Bedienungsanleitung. Studio i8 Studio i12 Studio i16

Bedienungsanleitung Studio i8 Studio i12 Studio i16

Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung... 3 1.1. Inhalt... 3 2. Sicherheitshinweise... 3 2.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch... 3 3. Eigenschaften... 5 3.1. 8-Kanal Mischpult... 5 3.2. 12-Kanal Mischpult... 6 3.3. 16-Kanal Mischpult... 7 4. Bedienelemente... 8 4.1. 8-Kanal Mischpult... 8 4.2. 12-Kanal Mischpult... 11 4.3. 16-Kanal Mischpult... 16 5. Anschließen des Pultes... 21 6. Spezifikationen... 22 7. Service... 23 2 / 24

1. Einleitung Vielen Dank für den Kauf eines Mischpults aus der Studio-Serie. Wir hoffen, dass das Produkt Sie viele Jahre zufriedenstellen wird. Sollte mal etwas nicht zu ihrer Zufriedenheit sein, kontaktieren Sie uns und wir bemühen uns das Problem zu beheben. Auf den folgenden Seiten finden Sie eine detaillierte Beschreibung der einzelnen Mischpulte der Studioserie sowie die Spezifikationen. Mit der richtigen Pflege und ausreichender Belüftung wird das Gerät viele Jahre ohne Probleme laufen. 1.1. Verpackungsinhalt 8/12/16-Kanal Mischpult Netzteil Anschlusskabel Bedienungsanleitung 2. Sicherheitshinweise Bei Veränderungen am Gerät erlischt der Garantieanspruch Nur von ausgebildeten Fachkräften reparieren lassen. Benutzen Sie nur Sicherungen desselben Typs und nur Originalteile als Ersatzteile. Um Feuer und Stromschläge zu verhindern, schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie das Gehäuse öffnen. Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollte die Abdeckung nicht entfernt werden 2.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch Vorsicht bei Hitze und extremen Temperaturen! Stellen Sie das Gerät an einem Ort auf, wo es keinen extremen Temperaturen, Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt ist. Betreiben Sie das Gerät nur in einer Umgebungstemperatur zwischen 5 C (41 F) - 35 C (95 F). Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen aus. 3 / 24

Stellen Sie das Gerät immer auf festen Untergrund! Stellen Sie das Gerät auf einen festen Untergrund, um Vibrationen zu vermeiden. Benutzen Sie keine chemischen Mittel zur Reinigung! Metallteile können mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Bevor Sie das Gerät säubern, ziehen Sie immer den Netzstecker! Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert! Der Benutzer sollte nicht versuchen, das Gerät eigenständig zu warten. Alle Reparaturen und Servicearbeiten sollten von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Gehen Sie sorgsam mit dem Netzkabel um! Ziehen Sie niemals am Netzkabel, um das Gerät vom Strom zu trennen! Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Dose. Transport Die Konsole sollte entweder freistehend oder in einem passenden Case transportiert werden. Die Konsole sollte bei Transport mit Schaumstoff oder ähnlichen schock absorbierenden Materialen geschützt werden. So können Schäden vermieden werden. Gehör Um Gehörschäden zu vermeiden, sollte kein Soundsystem bei hoher Lautstärke betrieben werden. Das gilt auch für Monitorsysteme die sich in der Nähe des Ohrs befinden, Kopfhörer und In-Ear- Monitorsysteme. ACHTUNG! Der Garantieanspruch erlischt bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden. Der Hersteller und Importeur übernimmt für Folgeschäden die daraus resultieren keinerlei Haftung. Nur ausgebildete und unterwiesene Fachkräfte dürfen den korrekten elektrischen Anschluss durchführen. Alle elektrischen und mechanischen Anschlüsse müssen entsprechend der europäischen Sicherheitsnormen montiert sein. 4 / 24

