Südhessen entdecken Ausflugstipps der Echo-Redakteure
Liebe Leserinnen und Leser, vermutlich kennensie London, Paris oder Rom, haben das Wachsfigurenkabinett, den Eiffelturm und den Petersdom besucht. Aber kennen Sie auch die Schätze vor Ihrer Haustür? Wann waren Sie zuletzt auf dem Kühkopf, im Kloster Lorsch oder an der Villa Haselburg im Odenwald? Dort und an vielen anderen Plätzen in Südhessen gibt es ebenfalls viel zu erleben. Für Neubürger natürlich und selbstverständlich auch für jene, die hier schon länger daheim sind. Unsere ECHO-Redaktion ist für Sie zwischen Rhein, Main und Neckar auf Entdeckungstour gegangen. Herausgekommen ist dieses Buch, das Ausflugs- und Freizeittipps für jeden Geschmack, jedes Alter und für jede Jahreszeit enthält. Denn es gibt viele Möglichkeiten, diese Region für sich zu entdecken. Zu Fuß auf dem Nibelungensteig zum Beispiel, der über 140 Kilometer quer durch den Odenwald führt. Mit dem Fahrrad auf einer Rundtour um Darmstadt oder auf ausgeschilderten Wegen im Hessischen Ried. Oder aus luftiger Höhe bei einem Besuch im Kletterwald an der Darmstädter Lichtwiese. Weniger schweißtreibend ist ein Aufenthalt in einem der zahlreichen Museen. Da gibt es zum Beispiel das Tabakmuseum in Lorsch, das an eine alte Tradition in unserer Dr. Michael Horn, Chefredakteur Gegend erinnert, oder das Bioversum in Darmstadt-Kranichstein, das seinen Besuchern auf moderne und ansprechende Weise die Vielfalt der Natur nahebringen will. Oft steckt hinter einem solchen Museum eine staatliche Einrichtung, manchmal aber auch die private Leidenschaft eines Menschen. So ist es in Erlenbach im Odenwald, wo im Gasthaus Zum Schorsch mehr als 00 Uhren ausgestellt sind. Im Sommer locken zahlreiche Seen zu einem Sprung ins kühle Nass. Da gibt es den Marbachstausee, den Langener Waldsee oder die Seen im Ried. Zu solchen Orten führen wir unsere Leser ebenso wie über die Grenzen Südhessens hinaus: Auch in Mainz, Heidelberg oder Frankfurt gibt es schnell erreichbare Ziele, die immer wieder einen Besuch lohnen. Unsere Heimat Südhessen ist vielfältig und bunt. Mit diesem Buch wollen wir Ihnen helfen, die ungezählten Facetten dieser Region besser kennenzulernen. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lesen und Erleben. Weitere interessante Ausflugstipps von Echo-Redakteuren finden Sie auf echo-online.de/ausflugstipps 1
Inhalt Seite Seite Region Nord Raunheimer Ölhafenbrücke 10 In drei Tagen mit dem Rad um Frankfurt 12 Radtour zum Forsthaus Kalkofen, Oberwaldhaus und Fischerhütte 14 Radtour zwischen Aschaffenburg, Seligenstadt und Zellhausen 17 Genießer-Radroute durch den Landkreis Darmstadt-Dieburg 20 Mit dem Rad vom Woog zum Main 2 Radtour vom Büchnerhaus in Goddelau zum Klostergelände in Lorsch Kiesgrubengebiet Weilbach 2 Bummel durch Seligenstadt 0 Darmstädter Planetenweg 2 Kühkopf-Knoblochsaue bei Stockstadt 4 Naturschutzgebiet Reinheimer Teich 6 Lieblingsplätze unsererleser Verna-Park in Rüsselsheim 40 Fasanerie in Groß-Gerau 42 Mönchhofkapelle bei Raunheim Fastnachtsmuseum in Mainz 46 Nachgebaute Schiffsmühle bei Ginsheim 4 Rokokoschloss Braunshardt in Weiterstadt 50 Bioversum in Darmstadt-Kranichstein 52 Städtisches Museum in Griesheim 54 Handwerksmuseum Roßdorf 56 Badeseen rund um Darmstadt 5 Badeseen im Ried 61 Kletterwald Darmstadt 64 Region Mitte Mit dem Fahrrad oder zu Fuß von der Burg