DIE REISE AUF EINEN BLICK:

DIE REISE AUF EINEN BLICK: PROGRAMMÜBERSICHT: TAG DATUM 1 Sa., 17. Sep 2 So., 18. Sep 3 Mo., 19. Sep 4 Di., 20. Sep 5 Mi., 21. Sep 6 Do., 22. Sep 7 Fr., 23. Sep 8 Sa., 24. Sep ENTFERNUNGEN/ PROGRAMMPUNKTE FAHRTZEITEN Flug von Frankfurt nach Yerevan Stadtrundfahrt Yerevan, Urartu-Festung Erebuni, Historisches Museum, Besuch d.kunsthandwerksmarkt Venissage 110 km / 2 Std. Kloster Saghmosavank in Aschtarak, Festung Ambert & 270 km / 5 Std. Kloster Chor Virap & Kloster Noravank 230 km / 3,5 Std. Kloster Haghartsin & Sevan-See mit Sevan-Kirchen 40 km / 1 Std. Etschmiadsin, Swartnoz & Freizeit, Handschriftensammlung Matanadaran 80 km / 2 Std. Kloster Geghard, Garni, Yerevan: Tsitsernakaberd & Abschieds-Abendessen Rückflug von Yerevan nach Frankfurt Mahlzeiten: F = Frühstück M = Mittagessen A = Abendessen im Preis enthalten BEGEGNUNGEN: TAG BEGEGNUNGEN 6 Begegnung mit Ter Vahram Melikyan, Leiter des Nachrichtendiensts in Etschmiadsin 7 Mittagessen beim Bauern Sergej und seiner Familie im Dorf Garni 7 Konzerte armenische Volks- und Geistesmusik HOTEL: NÄCHTE HOTEL ORT WEBSITE 7 Hotel Regineh*** Yerevan www.hotelregineh.am

WILLKOMMEN IN ARMENIEN Armenien ist ein geheimnisvolles Land, das den Besucher augenblicklich in seinen Bann zieht. Es versetzt einen scheinbar gleichzeitig Jahrhunderte zurück und lenkt doch alle Sinne auf das Hier und Jetzt. Seine wechselvolle Geschichte ist durchwoben von Sagen und Sagenhaftem wie der Landung der Arche Noah auf dem Berg Ararat oder Marco Polos Reisen entlang der Seidenstraße. Das größte Geheimnis der Anziehungskraft Armeniens sind seine Menschen. Die Warmherzigkeit und Gastfreundschaft werden bei Ihnen bestimmt einen bleibenden Eindruck hinterlassen und die Reise unvergesslich machen: Diese geschichtsträchtige, wilde Schönheit gilt es zu entdecken! Die Armenier sind ein uraltes Volk mit einer hochentwickelten eigenständigen, kulturellen Identität. Diese bewahrten sie auch über wechselvolle Jahrhunderte. 200 v. Chr. erlebte Armenien seine erste Renaissance: Es wurde zu einem Zentrum der hellenistischen Welt. Kunst und Literatur blühten, und die alte Hauptstadt Artaschat war kultureller Mittelpunkt. An der Großen Seidenstraße gelegen war Armenien so nicht nur eines der wichtigsten Handelszentren, sondern auch ein Juwel, auf das sich das Auge so manches Rivalen begehrlich richtete! Wir freuen uns, Ihnen eine Reise anbieten zu können, die den Bogen schlägt von einer unvergleichlichen Geschichte des christlichen Glaubens bis zur Lebendigkeit der Gemeinde und der Gastfreundschaft der Menschen heute. Kommen Sie und entdecken Sie die christliche Insel in der Welt des Islam: Ein Besuch in Armenien ist insbesondere eine Pilgerreise zu einem frühchristlichen Land, in dem der Glaube sehr früh als bleibendes Schicksal entdeckt wurde; das Land war das erste christliche Land unserer Erde! Das Christentum durchdrang die armenische Kultur tief und ist gestaltgebend mit der Natur des Landes verflochten, in der uralte Einsiedeleien und Kreuzsteine in den fernen Bergen verstreut sind. Michael vom Ende Vorstandsreferent und Pressesprecher ERF Medien Wir freuen uns auf Sie bis bald in Armenien, Der Medien- und Kommunikationsfachmann ist Ihr Reiseleiter und ist mit Ihnen gespannt auf eine echte Horizonterweiterung im Blick auf die Geschichte und den christlichen Glauben.

