Brauhaushotel im Hotelpark Stadtbrauerei Arnstadt ****

Datenbank in Kooperation mit der Thüringer Tourismus GmbH Brauhaushotel im Hotelpark Stadtbrauerei Arnstadt **** Brauhausstraße 1-3 99310 Arnstadt Tel: +49 (0) 3628 607400 Fax: +49 (0) 3628 607444 info@hotelpark-arnstadt.de www.hotelpark-arnstadt.de Informationen für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen Die Informationen zur Barrierefreiheit wurden am 29. Mai 2018 im Rahmen des Systems "Reisen für Alle" erhoben und sind geprüft. Detailinformationen zu Treppen, Aufzügen / Treppenliften, Rampen, Automaten und speziellen en auf dem Weg zu einzelnen Bereichen finden Sie in der entsprechenden Kategorie. Fotos zur Einrichtung Stadtbrauerei Arnstadt Parkplatz Behindertenparkplätze am Eingang Es ist ein allgemeiner Parkplatz vorhanden. Es gibt 2 Stellplatz/-plätze für Menschen mit Behinderung. Der Stellplatz / die Stellplätze für Menschen mit Behinderung ist / sind nicht gekennzeichnet. Stellplatzbreite: 250 cm. Stellplatzlänge: 500 cm. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 1/21

Entfernung des Stellplatzes für Menschen mit Behinderung zum Eingangsbereich: 30 m. Eingangsbereich Eingang Stadthalle Eingangstür Stadthalle Eingangsportal Stadthalle Zugang zum Eingangsbereich über: Treppenportal zur Stadthalle Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Parkplatz zur Stadthalle Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Eingangstür Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Seiteneingang Stadthalle Stadthalle ebener Seiteneingang Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Parkplatz zum Hotel und Brauhaus Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist nicht durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Eingangstür Seiteneingang Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 2/21

Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Hoteleingang Hoteleingang Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Parkplatz zum Hotel und Brauhaus Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist nicht durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Eingangstür Hoteleingang Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird ohne eigenen Kraftaufwand (Drücker, Lichtschranke, Bewegungsmelder etc.) geöffnet. Die bzw. der rahmen ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Seiteneingang Hotelzimmer Seiteneingang zu den Hotelzimmern Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Parkplatz zum Hotel und Brauhaus Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 3/21

Eingangstür Seiteneingang zu den Hotelzimmern Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Eingang Brauhaus Restaurant und Biergarten Eingang Brauhaus Restaurant und Biergarten Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Parkplatz zum Hotel und Brauhaus Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist nicht durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Eingangstür Tur zum Brauhaus Restaurant Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die wird durch eine Servicekraft geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Anmerkungen für den Gast: Die Windfangtür ist baugleich. Eingang Sauna, Bowling und Schwimmbad Eingang mit Treppe zu Sauna, Bowling und Pool Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 4/21

Zugang zum Eingangsbereich über: Treppe Eingang Sauna, Bowling und Schwimmbad Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg zu Sauna, Bowling und Schwimmbad Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Eingangstür zu Sauna, Bowling und Pool Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Rezeption Rezeption Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist mit visuell kontrastreichen Markierungen (z.b. Teppich) gekennzeichnet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit taktil erfassbaren Markierungen (z.b. Bodenindikatoren) gekennzeichnet. Speiseraum Brauhaus Restaurant mit Biergarten Restaurant und Biergarten Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege im Brauhaus mit Biergarten Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 5/21

Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände vorhanden. Speisekarte Die Schrift der Speisekarte ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. Es ist keine Speisekarte in Großschrift vorhanden. Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Sanitärraum vorhanden: Gäste-WC Restaurant Anmerkungen für den Gast: Die Schiebetüren zum Biergarten sind bodeneben. Die Braustube im Brauhaus Braustube mit Treppe zum BierBraukessel Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege im Brauhaus mit Biergarten zur Braustube Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die wird durch eine Servicekraft geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände vorhanden. Speisekarte Die Schrift der Speisekarte ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. Es ist keine Speisekarte in Großschrift vorhanden. Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Sanitärraum vorhanden: Gäste-WC Restaurant Remembar und Musikkeller im Kellergewölbe Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 6/21

Gewölbekeller mit Remembar und Musikkeller Zugang zum Speiseraum über: Treppe zu Remembar und Musikkeller Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege im Brauhaus mit Biergarten 2 Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände vorhanden. Speisekarte Die Schrift der Speisekarte ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. Es ist keine Speisekarte in Großschrift vorhanden. Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Sanitärraum vorhanden: Gäste-WC Restaurant Zimmer 307 zum Zimmer 307 Zimmer 307 mit Sitzecke Zugang zum Schlafraum über: Treppe zu Hotelzimmern UG bis 4.OG, Aufzug zu Hotelzimmern UG bis 4.OG Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Aufzug zum Hotelzimmer und Tagungsräumen zum Schlafraum Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Zimmertyp: Doppelzimmer Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 7/21

Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände, vorhanden. Bedienelemente sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Sanitärraum vorhanden: Sanitärraum Zimmer 307 Anmerkungen für den Gast: Zimmer mit unterfahrbaren Boxspringbetten. Sanitärraum Sanitärraum Zimmer 307 Waschbecken WC mit Haltegriff Bodenebene Dusche mit Haltegriff Der Sanitärraum gehört zu: Zimmer 307 zum Sanitärraum Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Duschen im Saunabereich Duschen neben der Umkleide Dusche im Saunabereich Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 8/21

Der Sanitärraum gehört zu: 5 Saunen Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege in Sauna, Schwimmbad und Bowling 2 Raum Loge / Rang Loge / Rang in der Stadthalle Zugang zum Raum über: Aufzug Stadthalle zur Loge Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg in der Stadthalle zum Rang Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die wird durch eine Servicekraft geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Größe des Raumes - Breite: 10 m. Größe des Raumes - Tiefe: 6 m. Der Raum ist beleuchtet. Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Weg ragende Gegenstände, vorhanden. Die Wand kann als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Sanitärraum vorhanden: Gäste-WC für Menschen mit Behinderungen in der Stadthalle Stadthalle zum Saal Stadthalle Bestuhlung in der Stadthalle Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 9/21

Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg in der Stadthalle Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die wird durch eine Servicekraft geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Größe des Raumes - Breite: 30 m. Größe des Raumes - Tiefe: 40 m. Der Raum ist beleuchtet. Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Weg ragende Gegenstände, vorhanden. Die Wand kann nicht als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Sanitärraum vorhanden: Gäste-WC für Menschen mit Behinderungen in der Stadthalle Tagungsräume in unterschiedlichen Größen Zugang zum Raum über: Treppe zu Hotelzimmern UG bis 4.OG, Aufzug zu Hotelzimmern UG bis 4.OG Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Aufzug zum Hotelzimmer und Tagungsräumen Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Größe des Raumes - Breite: 10 m. Größe des Raumes - Tiefe: 10 m. Der Raum ist beleuchtet. Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Weg ragende Gegenstände, vorhanden. Die Wand kann als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 10/21

Sanitärraum vorhanden: Gäste-WC Tagungsbereich 3.OG Bowling Der Bowling-Raum Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege in Sauna, Schwimmbad und Bowling 2 Größe des Raumes - Breite: 5 m. Größe des Raumes - Tiefe: 8 m. Der Raum ist beleuchtet. Es sind Hindernisse, z.b. in den Weg ragende Gegenstände, vorhanden. Hindernisse: 4 Bowling-Bahnen. Die Wand kann nicht als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Umkleidebereich vorhanden: Umkleiden Anmerkungen für den Gast: Im Bowlingraum ist eine Bar mit Tresenhöhe 105 cm. Schwimmbad Einstieg über Leiter in den Pool Ruhebereich am Schwimmbad Saunabereich und Stufen zum Pool Schwimmbad Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege in Sauna, Schwimmbad und Bowling Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 11/21

Das Becken befindet sich im Innenbereich. Zum Einstieg in das Becken gibt es eine Leiter mit Handlauf. Der Beckenrand ist visuell kontrastreich abgesetzt. Umkleidebereich vorhanden: Umkleiden 5 Saunen Tauchbecken im Saunabereich Sauna Aufguß-Sauna Dampfbad und Sauna Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege in Sauna, Schwimmbad und Bowling Kabinen- Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Umkleidebereich vorhanden: Umkleiden Tauchbecken vorhanden: Schwimmbad Anmerkungen für den Gast: Bio-Sauna, Sole-Sauna, Aufguß-Sauna, Dampfbad (alle Saunen mit breite 63 cm) Öffentliches WC Gäste-WC für Menschen mit Behinderungen in der Stadthalle Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 12/21

Stadthalle WC- WC Die Toilette gehört zu: Loge / Rang, Stadthalle Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg in der Stadthalle WC- Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die bzw. der rahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Gäste-WC Restaurant Die Toilette gehört zu: Brauhaus Restaurant mit Biergarten, Die Braustube im Brauhaus 2 Gäste-WC Sauna, Bowling und Schwimmbad Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege in Sauna, Schwimmbad und Bowling 2 Gäste-WC Tagungsbereich 3.OG Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Aufzug zum Hotelzimmer und Tagungsräumen 2 Umkleiden Umkleiden im Saunabereich Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 13/21

Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege in Sauna, Schwimmbad und Bowling 2 Alarm / Hilfsmittel Name des Aufzugs: Aufzug im Hotel Die Bestätigung des Notrufs erfolgt akustisch, z.b. Gegensprechanlage. Name des Aufzugs: Aufzug Stadthalle Es erfolgt keine Bestätigung des Notrufs. Assistenzhunde (Begleithunde, Blindenführhunde etc.) dürfen in alle relevanten Bereiche/Räume des Betriebes/Angebotes mitgebracht werden. Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Es werden Führungen für Menschen mit Behinderung angeboten. Es werden Führungen für Menschen mit Sehbehinderung angeboten. Es werden Führungen für blinde Menschen angeboten. Weg außen Weg ab Parkplatz zum Hotel und Brauhaus Über den Weg sind zu erreichen: Hoteleingang, Seiteneingang Hotelzimmer, Eingang Brauhaus Restaurant und Biergarten Breite des Weges: 200 cm Länge des Weges: 30 m Gehwegbegrenzung taktil erfassbar. Es gibt keine visuell kontrastreichen Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Es gibt keine taktil erfassbaren Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Weg ab Parkplatz zur Stadthalle Weg zum Seiteneingang Über den Weg sind zu erreichen: Eingang Stadthalle, Seiteneingang Stadthalle Der Weg führt über: Treppenportal zur Stadthalle Breite des Weges: 300 cm Länge des Weges: 50 m Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 14/21

Gehwegbegrenzung taktil erfassbar. Es gibt keine visuell kontrastreichen Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Es gibt keine taktil erfassbaren Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Anmerkungen für den Gast: Der Weg zum ebenen Seiteneingang der Stadthalle hat 7,5% Neigung auf 5 m. Weg zu Sauna, Bowling und Schwimmbad Weg zu Sauna, Bowling und Pool Über den Weg sind zu erreichen: Eingang Sauna, Bowling und Schwimmbad Der Weg führt über: Treppe Eingang Sauna, Bowling und Schwimmbad Breite des Weges: 250 cm Länge des Weges: 50 m Gehwegbegrenzung taktil erfassbar. Es gibt keine visuell kontrastreichen Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Es gibt keine taktil erfassbaren Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Schwelle/Stufe/Treppe Treppe zu Hotelzimmern UG bis 4.OG Treppe am Aufzug zu den Hotelzimmern Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Weg ab Aufzug zum Hotelzimmer und Tagungsräumen Vorhandene Schwellen/Stufen: 18 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat gerade Läufe. Die Treppe hat einen einseitigen Handlauf. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 15/21

Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe weniger als 28 cm waagerecht weitergeführt. Es sind keine taktilen Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Es sind keine kontrastreichen Stufenflächen vorhanden. Es besteht ein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht kein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Die Treppe ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Alternative zur Schwelle / Stufe / Treppe: Aufzug zu Hotelzimmern UG bis 4.OG Anmerkungen für den Gast: Nur der innere Handlauf ist bei dem Zwischenpodest durchgehend. Treppenportal zur Stadthalle Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Eingang Stadthalle, Weg ab Parkplatz zur Stadthalle Vorhandene Schwellen/Stufen: 10 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat gerade Läufe. Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe weniger als 28 cm waagerecht weitergeführt. Es sind keine taktilen Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Es sind keine kontrastreichen Stufenflächen vorhanden. Es besteht ein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht kein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Treppe Eingang Sauna, Bowling und Schwimmbad Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Eingang Sauna, Bowling und Schwimmbad, Weg zu Sauna, Bowling und Schwimmbad Vorhandene Schwellen/Stufen: 9 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat gerade Läufe. Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe nicht weitergeführt. Es sind keine taktilen Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 16/21

Es sind keine kontrastreichen Stufenflächen vorhanden. Es besteht kein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht ein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Treppe zu Remembar und Musikkeller Treppe im Brauhaus zu Remembar und Musikkeller Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Remembar und Musikkeller im Kellergewölbe, Wege im Brauhaus mit Biergarten Vorhandene Schwellen/Stufen: 16 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat gerade Läufe. Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe nicht weitergeführt. Es sind taktile Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Die erste und letzte Stufe weist eine mit der waagerechten und senkrechten Stufenfläche visuell kontrastreiche Kante auf. Es besteht kein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht ein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Die Treppe ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Treppe in der Stadthalle Treppe in der Stadthalle Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 17/21

Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Loge / Rang, Weg in der Stadthalle Vorhandene Schwellen/Stufen: 22 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat gerade Läufe. Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe weniger als 28 cm waagerecht weitergeführt. Es sind keine taktilen Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Es sind keine kontrastreichen Stufenflächen vorhanden. Es besteht ein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht kein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Die Treppe ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Alternative zur Schwelle / Stufe / Treppe: Aufzug Stadthalle zur Loge Aufzug Aufzug zu Hotelzimmern UG bis 4.OG Aufzugstür Aufzugskabine Über den Aufzug sind zu erreichen: Zimmer 307 Der Aufzug ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Die Bedienelemente sind nicht auf einem horizontalen Bedientableau angeordnet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung sind nicht visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung sind/ist taktil erfassbar. Die Halteposition wird nicht durch Sprache angesagt. Die Etagennummern sind in der laibung oder im rahmen nicht taktil erfassbar. Alternative zum Aufzug: Treppe zu Hotelzimmern UG bis 4.OG Aufzug Stadthalle zur Loge Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 18/21

Aufzug in der Stadthalle Aufzugskabine Über den Aufzug sind zu erreichen: Loge / Rang, Weg in der Stadthalle Der Aufzug ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Die Bedienelemente sind nicht auf einem horizontalen Bedientableau angeordnet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung ist visuell kontrastreich gestaltet. Die Bedienelemente bzw. die Beschilderung sind/ist taktil erfassbar. Die Halteposition wird nicht durch Sprache angesagt. Die Etagennummern sind in der laibung oder im rahmen nicht taktil erfassbar. Alternative zum Aufzug: Treppenportal zur Stadthalle Flur/Weg/Gang innen Weg ab Rezeption zum Aufzug Über den Flur / Weg / Durchgang sind zu erreichen: Zimmer 307, Gäste-WC Restaurant, GästeWC Tagungsbereich 3.OG Länge (Flur/Weg/Gang): 40 m Der Flur/Weg/Gang ist nicht hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Es sind keine Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Die Wand kann als Orientierungsleitlinie genutzt werden. Weg in der Stadthalle Über den Flur / Weg / Durchgang sind zu erreichen: Loge / Rang, Stadthalle, Gäste-WC für Menschen mit Behinderungen in der Stadthalle Der Flur / Weg / Durchgang führt über: Treppe in der Stadthalle, Aufzug Stadthalle zur Loge Länge (Flur/Weg/Gang): 30 m Der Flur/Weg/Gang ist nicht hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Es sind keine Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 19/21

Es können bauliche Elemente als Orientierung genutzt werden. Wege in Sauna, Schwimmbad und Bowling Über den Flur / Weg / Durchgang sind zu erreichen: Duschen im Saunabereich, Bowling, Schwimmbad, 5 Saunen, Gäste-WC Sauna, Bowling und Schwimmbad, Umkleiden Länge (Flur/Weg/Gang): 80 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Es sind einzelne Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Anzahl einzelner Stufen / Schwellen im Wegeverlauf: 5 Maximale Höhe dieser Stufen / Schwellen: 18 cm Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Es können bauliche Elemente als Orientierung genutzt werden. Wege im Brauhaus mit Biergarten Weg im Restaurant Weg im Restaurant zur Braustube Über den Flur / Weg / Durchgang sind zu erreichen: Eingang Brauhaus Restaurant und Biergarten Länge (Flur/Weg/Gang): 50 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Es sind keine Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Es können bauliche Elemente als Orientierung genutzt werden. Weg ab Aufzug zum Hotelzimmer und Tagungsräumen Flur zum Hotelzimmer Flur mit offenen Brandschutztüren Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 20/21

Über den Flur / Weg / Durchgang sind zu erreichen: Zimmer 307, Tagungsräume in unterschiedlichen Größen, Gäste-WC Tagungsbereich 3.OG Der Flur / Weg / Durchgang führt über: Treppe zu Hotelzimmern UG bis 4.OG, Aufzug zu Hotelzimmern UG bis 4.OG Länge (Flur/Weg/Gang): 15 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Es sind keine Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Beschilderung Die Informationen sind in gut lesbarer Schrift vorhanden. Es besteht zwischen Schrift/Piktogramm/Wegweiser und Hintergrund kein guter visueller Kontrast. Es sind Informationen vorhanden, die der Orientierung dienen und aus Wörtern bestehen. Informationen zur Orientierung sind in Schriftform verfügbar. Brauhausführungen Es werden Führungen für Menschen mit Sehbehinderung angeboten. Es werden Führungen für blinde Menschen angeboten. Es ist eine Voranmeldung für die Führung notwendig. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 21/21