Breuberg zur Veste Otzberg 6 Radroute von Eberstadt über Prinzenberg und Mühltal zur Burgruine 72 MitdemRad von Gernsheim überworms nach Mannheim 74 Alemannenweg zwischen Michelstadt und Bergstraße 76 Radroute zwischen Reichelsheim, Dieburg und Stockstadt 7 Obrunnschlucht im Odenwald 2 Nostalgietour auf dem Blütenweg von Darmstadt nach Zwingenberg 4 Wanderung zum Melibokus 6 Herbstspaziergang von Jugenheim nach Zwingenberg Lieblingsplätze unsererleser 0 Alsbacher Schloss an der nördlichen Bergstraße 2 Wanderung im Fischbachtal zum Meßbachsee und zum Berg Rimdidim 4 Der Nibelungensteig im Odenwald 6 Wanderung von Laudenau zur Burg Rodenstein Wanderung zur Neunkircher Höhe im Odenwald 102 Kirchberghäuschen bei Bensheim 104 Erlebnispfad Wein und Stein bei Heppenheim 106 Bergtierpark in Fürth-Erlenbach 10 Englischer Garten bei Michelstadt 110 Museum in Ober-Ramstadt 112 Pfungstädter Heimatmuseum 114 Seeheimer Heimatmuseum 116 Museum Schloss Fechenbach 11 Schnellertsmuseum bei Brensbach 120 Lieblingsplätze unserer Leser 122 2
Seite Villa Haselburg römische Ausgrabungsstätte bei Höchst-Hummetroth 124 Rundweg an der Burgruine Rodenstein bei Fränkisch-Crumbach 1 Heimatmuseum Brandau 12 Das Deutsche Drachenmuseum in Lindenfels 10 Getreidemühle in Michelstadt 12 Einhardsbasilika in Michelstadt 14 Uhrenmuseum im Gasthaus Zum Schorsch 16 Badeseen an der Bergstraße 1 Strandleben am Rhein 142 Segway-Touren durch den Odenwald 1 Wanderung von der Kuralpe über das Felsenmeer nach Reichenbach 14 Region Süd 150 Radtour von Heppenheim zur Juhöhe u. über Ober-Laudenbach zurück 152 Laternenweg in Heppenheim 154 Naturkraftweg in Mörlenbach im Kreis Bergstraße 156 Wanderung von Siedelsbrunn zur Wallfahrtskapelle Lichtenklinger Hof 15 Von Ober-Schönmattenwag zum ehemaligen Dorf Dürr-Ellenbach 160 Burgenweg von der Strahlenburg zur Schauenburg 162 Rundgang mit 1 Stationen in der Altstadt von Schriesheim 164 Wanderung durch die Naturidylle bei Neckargerach 1 Wanderung zwischen Heidelberg und Bad Wimpfen 16 Wanderung durch den Wildpark Brudergrund bei Erbach 170 Spaziergang durch Erbach im Odenwaldkreis 172 Schau- und Sichtungsgarten Hermannshof in Weinheim 174 Schlossgarten in Schwetzingen 176 Lieblingsplätze unsererleser 17 Seite Tabakmuseum in Lorsch 10 Kloster Lorsch 12 Koziol-Museum in Erbach 14 Erlebnisbahnhof in Amorbach im Odenwald 16 Sternwarte auf demscherenberg bei Hardheim 1 Stoewer-Museum in Wald-Michelbach 10 Ausstellung Explo Heidelberg 14 Naturschwimmbad in Niedernhausen, Marbachstausee und Eutersee 16 Weinheimer Erlebnisbad Miramar 1 Sommerrodelbahn an der Kreidacher Höhe in Wald-Michelbach 200 Solarschiff Neckarsonne in Heidelberg 202 Bergbahn in Heidelberg 206 Museen, Ausstellungen, Besichtigungen Spaß und Action Ausflüge mit dem Rad Schwimmbäder und Seen Entdeckungen zu Fuß Gärten, Parks und Zoos 4 5
6 7 7 7 40 4 4 46 46 460 4 42 46 4 6 42 0 5 420 1 1 1 7 420 5 22 5 5 6 6 6 60 61 61 6 6 1 64 64 656 2 65 1 650 60 65 1 Seligenstadt Seligenstadt Groß-Gerau Groß-Gerau Raunheim Raunheim Rüsselsheim Rüsselsheim Leeheim Leeheim Goddelau Goddelau Pfungstadt Pfungstadt Gernsheim Gernsheim Mörfelden- Mörfelden- Walldorf Walldorf Biblis Biblis Lampertheim Lampertheim Dieburg Dieburg Groß- Umstadt Groß- Umstadt Babenhausen Babenhausen Reinheim Reinheim Otzberg Otzberg Roßdorf Roßdorf Höchst Höchst Bad König Bad König