3. Eigenschaften 3.1. 8-Kanal Mischpult 2 MIC/2 Line Eingangskanäle und 3-Stereoeingänge 4 einzelne +48V-Schalter an jedem Eingangskanal Eingebauter Effekt-Kompressor für die Kanäle 1 und 2 mit einzelnen Reglern Eingebauter Digitaleffekt mit 16 Programmen mit Ein-/Ausschalter 3-Band Kanal-EQ-HF, High, Mid und Low Eingebauter Hochpassfilter für die Kanäle 1-4 Effektregelung für jeden Kanal PAN-Regler für jeden Kanal Pegelregelung für jeden Kanal (Drehregler) Regler um den Pegel für die Effekt Returns einzustellen (Drehregler) Regler für den Ausgangspegel vom Ausgang 1 und 2 (Drehregler) Stereo-Kopfhörerausgang mit Lautstärkeregelung L/R-Ausgänge für Abhörmonitor Main-Mix Stereoausgänge auf XLR 5 / 24

3.2. 12-Kanal Mischpult 6 MIC/8 Line Eingangskanäle und 4-Stereoeingänge 6 einzelne +48V-Schalter an jedem Eingangskanal Eingebauter Effekt-Kompressor für die Kanäle 1 bis 4 mit einzelnen Reglern Eingebauter Digitaleffekt mit 16 Programmen mit Ein-/Ausschalter 3-Band Kanal-EQ-HF, High, Mid und Low Eingebauter Hochpassfilter für die Kanäle 1-8 Effektregelung für jeden Kanal PAN-Regler für jeden Kanal Pegelregelung für jeden Kanal (Fader) Regler um den Pegel für die Effekt Returns einzustellen (Fader) Regler für den Ausgangspegel vom Ausgang 1 und 2 (Fader) Regler für den Ausgangspegel vom Ausgang 3 und 4 (Fader) Stereo-Kopfhörerausgang mit Lautstärkeregelung L/R-Ausgänge für Abhörmonitor Ausgänge 1/2/3/4 auf XLR Main-Mix Stereoausgänge auf XLR 6 / 24

3.3. 16-Kanal Mischpult 10 MIC/12 Line Eingangskanäle und 4-Stereoeingänge 10 einzelne +48V-Schalter an jedem Eingangskanal Eingebauter Effekt-Kompressor für die Kanäle 1 bis 6 mit einzelnen Reglern Eingebauter Digitaleffekt mit 16 Programmen mit Ein-/Ausschalter 3-Band Kanal-EQ-HF, High, Mid und Low Der MID-EQ hat zwei Regler Regler 1: Einstellen der Basisfrequenz von 250Hz bis 5kHz Regler 2: Einstellen des Pegels von -15dB bis +15dB Eingebauter Hochpassfilter für die Kanäle 1-12 Effektregelung für jeden Kanal PAN-Regler für jeden Kanal Pegelregelung für jeden Kanal (Fader) Regler um den Pegel für die Effekt Returns einzustellen (Fader) Regler für den Ausgangspegel vom Ausgang 1 und 2 (Fader) Regler für den Ausgangspegel vom Ausgang 3 und 4 (Fader) Regler für den Ausgangspegel vom Ausgang 5 und 6 (Fader) Stereo-Kopfhörerausgang mit Lautstärkeregelung L/R-Ausgänge für Abhörmonitor Ausgänge 1-2/3-4/5-6 auf XLR Main-Mix Stereoausgänge auf XLR 7 / 24

4. Bedienelemente 4.1. 8-Kanal Mischpult 1.MIC Eingangskanäle 1-4 XLR-Eingang für Mikrofone mit einem rauscharmen Mikrofonvorverstärker. 2.Taste für +48V Phantomspeisung Mit dieser Taste kann die Phantomspeisung am jeweiligen Kanal aktiviert werden. 3.Line-Eingangskanäle 1-6 Rauscharme Klinkeneingänge. 4.Insert Klinkeneingang um Effektgeräte oder EQs zum Signalweg, von Kanal 1 und 2, hinzuzufügen. 8 / 24

