alla wormatia Stadionzeitung des VfR Wormatia 08 Worms e.v. Saison 2011/2012. Ausgabe 14 WoRMatIa WoRMS VS StuttgaRteR KIcKeRS MI. 11. 04.2012 19.00 UHR. EWR-ARENA WORMS
VORSTAND 3 LIebe FReundInnen und FReunde des VFR WoRMatIa 08 WoRMS, LIebe gäste, zum heutigen Spiel der Regionalliga Süd gegen die Stuttgarter Kickers begrüßen wir Sie recht herzlich. Ein ganz besonderer Gruß gilt unseren Gästen sowie dem Schiedsrichter und seinen beiden Assistenten. Die Stuttgarter Kickers kommen mit der Empfehlung von zuletzt 5 Spielen ohne Nieder - lage (bei Redaktionsschluss war das Spiel gegen Hoffenheim noch nicht gespielt) nach der Winterpause als souveräner Tabellenführer heute in die EWR-Arena. Unsere Mannschaft hat in den letzten Wochen versucht den Abstand zu verringern, um die Entscheidung um die Meisterschaft nochmals spannend zu machen. Obwohl die Mannschaft dabei in der Rückrunde bis vor dem Spiel gegen Ingolstadt (ebenfalls bei Redaktionsschluss noch nicht gespielt) unbesiegt geblieben ist, hat sie den Abstand nicht verringern können. Heute bietet sich hierzu die wohl letzte Möglichkeit. Wir dürfen uns deshalb hoffentlich alle auf ein spannendes Spiel freuen. Nach den Erfahrungen des letzten Heimspiels liegt uns als Verein aber auch das Geschehen neben dem Platz am Herzen. Wir hoffen, dass diesmal Chaoten keine Chance haben, dieses Fußballspiel als ihre Bühne zu nutzen und bitten alle unsere Zuschauer und Fans, unsere Mannschaft zu unterstützen und besonnen zu bleiben, auch wenn sich vielleicht ein Grüppchen Unverbesserlicher daneben benehmen sollte. Unterstützen Sie mit uns allen heute Abend unsere Mannschaft und zeigen Sie weiterhin die im Saisonverlauf entgegengebrachte Unterstützung. Wir wünschen Ihnen eine gute, unterhaltsame und hoffentlich erfolgreiche Regionalliga-Begegnung. Alla Wormatia Tim Brauer 1. Vorsitzender DAS PERSÖNLICH GEFÜHRTE HOTEL IM HERZEN DER ÄLTESTEN STADT DEUTSCHLANDS Königlich speisen lässt sich in unserem Restaurant Prinz Carl. Unsere Küchenchef Walter Sieberer und Restaurantleiter Jorg Seider verwöhnen Sie mit kulinarischen Köstlichkeiten. Feiern Sie in außergewöhnlichem Ambiente Für Veranstaltungen jeglicher Art, z. B. Familienfeiern oder Hochzeiten bietet Die Kapelle einen exlusiven Rahmen. Prinz-Carl-Anlage 10 14 D- Telefon 0 62 41/ 308-0 Telefax 0 62 41 / 308-309 info@parkhotel-prinzcarl.de www.parkhotel-prinzcarl.de
RONNY BORCHERS IM GESPRÄCH Hallo Ronny Borchers, nach dem eindrucksvollen 4-0 Auswärtssieg in Ingolstadt bleibt Ihre Mannschaft auch im 11.!!: Spiel in Folge ungeschlagen. Mit dem Pokalsieg in Ludwigshafen ist man sogar 12-mal nicht besiegt worden. Eine tolle Serie die man nicht oft genug erwähnen kann. Herzlichen Glückwunsch an Sie und alle Beteiligten. Vielen Dank. Gerne gebe ich es weiter an unsere Jungs! TRAINER 5 Überraschend konnte Christoph Böcher in Ingolstadt eingesetzt werden und spielte bis zu seiner Auswechslung eine gute Partie. War die Auswechslung eine Vorsichts maß - nahme oder machte sich die alte Verletzung wieder bemerkbar? Böchi gab mir auf meine Nachfrage jeweils ein OK-Zeichen während des Spieles. Er spielt nur gegen Stuttgart, wenn er wie gegen Ingolstadt keine großen Probleme hat. Wie zufrieden waren Sie mit der Leistung der Mannschaft beim Spiel in Ingolstadt? Allein was das Ergebnis angeht, haben wir sehr ordentlich gespielt. Mit Romas Dressler und Christian Henel haben zwei Stürmer ihre ersten RL-Tore für den VfR Wormatia erzielt. Wird nun für den Trainer die Qual der Wahl bei der Auf - stellung noch schwieriger? Ich liebe es, Probleme bei der Aufstellung zu haben so weiß ich, die Jungs sind alle gut drauf! Hier schließt sich direkt die Frage nach der Verletzung von Michael Schürg an. Wie schwerwiegend ist dessen Verletzung? Michael hat seit Hessen Kassel eine Bänder - dehnung im Knie. Wir werden am letzten Trainingstag einen Test machen um zu wissen, ob es geht. Im heutigen Heimspiel gegen Kickers Stutt - gart wäre es ohne Frage wichtig, alle Mann an Bord zu haben, um dem Tabellenführer der RL-Süd Paroli bieten zu können und erneut ungeschlagen zu bleiben. Wie sieht es nach dem Ingolstadtspiel mit der Ver - letztenliste in Ihrem Kader aus? Außer die beiden genannten fällt wahrscheinlich weiterhin Artur Krettek aus. Er hat einen Bänderriss am Sprunggelenk und braucht noch ein paar Tage. In Stuttgart führte der VfR Wormatia 84 Minuten lang mit 0:1, ehe wir in der Schlussminute noch den Ausgleich hinnehmen mussten. Für heute wünschen wir ein gutes Spiel und mehr Glück als beim Hin - spiel in der Schwabenmetropole. Vielen Dank. Wir freuen uns sehr auf das Spiel und Eure tolle Unterstützung!
REGIONALLIGA SÜD 7 Tabelle 1. Stuttgarter Kickers 27 17 8 2 52:23 29 59 2. SG Sonnenhof Großaspach 27 17 5 5 57:32 25 56 3. Eintracht Frankfurt II 27 17 2 8 53:33 20 53 4. Wormatia Worms 27 15 6 6 49:34 15 51 5. TG 1899 Hoffenheim II 27 12 6 9 55:25 30 42 6. SpVgg Greuther Fürth II 26 12 6 8 40:38 2 42 7. SC Freiburg II 27 12 3 12 42:40 2 39 8. FC Ingolstadt 04 II 26 12 3 11 38:43-5 39 9. Karlsruher SC II 27 11 4 12 38:41-3 37 10. Hessen Kassel 27 10 5 12 37:45-8 35 11. 1. FC Nürnberg II 27 9 7 11 48:45 3 34 12. SV Waldhof Mannheim 27 8 8 11 33:36-3 32 13. 1860 München II 27 8 8 11 23:39-16 32 14. FC Bayern München II 27 7 7 13 39:45-6 28 15. SC Pfullendorf 27 7 6 14 33:54-21 27 16. FSV Frankfurt II 27 8 2 17 38:53-15 26 17. FC Memmingen 27 6 8 13 27:42-15 26 18. Bayern Alzenau 27 4 6 17 27:61-34 18 Flurweg 5 67574 Osthofen Tel. 06242/913188-0 Fax 06242/913188-19
UNSER GEGNER 9 StuttgarterKickers Homepage: Spielort: anfahrt: www.stuttgarter-kickers.de GAZi-Stadion auf der Waldau (10.099 Plätze) 172 km, 1:45 Stunden (ab Stadion) Als Kevin Wittke am 20. November 2010 gegen die Stuttgarter Kickers zum 3:0 einlupfte, da setzte er vor 2.000 begeisterten Zuschauern den Schlusspunkt unter das bis dahin beste Wormatia-Heimspiel der Regionalligazeit. Für die Kickers bedeutete das den Start einer famosen Serie. Satte 22 Spiele blieb man danach saisonübergreifend unbesiegt, bis im vergangenen September die SpVgg Greuther Fürth II dem ein Ende setzte. Nur ein kurzer Aus rutscher, denn danach ging es mit neun Siegen in zehn Spielen (nur Wormatia war nicht zu schlagen) weiter, bis eine Heimniederlage gegen den SV Waldhof die Kickers in eine Krise stürzte. Bis zur Winterpause gelangen nur noch zwei Unentschieden. Im neuen Jahr ging es mit vier Siegen weiter, u.a. ein 4:2 gegen Eintracht Frankfurt II und ein 4:0 gegen Fürth II, zuletzt gab es in München beim 1:1 gegen 1860 einen kleinen Aus - rutscher. Insgesamt stehen jedoch seit der letzten Begegnung in Worms satte 95 Punkte in 41 Spielen zu Buche. Gerade mal zwei Niederlagen gab es, und im Hinspiel wäre gegen Wormatia noch eine dritte dazu gekommen, wenn Kriks damals nicht in der 89. Minute den Ausgleich geköpft hätte. Kein Wunder also, dass Stuttgart sich an der Tabellenspitze festgesetzt hat und am Ende der Saison wohl als Meister in die Dritte Liga aufsteigt. Mittlerweile honorieren regelmäßig 3.000 Zuschauer bei den Heimspielen die gute Leistung mit ihrem Kommen. Hauptgrund der Dominanz ist, dass im Sommer die erfolgreiche Stammelf der Rückrunde komplett zusammenblieb und mit Julian Leist und Yannis Becker für die Abwehr und Marco Grüttner für den Sturm sogar noch verstärkt wurde. Im Winter kam mit dem seitherigen Alzenauer Torjäger Peter Sprung noch eine erfahrenen Alternative für die Offensive dazu. Sprung wartet noch auf seinen ersten Treffer für den neuen Verein, Grüttner ist mit acht Treffern der erfolgreichste. Eigentlich überraschend, dass in der Top Ten der Regionalliga- Torschützenliste kein Spieler des Tabellenführers zu finden ist, bei den Kickers verteilen sich die erzielten Tore auf 15 Spieler. Von den Stammspielern warten nur noch Mittelfeld - mann Mahir Savranoglu, Rechtsverteidiger Fabian Gerster und Torwart Daniel Wagner auf ein Tor. Es muss ja nicht unbedingt heute fallen...