Cascade, Yerevan Erebuni Saghmosavank, Aschtarak REISEPROGRAMM 1. TAG Sa., 17. Sep 2016 ANREISE Nach individueller Anreise zum Flughafen Frankfurt starten wir heute gemeinsam unsere Reise nach Armenien mit dem Flug nach Yerevan. Transfer zu unserem Hotel in der Hauptstadt für Abendessen und Übernachtung. 2. TAG So., 18. Sep 2016 YEREVAN & EREBUNI Orientierende Stadtrundfahrt in Yerevan, der Hauptstadt Armeniens: Cascade (große Freitreppe), von oben prächtige Aussicht auf die Stadt und den Ararat (je nach Wetterlage). 3. TAG Mo., 19. Sep 2016 ASCHTARAK & AMBERT Fahrt in die Nähe der Kleinstadt Aschtarak. Besichtigung der Klosteranlage von Saghmosavank (13. Jh.) am Rande der imposanten Kassakh- Schlucht gelegen. Mittagessen. Nachmittags Ausflug in die herrliche Berglandschaft am Fuße des Aragats (4.090 m) zur Festung Ambert, einer Burgruine und Kirche aus dem 9. Jh. auf einem Felsplateau in der gebirgigen Landschaft Bjurakan gelegen. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel in Yerevan. Tagesstrecke: 110 km Fahrtdauer: 2 Std. Weiterfahrt zu den Ruinen der Urartu- Festung Erebuni (782 v. Chr.), Besuch des kleinen Museums mit interessanten Funden aus dem Urartäer-Reich. Besuch und sachkundige Führung im Historischen Museum mit ausgesuchten Exponaten. Rückfahrt nach Yerevan. Zeit zur freien Verfügung, z.b. für einen Bummel über die Vernissage, ein beliebter Kunst-, Handwerks- und Flohmarkt. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel in Yerevan. 3

Klosteranlage Chor Virap Sevan-See Kloster Noravank 4. TAG Di., 20. Sep 2016 ARARAT-EBENE Fahrt vorbei an einfachen Dörfern mit vielen Storchennestern in die Ararat- Ebene. Besuch des wichtigsten Wallfahrtsortes von Armenien, der renovierten Klosteranlage Chor Virap (4. - 7. Jh.), wo der Überlieferung nach Gregor der Erleuchter, wegen der Verbreitung des Christentums in eine tiefe Grube eingesperrt war. Einzigartiger Blick auf den auf türkischem Gebiet liegenden Ararat (5.165 m), den heiligen Berg der Armenier. Weiterfahrt zum Kloster Noravank (13. Jh.), auf einer Erhöhung am Ende einer engen Schlucht gelegen, in einer imposanten Berglandschaft mit bizarren roten Felswänden. Mittagessen. Besichtigung der restaurierten Klosteranlage mit mehreren Kirchen, darunter der mehrgeschossigen reichverzierten Musoleumskirche. Rückfahrt nach Yerevan für Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel. 5. TAG Mi., 21. Sep 2016 HAGHARTSIN & SEVAN-SEE Ausflug nach Norden in ein Gebiet mit üppigen Laubwäldern zum einstmals berühmten Kurort Dilidjan. Besichtigung des Klosters Haghartsin, versteckt in dichtem Wald auf einer Lichtung gelegen. Kleiner Fußweg zur Klosteranlage aus dem 11. - 13. Jh. mit sehenswertem großem Refektorium. Die gesamte Anlage wurde kürzlich neu restauriert. Fahrt zum Sevan-See, dem 1900 m hoch gelegenen, größten Hochgebirgssee Europas. Mittagessen (Sevan-Fisch). Besichtigung der Sevan- Kirchen (9. Jh.), malerisch auf einer Halbinsel gelegen und über 230 Basaltstufen erreichbar. Rückfahrt nach Yerevan. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel. Tagesstrecke: 230 km Fahrtdauer: 3,5 Std. Tagesstrecke: 270 km Fahrtdauer: 5 Std. 4