5.Gain Mit diesem Regler lässt sich der Eingangspegel der MIC-und Line-Eingänge regeln. Die beste Balance von S/N, sowie den besten Dynamikbereich wird erreicht, wenn der Gain so eingestellt ist, dass die Peak LED nur selten aufleuchtet. 6. Taste für den Hochpassfilter (HPF) Wenn diese Taste gedrückt ist, werden die Eingangspegel unter 80Hz herabgesetzt. Sehr nützlich, um bei Mikrofonen Rauschen bei tiefen Frequenzen zu unterdrücken. 7.Regler für Kompressor Es sind Einstellungen von 0-10 für den Kompressor möglich. 8.High-, Mid- und Low-EQ-Regler Mit diesen Reglern last sich der EQ für jeden Kanal einstellen. 9.Effektregler Mit diesem Regler wird der digitale Effekt des jeweiligen Kanals eingestellt. 10.PAN-Regler Einstellen des jeweiligen Signalpegels der zu L und R gesendet wird. 11.Kanalregler Mit diesem Regler lässt sich der Ausgangspegel des jeweiligen Kanals, der zum Main-Mix gesendet wird einstellen. 12.Stereo-Line-Eingänge L/R RCA-Klinkeneingänge L/R für den Stereokanal (7 und 8) 13.2TR in RCA-Kleinkeneingänge um ein Stereogerät (z.b. CD-Spieler) anzuschließen. Beachte: Der Eingangspegel kann mit dem Regler für den Monitor-Mix eingestellt werden. 14.Rec Out RCA-Klinkenausgänge L/R um ein externes Aufnahmegerät anzuschließen. Das Signal ist identisch mit dem, das an den MIX-und AUX-Ausgängen anliegt. Beachte: Der Ausgangspegel wird nicht durch Regler der Ausgänge 1 und 2 beeinflusst. 15.Footswitch Hier kann der Fußschalter, zum Ein- und ausschalten der internen Effekte angeschlossen werden. 9 / 24

16. Return L/R Eingänge Eingänge für das Returnsignal von externen Effektgeräten. Das Signal wird auch zu den Ausgängen Main L/R gesendet. 17.Kopfhörereingang Klinkeneingang für einen Stereo-Kopfhörer. 18. Ausgänge 1 und 2 An diesen symmetrischen Klinkenausgängen können externe Mehrwege-Aufnahmegeräte o.ä. angeschlossen werden. 19.Auswahl der digitalen Effekte Drehen Sie den Regler um den gewünschten Effekt anzuwählen. 20. Parameter Hiermit können die Parameter des ausgewählten, digitalen Effektes eingestellt werden. Die letzte Parametereinstellung für den jeweiligen Effekt wird gespeichert. 21.Anzeige 12-Segment-Anzeige, die den Ausgangspegel anzeigt. 22.Return-Stereo Hiermit lässt sich der Ausgangspegel des Returnsignals L/R zum Ausgang 1 und 2 einstellen. 23.2TR in-monitor-mix-regler Regelt das 2TR Eingangssignal, dass zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet wird. 24.2TR in to 1-2/to Monitor Ist diese Taste gedrückt wird das Eingangssignal des 2TR in sowohl zum Monitor, als auch zu den Kopfhörern geroutet. Ist die Taste nicht gedrückt, wird das Signal zum Ausgang 1 und 2 geroutet. 25.Stereo Output Regler Hiermit lässt sich der Pegel des Stereoausgangs regeln. 26. Monitor/Phones Regler Mit diesem Regler wird der Pegel des Signals das zum Monitor/Kopfhörern gesendet wird eingestellt. 27.Ein-/Ausschalter des Pults 28.Netzteilanschluss 18V 10 / 24

4.2. 12-Kanal Mischpult 1.MIC Eingangskanäle 1-6 XLR-Eingang für Mikrofone mit einem rauscharmen Mikrofonvorverstärker. 2.Taste für +48V Phantomspeisung Mit dieser Taste kann die Phantomspeisung am jeweiligen Kanal aktiviert werden. 3.Line-Eingangskanäle 1-8 Rauscharme Klinkeneingänge. 4.Insert Klinkeneingang um Effektgeräte oder EQs zum Signalweg, der Kanäle 1-4, hinzuzufügen. 5.Gain Mit diesem Regler lässt sich der Eingangspegel der MIC-und Line-Eingänge regeln. Die beste Balance von S/N, sowie den besten Dynamikbereich wird erreicht, wenn der Gain so eingestellt ist, dass die Peak-LED nur selten aufleuchtet. 11 / 24