UNSER GEGNER 11 StuttgarterKickers tor 1 Daniel Wagner (25) 21 Tobias Linse (32) 23 Günay Güvenc (20) abwehr 3 Patrick Auracher (22) 4 Simon Köpf (25) 5 Julian Leist (24) 14 Yannis Becker (21) 16 Fabio Leutenecker (22) 17 Fabian Gerster (25) 26 Royal-Dominique Fennell (22) Mittelfeld 6 Demis Jung (23) 7 Marcel Ivanusa (27) 10 Enzo Marchese (28) 19 Alessandro Abruscia (21) 20 Hüseyin-Ali Pala (21) 22 Jerome Gondorf (23) 24 Mahir Savranlioglu (25) 25 Nico Plattek (19) 35 Ramazan Kandazoglu (23) angriff 8 Peter Sprung (32) 9 Marco Grüttner (26) 11 Marcel Brandstetter (24) 12 Ryan Gazet du Chattelier 15 Omar Jatta (23) 18 Ugur Yilmaz (24) 27 Philip Türpitz (20) 33 André Kriks (20) trainer Dirk Schuster (44) Zugänge: Kandazoglu, Kriks, Plattek (alle eigene U23), Grüttner (VfR Aalen), Leist (Bayern München II), Becker (Werder Bremen II), Jatta (FV Ravensburg), Linse (vereinslos). Winter: Sprung (Bayern Alzenau) abgänge: Rizzi (Sonnenhof Großaspach), Prediger (TSV Grunbach), Treske (SSV Ulm 1846), Rapp (FC Nöttingen)... wir treffen uns bei der Wormatia KURPFÄLZER BRAUKUNST SEIT 1679.
12 1. MANNSCHAFT 13 1 2 3 4 14 16 17 18 Die Mannschaft Knödler, Kevin 22.03.1976 Krettek, artur 14.08.1984 bauer, tim 16.01.1985 Metzger, Marco 17.01.1992 bahssou, Younes 12.09.1989 Pantano, nico 11.06.1992 tusha, Renato 13.11.1991 böcher, christoph 17.07.1983 5 6 7 8 Müller, nico 21.09.1989 Szalai, Vilmos 11.08.1991 Röser, Martin 13.08.1990 gollasch, Martin 15.02.1986 20 abele, Marcel 28.09.1987 21 22 23 ammann, Jakob 26.07.1991 Stark, Marco 09.07.1981 Rösner, Sandro 23.06.1986 9 10 11 13 24 26 Schürg, Michael 21.10.1984 Wittke, Kevin 17.08.1984 Henel, christian 28.01.1988 toch, daniele 13.11.1987 adami, nico 24.08.1988 oppermann, Lucas 28.08.1986 dressler. Romas 16. 10.1987 adam. christian 26.01.1983 Trainer borchers, Ronald 10.08.1957 Cheftrainer berg, Volker 06. 05.1972 Co-Trainer Fratz, Richard 15.05.1967 Konditions- u. Reha-Trainer
Statistik1. MANNSCHAFT 15 Startelf EW AW Tore Gelb Gelb/Rot RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P RL/P 1 Knödler, Kevin Torwart 27/2 0 0 0 2 0 0 2 Krettek, Artur Abwehr 1 3/1 1 0 0 0 0 3 Bauer, Tim Abwehr 24/2 0/1 0 6 3 0 1 4 Metzger, Marco Abwehr 22/2 2 2 1 3 0 0 5 Müller, Nico Abwehr 5 4 0 0 1 0 0 6 Szalai, Vilmos Abwehr 0 0 0 0 0 0 0 7 Röser, Martin Mittelfeld 21/2 2/1 10/2 3/1 5 0 1 8 Gollasch, Martin Mittelfeld 17/2 2/1 13 5/1 4 0 0 9 Schürg, Michael Angriff 22/2 2/1 8/1 11/1 5 0 0 10 Wittke, Kevin Mittelfeld 19/0 6/2 5 2 3 0 0 11 Henel, Christian Angriff 8/2 11 7/1 1/1 1 0 0 13 Toch, Daniele Mittelfeld 21/2 2 4/1 6 1 0 0 14 Bahssou, Younes Angriff 5/1 9 5 1/1 0 0 0 16 Pantano, Nico Angriff 0/1 4 0 0/1 0 0 0 17 Tusha, Renato Mittelfeld 1/1 2 0 0 0 0 0 18 Böcher, Christoph Abwehr 26/3 0 3/1 0 4 0 0 20 Abele, Marcel Mittelfeld 17/1 3 0 0 5/1 0 1 21 Ammann, Jacob Abwehr 8/2 11/1 4 3/1 0 0 0 22 Stark, Marco Abwehr 12/1 1 1 0/1 3/1 1 0 23 Rösner, Sandro Abwehr 26/3 0 0 4 2 0 0 24 Adami, Nico Torwart 0/1 0 0 0 0 0 0 26 Oppermann, Lucas Angriff 8/1 6 3 4/2 2 0 0 33 Dressler, Romas Angriff 6 0 2 1 1 0 0 34 Adam, Christian Torwart 0 0 0 0 0 0 0 Rot 1 Eigentor
16 REGIONALLIGA SÜD Sowirdgespielt 28. SPIeLtag Di 10.04.2012 16.30 1860 München II Bayern München II 10.04.2012 19.00 FSV Frankfurt II SGS Großaspach Mi 11.04.2012 17.30 Bayern Alzenau Freiburg II 11.04.2012 19.00 SC Pfullendorf FC Memmingen 11.04.2012 9.00 Wormatia Worms Stuttgarter Kickers 11.04.2012 19.00 KSV Hessen Kassel FC Ingolstadt 04 II 11.04.2012 20.15 Eintracht Frankfurt II Waldhof Mannheim Do 12.04.2012 19.00 1899 Hoffenheim II 1. FC Nürnberg II Di 08.05.2012 18.00 SpVgg Greuther Fürth II Karlsruher SC II Unsere Champions. Unsere Zeitung. Jetzt 2 Wochen kostenloses Probeabo! 0 18 01 48 49 50 (3,9 ct./min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min.) www.wormser-zeitung.de 29. SPIeLtag Sa 14.04.2012 14.00 Freiburg II FSV Frankfurt II 14.04.2012 14.00 FC Memmingen Bayern Alzenau 14.04.2012 14.00 FC Ingolstadt 04 II SC Pfullendorf 14.04.2012 14.00 Karlsruher SC II 1860 München II 14.04.2012 14.00 Waldhof Mannheim SpVgg Greuther Fürth II So 15.04.2012 14.00 Stuttgarter Kickers KSV Hessen Kassel 15.04.2012 14.00 1. FC Nürnberg II Wormatia Worms 15.04.2012 14.00 Bayern München II 1899 Hoffenheim II 15.04.2012 18.00 SGS Großaspach Eintracht Frankfurt II w w w. w o r m s e r- z e i t u n g. d e Navi-Adresse Spiel bei 1. FC Nürnberg II Easy Credit-Stadion, Max-Morlock-Platz 1, 90480 Nürnberg
18 1. MANNSCHAFT Termine Ergebnisse ergebnisse Regionalliga Süd / Pokal Sa 03.03.2012 14:00 TSV 1860 München Wormatia Worms 0:2 So 11.03.2012 14:00 Wormatia Worms 1899 Hoffenheim II 2:1 Fr 16.03.2012 19:00 Wormatia Worms FC Memmingen 1:0 Mi 21.03.2012 19:00 Bitburger-Verbandspokal SW Ludwigshafen Wormatia Worms 0:3 Sa 24.03.2012 14:00 Hessen Kassel Wormatia Worms 1:1 Fr 30.03.2012 19:00 Wormatia Worms SC Pfullendorf 1:1 Sa 07.04.2012 14:00 FC Ingolstadt II Wormatia Worms 0:4 Mi 11.04.2012 19:00 Wormatia Worms Kickers Stuttgart So 15.04.2012 14:00 1. FC Nürnberg II Wormatia Worms Sa 21.04.2012 14:00 Wormatia Worms FC Bayern München II Fr 27.04.2012 18:00 Karlsruher SC II Wormatia Worms So 06.05.2012 14:00 Wormatia Worms SV Waldhof Mannheim Sa 12.05.2012 14:00 SG Sonnenhof Großaspach Wormatia Worms Fr 18.05.2012 18:30 Wormatia Worms SC Freiburg II