Michelstadt Michelstadt Erbach Erbach Lindenfels Lindenfels Reichelsheim Reichelsheim Fischbachtal Fischbachtal Riedstadt Riedstadt Seeheim- Jugenheim Seeheim- Jugenheim Alsbach-Hähnlein Alsbach-Hähnlein Mühltal Mühltal DA-Eberstadt DA-Eberstadt Groß-Bieberau Groß-Bieberau Bensheim Bensheim Heppenheim Heppenheim Lorsch Lorsch Weinheim Weinheim Abtsteinach Abtsteinach Wald- Michelbach Wald- Michelbach Fürth Fürth Schriesheim Schriesheim Birkenau Birkenau Beerfelden Beerfelden Eberbach Eberbach Neckargerach Neckargerach Neckargemünd Neckargemünd Hardheim Hardheim Amorbach Amorbach Wertheim Wertheim Freudenberg Freudenberg Erlenbach Erlenbach Rhein Rhein Main Main Main Tauber Neckar HANAU OFFEN- BACH FRANK- FURT WIESBADEN MAINZ ASCHAFFEN- BURG LUDWIGSHAFEN MANNHEIM DARM- STADT HEIDEL- BERG WORMS
60 42 0 Rhein 5 WIESBADEN 64 16 MAINZ 6 420 1 2 17 5 Raunheim Rüsselsheim 2 60 Groß-Gerau 11 Leeheim 1 40 46 46 Riedstadt 1 14 7 15 64 1 42 4 5 46 2 20 * 21 10 Roßdorf DA-Eberstadt 4 Goddelau FRANK- FURT 1 ASCHAFFEN- BURG DARM- STADT Groß- Umstadt OFFEN- BACH Main Dieburg 5 12 4 Reinheim Otzberg HANAU Babenhausen Seligenstadt Walldorf Mörfelden- 4 *Darmstadt 6 1 22 24 4 Region Nord 1 Raunheimer Ölhafenbrücke 2 In drei Tagen mit dem Rad um Frankfurt Radtour zum Forsthaus Kalkofen, Oberwaldhaus und Fischerhütte 4 Radtour zwischen Aschaffenburg, Seligenstadt und Zellhausen 5 Genießer-Radroute durch den Landkreis Darmstadt-Dieburg 6 Mit dem Rad vom Woog zum Main 7 Literarische Radtour vom Büchnerhaus in Goddelau bis zum Klostergelände in Lorsch Kiesgrubengebiet Weilbach Bummel durch Seligenstadt 10 Darmstädter Planetenweg 11 Kühkopf-Knoblochsaue bei Stockstadt 12 Naturschutzgebiet Reinheimer Teich 1 Verna-Park in Rüsselsheim 14 Fasanerie in Groß-Gerau 15 Mönchhofkapelle bei Raunheim 16 Fastnachtsmuseum in Mainz 17 Nachgebaute Schiffsmühle bei Ginsheim 1 Rokokoschloss Braunshardt in Weiterstadt 1 Bioversum in Darmstadt-Kranichstein 20 Städtisches Museum in Griesheim 21 Handwerksmuseum Roßdorf 22 Badeseen rund um Darmstadt 2 Badeseen im Ried 24 Kletterwald Darmstadt
Leeheim Rhein WORMS Gernsheim Biblis 56 Groß- Umstadt Goddelau Roßdorf Otzberg DA-Eberstadt 4 4 4 Reinheim Pfungstadt Mühltal 1 Seeheim- Groß-Bieberau 4 55 57 Jugenheim Alsbach-Hähnlein 4 4 2 Fischbachtal 50 5 5 Lorsch 6 7 2 51 Reichelsheim 41 Bensheim Lindenfels Heppenheim 54 40 Fürth 2 460 Erbach 5 25 4 Höchst 0 Bad König 52 Michelstadt 42 Erlenbach Amorbach 46 Main Freudenberg Region Mitte 25 Mit dem Fahrrad oder zu Fuß von der Burg Breuberg zur Veste Otzberg Fahrradroute von Eberstadt über Prinzenberg und Mühltal zur Burgruine Mit dem Rad von Gernsheim über Worms nach Mannheim 2 Alemannenweg zwischen Michelstadt und Bergstraße 2 Radroute zwischen Reichelsheim, Dieburg und Stockstadt 0 Obrunnschlucht im Odenwald 1 Nostalgietour auf dem Blütenweg von Darmstadt nach Zwingenberg 2 Wanderung zum Melibokus Herbstspaziergang an den Hängen der Bergstraße von Jugenheim nach Zwingenberg 4 Alsbacher Schloss an der nördlichen Bergstraße 5 Wanderung im Fischbachtal zum Meßbachsee und zum Berg Rimdidim 6 Der Nibelungensteig im Odenwald 7 Wanderung von Laudenau zur Burg Rodenstein Wanderung zur Neunkircher Höhe im Odenwald Kirchberghäuschen bei Bensheim 40 Erlebnispfad Wein und Stein bei Heppenheim 41 Bergtierpark in Fürth-Erlenbach 42 Englischer Garten bei Michelstadt 