 1.10 51 37 4 3fach-Verglasung 3fach Comfort (3C) 0.70 0.90 55 38 4 3fach Acoustic (3A) 0.50 0.78 43 44 4 Hinweise 1 oder 5 Kanal Handsender kostenlos im Lieferumfang enthalten. Sichtschutzverglasung erhalten Sie auf Anfrage. Ab einer Einbauhöhe von 1000 m ü. M. Druckausgleich nötig. Lieferzeiten Grössenbezeichnung anderer Hersteller Baujahr vor 1992 9 6 1 5 2 3 4 7 8 = 5 Arbeitstage = 8 Arbeitstage = 10 Arbeitstage = 15 Arbeitstage Holz weiss = 15 Arbeitstage Baujahr 1992 2000 102* 104* 206* 304 306 308 410 606 804 808 Roto 1:1 Austauschfenstergrösse 55/70 55/78 55/98 66/118 78/98 70/118 78/118 78/140 94/160 114/118 134/98 134/140 Blendrahmenaussenmass, mm 550/695 550/774 550/974 660/1174 780/974 703/1174 780/1174 780/1394 942/1596 1140/1174 1340/974 1340/1394 Innenfutterlichtmass, mm 495/640 495/719 495/919 605/1119 725/919 648/1119 725/1119 725/1339 887/1541 1085/1119 1285/919 1285/1339 wärmegedämmt Solar Funk Bedienung (S) 2fach Standard (2C) 2fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Schallschutz Kunststoff QT4 K2C P5 S Aluminium1 364.- 1 364.- 1 393.- 1 508.- 1 472.- 1 544.- 1 544.- 1 616.- 1 868.- 1 732.- 1 796.- 1 970.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 1 472.- 1 472.- 1 506.- 1 642.- 1 599.- 1 684.- 1 684.- 1 769.- 2 066.- 1 904.- 1 981.- 2 184.- Holz natur und weiss QT4 H/W2C P5 S Aluminium1 296.- 1 296.- 1 320.- 1 419.- 1 388.- 1 449.- 1 449.- 1 511.- 1 727.- 1 609.- 1 664.- 1 812.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 1 388.- 1 388.- 1 416.- 1 532.- 1 496.- 1 568.- 1 568.- 1 642.- 1 894.- 1 757.- 1 823.- 1 997.- 3fach Comfort (3C) 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Anti-Tau Beschichtung Schallschutz Kunststoff QT4 K3C P5 S Aluminium1 456.- 1 456.- 1 489.- 1 621.- 1 580.- 1 664.- 1 664.- 1 747.- 2 037.- 1 679.- 1 953.- 2 953.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 1 580.- 1 580.- 1 619.- 1 775.- 1 726.- 1 824.- 1 824.- 1 921.- 2 263.- 1 878.- 2 165.- 2 400.- Holz natur und weiss QT4 H/W3C P5 S Aluminium1 375.- 1 375.- 1 403.- 1 516.- 1 481.- 1 550.- 1 550.- 1 622.- 1 869.- 1 735.- 1 798.- 1 969.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 1 481.- 1 481.- 1 514.- 1 647.- 1 605.- 1 688.- 1 688.- 1 771.- 2 063.- 1 904.- 1 980.- 2 180.- EDW 1x1 P_V20 Aluminium 207.- 207.- 211.- 237.- 242.- 246.- 246.- 255.- 290.- 286.- 296.- 309.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL 377.- 377.- 384.- 431.- 438.- 448.- 448.- 464.- 527.- 521.- 538.- 562.- Aussenrollladen Solar ZRO QS RT2 AL 790.- 790.- 820.- 886.- 872.- 886.- 886.- 914.- 991.- 952.- 971.- 1 057.- Verdunkelungsrollo Manuell ZRV QM W_ 1-V.. 114.- 114.- 124.- 143.- 136.- 154.- 154.- 168.- 218.- 188.- 200.- 234.- 8 Roto Renovierungsbrochüre 2018 * Differenzen beim Nutmass Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 9
Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln RotoQ Schwingfenster Q-4 Plus Kunststoff, Holz Handwerk als mit Standardmass zum Austausch anderer Hersteller ab Baujahr 2000 + Mehr Sicherheit für Sie: ohne Fehler, ohne Stress, ohne Zeitaufwand dank cleveren Stecksystems mit Klick-Rückmeldung + Einfacher Einbau von innen: schnell, sauber, sicher + Einstellbares Schwinglager für Nachjustierung des Flügels Aufpreise Aufpreis Glasart (auf 3C) 3fach Acoustic (3A)100.- Druckausgleichsventil 2fach Glas 50.- 3fach Glas 95.- Technische Werte Verglasung Scheibe in W/m²K [U g] in Wm²K [U W] Gesamtenergiedurchlassgrad in % [g] Schallschutzwert in db Luftdurchlässigkeitsklasse 2fach-Verglasung 2fach Comfort (2C) 1.00 1.10 51 37 4 3fach-Verglasung 3fach Comfort (3C) 0.70 K 0.90 / H 0.91 55 38 4 3fach Acoustic (3A) 0.50 0.78 43 K 44 / H 42 4 Anwendungsbereich: Dachneigungen von 15 90 + Hohe Energieeffizienz dank Dämmung bis Oberkante Fensterrahmen Hinweise Sichtschutzverglasung erhalten Sie auf Anfrage. Ab einer Einbauhöhe von 1000 m ü. M. Druckausgleich nötig. Lieferzeiten = 5 Arbeitstage = 8 Arbeitstage = 10 Arbeitstage = 15 Arbeitstage Holz weiss = 15 Arbeitstage Grössenbezeichnung anderer Hersteller Baujahr ab 2013 CK01 CK02 CK04 CK06 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 PK10 SK06 UK04 UK08 Baujahr 2000 2013 C01 C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 P10 S06 U04 U08 Roto 1:1 Austauschfenstergrösse 55/70 55/78 * 55/98 * 55/118 * 66/118 * 66/140 * 78/98 * 78/118 * 78/140 * 94/160 * 114/118 * 134/98 134/140 Blendrahmenaussenmass, mm 550/695 550/774 550/974 550/1174 660/1174 660/1394 703/1174 780/1174 780/1394 942/1596 1140/1174 1340/974 1340/1394 Innenfutterlichtmass, mm 495/640 495/719 495/919 495/1119 605/1119 605/1339 648/1119 725/1119 725/1339 887/1541 1085/1119 1285/919 1285/1339 wärmegedämmt Manuelle Bedienung 2fach Standard (2C) 2fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Schallschutz Kunststoff Q-4 K2C P5 Aluminium613.- 613.- 641.- 749.- 757.- 851.- 721.- 793.- 865.- 1 117.- 981.- 1 045.- 1 219.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL721.- 721.- 755.- 882.- 890.- 1 001.- 848.- 933.- 1 018.- 1 314.- 1 153.- 1 230.- 1 433.- Holz natur und weiss Q-4 H/W2C P5 Aluminium524.- 524.- 548.- 641.- 648.- 727.- 617.- 678.- 739.- 955.- 838.- 893.- 1 041.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL617.- 617.- 645.- 755.- 761.- 856.- 725.- 796.- 870.- 1 123.- 985.- 1 052.- 1 225.- 3fach Comfort (3C) 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Anti-Tau Beschichtung Schallschutz Kunststoff Q-4 K3C P5 Aluminium705.- 705.- 738.- 863.- 870.- 978.- 829.- 913.- 995.- 1 286.- 1 128.- 1 202.- 1 401.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL829.- 829.- 868.- 1 014.- 1 024.- 1 151.- 975.- 1 073.- 1 170.- 1 512.- 1 327.- 1 414.- 1 648.- Holz natur und weiss Q-4 H/W3C P5 Aluminium603.- 603.- 631.- 737.- 744.- 836.- 709.- 779.- 850.- 1 098.- 964.- 1 027.- 1 197.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL709.- 709.- 742.- 867.- 875.- 983.- 834.- 917.- 1 000.- 1 292.- 1 133.- 1 209.- 1 408.