6. Taste für den Hochpassfilter (HPF) Wenn diese Taste gedrückt ist, werden die Eingangspegel unter 80Hz herabgesetzt. Sehr nützlich, um bei Mikrofonen Rauschen bei tiefen Frequenzen zu unterdrücken. 7.Regler für Kompressor Es sind Einstellungen von 0-10 für den Kompressor möglich. 8.High-, Mid- und Low-EQ-Regler Mit diesen Reglern last sich der EQ für jeden Kanal einstellen. 9.AUX Regler Mit diesem Regler kann der Ausgangspegel der vom Kanal zu den AUX und Effekten gesendet wird eingestellt werden. Je nach Einstellung liegt das Signal ist entweder vor oder nach dem Kanalfader. 10.Pre-Taste Mit dieser Taste kann das Signal, das zu den AUX, sowie den Effekten gesendet wird, vor oder nach den Kanalfader geschaltet werden. Ist die Taste gedrückt, ist das Signal pre-fader geschaltet, bei gelöster Taste post-fader. 11.Effektregler Mit diesem Regler wird der digitale Effekt des jeweiligen Kanals eingestellt. 12.PAN-Regler Einstellen des jeweiligen Signalpegels der zu L und R gesendet wird. 13.SOLO Taste Wenn diese Taste gedrückt ist, wird nur das Signal des jeweiligen Kanals an die Ausgänge 1 und 2 und die Kopfhörer gesendet. 14.PFL (Pre-Fader-Listening) Wenn diese Taste gedrückt ist wird das Signal, auch wenn der Fader unten ist, zum Monitor und den Kopfhörern gesendet. 15.1-2-Taste Ist die Taste gedrückt, wird das Signal des Kanals zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet. 16.3-4-Taste Ist die Taste gedrückt, wird das Signal des Kanals zu den Ausgängen 3 und 4 gesendet. 12 / 24

17.Kanalfader Mit diesem Fader lässt sich der Ausgangspegel des jeweiligen Kanals, der zu den verschieden Mixes gesendet wird, einstellen. 18.Stereo-Line-Eingänge L/R RCA-Klinkeneingänge L/R für den Stereokanal (9/10 & 11/12)) 19.2TR in RCA-Kleinkeneingänge um ein Stereogerät (z.b. CD-Spieler) anzuschließen. Beachte: Der Eingangspegel kann mit dem Regler für den Monitor-Mix eingestellt werden. 20.Rec Out RCA-Klinkenausgänge L/R um ein externes Aufnahmegerät anzuschließen. Das Signal ist identisch mit dem, das an den Ausgängen 1 und 2 anliegt. Beachte: Der Ausgangspegel wird nicht durch Regler der Ausgänge 1 und 2 beeinflusst. 21.Footswitch Hier kann der Fußschalter, zum Ein- und Ausschalten der internen Effekte angeschlossen werden. 22. Return L/R Eingänge Eingänge für das Returnsignal von externen Effektgeräten. Das Signal wird auch zu den AUX- Ausgängen, sowie den Ausgängen 1 und 2 gesendet. 23.Send Ausgang Hier liegt das Signal vom AUX-Ausgang an und kann zu externen Effektgeräten gesendet werden. 24. Ausgänge 1/2/3/4 An diesen symmetrischen Klinkenausgängen können externe Mehrwege-Aufnahmegeräte o.ä. angeschlossen werden. 25. Monitor Out L/R An dieser unsymmetrischen Klinkenbuchse wird dasselbe Signal und der entsprechende Pegel, wie an den Ausgängen 1 und 2 ausgegeben. Dies ist für einen Abhörmonitor oder Aufnahmegeräte nützlich. 26. Main Outs L/R (XLR) Der Pegel dieser Ausgänge lässt sich durch den Fader von den Ausgängen 1 und 2 regeln. Die Main- Ausgänge werden genutzt, um das Signal zu Verstärkern oder aktiven Lautsprechern zu senden. 13 / 24