4 Museum in Ober-Ramstadt Pfungstädter Heimatmuseum Seeheimer Heimatmuseum 46 Museum Schloss Fechenbach Schnellertsmuseum bei Brensbach 4 Villa Haselburg römische Ausgrabungsstätte bei Höchst-Hummetroth 4 Rundweg an der Burgruine Rodenstein bei Fränkisch-Crumbach 50 Heimatmuseum Brandau 51 Das Deutsche Drachenmuseum in Lindenfels 52 Getreidemühle in Michelstadt 5 Einhardsbasilika in Michelstadt 54 Uhrenmuseum im Gasthaus Zum Schorsch 55 Badeseen an der Bergstraße 56 Strandleben am Rhein 57 Segway-Touren durch den Odenwald 5 Wanderung von der Kuralpe aus ins Felsenmeer und weiter nach Reichenbach
WORMS 61 Biblis LUDWIGSHAFEN 6 Lampertheim MANNHEIM 6 Lorsch 5 65 656 71 72 7 Bensheim Lindenfels Heppenheim 60 5 Fürth 7 70 64 7 Birkenau Weinheim Schriesheim 65 2 0 Wald- Michelbach HEIDEL- BERG 460 Abtsteinach Neckargemünd Erbach Neckar Beerfelden 7 Michelstadt 61 7 74 6 6 77 1 62 6 * Eberbach *Erbach Neckargerach 75 Amorbach 22 Hardheim 76 Region Süd 5 Radtour von Heppenheim zur Juhöhe und über Ober-Laudenbach zurück 60 Laternenweg in Heppenheim 61 Naturkraftweg in Mörlenbach im Kreis Bergstraße 62 Wanderung von Siedelsbrunn zur Wallfahrtskapelle Lichtenklinger Hof 6 Wanderung von Ober-Schönmattenwag zum ehemaligen Dorf Dürr-Ellenbach 64 Burgenweg von der Strahlenburg zur Schauenburg 65 Rundgang mit 1 Stationen in der Altstadt von Schriesheim Wanderung durch die Naturidylle bei Neckargerach Wanderung zwischen Heidelberg und Bad Wimpfen 6 Wanderung durch den Wildpark Brudergrund bei Erbach 6 Spaziergang durch Erbach im Odenwaldkreis 70 Schau- und Sichtungsgarten Hermannshof in Weinheim 71 Schlossgarten in Schwetzingen 72 Tabakmuseum in Lorsch 7 Kloster Lorsch 74 Koziol-Museum in Erbach 75 Erlebnisbahnhof in Amorbach im Odenwald 76 Sternwarte auf dem Scherenberg bei Hardheim 77 Stoewer-Museum in Wald-Michelbach 7 Ausstellung Explo Heidelberg 7 Naturschwimmbad in Niedernhausen, Marbachstausee und Eutersee 0 Weinheimer Erlebnisbad Miramar 1 Sommerrodelbahn an der Kreidacher Höhe in Wald-Michelbach 2 Solarschiff Neckarsonne in Heidelberg Bergbahn in Heidelberg 150 151
01 Industriekultur am Mainufer Mit dem Rad geht es über die Raunheimer Ölhafenbrücke von Kelsterbach nach Rüsselsheim Kreislauf: Über eine Spirale geht es rauf und runter. Foto: Stefanie Schilling Von Rüdiger Koslowski Auf dem Mainuferweg von Kelsterbach über Raunheim nach Rüsselsheim zu radeln, ist mit der neuen Ölhafenbrücke ohne Umweg möglich. Zu hoch sollten die Temperaturen aber nicht sein, denn Radler müssen von Kelsterbach bis Rüsselsheim 15 Kilometer zurücklegen. Und durch einen schattigen Wald führte die Strecke beileibe nicht. Vom Umwelt- und Nachbarschaftshaus, Rüsselsheimer Straße 100, inkelsterbach geht es hinab an den Main. Radler folgen dem Fluss zur Mönchhofkapelle und fahren dann über die noch neue Ölhafenbrücke hinweg zur Bahnlinie Mainz-Frankfurt, wo sich das alte Resart-Ihm-Firmengelände befindet. Von dort geht es wieder hinunter zum Fluss, zum Hafen des Yachtclubs Untermain und entlang des Ufers weiter nach Rüsselsheim zu den Opel-Werken und der Klassik-Sammlung. Auch unterwegs bietet die Route interessante historische Sehenswürdigkeiten. Georgios Kontos, Radverkehrsbeauftragter des Regionalverband Frankfurt/Rhein-Main, ist die Route von Kelsterbach nach Rüsselsheim mit seinem Rad abgefahren. Sein Fazit: Die Strecke ist gut