20 rund um die wormatia bitburger VeRbandSPoKaL: HaLbFInaLe gegen SVn ZWeIbRücKen FIndet am 01. MaI Statt Auf Grund einer technisch-organisatorischen Verlegung des Viertelfinalspiels Sc Hauen - stein vs. Sc Idar-oberstein wurden die Halbfinalpaarungen und das Finale neu terminiert. Das Pokalhalbfinale zwischen dem SVN Zweibrücken und Wormatia Worms findet erst am 01.05.2012 um 14.30 uhr statt. Spielort ist das Westpfalzstadion in Zweibrücken. Der SVN Zweibrücken, der seit 2007 vom ehemaligen Wormatia-Trainer Peter Rubeck trainiert wird, setzte sich im Viertelfnale des Bitburger-Verbandspokals im Elfmeter - schießen mit 7:6 gegen den Verbandsligisten TuS Hohenecken durch. Der Termin für das Pokalfinale ist noch offen (Abhängig von den Teilnehmern) BERGEMANN-GORSKI CONRADI KAZEMPOUR WEBER RECHTSANWÄLTE FRITZ BERGEMANN-GORSKI RECHTSANWALT ERBRECHT VERKEHRSRECHT CLAUS CONRADI RECHTSANWALT FACHANWALT FAMILIENRECHT MIETRECHT CHRISTIAN KAZEMPOUR RECHTSANWALT FACHANWALT ARBEITSRECHT VERTRAGSRECHT MARCO WEBER RECHTSANWALT ZIVILRECHT ZIVILES BAURECHT KANZLEI WORMS Siegfriedstraße 11 Telefon 06241-62 40 Telefax 06241-2 20 31 Mo. Do. 9.00 12.00 und 13.00 18.00 Uhr Freitag 9.00 12.00 und 13.00 15.30 Uhr KANZLEI HEIDELBERG Schmitthennerstraße 67 69124 Heidelberg Telefon 06221-6 50 90 60 Termine nach Vereinbarung info@kanzlei-worms.de
22 RUND UM DIE WORMATIA neues Von der ZuKünFtIgen RegIonaLLIga-SüdWeSt gremien der Regionalliga Südwest mit experten besetzt. Neben der hauptamtlichen Betreuung der neuen Spielklasse durch den 34-jährigen Geschäfts - führer Sascha Döther, der zuvor bereits u.a. vier Jahre beim DFB in der Abteilung Spiel - betrieb im Bereich 3. Liga, Regionalliga und DFB-Pokal tätig war, wurden die ehrenamtlich besetzten Gremien und Ausschüsse mit Experten aus den beteiligten Landes- und Regionalverbänden besetzt. Während die Gesellschafterversammlung aus den Präsidenten der Landes- und Regionalverbände besteht, wurde die Spielkommission mit dem Vorsitzen - den Thomas Schmidt (Südbadischer FV), Hans Bernd Hemmler (Fußball-Regional-Ver - band Südwest) und Armin Keller (Hessischer FV) installiert. Der Schiedsrichterkommis sion gehören der ehemalige Bundesliga-Referee Werner Föckler als Vorsitzender (Fußball- Regional-Verband Südwest), Helmut Geyer (Württembergischer FV) und Gerd Schugard (Hessischer FV) an. Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Der Regionalliga-Geschäftsführer Sascha Döther sieht derzeit neben der Abwicklung des Zulassungsverfahrens sowie der spieltechnischen und organisatorischen Vorbereitungen der neuen Liga, einen Schwerpunkt in der Vermarktung der neuen Spielklasse. Wir werden nichts unversucht lassen, die Marke Regionalliga Südwest zu etablieren. Dafür wird laut Döther eine Arbeitsgruppe Vermarktung gegründet. Zur Steigerung der Bekanntheit und Imagebildung ist am 3. August ein offizielles Eröffnungsspiel geplant. Auch ein eigenes Regionalliga-Südwest-Logo zu kreieren, nennt Döther eine weitere wichtige Maßnahme. Mit dem offiziellen Beginn des neuen Spieljahres, also ab dem 1. Juli, hofft Ronny Zimmermann, dass der Fußball im Mittelpunkt stehen wird. Augenblicke by KF Portrait Hochzeit Sport- und Produktfotografie in Farbe oder s/w KARIN FLESNER Benzstraße 19, 67551 Worms 0 62 41/93 50 96 karin@augenblicke-by-kf.de www.augenblicke-by-kf.de
24 RUND UM DIE WORMATIA drachencamp In den osterferien ReStLoS ausgebucht! Die Fußballschule des VfR ist in der ersten Runde! Vom 10. bis zum 13. April bietet der VfR Wormatia Worms für Kinder ab 6 Jahren erstmals ein tolles Trainingscamp an. Die jungen Fußballer werden von erfahrenen Trainern aus dem Wormatia-Team sowie den sportlichen Leitern Steven Jones und Marcel Gebhardt betreut. Neben zwei Trainings - einheiten pro Tag können sich die Kinder auch auf den Besuch von Spielern der 1. Mann - schaft freuen. Besonderes Highlight des Camps ist der gemeinsame Besuch des Spitzenspiels unserer 1. Mannschaft gegen die Stuttgarter Kickers am heutigen Mittwochabend. Maßstäbe in Qualität und Design Wir sind total begeistert von der Resonanz bei unserem ersten Camp und freuen uns auf ein paar schöne und ereignisreiche Tage mit den Kids! so Steven Jones. Die Fußballschule in den Osterferien ist restlos ausverkauft. Neue Termine für das Sommercamp 2012 werden in Kürze bekannt gegeben! Kontaktdaten für die Anmeldung und weitere Fragen: Geschäftsstelle VfR Wormatia 08 Worms e.v. Telefon: 06241/20200 oder www.wormatia.de FanaRtIKeL-aKtIon: WoRMatIa-caP FüR nur 10,95! Zum heutigen Heimspiel gegen die Stuttgarter Kickers gibt es die Wormatia-Cap zum einmaligen Spieltags-Sonderpreis von nur 10,95 Euro. Erhältlich nur am Wormatia Fan-Shop. eichbaum SuPeRScHuSS: treffen FüR S KabInenFeSt WeR HoLt SIcH 200 LIteR eichbaum-bier? es geht WeIteR! Zum Top-Spiel gegen die Stuttgarter Kickers heißt es wieder für alle Fußballvereine in und um Worms herum: Treffen für s Kabinenfest! Inklusive Jackpot warten auf den möglichen Torschützen 200 Liter Eichbaum-Bier! und so geht s: Für nur einen Vertreter eines teilnehmenden Vereins ist es das Ziel, einen Spielball von der Mittellinie bis ins Tor zu schießen, ohne dass dieser den Boden dabei berührt. Sollte dieser bei drei Versuchen einmal oder mehrfach treffen, gewinnt er für seinen Verein 100 Liter Eichbaum-Bier! Sollte das Tor nicht getroffen werden, gehen die 100 Liter Eichbaum-Bier in den Jackpot, der beim nächsten Heimspiel mit zusätzlich ausgelost wird. Wie kann ich daran teilnehmen? Jeder Teilnehmer (mind. 16 Jahre) muss Mitglied eines Vereins sein. Einfach die persönlichen Kontaktdaten (Verein, Name, Anschrift, Telefonnummer und Geburtsdatum) per E-Mail an: geschaeftsstelle@wormatia.de senden. Der Teilnehmer wird anschließend ausgelost und inklusive einer Spieltageintrittskarte zum Eichbaum-Superschuss eingeladen. Also mitmachen und das Kabinenfest sichern. Eichbaum und Wormatia freuen sich auf Dich! Innovative Markenprodukte und die Lösungskompetenz in allen Fragen der Büroeinrichtung. Planen mit Kinnarps Samas GmbH, Europas führendem Einrichtungsdienstleister! www.kinnarps.de
26 VORSTAND Hochbau Industriebau Ingenieurbau Umbau und Renovierung Wir bauen nicht nur aus Stahl und Beton. Valentin Noll GmbH I Bauunternehmen Horchheimer Straße 19 Tel.: (0 62 41) 93 14 30 Fax: 3 77 99 kontakt@noll-worms.de www.noll-worms.de Foto: Karin Flesner