- EDW 1x1AL P_ Aluminium163.- 163.- 168.- 175.- 180.- 189.- 184.- 189.- 199.- 219.- 214.- 224.- 238.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL252.- 252.- 261.- 272.- 282.- 299.- 289.- 299.- 315.- 351.- 345.- 360.- 384.- Aussenrollladen Solar ZRO S Q4 QR1 AL 713.- 713.- 739.- 790.- 800.- 851.- 773.- 800.- 825.- 894.- 859.- 876.- 953.- Verdunkelungsrollo Manuell ZRV QM W_ 1-V..114.- 114.- 124.- 140.- 143.- 159.- 136.- 154.- 168.- 218.- 188.- 200.- 234.- 10 Roto Renovierungsbrochüre 2018 * Grösse verfügbar mit 3fach Acoustic (3A) Verglasung Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 11
Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln Von anderen Herstellern zu Roto n wechseln RotoQ Tronic Schwingfenster QT4 Plus Kunststoff, Holz Handwerk als mit Standardmass zum Austausch anderer Hersteller ab Baujahr 2000, Elektro, Elektro Funk & Solar Funk Aufpreise Technische Werte Verglasung Anwendungsbereich: Dachneigungen von 15 90 + Mehr Sicherheit für Sie: ohne Fehler, ohne Stress, ohne grossen Zeitaufwand dank cleverem Stecksystem mit Klick-Rückmeldung + Einfacher Einbau von innen: schnell, sauber, sicher + Antriebs- und Steuerungstechnik serienmässig: komfortable Steuerung im nicht bedienbaren Bereich + Automatisches Lüften jederzeit möglich mit einer Zeitschaltuhr oder Luftqualitätssteuerung Aufpreis Glasart (auf 3C) 3fach Acoustic (3A)100.- Druckausgleichsventil 2fach Glas 50.- 3fach Glas 95.- Minderpreise bedienung Aussenrollladen Minderpreis Elektro (E)-300.- Elektro Funk (F)-200.- RotoQ Tronic Solar Funk (S) in Kombination mit Aussenrollladen RT2 Solar Funk -50.- Scheibe in W/m²K [U g] in Wm²K [U W] Gesamtenergiedurchlassgrad in % [g] Schallschutzwert in db Luftdurchlässigkeitsklasse 2fach-Verglasung 2fach Comfort (2C) 1.00 1.10 51 37 4 3fach-Verglasung 3fach Comfort (3C) 0.70 K 0.90 / H 0.91 55 38 4 3fach Acoustic (3A) 0.50 0.78 43 K 44 / H 42 4 Hinweise 1 oder 5 Kanal Handsender kostenlos im Lieferumfang enthalten. Sichtschutzverglasung erhalten Sie auf Anfrage. Ab einer Einbauhöhe von 1000 m ü. M. Druckausgleich nötig. Lieferzeiten Grössenbezeichnung anderer Hersteller Baujahr ab 2013 CK02 CK04 CK06 FK06 FK08 MK04 MK06 MK08 PK10 SK06 UK04 UK08 = 5 Arbeitstage = 8 Arbeitstage = 10 Arbeitstage = 15 Arbeitstage Holz weiss = 15 Arbeitstage Baujahr 2000 2013 C02 C04 C06 F06 F08 M04 M06 M08 P10 S06 U04 U08 Roto 1:1 Austauschfenstergrösse 55/78* 55/98* 55/118* 66/118* 66/140* 78/98* 78/118* 78/140* 94/160* 114/118* 134/98 134/140 Blendrahmenaussenmass, mm 550/774 550/974 550/1174 660/1174 660/1394 703/1174 780/1174 780/1394 942/1596 1140/1174 1340/974 1340/1394 Innenfutterlichtmass, mm 495/719 495/919 495/1119 605/1119 605/1339 648/1119 725/1119 725/1339 887/1541 1085/1119 1285/919 1285/1339 wärmegedämmt Solar Funk Bedienung (S) 2fach Standard (2C) 2fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Schallschutz Kunststoff QT4 K2C P5 S Aluminium1 364.- 1 393.- 1 501.- 1 508.- 1 602.- 1 472.- 1 544.