ausgebaut. Er hebt besonders die Lage am Main entlang hervor. Die Freunde der Velos seien in ein paar Minuten aus der Stadt heraus auf der Strecke. Außerdem sei der Nahverkehr gut ausgebaut. Die S-Bahn für den schnellen Rückweg sei jederzeit erreichbar. Visueller Höhepunkt der Route ist für ihn die Ölhafenbrücke, die für fünf Millionen Euro gebaut und im Mai 201 eröffnet wurde. Das ist eine ganz wichtige Verbindung, hebt Georgios Kontos ihre Bedeutung hervor. Im Regionalverband besteht ein 2500 Kilometer langes Netz von Fahrradwegen. Mit der Brücke sei eine Lücke des Mainuferwegs geschlossen worden. Ein weiteres Loch werde in Rüsselsheim mit dem Steg über den Opelhafen gestopft. Fahrradfahrer wollen Fahrrad fahren, nennt Georgios Kontos den Wunsch der Radler. Sie wollen keine unnötigen Umwege fahren und gerne auf dem angenehmsten Weg zum Ziel kommen. Abgesehen von der praktischen Funktion der Ölhafenbrücke zeigt sich der Radverkehrsbeauftragte auch von der Architektur begeistert: Das ist ein echtes Highlight. Die Brücke gehörte übrigens zu den Siegern des Landeswettbewerbs Baukultur in Hessen. Sie war 201 eine von vier Siegern im Landeswettbewerb Zusammen Gebaut. Das bei dem Wettbewerb federführende Hessische Finanzministerium würdigte das Bauwerk als vorbildliches und zukunftsweisendes Projekt. Im Wettbewerb bewertete die Jury insbesondere die Kriterien Innovation, Gestaltung, Funktionalität, Nachhaltigkeit und Kooperation. Die Ölhafenbrücke erfüllt diese fünf Punkte in vorbildlicher Weise und ist in der Kooperation der drei Kommunen Raunheim, Rüsselsheim und Kelsterbach ein Vorzeigeprojekt, urteilten die Juroren. Sowohl geografisch als auch nachbarschaftlich sind Brücken und damit neue Verbindungengebaut worden. Attraktiv sind laut Georgios Kontos auch andere Sehenswürdigkeitenan der Strecke. Es kann viel erlebt werden, es wird nielangweilig, zeigt er sich begeistert. Die Mönchhofkapelle auf dem ehemaligen Gelände der Caltex-Raffinerie, die beiden historischen noch bestehenden Resart- Ihm-Firmengebäude und das alte Schleusenbecken mit dem heutigen Yachthafen beispielsweise. Man wird durch die Geschichte geführt, moderne und alte Gebäude und Einrichtungen wechseln sich ab, sagt der Radverkehrsbeauftragte. 10 11
Impressum Verlag/Herausgeber: Echo Zeitungen GmbH Geschäftsführer: Dr. Hans-Peter Bach, Carl C. Englisch Holzhofallee 25 1, 6425 Darmstadt Registergericht: Darmstadt Registernummer: HRB 256 Umsatzsteuer-ID: DE11160777 E-Mail: produkte@darmstaedter-echo.de Telefon: 06151/7-1 Website: www.echo-online.de Verantwortlich für Redaktion: Dr. Michael Horn Verantwortlich für Anzeigen: Heiko Pillhofer Projektleitung: Stefanie Schilling Ladungsfähige Anschrift aller Vorgenannten: Echo Zeitungen GmbH, Holzhofallee 25 1, 6425 Darmstadt Layout & Gestaltung: Echo Medien GmbH Geschäftsführer: Dr. Hans-Peter Bach, Carl C. Englisch Holzhofallee 25 1, 6425 Darmstadt Druck: Lokay-Druck e.k. Königsberger Straße, 64 Reinheim Alle Rechte vorbehalten. Das Buch Südhessen entdecken einschließlich aller Inhalte ist urheberrechtlich geschützt. Das Buch oder Teile dieses Buches dürfen nicht ohne schriftliche Genehmigung des Verlags vervielfältigt, in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner Form übertragen werden. Alle Angaben von Öffnungszeiten und Preisen sind ohne Gewähr. 1. Auflage 2014 ISBN: 7--15-0-1 20