Die optimale Schmierung für ein perfektes System Um eine lange Lebensdauer zu erreichen, benötigen Sie für die -nsysteme eine adäquate Schmierung. Perfekt abgestimmt auf unsere Linearsysteme, bieten wir Ihnen geber, Schmierritzel und Befestigungsachsen in unterschiedlichen Ausführungen. Das Schmierritzel aus Polyurethanschaum wird über einen geber mit einer von Ihnen voreingestellten Fettmenge versorgt. Das gewährleistet einen optimalen Schmierfilm auf und. Neben der Versorgung mit sorgt das Schmierritzel zudem für eine Reinigung der offenen Verzahnung. geber LUC+5 und LUC+00 Lösungen für dezentrale Schmierung eine Lösung, auf die Sie sich verlassen können. Austauschbarer behälter Bis zu Ausgänge mit bis zu unterschiedlichen frei einstell baren mengen Schmierritzel Perfekt abgestimmt auf unsere -nsysteme Zeitsteuerung Aktionsfeld zur Einstellung der Laufzeit Impulssteuerung Steuerung und Spannungs ver sor gung über Maschinensteuerung Batterieversion mit Leermeldesignal und Synchronisierungsoption Hochdruckkunststoffschlauch Vorbefüllt, kabelschleppgeeignet
Ihre Vorteile Systemzubehör einbaufertige Lösungen alle benötigten Teile sind im enthalten Lösungen, abgestimmt auf Ihren Anwendungsfall mit Impulssteuerung und -V-Spannungsversorgung voll in die Maschinensteuerung zu integrieren: es ergeben sich präzise auf die Anwendung einstellbare Schmiermengen (Minimalmengenschmierung) batteriebetrieben mit Zeitsteuerung als autarke Lösung (nur LUC+5) leistungsfähige e für unterschiedliche Anwendungsfälle deutlich reduzierte Wartungskosten sehr lange Lebensdauer des gesamten Antriebssystems durch äußerst zuverlässigen elektromechanischen Aufbau Verwendung von Wechselkartuschen durch die Verwendung von Splittern bis zu (LUC+5) bzw. (LUC+00) Schmierstellen mit einem S chmierstoff geber versorgbar in Verbindung mit dem Schmierfett WITTENSTEIN alpha G können auch Linearführungen mit versorgt werden
Schmierritzel Aufgrund der hohen Vorschubkräfte, die bei einem nantrieb auftreten können, muss die offene Verzahnung unter allen Umständen geschmiert werden. Wir empfehlen Ihnen hierzu eine automatische Nach s chmierung mit unseren Schmierritzeln aus Polyurethan und die Verwendung unserer geber. Durch die Nachschmierung mit dem PU-Schmierritzel wird der kontinuierlich und automatisch auf die Verzahnung aufgebracht, die Versorgung mit erfolgt bedarfsorientiert über den geber. Hierzu wird das auf die Verzahnung von oder abgestimmte Schmierritzel in Eingriff gebracht und s omit eine momentfreie Übertragung des s auf die Verzahnung gewährleistet. Der verwendete offenzellige Polyurethanschaum stellt eine optimale Versorgung der Verzahnung mit auch über sehr lange Zeiträume sicher. Das Material speichert den und gibt ihn in Kleinstmengen wieder ab. Somit wird eine kontinuierliche Schmierung gewährleistet und Verschleiß durch Mangelschmierung vermieden. Um die volle Funktionalität des Schmierritzels bereits bei der Inbetriebnahme zu gewährleisten und eine Beschädigung des Antriebs durch trockenes Anlaufen zu vermeiden, muss es vorbefettet werden (idealerweise für mehrere Stunden in das verwendete Fett einlegen). Offenporiger Polyurethanschaum speichert den und gibt ihn gleichmäßig ab Achse ohne Störkontur (Senkschraube) Langlebig durch integrierte Lagerbuchse Sie haben die Wahl folgende e stehen Ihnen zur Auswahl: WITTENSTEIN alpha G Standardfett für offene Verzahnungen WITTENSTEIN alpha G Spezialfett für nantriebe, Linear f ührungen und Kugel g ewindetriebe Hochleistungsfett / Haftfett für hochbelastete offene Verzah nungen NLGI-Klasse 0 l angfaseriges Lithium/Calcium-Komplexfett mit Hoch druck zusätzen hitzebeständig, hat gute Korrosions schutz eigen schaften enthält keine festen e s ehr kurzfaseriges und homogenes, lithiumverseiftes Universalfett mit einem Grundöl auf Mineralölbasis, das zur Schmierung von Wälz- und Gleitlagern verwendet und bei mittleren bis hohen Belastungen eingesetzt werden kann sehr haftfähig; für Kurzhubanwendungen geeignet wasserbeständig und korrosionsschützend Einsatz: zusammen mit einem Schmierritzel und kontinuierlicher Nachschmierung für hochbelastete offene Verzahnungen d urch die Hochtemperatureigenschaften geeignet f ür einen breiten Bereich von Anwendungen Einsatz: zusammen mit einem Schmierritzel und kontinuierlicher Nachschmierung für offene Verzahnungen S chmierung von Linearführungen und Kugelge w in d e trieben Verfügbare Gebinde: Austauschkartuschen LUC +5 / LUC +00 ; Fettpressen k artusche; 8-kg-Kübel Verfügbare Gebinde: Austauschkartuschen LUC +5 / LUC +00 ; Fettpressen k artusche; 8-kg-Kübel Abgestimmt auf Abgestimmt auf offene Verzahnung offene Verzahnung Linearführung Kugelgewindetrieb
Bestimmung der Schmiermengen Eine überschlägige Bestimmung der Schmiermenge kann in Abhängigkeit von Modul und Vorschub g eschwindigkeit erfolgen (gültig für Achsen bis zu einer Länge von 5 m). Für eine auf Ihren Anwendungsfall abgestimmte Berechnung erreichen Sie uns unter Tel. +9 79 9-0,0,0,0 0,9 0,8 0,7 0, v= v= in /m 0m 8 = v= 0, in /m m 0 v 0,5 n mi m/ 0 0 v n mi m/ 0 = min m/ 0, Systemzubehör Fettbedarf (cm / h),0 0, 0, 0 5 8 Modul Diagramm zur Bestimmung der Schmiermenge in Abhängigkeit von Modul und Vorschubgeschwindigkeit 5
geber LUC+5 Technische Daten Gewicht) 0 g volumen 5 cm³ Schmiermedium Fett bis NLGI Funktionsprinzip Kolbenpumpe Maximaldruck Batterieversion / 5 bar V / bar Dosiervolumen / Hub 0,5 cm³ ) Auslasszahl Auslass G / (a) und M (i) Max. Anzahl Schmierstellen mit Splitter) Betriebsspannung Stromaufnahme Elektrische Absicherung Batterieversion,5 V DC V V DC Batterieversion - V 0 ma Batterieversion - V A träge Schutzart IP 5 Einsatztemperatur) Steuerung -0 C bis +70 C Batterieversion mikroelektronisch, externes Schaltelement V mikroelektronisch Drucküberwachung integriert, elektronisch Füllstandsüberwachung integriert, elektronisch Kommunikationsschnittstelle Mx, -polig Ansteuerung Progressivverteiler geeignet Einbaulage vorzugsweise senkrecht ) Abhängig von der Ausführung ) Bei Verwendung von Progressivverteilern mehr Schmierstellen möglich ) Abhängig vom eingesetzten ) B atterieversion: Zeitgesteuert; Laufzeit - Monate; Anzahl Hübe je Schmierzyklus einstellbar V: Zeitgesteuert: analog Batterieversion; Impulsgesteuert: Steuerung der Schmierhübe über Pulssignal s LCD-Anzeige Aktionsfläche Kommunikationsschnittstelle Mx Magnetstift
Bestellinformationen LUC+5 Varianten geber LUC+5 V, impulsgesteuert LUC+5-05-0 WITTENSTEIN alpha G m 008 Längen bis zu max. 7 m / Ausgang über Schlauchverbinder -0 und Schlauch LUH möglich. V, zeitgesteuert LUC+5-05-0 WITTENSTEIN alpha G m 008 Längen bis zu max. 7 m / Ausgang über Schlauchverbinder -0 und Schlauch LUH möglich. Batterieversion, zeitgesteuert* LUC+5-00-0 Klüber Microlube GB0 m 008 *Ersatz für LUC 5-C, 00555. Bezeichnung Füllmenge Austauschkartusche LUE+5-05- (für -V-Version) WITTENSTEIN alpha G 5 cm³ 008 Austauschkartusche LUE+5-05- (inkl. Alkaline-Batterie) WITTENSTEIN alpha G 5 cm³ 008 Systemzubehör Austauschkartuschen zu LUC+5 7