- 1 616.- 1 868.- 1 732.- 1 796.- 1 870.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL1 472.- 1 506.- 1 633.- 1 642.- 1 752.- 1 599.- 1 684.- 1 769.- 2 066.- 1 904.- 1 881.- 2 184.- Holz natur und weiss QT4 H/W2C P5 S Aluminium1 296.- 1 320.- 1 412.- 1 419.- 1 498.- 1 388.- 1 449.- 1 511.- 1 727.- 1 609.- 1 664.- 1 812.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL1 388.- 1 416.- 1 526.- 1 532.- 1 627.- 1 596.- 1 568.- 1 642.- 1 894.- 1 757.- 1 823.- 1 997.- 3fach Comfort (3C) 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Anti-Tau Beschichtung Schallschutz Kunststoff QT4 K3C P5 S Aluminium1 456.- 1 489.- 1 614.- 1 621.- 1 730.- 1 580.- 1 664.- 1 747.- 2 037.- 1 879.- 1 953.- 2 153.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL1 580.- 1 619.- 1 766.- 1 775.- 1 902.- 1 726.- 1 824.- 1 921.- 2 263.- 2 078.- 2 165.- 2 400.- Holz natur und weiss QT4 H/W3C P S Aluminium1 375.- 1 403.- 1 509.- 1 516.- 1 607.- 1 481.- 1 550.- 1 622.- 1 869.- 1 735.- 1 798.- 1 969.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL1 581.- 1 514.- 1 638.- 1 647.- 1 755.- 1 605.- 1 688.- 1 771.- 2 063.- 1 904.- 1 980.- 2 180.- EDW 1x1AL P_ Aluminium163.- 168.- 175.- 180.- 189.- 184.- 189.- 199.- 219.- 214.- 224.- 238.- Kupfer Titanzink vorbew. RAL252.- 261.- 272.- 282.- 299.- 289.- 299.- 315.- 351.- 345.- 360.- 384.- Aussenrollladen Solar ZRO QS RT2 AL 790.- 820.- 875.- 886.- 943.- 872.- 886.- 914.- 991.- 952.- 971.- 1 057.- Verdunkelungsrollo Manuell ZRV QM W_ 1-V..114.- 124.- 140.- 143.- 159.- 136.- 154.- 168.- 218.- 188.- 200.- 234.- 12 Roto Renovierungsbrochüre 2018 * Grösse verfügbar mit 3fach Acoustic (3A) Verglasung Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 13
Von alten zu neuen Roto n wechseln Von alten zu neuen Roto n wechseln Schritt 3 Designo R8 Klapp-Schwingfenster AR Kunststoff Meisterstück als Austausch-Renovierungsfenster für alle alten Roto Baujahr 1994 2010 + Massgefertigte Komfortlösung, exakt auf Ihre Wünsche abgestimmt: für den individuellen Wohnkomfort Alte Roto vor 1994 Typen H1 / H3 310 / 320, 410 419, 520, DA2 Wechsel mit neuen Roto n Designo MR Mass-Renovierungsfenster Kunststoff Klapp- / Schwingfenster passen immer und überall Designo MR Messpunkte, Planungsdaten und Preise Seite 16 18 + Schneller Einbau durch umfassende Vormontage ab Werk + Brech-, Putz- und Folgearbeiten bleiben Ihnen erspart + Faserverstärkter Kunststoff-Hohlkammer- Blendrahmen für mehr Stabilität und Energieeffizienz Anwendungsbereich: Dachneigungen von 20 65 Blendrahmenaussenmasse in cm Alte Roto 1994 2010 Roto Klassik Fenster Typ WDF 6x, 7x, 8x Wechsel mit neuen Roto n Designo AR Kunststoff Klapp-Schwingfenster Aktionspreise gültig von 1. September bis 30. November 2018 Hinweis Einbau analog MR, jedoch ohne Verleistungsprofile. Designo R6 Austausch-Renovierungsfenster und andere Eindeckungsarten auf Anfrage. Lieferzeiten = 8 Arbeitstage = 10 Arbeitstage 54 78 05 / 07 54 98 05 / 09 54 118 05 / 11 65 98 