Kirche der Hl. Hripsime, Etschmiadsin Matenadaran, Yerevan Ter Vahram Melikyan 6. TAG Do., 22. Sep 2016 MATENADARAN & ETSCHMIADSIN Nach dem Frühstück besuchen wir das Matenadaran. Es ist ein bedeutendes wissenschaftliches Zentrum für die Erforschung und Erhaltung von Denkmälern des nationalen Schrifttums. In der Antike und im Mittelalter wurden Handschriften in Armenien sorgsam gehütet; sie spielten eine große Rolle im Kampf des Volkes gegen geistige Versklavung. Große Klöster und Universitäten besaßen sogenannte Skriptorien (Schreibwerkstätten), in denen Bücher armenischer Gelehrter oder Werke fremdländischer Verfasser, abgeschrieben wurden. Fahrt nach Etschmiadsin, Zentrum der Armenisch-Apostolischen Kirche und Residenz des Katholikos. Besichtigung der Kirche der HI. Hripsime aus dem Jahre 618, die als die charakteristischste aller armenischen Kirchen gilt und der großen Kathedrale. Mittagessen. Danach Begegnung mit Ter Vahram Melikyan, Leiter des Nachrichtendiensts in Etschmiadsin. Besichtigung der teilweise restaurierten Ruinen der Swartnoz-Kirche, einer monumentalen Rundkirche aus dem 7. Jh. Abendessen und Übernachtung in Yerevan. Tagesstrecke: 40 km Fahrtdauer: 1 Std. 7. TAG Fr. 23. Sep 2016 GEGHARD, GARNI & TSITSERNAKABERD Fahrt zum eindrucksvoll am Ende einer Schlucht gelegenen Höhlenkloster Geghard (12./13. Jh.), das aus mehreren ineinander verschachtelten Kirchenräumen besteht. Weiterfahrt nach Garni und Besichtigung des ionischen Tempels aus der hellenistischen Zeit, im 1. Jh. von König Tiridates am Rande einer tiefen Basaltschlucht erbaut. Hier hören wir jeweils ein kleines Konzert. Einmal geistliche armenische Lieder in der Grabeskirche von Geghard und das zweite mal armenische Volkslieder vor dem Tempel Garni. Mittagessen beim Bauern Sergej und seiner Familie. 5

Tsitsernakaberd Kloster Geghard Garni Rückfahrt nach Yerevan. Dort besuchen wir Tsitsernakaberd, das Museum mit Gedenkstätte für den Völkermord am armenischen Volk 1915. Der Basaltobelisk symbolisiert die Standhaftigkeit und das Wiederauferstehen des armenischen Volkes. Eine ewige Flamme wird schützend von Basaltstelen umschlossenwie von einer Hand... 8. TAG Sa., 24. Sep 2016 HEIMREISE Heute endet unsere Reise mit dem Transfer zum Flughafen von Yerevan und dem Rückflug nach Frankfurt. Abschieds-Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel. Tagesstrecke: 80 km Fahrtdauer: 2 Std. 6