geber LUC+00 Technische Daten Gewicht ) 0 g volumen 00 cm³ Schmiermedium Fett bis NLGI Funktionsprinzip Kolbenpumpe Betriebsdruck Dosiervolumen / Hub Max. 70 bar 0,5 cm³ (Ausgang / Pulssignal) Auslasszahl Auslass,,, Drehbare rechtwinklige Schlauchanschlüsse mm bis bar Max. Anzahl Schmierstellen mit Splitter) Betriebsspannung VDC Stromaufnahme Imax während Betrieb ma (regulär < 00 ma) Elektrische Absicherung ma (Charakteristik: mittelträge oder träge) Schutzart IP 5 Einsatztemperatur) Steuerung Drucküberwachung -0 C bis +70 C integriert, mikroelektronisch integriert, elektronisch (Messung Systemdruck) Füllstandsüberwachung integriert, Reedkontakt Kommunikationsschnittstelle Stecker, Mx, -polig Ansteuerung Progressivverteiler geeignet Einbaulage beliebig ) Abhängig von der Ausführung ) Bei Verwendung von Progressivverteilern mehr Schmierstellen möglich ) Abhängig vom eingesetzten Kommunikationsschnittstelle Mx 8 Schlauchanschluss /
Bestellinformationen LUC+00 geber LUC+00 gefüllt mit WITTENSTEIN alpha G Mit m Schlauchlänge LUC+00-05-0 WITTENSTEIN alpha G m 0058 LUC+00-05-0 WITTENSTEIN alpha G xm 00588 LUC+00-05-0 WITTENSTEIN alpha G xm 005 LUC+00-05-0 WITTENSTEIN alpha G xm 0058 LUC+00-055-0 WITTENSTEIN alpha G xm 0058 Längen bis zu max. m / Ausgang über Schlauchverbinder -0 und Schlauch LUH möglich. Mit 5 m Schlauchlänge LUC+00-05-05 WITTENSTEIN alpha G 5m 00587 LUC+00-05-05 WITTENSTEIN alpha G x5m 00589 LUC+00-05-05 WITTENSTEIN alpha G x5m 0058 LUC+00-05-05 WITTENSTEIN alpha G x5m 0058 LUC+00-055-05 WITTENSTEIN alpha G x5m 00585 Längen bis zu max. m / Ausgang über Schlauchverbinder -0 und Schlauch LUH möglich. geber LUC+00 gefüllt mit WITTENSTEIN alpha G Mit m Schlauchlänge LUC+00-07-0 WITTENSTEIN alpha G m 005988 LUC+00-07-0 WITTENSTEIN alpha G xm 005989 LUC+00-07-0 WITTENSTEIN alpha G xm 005985 LUC+00-07-0 WITTENSTEIN alpha G xm 005985 LUC+00-075-0 WITTENSTEIN alpha G xm 005985 Längen bis zu max. m / Ausgang über Schlauchverbinder -0 und Schlauch LUH möglich. LUC+00-07-05 WITTENSTEIN alpha G 5m 00598 LUC+00-07-05 WITTENSTEIN alpha G x5m 00598 LUC+00-07-05 WITTENSTEIN alpha G x5m 005985 LUC+00-07-05 WITTENSTEIN alpha G x5m 005985 LUC+00-075-05 WITTENSTEIN alpha G x5m 005985 Längen bis zu max. m / Ausgang über Schlauchverbinder -0 und Schlauch LUH möglich. Austauschkartuschen zu LUC+5 Bezeichnung Füllmenge Austauschkartusche LUE+00-05- WITTENSTEIN alpha G 00 cm³ 005 Austauschkartusche LUE+00-07- WITTENSTEIN alpha G 00 cm³ 0058 9 Systemzubehör Mit 5 m Schlauchlänge
Zubehör LUC+5 und LUC+00 Vorbefüllte Bezeichnung Ausführung Schlauchdurchmesser Schlauch m, LUH-0-05 a) WITTENSTEIN alpha G m 0058 Schlauch 5 m, LUH-05-05 a) WITTENSTEIN alpha G 5m 00585 Schlauch m, LUH-0-07 a) WITTENSTEIN alpha G m 00588 Schlauch 5 m, LUH-05-07 a) WITTENSTEIN alpha G 5m 00589 Schlauchverbinder -0 00588 Bezeichnung Füllmenge Fettpressenkartusche, LGC-00-05 WITTENSTEIN alpha G 00 cm³ 0058 Fettpressenkartusche, LGC-00-07 WITTENSTEIN alpha G 00 cm³ 0058 Hobbock / Kübel, LUB 8-05 WITTENSTEIN alpha G 8 kg 005 