06 / 09 65 118 06 / 11 65 140 06 / 14 74 98 07 / 09 74 118 07 / 11 74 140 07 / 14 74 160 07 / 16 74 180 07 / 18 94 118 09 / 11 94 140 09 / 14 94 160 09 / 16 94 180 09 / 18 114 118 11 / 11 114 140 11 / 14 114 160 11 / 16 134 98 13 / 09 134 140 13 / 14 Preise Designo R8 Klapp-Schwingfenster AR Seite 15 grösse 5/7 5/9 5/11 6/9 6/11 6/14 7/9 7/11 7/14 7/16 Blendrahmenaussenmass (cm) 54/78 54/98 54/118 65/98 65/118 65/140 74/98 74/118 74/140 74/160 Kunststoff wärmegedämmt weiss Aluminium Manuelle Bedienung Quadro 2fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Schallschutz WDF R88C K WD AR AL 910.- 916.- 1 077.- 1 210.- 1 085.- 1 207.- 1 057.- 1 118.- 1 257.- 1 405.- Quadro 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Anti-Tau Beschichtung Schallschutz WDF R89P K WD AR AL 1 032.- 1 045.- 1 214.- 1 380.- 1 240.- 1 378.- 1 206.- 1 275.- 1 420.- 1 560.- EMR Rx WD 1x1 HZI AL 112.- 116.- 122.- 134.- 128.- 137.- 133.- 137.- 146.- 161.- Aussenrollladen Solar Funk ZRO R6/R8 SF RT2 R703 790.- 820.- 875.- 875.- 886.- 943.- 872.- 886.- 914.- 1 020.- Verdunkelungsrollo Manuell ZRV R8 M W 1-V.. 114.- 124.- 140.- 143.- 143.- 159.- 136.- 152.- 168.- 190.- grösse 7/18 9/11 9/14 9/16 9/18 11/11 11/14 13/9 13/14 Blendrahmenaussenmass (cm) 74/180 94/118 94/140 94/160 94/180 118/118 118/140 134/98 134/140 Kunststoff wärmegedämmt weiss Aluminium Manuelle Bedienung Quadro 2fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Schallschutz WDF R88C K WD AR AL 1 669.- 1 287.- 1 405.- 1 438.- 1 959.- 1 348.- 1 534.- 1 443.- 1 549.- Quadro 3fach Sicherheits- und Wärmedämm-Isolierverglasung Anti-Tau Beschichtung Schallschutz WDF R89P K WD AR AL 1 863.- 1 395.- 1 560.- 1 643.- 2 204.- 1 541.- 1671.- 1 771.- EMR Rx WD 1x1 ZIE AL 166.- 146.- 161.- 166.- 184.- 161.- 166.- 171.- 184.- Aussenrollladen Solar Funk ZRO R6/R8 SF RT2 R703 1073.- 914.- 1020.- 991.- 1 104.- 952.- 991.- 971.- 1 057.- Verdunkelungsrollo Manuell ZRV R8 M W 1-V.. 224.- 171.- 192.- 218.- 252.- 188.- 207.- 200.- 234.- 14 Roto Renovierungsbrochüre 2018 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 15
Roto Mass-Renovierungsfenster Roto Mass-Renovierungsfenster Mass-Renovierungsfenster Designo R6 / R8 Schwing- / Klapp-Schwingfenster, Kunststoff Minderpreise / Aufpreise Technische Werte Verglasung Hinweis + + Energiesparende Isolierverglasungen: 2fach Standard (8) U W -Wert 1,3 W/m 2 K U W -Wert 0,93 W/m 2 K + + Passt immer und überall + + Schneller Einbau durch umfassende Vormontage ab Werk + + Extra sicher, extra dicht durch 4fach Zentralverriegelung und Einhandgriff unten für alle Fensterfunktionen Minderpreise Aussenrollläden ZRO E Elektrisch 200.- ZRO EF Elektrisch Funk 100.- Aufpreise Holzdekore KG, KN, KK, KS, KM 145.- WDF Rx K WD MR Elektrisch 460.- Motorisierung WDF Rx K WD MR Elektrisch Funk 560.- WDF Rx K WD MR Solar Funk 700.- Druckausgleichsventil Machbarkeit der einzelnen Ausführungen auf Anfrage Machbarkeit der einzelnen Grössen auf Anfrage Breite in mm 2fach Glas 50.