28 NEU BEI DER WORMATIA VILMoS SZaLaI geburtsdatum/-ort: 11.08.1991 in Budapest größe/gewicht: 1,90m/80kg nationalität: ungarisch Position: Abwehr bisherige Vereine: bis 2010: Ujpest FC Jugend (Ungarn) seit 2010: Ujpest FC II (Ungarn)
30 EWR TORKANONE unser Hauptsponsor ewr präsentiert die EWR TORKANONE Für einen Mindestbetrag von 2, EUR (nach oben offen) pro geschossenes Wormatia-Tor bei unseren Heimspielen sind Sie Teilnehmer der EWR-Torkanone. Alle Mitspieler nehmen nach jedem Heimspiel an der Verlosung eines attraktiven Preises teil. Ein weiteres Highlight: Zum Rundenende verlost unser Hauptsponsor unter allen Teil nehmern der EWR-Torkanone ein Elektro-Fahrrad im Wert von 2.500 EUR. Also, es lohnt sich bei der EWR-Torkanone mitzumachen. Für den Gewinner der EWR-Torkanone im heutigen Heimspiel gegen die Stuttgarter Kickers gibt es einen Waren-gutschein über 30,00 euro bei unserem businessclub-partner globus in bobenheim-roxheim. Der Gewinn kann ab Montag (16.04.2012) auf der Wormatia-Geschäftsstelle abgeholt werden. Architekturbüro Schlüsselfertiges Bauen SFB EINFACH RICHTIG B A U E N Projektabwicklung SFB GmbH - Weinsheimer Hauptstrasse 17-67551 Worms Dipl.-Ing. (FH) Architekt Georg Müller - Marc Radmacher - Björn Imhof Telefon 0 62 41-26 79 50 www.sfb-bauen.de
VfR Wormatia08Worms e.v. Fotos: Karin Flesner
Oliva Industrieservice GmbH Hafenstraße 46 Hafenstraße 46 Telefon 0 62 41-4 33 24 Telefax 0 62 41-4 33 75 D1 0171-4 36 50 57 E-Plus 0177-7 74 33 24 E-Mail: info@oliva-is.de zertifiziert DIN EN ISO 9001:2008 Maschinen-Anlagen-Service Reparatur Abfüllanlagen Verpackungsmaschinen Zuführ-, Sortier- und Transportmaschinen Sondermaschinen Tubenfüller Ersatzteilanlieferung Schweißfachbetrieb Foto: Karin Flesner
WORMATIA BUSINESS-CLUB MÜNZHANDEL Daniel Gretler
38 WORMATIA PARTNER unsere starken Partner Mit ODDSET Die Sportwette von LOTTO und den ODDSET-Partner-Annahme - stellen hat der VfR Wormatia 08 Worms e.v. zwei starke Partner, die wir Ihnen anlässlich des Spiels gegen die Stuttgarter Kickers präsentieren. ICH TRAUE NUR NOCH EINEM! MÄRCHENHAFT PROFESSIONELLE ZAHNHEILKUNDE IM ZAHNRAUM AM SCHLOSS Sollte Rotkäppchen mal von Zahnschmerzen geplagt werden, kommt sie sicher zu Zahnraum am Schloss. Und nicht nur sie. Denn hier bietet Dr. Radmacher märchenhaft professionelle und modernste Zahnheilkunde auf höchstem medizinischem und technischem Niveau. Kommen Sie vorbei: www.zahnraum.de/facebook Hier können Sie die ODDSET-Spieltipps abgeben und gewinnen! Lotto braner, am Römischen Kaiser 8, Lotto annahmestelle Wolfgang Kleinböhl, am Römischen Kaiser 9, Lotto annahmestelle gerhard neef, neumarkt 14, Sie haben zu ODDSET noch Fragen? Ihre ODDSET-Annahmestellen stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Die Janz IT AG ist ein herstellerunabhängiges Beratungs-, Lösungs- und Dienstleistungs unternehmen für Infor - mationstechnologie. Als herstellerneutraler IT-Navigator beobachten wir den Markt und zeigen den Nutzen neuer Entwicklungen unter technologischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten auf. Janz ist bundesweit an 7 Standorten tätig und verbindet die Flexibilität und Schnelligkeit eines mittelständischen Unternehmens mit der Professionalität von mehr als 26 Jahren Erfahrung. Dr. Uwe Radmacher Zahnraum am Schloss L8, 1 + 68161 Mannheim T 0621/125 08 99-99 www.zahnraum.de www.zahnraum.de/facebook
40 WORMATIA INTERN wirsindfürsieda La Ööööla! geschäftsführender Vorstand erweiterter Vorstand ehrenpräsident Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit geschäftsstellenleiter geschäftsstelle Öffnungszeiten Sportliche Leitung Marketing Jugendabteilung Frauenabteilung Sicherheitsbeauftragter Fanbeauftragter Stadionsprecher Schiedsrichterbetreuer Tim Brauer 1. Vorsitzender Fritz Bergemann-Gorski Stellvertr. Vorsitzender Jan Donner Stellvertr. Vorsitzender Andreas Hahn, Gerd Obenauer Karl-Heinz Hesch Jürgen Jaap, presse@wormatia.de Malte Kromm VfR Wormatia 08 Worms e.v. Alzeyer Straße 131, 67549 Worms Tel. 06241 20200, Fax 06241 202029 geschaeftsstelle@wormatia.de Mo Fr 10.00 12.00 Uhr und 16.00 18.00 Uhr Marcel Gebhardt, Steven Jones Sven Jenner, Jochen Schneider Andreas Hahn Koordinator Horst Schneider Geschäftsstelle Jugend Michael Hoch Pressearbeit Jugend Denie Fillinger Ralf Mühlberger Alexander Kropp Rainer Sprinz, Jens Silex Christian Reichert ROWE Offizieller Co-Sponsor der Wormatia Worms in der Saison 2010/11 www.rowe-mineraloel.com MOTORENÖLE, ZWEIRAD-ÖLE, GETRIEBEÖLE, INDUSTRIEÖLE, METALLBEARBEITUNGSÖLE, WINTERCHEMIE-PFLEGE, SPEZIALITÄTEN, FETTE ROWE MINERALÖLWERK GMBH BORKENSTEINER MÜHLE 7 D-67308 BUBENHEIM TELEFON +49-6355-9541-0 TELEFAX +49-6355-9541-41 INFO@ROWE-MINERALOEL.COM
ECHTER GESCHMACK ZERO ZUCKER Coca-Cola, Coca-Cola Zero, Coke Zero, die dynamische Welle und die Konturflasche sind eingetragene Schutzmarken der The Coca-Cola Company. Coca-Cola und Coca-Cola Zero sind koffeinhaltig. SO, WIE ES SEIN SOLL cokezero.de SPEYERER STRAßE 88-100 in 67547 WORMS www.auto-pieroth.de
44 WORMATIA JUGEND WORMATIA JUGEND 45 Ergebnisse unserer Jugendmannschaften A-Junioren Bezirksliga WÖRRStadt WoRMatIa a2 0:3 Einen verdienten Auswärtserfolg feierten unsere Jungs unter schwierigen Bedingun - gen gegen den TuS Wörrstadt. Das Spiel unserer Mannschaft war schwerfällig, was mit Sicherheit auch mit den starken Wind - verhältnissen zusammenhing. Zum Spielverlauf: Ein kontrollierter Spiel - aufbau war wegen der schlechten Verhält - nisse sehr schwer möglich. Deshalb spielte sich die Anfangsphase praktisch zwischen den Strafräumen statt. orchancen blieben Mangelware. Nach Pass von Yakup Altun scheiterte Moritz Kissinger in der 25. Minute am Gästekeeper. Dann in der 34. Minute stürmte Muhamed Mehmedovic in den Strafraum und wurde elfmeterreif gefoult. Den fälligen Elfmeter verwandelte Daniel Zolotareov sicher zur 1:0 Führung für die Wormaten. Kurz darauf hatte Mert Muharrem Artan die Möglichkeit zu erhöhen, doch auch der Torjäger vergab seine Chance. Mit