LEISTUNGEN Hin- und Rückflug ab/bis Frankfurt nach/von Yerevan inkl. sämtl. Zuschläge, Steuern und Gebühren Flug (i.h.v.,--) 8-tägige Reise gemäß Programm 7 Übernachtungen im DZ mit Bad/Dusche/WC im genannten Hotel (od. gleichwertig) Verpflegung auf Basis Halbpension (Frühstück & Abendessen) alle Eintrittsgelder zum Programm lizenzierte, deutsch-sprachige Reiseleitung klimatisierter Reisebus zum Programm ausführliche Reiseinformationen Insolvenzversicherung HOTEL HOTEL REGINEH*** YEREVAN --- 7 NÄCHTE www.hotelregineh.am NICHT ENTHALTEN An- bzw. Abreise zum/vom Flughafen Frankfurt Getränke, Mittagessen und persönliche Ausgaben Spenden im Rahmen einer Begegnung Eintritte, die nicht im Programm erscheinen Trinkgelder für Reiseleiter, Busfahrer und Hotelpersonal: Wir empfehlen 4,-- pro Person und Tag wird mit dem Reisepreis in Rechnung gestellt. Unser Service für Sie: Damit entfällt die Notwendigkeit der individuellen Trinkgeldvergabe vor Ort. Selbstverständlich steht Ihnen frei, bei besonderem Gefallen zusätzlich Trinkgeld zu geben PREISE Pro Person im DZ ab 40 voll zahlenden Teilnehmern 1.395,- ab 30 + 75,- ab 20 + 150,- ab 15 + 200,- Einzelzimmerzuschlag + 160,- Flugzeiten vorbehaltlich Flugplanänderungen. Es gelten die Reisebedingungen von Tour mit Schanz. (siehe: www.tour-mit-schanz.de/agb) Reiseprogramm und Leistungen ---- Stand: 20. Oktober 2015 ---- Änderungen vorbehalten. RÜCKTRITTSKOSTEN 90-60 Tage vor Reiseantritt 350,--/ Person 59-30 Tage vor Reiseantritt 30% des Reisepreises 29-20 Tage vor Reiseantritt 50% des Reisepreises 19-08 Tage vor Reiseantritt 75% des Reisepreises ab dem 7. Tag vor Reiseantritt bzw. bei Nichterscheinen zur Abreise 90% des Reisepreises

ANMELDUNGEN AN TOUR MIT SCHANZ, TALSTR. 48, D-72218 WILDBERG TEL: 070 54 --- 92 65 0 FAX: 070 54 --- 92 65 55 SCHANZ@TOUR-MIT-SCHANZ.DE Hiermit melde ich mich verbindlich zur Reise nach Armenien mit dem ERF vom 17. --- 24. September 2016 an: Name (wie im Pass!) Vorname (wie im Pass!) Straße PLZ/Ort Geburtsdatum E-Mail Adresse Mobil Telefon Pass-Nr. Ausgestellt am Gültig bis Hinweise: Der Reisepass muss nach Ende der Reise noch 3 Monate gültig sein Anmeldeschluss: Die Teilnahme richtet sich nach Eingang der Anmeldung begrenzte Teilnehmerzahl! Staatsangehörigkeit Einzelzimmerwunsch (EZ) Ja Nein, Doppelzimmer Zimmerteilung mit (DZ) Es steht nur eine eingeschränkte Anzahl Einzelzimmer zur Verfügung ---- Zimmervergabe gemäß Ihrer Anmeldung. Sollten Sie aufgrund der Absage der 2. Person im DZ ein EZ benötigen, fällt der EZ-Zuschlag in Höhe von 160,- an. Rail & Fly-Ticket zum Aufpreis von 76,-- (Bei Nachbestellung + 20,-Bearbeitungsgebühr) Ja Mit Ausfüllen dieser Anmeldung erkenne ich die Reisebedingungen von TOUR MIT SCHANZ an (siehe: www.tour-mit-schanz.de/agb). Ort Datum Unterschrift Datenschutzerklärung: Diese Daten werden intern gespeichert und für eigene Zwecke verwendet ---- nicht aber an Dritte weitergeleitet. Wir empfehlen Reiseversicherungen von: RUNDUM-SORGLOS inkl. Auslandskranken-, Gepäck- & Reiserücktrittskostenversicherung Mit Selbstbeteiligung FL110 79,- Ohne Selbstbeteiligung FL160 99,- REISERÜCKTRITTSKOSTENVERSICHERUNG Mit Selbstbeteiligung RL610 51,- Ohne Selbstbeteiligung RL660 74,- Die Selbstbeteiligung beträgt 20 % des Schadenssatzes.