- 3fach Glas 95.- 430 bis 490 Scheibe in W/m²K [U g] 491 bis 601 bis 691 bis 600 690 890 Mass-Renovierungsfenster Manuell, Kunststoff WDF R68C / R69P / R88C / R89P K WD MR Aluminium / EMR Rx WD HZI MR 891 bis 1090 in Wm²K [U W] 1091 bis 1290 MR-Bestellmasse (Innenfutterlichtmass) Gesamtenergiedurchlassgrad in % [g] 1291 bis 1475 Schallschutzwert in db Höhe in mm Luftdurchlässigkeitsklasse 2fach-Verglasung 2fach Standard (8) 1.1 1.3 51 39 4 3fach-Verglasung 0.5 0.93 40 37 4 Ab einer Einbauhöhe von 1000 m ü. M. Druckausgleich nötig. Aluminium 1 250.- 1 259.- 1 401.- 1 459.- 1 630.- 1 669.- 1 999.- 1 327.- 1 347.- 1 499.- 1 562.- 1 754.- 1 813.- 2 164.- Aluminium 1 420.- 1 432.- 1 592.- 1 660.- 1 855.- 1 903.- 2 244.- 1 497.- 1 520.- 1 690.- 1 763.- 1 979.- 2 047.- 2 409.- Ziegel Aluminium 134.- 142.- 147.- 156.- 165.- 168.- 191.- 931 bis 1130 Ziegel Kupfer / Titanzink vorbew. / RAL 309.- 327.- 343.- 362.- 392.- 415.- 459.- Machbarkeit der einzelnen Grössen auf Anfrage Breite in mm 430 bis 490 491 bis 601 bis 691 bis 600 690 890 891 bis 1090 1091 bis 1290 1291 bis 1475 MR-Bestellmasse (Innenfutterlichtmass) Aussenrollladen ZRO RT2 SF 988.- 1 013.- 1 052.- 1 059.- 1 123.- 1 160.- 1 224.- Verdunkelungsrollo ZRV M 1-V 162.- 165.- 183.- 194.- 220.- 251.- 272.- Aluminium 1 210.- 1 401.- 1 459.- 1 630.- 1 669.- 1 999.- 2 006.- 1 347.- 1 499.- 1 562.- 1 754.- 1 813.- 2 164.- 2 186.- Aluminium 1 432.- 1 592.- 1 660.- 1 855.- 1 903.- 2 244.- 2 262.- Mass-Renovierungsfenster Manuell, Kunststoff WDF R68C / R69P / R88C / R89P K WD MR Aluminium / EMR Rx WD HZI MR Aluminium 1 056.- 1 1 063.- 1 1 250.- 1 1 259.- 1 1 401.- 1 1 459.- 1 1 630.- 1 1 132.- 1 1 327.- 1 1 347.- 1 1 499.- 1 1 562.- 1 1 754.- 1 1 813.- 1 Höhe in mm 1 520.- 1 690.- 1 763.- 1 979.- 2 047.- 2 409.- 2 442.- Ziegel Aluminium 142.- 147.- 156.- 165.- 168.- 191.- 203.- Ziegel Kupfer / Titanzink vorbew. / RAL 327.- 343.- 362.- 392.- 415.- 459.- 491.- Aussenrollladen ZRO RT2 SF 1 013.- 1 052.- 1 059.- 1 123.- 1 160.- 1 224.- 1 288.- Verdunkelungsrollo ZRV M 1-V 165.- 183.- 194.- 220.- 251.- 272.- 296.- 1131 bis 1400 Aluminium 1 182.- 1 1 207.- 1 1 420.- 1 1 432.- 1 1 592.- 1 1 660.- 1 1 855.- 1 1 249.- 1 1 276.- 1 1 497.- 1 1 520.- 1 1 690.- 1 1 763.- 1 1 979.- 1 Ziegel Aluminium 122.- 131.- 134.- 142.- 147.- 156.- 165.- 530 bis 730 Aluminium 1 401.- 1 459.- 1 630.- 1 669.- 1 999.- 2 006.- 2 039.- 1 499.- 1 562.- 1 754.- 1 813.- 2 164.- 2 186.- 2 239.- Aluminium 1 592.- 1 660.- 1 855.- 1 903.- 2 244.- 2 262.- 2 307.- Ziegel 277.- 296.- 309.- 327.- 343.- 362.- 392.- Aussenrollladen ZRO RT2 SF 918.- 918.- 988.- 1 013.- 1 052.- 1 059.- 1 123.- Verdunkelungsrollo ZRV M 1-V 132.- 132.- 161.- 165.- 183.- 194.- 220.- 1 690.- 1 763.- 1 979.- 2 047.- 2 409.- 2 442.- 2 507.- Ziegel Aluminium 147.- 156.- 165.- 168.- 191.- 203.- Ziegel Kupfer / Titanzink vorbew. / RAL 343.- 362.- 392.- 415.- 459.- 491.- Aussenrollladen ZRO RT2 SF 1 052.- 1 059.- 1 123.- 1 160.- 1 224.