diesem Spielstand ging man in die Pause. Und auch zu Beginn der zweiten Halbzeit war es der gleiche Spieler, der die erste Möglichkeit hatte. Jetzt hatte unserer Mannschaft den Wind im Rücken und da soll man es ja bekanntlich mal mit Weit - schüssen probieren. Dachte sich wohl auch Markus Bussek in der 51. Minute. Aus 25 Metern zog er ab und der Ball schlug im Winkel ein. Damit hatte man dem Gegner den Wind aus den Segeln genommen und Wörrstadt zeigte nun wenig Gegenwehr. Unsere Mannschaft kontrollierte nun das Spiel und der Gegner kam nur noch gelegentlich vor unser Tor. Aber in der 82. Minute musste Keeper Christopher Scherer sein ganzes Können aufbieten, als nach einer Unachtsamkeit in der Abwehr ein Stürmer durchgebrochen war, doch er klärte die Situation. Und in der 86. Minute die endgültige Entscheidung. Mert Muharrem Artan war es, der mit seinem Treffer den 3:0 Endstand sicherte. Ein Wermutstropfen hatte die Partie noch. Nach einem völlig unnötigen Foul an Kapitän Markus Mo Amar musste dieser mit einer Bänderverletzung aus dem Spiel genommen werden. Aufstellung: Christopher Scherer, Florian Körner (62. Dennis Killic), Markus Mo Amar (72. Markus Gölz), Michael Scherer, Yakup Altun, Markus Bussek, Hasan-Ali Serdar(85. David Apostel), Mahamed Mehmedovic ( 51. Ufuk Kayha), Mert Muharrem Artan, Daniel Zolotareov, Moritz Kissinger. Kloster Metallbau B-Junioren Bezirksliga WoRMatIa b1 ScHott MaInZ 1:4 In dem Spiel gegen die TSV Schott aus Mainz fanden unsere U17nicht in ihr Spiel. Schott stand gut und kämpfte um jeden Meter und daher war dieser Sieg auch verdient. Dies mussten die Trainer Padilla auch neidlos anerkennen. Nun muss sich das Team wieder aufrappeln, um die nächsten Aufgaben anzugehen. Die Mannschaft ist immer noch mit einen Punkt Vorsprung auf dem 1. Tabellenplatz und hat es bei noch fünf ausstehenden Partien selbst in der Hand die Meisterschaft einzufahren. B-Junioren Bezirksklasse Sg abenheim WoRMatIa b2 1:1 Im Nachholspiel musste unsere U-16 in Gundheim gegen die SG Abenheim antreten. Nach dem tollem Auftritt gegen Gunters - blum konnte man meinen dass man mit viel Selbstvertrauen in dieses Spiel geht doch scheinbar nahmen einige Spieler das Spiel zu leicht. Mit einer dezimierten Mannschaft trat man mit dem Ziel an, die starke Leis - tung von letzter Woche zu bestätigen und einen Sieg einzufahren. Mit dem Anpfiff entwickelte sich ein sehr körperbetontes Ihr zuverlässiger und starker Partner für Arbeitnehmerüberlassung Industriemontage Rohrleitungsbau Schweisstechnik Hof- und Garagentore Stahlbalkone Carport Überdachungen Vordächer Reparaturen Neue Adresse: 24 Am Römischen Kaiser Bauschlossarbeiten Geländer- und Treppen Werner Kloster Weinbrennerstraße24 67551Worms-Pfeddersheim Tel. 06247/9911267 Fax 06247/9911268 www.kloster-metallbau.de Am Exerzierplatz 1-68167 Mannheim Tel: 06 21 / 3 09 82 660 - Fax: 06 21 / 3 09 82 661 - E-mail: eurolease@web.de
46 WORMATIA JUGEND Spiel und die SG Abenheim machte es unseren Jungs sehr schwer und wurde selbst mit langen Bällen immer wieder gefährlich. Nach einen Abwehrfehler gab es einen Freistoß kurz vor unserem Strafraum für Abenheim. Dieser landete am Lattenkreuz und unsere Abwehr schaute nur verdutzt dem Ball nach, während ein Abenheimer Spieler am schnellsten reagierte und den Ball ins Tor einköpfte. Unsere Mannschaft versuchte weiterhin ins Spiel zu kommen, was aber nicht so recht klappen wollte. Abenheim hatte noch Chancen weitere Tore zu erzielen, aber ließ diese ungenutzt. Mit dem 1:0 Rückstand ging es in die Kabine für beide Mannschaften. Kurz nach dem Wiederanpfiff konnte sich David Draeger im Strafraum der Abenheimer durchsetzen und den Ball gefühlvoll zum umjubelten 1:1 ins lange Toreck heben. Von da an spielte nur noch unsere Mannschaft und drückte auf das 2:1, was leider nicht gelingen sollte. Abenheim versuchte das Spiel unsere Mannschaft mit sehr hart geführtem Spiel zu unterbinden, wobei sich unsere Jungs MInIcaR bietet 10 % Rabatt FüR alle WoRMatIa- MItgLIedeR auch zur Wehr setzten und es viele Fouls gab. Zu allem Überfluss kam dann auch noch das Pech dazu, als unsere Mannschaft noch einmal den Pfosten und einmal die Latte traf. Am Ende stand ein 1:1 zu Buche. Aber nun heißt es dieses Spiel vergessen und in 2 Wochen von vorne zu beginnen, um sich das Ziel, die Meisterschaft, nicht doch noch entgehen zu lassen. C-Junioren Verbandsliga baumholder WoRMatIa c1 4:1 Urlaubs- und krankheitsbedingt musste un - sere C1 die Fahrt nach Baumholder antreten. Das Spiel begann dann dort sehr hoffnungsvoll, als Bernd Braun sein Team mit 0:1 (4.)in Führung bringen konnte. Doch bereits postwendend gelang den Gast gebern dann der Ausgleich (6.) und in der 15 Minute sogar die 2:1 Führung. Nach dem Wechsel blieb dann vieles Stückwerk und die trotzdem vorhandenen Torchancen blieben ungenutzt. Baumholder stellte sich hier geschickter an und kam so noch zu zwei weiteren Treffern. ab sofort erhalten alle Wormatia-Mitglieder bei Vorlage des Mitgliedsausweises 10 % Rabatt auf den regulären Fahrpreis* in den ausgewiesenen Minicars! Sieg begossen? Frust ertränkt? Die MiniCar-Fahrer bringen das eigene Auto sicher gegen den doppelten Fahrpreis zum gewünschten Ziel. Natürlich erhalten alle Mitglieder auch bei diesem Service 10% Rabatt! *Dieses Angebot gilt nicht für vereinbarte Festpreise. Bobenheim-Roxheim Das gibt s nur bei Globus! Partygarnelen aus gefrosteter Rohware, je 100 g 1 11 * * Dauerniedrigpreis Erhältlich in unserer Käse- und Fischtheke. Globus Bobenheim-Roxheim Südring 2 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239 930-0 Telefax: 06239 930-290 Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8.00 22.00 Uhr Samstag: 8.00 22.00 Uhr Tankstelle Montag bis Freitag: 7.30 22.00 Uhr Samstag: 7.30 22.00 Uhr Da ist die Welt noch in Ordnung. Käsesalat 45 % Fett i. Tr., 100 g 0 99 * Da ist die Welt noch in Ordnung.