Hobbock / Kübel, LUB 8-07 WITTENSTEIN alpha G 8 kg 0055 a) vorbefüllt. Nur luftfrei vorgefüllte verwenden! e Schlauchanschlussstücke / Anbindung Kommunikationsschnittstelle Bezeichnung Gewinde/Anschluss Ausführung Schlauchdurchmesser Schlauchanschluss G/--0 G / 0058 Schlauchanschluss M0-- Mx winklig 00585 Schlauchanschluss M--0 Mx 00700 Schlauchanschluss G/8-- G /8 winklig 0058 Schlauchanschluss Mx-- Mx winklig 007 Schlauchanschluss G/-- G / winklig 00587 Winkelstecker V -polig Mx winklig - 00589 Bezeichnung Schlauchanschluss Anzahl Ausgänge Schlauchdurchmesser Splitter LUS -0-NL / steckbar 0058 Splitter LUS -0-NL / steckbar 0058 Splitter LUS -0-NL / steckbar 00585 Verteiler Splitter 0
Abmessungen Schmierritzel und Befestigungsachsen Set Schmierritzel und Schmierachse Modul z Flankenrichtung Einsatz d 8,,5 / 8 7 8, / 8 7 7 57, / 8 5 7, / 8 90, 5 7 / 85 8, 7 /, 8 7 / d d) Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx Mx dk, 9, 8, 57 8, 7 0, 95 0, 0, 5 b 0 0 0 0 0 0 0 L 5, 5, 55, 5,,, 7, 7, 8, 8, 9, 9,,, l l SW Bestellschlüssel Materalnummer LMT -PU -L-00-00005 LMT -PU -R-00-00007 LMT -PU -G0-00- 0000 LMT 00-PU8L-0-00590 LMT 00-PU8R-0-00590 LMT 00-PU -7G0-00- 005 LMT 0-PU8L-0-005905 LMT 0-PU8R-0-00590 LMT 0-PU -7G0-0- 005 LMT 00-PU8L-00-005907 LMT 00-PU8R-00-005908 LMT 00-PU -7G0-00- 005 LMT 0-PU7L-0-005909 LMT 0-PU7R-0-0059 LMT 0-PU -7G0-0- 0055 LMT 00-PU7L-00-0059 LMT 00-PU7R-00-0059 LMT 00-PU -7G0-00- 005 LMT 0-PU7L-0-0059 LMT 0-PU7R-0-0059 LMT 0-PU -7G0-0- 0057 Systemzubehör Anschlussstück für Schlauch Ø x mm im enthalten. Schmierritzel müssen vor der Inbetriebnahme in getränkt werden. z = Zähnezahl ) Schlauchanschluss G/8 ebenfalls montierbar
Schmierritzel Modul Zähnezahl,5 5 8 Flankenrichtung Verwendung d d dk b 8,, 8,, / 8 8, 0 RLU -PU -L-00 00900 0 RLU -PU -R-00 00898 9 0 RLU -PU -G0-00 0090, RLU 00-PU -8L-0 0058 8 8,, RLU 00-PU -8R-0 0058 7 / 8 0 RLU 00-PU -7G0-00 0059 8 57,, RLU 0-PU -8L-0 00585 8 57,, RLU 0-PU -8R-0 0058 7 / 5 57 RLU 0-PU -7G0-0 0055 8 7, 8, 0 RLU 00-PU -8L-00 00587 8 7, 8, 0 RLU 00-PU -8R-00 00588 7 / 8 7 0 RLU 00-PU -7G0-00 0055 7 90, 0 0, RLU 0-PU -7L-0 00589 7 90, 0 0, RLU 0-PU -7R-0 00590 7 / 85 0 95 RLU 0-PU -7G0-0 0055 7 8, 0 0, 0 RLU 00-PU -7L-00 0059 7 8, 0 0, 0 RLU 00-PU -7R-00 0059 7 / 0 0 RLU 00-PU -7G0-00 0055 7, 0 0, RLU 0-PU -7L-0 0059 7, 0 0, RLU 0-PU -7R-0 0059 7 / 0 5 RLU 0-PU -7G0-0 0055 Schmierritzel müssen vor der Inbetriebnahme in getränkt werden. Bestellschlüssel
Befestigungsachse rechtwinklig Modul d d Anschlussgewinde d ) b L I I SW Bestellschlüssel,5 Mx 0 5, LAS-00-0- 005 Mx 55, LAS-0-0- 0059 Mx 0 5, LAS-00-0- 005 Mx, LAS-0-0- 00598 Mx 0 7, LAS-00-0- 005700 5 0 Mx 8, LAS-0-00- 00570 0 Mx 0 9, LAS-00-00- 00570 8 0 Mx, LAS-0-00- 00570 ) r Schlauchanschluss für Schlauch Ø x mm im enthalten ) nur für geradverzahntes Schmierritzel verwendbar ) Schlauchanschluss G/8 ebenfalls montierbar Befestigungsachse Modul d d Anschlussgewinde d ) b L I I SW Bestellschlüssel,5 M M 0, 5 LAS-00-0-0 00559 M M 5 LAS-0-0-0 00595 ) M M 0, 5 LAS-00-0-0 00559 M M 7 5 LAS-0-0-0 00597 M M 0 8 5 LAS-00-0-0 00599 ) 5 0 M Mx, 9 LAS-0-00-0 00570 0 M Mx ) 0, 9 LAS-00-00-0 00570 8 0 M Mx, 9 LAS-0-00-0 005705 ) Systemzubehör r Schlauchanschluss für Schlauch Ø x mm im enthalten ) nur für geradverzahntes Schmierritzel verwendbar ) Schlauchanschluss G/8 ebenfalls montierbar