- 1 288.- 1401 bis 1600 Aluminium 1 063.- 1 250.- 1 259.- 1 401.- 1 459.- 1 630.- 1 669.- Verdunkelungsrollo ZRV M 1-V 183.- 194.- 220.- 251.- 272.- 296.- 324.- 1 132.- 1 327.- 1 347.- 1 499.- 1 562.- 1 754.- 1 813.- Aluminium 1 207.- 1 420.- 1 432.- 1 592.- 1 660.- 1 885.- 1 903.- 1 276.- 1 497.- 1 520.- 1 690.- 1 763.- 1 979.- 2 047.- Ziegel Aluminium 131.- 134.- 142.- 147.- 156.- 165.- 168.- Ziegel 269.- 309.- 327.- 343.- 362.- 392.- 415.- 731 bis 930 Aluminium 1 459.- 1 630.- 1 699.- 1 999.- 2 006.- 1 562.- 1 754.- 1 813.- 2 164.- 2 186.- Aluminium 1 660.- 1 855.- 1 903.- 2 244.- 2 262.- 1 763.- 1 979.- 2 047.- 2 409.- 2 442.- Ziegel Aluminium 156.- 165.- 168.- 191.- 203.- Ziegel Kupfer / Titanzink vorbew. / RAL 362.- 392.- 415.- 459.- 491.- 1601 bis 1750 Aussenrollladen ZRO RT2 SF 937.- 937.- 1 013.- 1 052.- 1 059.- 1 123.- 1 160.- Aussenrollladen ZRO RT2 SF 1 069.- 1 123.- 1 160.- 1 224.- Verdunkelungsrollo ZRV M 1-V 143.- 143.- 165.- 183.- 194.- 220.- 251.- Verdunkelungsrollo ZRV M 1-V 194.- 220.- 251.- 272.- 296.- 16 Roto Renovierungsbrochüre 2018 1 Nur als Schwingfenster R6 lieferbar Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 17
Roto Mass-Renovierungsfenster Renovierung mit Roto Designo Mass-Renovierungsfenster, Kunststoff Grössenangebot für MR-Fenster Wir sind gerne für Sie da Die Mitarbeiter des Teams Schweiz Das Designo R8 Mass-Renovierungsfenster ist in folgenden Grössen und Ausführungen lieferbar: 1750 Verkaufsberater Ansprechpartner Innendienst Typ R8 K WD MR min. 430 1310 mm Breite 1 Klapp-Schwingfenster min. 730 1750 mm Höhe 2 1600 Vedran Radonjic Mobil +41 79 701 86 42 vedran.radonjic@roto-frank.com Roman Suter Leiter Verkauf Innendienst Telefon +41 44 267 47 45 Bei Unterschreitung der Mindestmasse ist eine Lieferung der Baureihe R6 Schwingausführung möglich: Typ R6 K WD MR min. 430 1475 mm Breite 1 Schwingfenster min. 530 730 mm Höhe 1 Bei einer Breite unter 490 mm oder einer Höhe unter 730 mm sind nur der Faltstore und das Aussenrollo Screen als Zubehör lieferbar. 2 Bei einer Breite von mind. 600 mm bis max. 1090 mm und bei einer Dachneigung von mind. 30 ist eine Höhe bis 1550 mm in AL oder RL möglich. MR-Messpunktehöhe in mm 1400 Designo R8 K WD MR 1130 730 Designo R6 K WD MR 1 530 430 490 600 690 890 1090 1290 MR-Messpunktebreite in mm 2fach Comfort (8) 2fach Comfort (8) 1475 Zuständig für die Kantone West-Aargau, Bern, Solothurn, Basel-Land, Basel-Stadt, Freiburg, Genf, Jura, Neuenburg, Waadt, Wallis Jan Zemp Mobil +41 79 701 86 44 jan.zemp@roto-frank.com Zuständig für die Kantone Süd-Aargau, Luzern, Obwalden, Nidwalden, Zug, Uri, Schwyz, Graubünden, Glarus Marc Schultz Mobil +41 79 701 86 93 marc.schultz@roto-frank.com Zuständig für die Kantone Zentral- und Ost-Aargau, Schaffhausen, Thurgau, Zürich, Appenzell, Fürstentum Liechtenstein, St. Gallen roman.suter@roto-frank.com Anja Hildebrand Verkauf Innendienst Telefon +41 44 267 47 42 anja.hildebrand@roto-frank.com Angelina Bär Verkauf Innendienst Telefon +41 44 267 47 42 angelina.baer.