48 WORMATIA JUGEND C-Junioren Bezirksliga WoRMatIa c2 ScHott MaInZ 2 6:1 Eine starke Leistung lieferte unsere U14 in dieser Partie ab. Von Beginn an wurden die Gäste aus Mainz unter Druck gesetzt und bereits in der Anfangsphase gelang die 1:0 Führung. Nun wurden die Kombinationen immer sicherer und der Vorsprung konnte auf 3:0 ausgebaut werden. Durch einen Schuss von der Strafraumgrenze kamen die Mainzer nun zum Anschlusstreffer, doch die Wormaten ließen sich hiervon nicht beeindrucken und mit zwei weiteren Treffern wurde die 5:1 Pausenführung herausgeschossen. Nach dem Wechsel schalteten die Gastgeber einen Gang zurück, kamen aber noch zum 6:1.Besonders erwähnenswert war der Umstand, dass bei dieser Partie 3 Spieler der U13 aushalfen und dabei ihre Sache sehr gut machten. Die Tore erzielten: Elias Stark (3), Aramis Asutay (2) und Kevin Borlinghaus. D-Junioren Bezirksliga WoRMatIa d1 Fc nackenheim 1:0 D-Junioren Kreisliga Wormatia d2 Wiesbachtal 2:0 E-Junioren Kreisliga Wonnegau WoRMatIa e1 0:7 F1 gewinnt osterturnier des VFb LaMPeRtHeIM Die U9 nahm am Sonntag an einem Oster - turnier des VfB Lampertheim teil und belegte dort verdientermaßen den 1. Platz. Die jungen Wormaten zeigten bei diesem Turnier eine starke Leistung und ließen von Beginn an den Ball laufen und spielten ihre Pässe. Mit 6:0 Treffern und 12 Punkten wurden die Jungs von Trainer Michael Bumb auch Gruppensieger und qualifizierten sich damit für das Finale. Der Gegner war hier der TV Lampertheim. Auch in dieser Partie zeigten die Wormaten eine souveräne Leistung und gewannen schließlich mit 2:0. Glückwunsch an die Jungs um Trainer Michael Bumb!! Heute schon auf morgen freuen. Das schnell verfügbare Sondermodell Löhr-Edition. Sich auf etwas zu freuen, ist schön. Es endlich zu bekommen, ist aber oft noch viel schöner. Deshalb ist dieses vorkonfigurierte Sondermodell Löhr-Edition bei uns im Autohaus auch kurzfristig lieferbar. Und dieses Express-Modell gibt es auch noch zu einem attraktiven Preis aber nur solange der Vorrat reicht. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,1, außerorts 4,9, kombiniert 5,7, CO 2 -Emissionen in g/km: kombiniert 134. Ausstattung: 4-türig, Climatronic, Sitzheizung, Parkpilot, CD-MP3-Radio, Alufelgen u. v. a. m. Pegasus S 50 LX Mofa oder Mokick 4 Takter, 49 ccm 25 km/h, 45 km/h Preis 998, Euro inkl. Überführungskosten * Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für einen vergleichbar ausgestatteten Golf Trendline. Es ist nicht möglich, Änderungswünsche an dem Fahrzeug vorzunehmen. Nähere Informationen zu dieser Aktion erhalten Sie bei uns. Zweirad-Gölz Inh. K. Finsterle Bensheimerstr. 18 20 Tel. 06241-45342 Ihr Volkswagen Partner Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86 Telefon 06241 / 40 09-0 www.loehrgruppe.de löhr gruppe 1892
Hotel & Restaurant BRANDHOF KOMPETENZ im Einklang mit der Natur Bereits heute basieren mehr als die Hälfte der Rohstoffe, die bei der Herstellung unserer Produkte eingesetzt werden, auf nachwachsenden Ressourcen. natürlich innovativ Im Stettbacher Tal liegt das Hotel & Restaurant BRANDHOF. Genießen Sie in rustikalem oder mediterranem Ambiente die Köstlichkeiten unser regionalen und internationalen Küche. Ein excellenter Gaumenschmaus der BRANDHOF-Küche ist die Zubereitung frischer regionaler Fischspezialitäten. Durch die hauseigene Zucht ist das Restaurant in der glücklichen Lage Fischliebhabern köstliche und fangfrische Forellen anbieten zu können. Unsere modern und sehr komfortabel eingerichteten Einzel- und Doppelzimmer, sind die Basis zur Regeneration von Körper und Geist. Außerdem verfügt das Hotel BRANDHOF über einen Saunabereich, wo Sie sich regenerieren und entspannen können. Gerne reservieren wir Ihnen in den 15-20 Autominuten entfernten Golfanlagen einen Greenfee-Termin. CHEMICALS FOR LEATHER w w w. t r u m p l e r. c o m Hotel I Restaurant BRANDHOF Stettbacher Tal 1 64342 Seeheim-Jugenheim Telefon 062 57-50 500 Telefax 062 57-35 23 info@hotel-brandhof.de www.hotel-brandhof.de
Foto: Karin Flesner
WORMATIA INTERN 55 aufnahmeantrag VFR WoRMatIa 08 WoRMS Name, Vorname Straße, Ort Telefon E-Mail Beruf Geburtdatum, -ort Beginn der Mitgliedschaft dieses Feld bitte nicht beschriften Mitglieds-Nr. erfasst am Berufsgruppe Zahler Mitglieds-Nr. des Zahlers Geworben durch beitrag/halbjährlich Mitgliedschaft Erwachsene 62 Euro aktiv Rentner/Arbeitslose 34 Euro passiv Jugendl./Azubis/Frauen/Studenten 28 Euro Jugendl. bis 14 Jahre 22 Euro Ort, Datum Unterschrift (bei Minderjährigen gesetzlicher Vertreter) Einzugsermächtigung Ich ermächtige den VfR Wormatia 08 Worms e.v. jederzeit widerrufbar den Mit glieds - beitrag bei Fälligkeit von meinem Konto abzubuchen. Sollte mein Konto nicht die notwendige Deckung aufweisen, ist die Bank nicht verpflichtet, die Abbuchung durchzuführen. Konto-Nummer Bank Ort, Datum Bankleitzahl Konto-Inhaber Unterschrift auszug aus der Vereinssatzung: 8 beendigung der Mitgliedschaft Der Austritt kann jederzeit durch schriftliche Mitteilung an den Vorstand erklärt werden. Die Beitragspflicht erlischt aber erst mit Ende des Kalenderjahres, in welchem die schriftliche Erklärung des Vorstandes, bis 30. September, zugeht. 8 Beendigung der Mitgliedschaft gelesen Unterschrift VfR Wormatia 08 Worms e.v., Alzeyer Straße 131, 67549 Worms, Tel. 06241 2020-0
56 BRANCHENBUCH BRANCHENBUCH 57 ormatia Branchenverzeichnis allgemeinmedizin Dr. med. Ulrich Rüegger Gaustraße 88 67549 Worms Telefon: 06241 57722 Telefon: 06241 58298 elektroinstall ationsbedarf arbeitnehmerüberl assung Eurolease GmbH Am Exezierplatz 1 68167 Mannheim Telelon: 0621 30982660 Telefaxax 0621 30982661 armaturen Tröger + Entenmann Handels-GmbH In der Gabel 69123 Heidelberg Telefon: 06221 825-0 Telefax: 06221 825-105 autol ackierereien Karosserie Fachbetrieb Mus Turnerstraße 6 14 Telefon: 06241 62 81 Telefax: 06241 27812 automobile Autohaus Wonnegau GmbH Küferstraße 14 67551 Worms Telefon: 06247 90880-0 Telefax: 06247 90880-88 Auto Cloppenburg GmbH Auf dem Sand 6 Telefon: 06241 92041-0 Telefax: 06241 92041-31 Löhr Automobile GmbH Mainzer Straße 86 Telefon: 06241 4009-0 Telefax: 06241 4009-55 autowaschanl agen ADWO GmbH Herzogenstraße 11 Telefon: 06241 30 29 170 Telefax: 06241 30 29 169 bäckereien Bäckerei Heß Gaustraße 23 67549 Worms Telefon: 06241 45042 Walter Seiler Bäckerei und Konditorei Untere Hauptstraße 66 67551 Worms Telefon: 06241 34377 banken und SPaRKaSSen Sparkasse Worms-Alzey-Ried Lutherring 15 Telefon: 06241 851-0 Telefax: 06241 851-284 Volksbank Worms-Wonnegau eg Marktplatz 19 Telefon: 06241 841-0 Telefax: 06241 841-5555000 bauunternehmen Berkes Bauunternehmung GmbH Flurweg 5 67574 Osthofen Telefon: 06242 913188-0 Telefax: 06242 913188-19 Koschel Meisterbetrieb Mainzer Straße 89 Telefon: 06241 304233 Telefax: 06241 304363 Sax + Klee GmbH Dalbergstraße 30-34 68159 Mannheim Telefon: 0621 182-0 Telefax: 0621 182175-0 Heinrich Schmidt KG Heinrich-Beth-Straße 7 Telefon: 06241 23990 Telefax: 06241 28550 blumen und PFLanZen Blumen Busch Berggasse 11 67549 Worms Telefon: 06241 7184 Telefax: 06241 74526 büroeinrichtungen KAHL Büroeinrichtungen GmbH Industriestraße 17 19 68169 Mannheim Telefon: 0621 32499-0 Telefax: 0621 32499-99 Kinnarps Samas GmbH Mainzerstraße 183 Telefon: 06241 4003-0 Telefax: 06241 4003-1366 brauereien Privatbrauerei Eichbaum GmbH & CoKG Käfertaler Straße 170 68167 Mannheim Telefon: 0621 3370-0 Telefax: 0621 3370-390 druckereien VMK Druckerei GmbH Faberstraße 17 67590 Monsheim Telefon: 06243 909-0 Telefax: 06243 909-100 eiscafés Vannini Eis Inhaber: Herr Pietro Vannini Marktplatz Eis Simoni GmbH Inhaber: Herr Stefan Simoni Karmeliterstraße 1A Telefon: 06241 30920 elektroinstall ationen Elektro Knies GmbH Ludwig-Lange-Straße 8 Telefon: 06241 946400 Telefax: 06241 946401 Elt-Point Knies GmbH Am Gallborn 6 Telefon: 06241 947700 Telefax: 06241 94770299 elektroinstall ations - technik IMTECH Deutschland GmbH & Co. KG Nachtweide 3 67433 Neustadt Telefon: 06321 405-0 Telefax: 06321 405-11 energie- und WaSSeRVeRSoRgung EWR Aktiengesellschaft Lutherring 5 Telefon: 06241 848-0 Telefax: 06241 848-410 energietechnik Bestec GmbH Oscar-von-Miller-Straße 2 76829 Landau Telefon: 06341 973410 Telefax: 06341 973411 estrich und bodenbeläge Rohrwick GmbH Am Alten Osthofener Weg 15 67593 Westhofen Telefon: 06244 4930 Telefax: 06244 841 FaHRRädeR und ZubeHÖR Zweirad Gölz Bensheimer Straße 18 20 Telefon: 06241 45342 Telefax: 06241 45842 FaRben und LacKe Fritz Müller GmbH Am Wolfsgraben 1 Telefon: 06241 9723680 Telefax: 06241 9723681 FItneSScenteR Fitness-Studio Black&White GmbH Alzeyer Straße 121 67549 Worms Telefon: 06241 959000 Telefax: 06241 9590030 FLeIScH- und WuRStWaRen Metzgerei-Kerber Hafenstraße 95 Telefon 06241 44242 Fax 06241 46978 FotoaRbeIten Karin Flesner Benzstraße 19 67551 Worms Telefon: 06241 935096
58 BRANCHENBUCH BRANCHENBUCH 59 rmatia Branchenverzeichnis FRucHtSäFte Becker s Bester GmbH & Co KG Obere Dorfstraße 42 37176 Lütgenrode Telefon: 05503 98580 Telefax: 05503 985852 IngenIeuRbüRoS Hahn & Partner GbR Richard-Knies-Straße 52 67550 Worms Telefon: 06241 955298 Telefax: 06241 955299 LotteRIeunteRneHMen Lotto Rheinland-Pfalz Ferdinand-Sauerbruch Straße 2 56073 Koblenz Telefon: 0261 9438-0 Telefax: 0261 9438-600 MIneRaLbRunnen Peterstaler Mineralquellen GmbH Renchtalstraße 36 77740 Bad Peterstal Telefon: 07806 987-0 Telefax: 07806 987116 RadIo- und FeRnSeHSendeR RPR GmbH & Co. KG Turmstraße 10 67059 Ludwigshafen Telefon: 0621 59000-0 Telefax: 0621 622750 ScHReIb- und PaPIeRWaRen Werner Betz GmbH Löwengasse 2 4 Telefon: 06241 44440 Telefax: 06241 49140 gerüstbau Bender Ing.-Gerüstbau GmbH Bensheimer Straße 68623 Lampertheim-Hofheim Telefon: 06241 980204 Telefax: 06241 980206 getränkevertrieb Gegros Getränkemarkt GmbH Körnerstraße 4 Telefon: 06241 49585 Telefax: 06241 44385 HeIZungS- und LüFtungSbau Klippel Sanitär-Heizung-Klima GmbH Binger Straße 2 67549 Worms Telefon: 06241 7214 Telefax: 06241 78678 HoteLS Prinz Carl Management und Betriebs GmbH Prinz-Carl-Anlage 10 14 It-SYSteMHauS Janz IT AG Siegfriedstraße 14 Telefon: 06241 9773860 www.janz-it.de KonZeRt,- KünStLeRund theateragenturen Nibelungenfestspiele ggmbh d. St. WO Von-Steuben-Straße 5 67549 Worms Telefon: 06241 2000-4 00 Telefax: 06241 2000-4 19 LIMonaden Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG Sindlinger Weg 1 65835 Liederbach Telefon: 069 30091-0 Telefax: 069 30091-165 LogIStIK Trans Service Team GmbH Hochrheinstraße 12 67550 Worms Telefon: 06242 91508-0 Telefax: 06242 91508-30 Sohl Logistik GmbH Hafenstraße 99 Lott0annaHMeSteLLen Presse Braner Am Römischen Kaiser 8 Telefon: 6241 23576 Wolfgang Kleinböhl Am Römischen Kaiser 9 (Kaiserpassage) Gerhard Neef Neumarkt 14 MaLeRbetRIebe Kurt Heilmann Malerbetrieb ek Landgrafenstraße 13 67549 Worms Telefon: 06241 76162 Telefax: 06241 74575 MetaLLbau Kloster Metallbau Weinbrennerstraße 24 67551 Worms Telefon: 06247 9911267 Telefax: 06247 9911268 MIneRaLÖLe Rowe Mineralölwerk GmbH Borkensteiner Mühle 7 67308 Bubenheim Telefon: 06355 9541-0 Telefax: 06355 9541-41 MotoRen Motoren Baader GmbH Im Altenschemel 23 67435 Neustadt MünZHandeL Daniel Gretler Am Römischen Kaiser 