@roto-frank.com MR-Messpunkte Beispielrechnung MR-Varianten siehe Preisübersicht Key Account Management Patrick von Aesch Mobil +41 79 701 86 40 patrick.vonaesch@roto-frank.com Roto Service Roto Service Adrian Siegfried Technische Schulungen / Service service@roto-dachfenster.ch David Nägeli Leiter Service service@roto-dachfenster.ch Beispiel MR-Messpunkte Mass-Renovierungsfenster Designo R8 K WD MR Bestellmass 1000 mm x 1000 mm Serviceeanfragen schnell erfassen unter rotoservice.ch MR-Bestellmass (x) 997 mm x 997 mm Blendrahmenaussenmass 1047 mm x 1047 mm Dämmblockaussenmass 1107 mm x 1107 mm Blendrahmenlichtmass 957 mm x 957 mm Flügelrahmenlichtmass 835 mm x 835 mm Tipp: Das MR-Bestellmass sollte ca. 2 3 mm kleiner als der MR-Messpunkt sein. Roto Frank (Schweiz) GmbH Bernstrasse 390. 8953 Dietikon Telefon +41 44 267 47 47. Telefax +41 44 267 47 46 info@roto-dachfenster.ch. www.roto-dachfenster.ch Folgen Sie Roto unter www.roto-dachfenster.ch/facebook 18 Roto Renovierungsbrochüre 2018 Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in CHF exkl. MwSt. Roto Renovierungsbroschüre 2018 19
Roto über 75 Jahre Jahre Erfindergeist und Innovationskraft Mit dem ersten industriell gefertigten Drehkipp-Beschlag im Jahr 1935 wurde der Unternehmensgründer Wilhelm Frank zum Pionier. 30 Jahre, viele Patente und Produktinnovationen später, setzte er mit der ersten konstruktion zum Klappen einen erneuten Meilenstein. Heute gehört die Roto Dach- und Solartechnologie, mit 1.400 Mitarbeitern in Europa zu den führenden Herstellern von n, Dachausstiegen sowie Bodentreppen. Roto. Die clevere Alternative. Vorsprung durch Leistung. 1. Wechseln zu mehr Sicherheit Roto Designo werden beim Schliessen synchron an vier Punkten verriegelt. So bleibt die Wärme drinnen sowie Kälte und Regen draussen. Auch Einbrecher haben keine Chance. Des Weiteren gewähren wir auf unsere Produkte eine Garantie** von 15 Jahren. 2. Wechseln zu mehr Komfort Egal ob in einem engen Bad oder einer hohen Galerie, mit Roto n haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Modellen und Einbauarten. Ob Sie sich für eine manuelle oder elektrische Lösung entscheiden, die Bedienung ist mühelos. Und unserer Aussenrollladen bleibt in jeder Position voll funktionsfähig. 3. Wechseln zu mehr Energieeffizienz Unsere Standard sind nicht nur Minergie zertifiziert, sondern erfüllen ebenfalls die höchsten Ansprüche der Energieffizienzklasse A. Eine vormontierte Dämmung bis zur Oberkannte Fensterrahmen sorgt für erstklassige Energiewerte, wodurch Sie Energiekosten sparen und gleichzeitig die Umwelt schonen. * Bestnoten für Produktqualität, Montage- und Anwenderfreundlichkeit: www.roto-dachfenster.ch/testergebnisse ** Gegen Glasbruch durch Hagel bei Fenstern mit ESG-Aussenscheibe, gegen Bruch der Beschläge, gegen Bruch der Kunststoffrahmen bei Belastungen gemäss RAL GZ 716/1. Änderungen vorbehalten RenovierungsbroschüreCH/0818/TbKE