24 Telefon: 06241 76644 Telefax: 06241 74321 PHYSIotHeRaPIe OCH Siegfriedstraße 31 Eingang: Bahnhofstraße 30 Telefon: 06241 8493181 www.och-worms.de Rhein-Neckar-Fernsehen GmbH Dudenstraße 12-26 68167 Mannheim Telefon: 0621 392-2789 Telefax: 0621 392-2700 RecHtSanWäLte Bergemann-Gorski Conradi Kazempour Siegfriedstraße 11 Telefon: 06241 6240 Telefax: 06241 22031 Brauer Graf v. Moltke Hoëcker Alzeyer Straße 31 67549 Worms Telefon: 06241 91060 Telefax: 06241 9106-10 ReIFen Reifen Mast GmbH Ludwigstraße 66 Telefon: 06241 25032 Telefax: 06241 82722 ScHauSteLLeRbetRIebe Johann Nock jr. Adam-Riese-Straße 17 67549 Worms Telefon: 06241 979681 Mobil: 0171 7439718 SoFtWaRe INMON GmbH Begardistraße 19 Telefon: 06241 4972341 Telefax: 06241 4972342 SoL arsysteme HSG Solarsysteme GmbH Im Gehrchen 3 5 67551 Worms SPoRtbedaRF Sport Fischer Blumenstraße 18 Telefon: 06241 23004 Telefax: 06241 23019 Jako AG Amtstraße 2 74673 Mulfingen-Hollenbach Telefon: 07938 9063-0 Telefax: 07938 9063-15 SteueRbeRatung Dieter Hees Steuerberatungsges. mbh Saarstraße 36 67550 Worms Telefon: 06242 91070 Telefax: 06242 910729
60 BRANCHENBUCH Korb und Carle GmbH Steuerberater Alzeyer Straße 39 67549 Worms Telefon: 06241 75309 Telefax. 06241 78869 tischlereien Fenster Klotz GmbH Weinsheimer Straße 63 Telefon: 06241 93810-0 Telefax: 06241 93810-20 Schreinerei Ralf Hiller Neustadter Straße 71 68309 Mannheim Telefon: 0621 7244955 unternehmensberatung HEP Helmut Emler & Partner GmbH Neubachstraße 92 67551 Worms Telefon: 06241 74323 Telefax: 06241 268392 VMK GmbH Faberstraße 17 67590 Monsheim Telefon: 06243 909-110 Telefax: 06243 909-100 Nibelungen Kurier Verlag GmbH Prinz-Carl-Anlage 20 Telefon: 06241 9578-0 Telefax: 06241 9578-78 Wormser Zeitung Adenauer Ring 2 Telefon: 06241 845-0 VeRSIcHeRungen D.A.S. / ERGO / DKV Versicherungszentrum JÜLLICH & PARTNER Mettenheimer Weg 18 67593 Westhofen Telefon: 06244 918171 www.juellich.com WacH- und SIcHeRHeItS - unternehmen WeIn und SeKt Weingut Brand Oberwiesenstraße 59 67551 Worms Telefon: 06241 33950 Telefax: 06241 384892 Weingut Falkenhof Wonnegaustraße 102 67550 Worms Telefon: 06242 2427 Telefax: 06242 6567 WeRbeagentuRen Peter Münch Werbeagentur Wildbader Straße 3 68239 Mannheim www.peter-muench.com WeRbegeStaLtung Quehl GmbH Auf dem Sand 22 Telefon: 06241 4241-0 Telefax: 06241 4241-42 HIER MACHEN SIE DEN BESTEN SCHNITT! Hacken, häckseln und sägen: Gartenarbeiten zu jeder Jahreszeit mit Geräten vom Fachbetrieb! Motorsäge ab 199,- GUT HOLZ MIT PROFIGERÄTEN weltweit erste STIHL Motorsäge mit serienmäßig intelligentem Motormanagement STARKES GERÄT FÜR HOHE ANSPRÜCHE Starke Motorhacke mit breitem, teilbaren Hacksatz für anspruchsvolle Bodenarbeiten. LEICHTE ARBEIT MIT FLOTTEM FEGER BG 66 C E-D ist ein komfortables und geräuscharmes Blasgerät mit ErgoStart und Katalysator VeRanStaLtungStecHnIK Renkenberger & Barwich GdR Cästrich 36 67551 Worms Telefon: 06243 900804 Telefax: 06243 900459 matia Branchenverzeichnis VeRL age Verlagsgruppe Rhein-Main GmbH & Co. KG Erich-Dombrowski-Straße 2 55127 Mainz Telefon: 06131 484694 Security Expert Service Bingerstraße 50 67549 Worms Telefon: 06241 2059984 Telefax: 06241 2059985 WaRenHauS Globus SB-Warenhaus Südring 2 67240 Bobenheim-Roxheim Telefon: 06239 930-0 WIRtScHaFtSPRüFung Benz & Gunzenhäuser Am See 10 76646 Bruchsal Telefon: 07257 903 553 Telefax: 07257 903 554 Gehäckseltes vom Feinsten liefert der Elektro-Häcksler von VIKING, den er schnitzelt Äste und Zweige und häckselt weiches Material wie Laub oder Pflanzenreste. Kräftig ans Werk gehen die starken Motoren und das Multi-Cut-Messersystem. Zwei Beschickungsöffnungen stehen wahlweise für Ast material und weiches Häcksel gut zur Verfügung. DE GmbH & Co.KG HEIMER Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb HACKEN, RODEN, PFLÜGEN, HÄUFELN Motorhacke für den vielseitigen Einsatz: STIHL Motorhacke MM 55 für unterschiedlichste Arbei ten Fahrweg 100 Tel. 0 62 41-4 56 03 Fax 0 62 41-4 69 79 info@dexheimer-worms.de MO-FR 8-18 Uhr, SA 8-13 Uhr Nutzfahrzeuge Kleingeräte + Motoristik Land- + Weinbautechnik Beratung + Verkauf Ersatzteil- + Reparaturservice
62 GEBURTSTAGE AllesGutezumGeburtstag april 2012 04. April Heinz Jürgen Hallermann 50 Jahre 05. April Dr. Ulrich Rüegger Mannschaftsarzt 58 Jahre 11. April Achenbach 89 Jahre 14. April Adam Gispert 84 Jahre 16. April Jakob Obenauer 86 Jahre 17. April Arnold Schrepp 82 Jahre 22. April Guido Ziemer 50 Jahre 23. April Annedore Keller 88 Jahre 27. April Elisabeth Keller 84 Jahre 30. April Jürgen Jaap Presse- u. Öffentlichkeitsarbeit 50 Jahre Bitte haben Sie Verständnis, dass wir an dieser Stelle nur die runden Geburtstage ab 50 sowie unsere VIPs und Spieler aufführen können. Auch allen anderen Geburtstags kindern wünschen wir auf diesem Wege alles erdenklich Gute, Glück und Gesundheit. WERDEN SIE TEAM PLAYER! Impressum: Gestaltung und Satz: www.peter-muench.com Redaktionstext: Karl Heinz Hesch, Statistiken: Christian Bub Fotos: Karin Flesner Druck: VMK Druckerei GmbH, Monsheim Im Fußball ist es wie in der Logistik: Das Team zählt. Mit mehr als 1.500 Mitarbeitern an 28 Standorten in Europa spielen wir in unserer Branche ganz vorn mit. Sie wollen bei TST Teamplayer werden und sich dynamisch mit uns weiterentwickeln? Wir suchen junge Talente und erfahrene Spielmacher in allen Bereichen und für alle Positionen. Nutzen Sie unsere Steilvorlage für Ihre Ausbildung oder Karriere in Transport und Logistik, und stellen Sie sich mit uns zukunftssicher auf. Mehr Informationen unter Telefon 06242 / 915 08-0 oder www.trans-service-team.de