27.Kopfhörereingang Klinkeneingang für einen Stereo-Kopfhörer. 28.Auswahl der digitalen Effekte Drehen Sie den Regler um den gewünschten Effekt anzuwählen. 29. Parameter Hiermit können die Parameter des ausgewählten, digitalen Effektes eingestellt werden. Die letzte Parametereinstellung für den jeweiligen Effekt wird gespeichert. 30.AUX-Regler Mit diesem Regler wird eingestellt wie hoch der digitale Wert ist, der zu den AUX-Ausgängen gesendet wird. 31.ON/OFF Mit dieser Taste werden die digitalen Effekte an- oder ausgeschaltet. Dies kann auch mit dem Fußschalter gemacht werden. 32.PFL Mit dieser Taste kann ausgewählt werden ob das Effektsignal zum PFL-Bus gesendet wird. 33.Effekt Return Mit diesem Fader wird der Pegel des internen Effekts, der zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet wird eingestellt. 34.Return-AUX Mit diesem Regler wird der Ausgangspegel des Signals, das vom Return L/R zu den AUX-Ausgängen gesendet wird, eingestellt. 35.Return-Stereo Mit diesem Regler wird der Ausgangspegel des Signals, das vom Return L/R zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet wird, eingestellt. 36.AUX-Send Mit diesem Regler wird der Pegel des AUX-Sends eingestellt. 37.Outs 1-2/Outs 3-4 Ist diese Taste gedrückt, wird das Ausgangssignal der Ausgängen 3 und 4 zum Monitor und den Kopfhörern geroutet. Wenn die Taste nicht gedrückt ist, wird das Signal zu den Ausgängen 1 und 2 geroutet. 14 / 24

38. Monitor/Phones-Regler Mit diesem Regler wird der Pegel des Signals das zum Monitor/Kopfhörern gesendet wird eingestellt. 39.2TR in to 1-2/to Monitor Ist diese Taste gedrückt wird das Eingangssignal des 2TR in sowohl zum Monitor, als auch zu den Kopfhörern geroutet. Ist die Taste nicht gedrückt, wird das Signal zum Ausgang 1 und 2 geroutet. 40.2TR in-monitor-mix-regler Regelt das 2TR Eingangssignal, dass zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet wird. 41.Output Fader 1 und 2 Regelt den Ausgangspegel von den Ausgängen 1 und 2 (Main-Mix) 42. Output Fader 3 und 4 Regelt den Ausgangspegel von den Ausgängen 3 und 4. 43.Anzeige 12-Segment-Anzeige, die den Ausgangspegel anzeigt. 44.Ein-/Ausschalter des Pults 45.Netzteilanschluss 18V 15 / 24

4.3. 16-Kanal Mischpult 1.MIC Eingangskanäle 1-10 XLR-Eingang für Mikrofone mit einem rauscharmen Mikrofonvorverstärker. 2.Taste für +48V Phantomspeisung Mit dieser Taste kann die Phantomspeisung am jeweiligen Kanal aktiviert werden. 3.Line-Eingangskanäle 1-12 Rauscharme Klinkeneingänge. 4.Insert Klinkeneingang um Effektgeräte oder EQs zum Signalweg, der Kanäle 1-8, hinzuzufügen. 5.Gain Mit diesem Regler lässt sich der Eingangspegel der MIC-und Line-Eingänge regeln. Die beste Balance von S/N, sowie den besten Dynamikbereich wird erreicht, wenn der Gain so eingestellt ist, dass die Peak-LED nur selten aufleuchtet. 16 / 24

6. Taste für den Hochpassfilter (HPF) Wenn diese Taste gedrückt ist, werden die Eingangspegel unter 80Hz herabgesetzt. Sehr nützlich, um bei Mikrofonen Rauschen bei tiefen Frequenzen zu unterdrücken. 7.Regler für Kompressor Es sind Einstellungen von 0-10 für den Kompressor möglich. 8.High-, Mid- und Low-EQ-Regler Mit diesen Reglern last sich der EQ für jeden Kanal einstellen. 9.AUX 1 Regler Mit diesem Regler kann der Ausgangspegel der vom Kanal zum AUX 1 und Effekten gesendet wird eingestellt werden. Das Signal liegt unmittelbar vor dem Kanalfader. 10.AUX 2 Regler Mit diesem Regler kann der Ausgangspegel der vom Kanal zum AUX 2 und Effekten gesendet wird eingestellt werden. Je nach Einstellung liegt das Signal ist entweder vor oder nach dem Kanalfader. 11.Pre-Taste Mit dieser Taste kann das Signal, das zu den AUX, sowie den Effekten gesendet wird, vor oder nach den Kanalfader geschaltet werden. Ist die Taste gedrückt, ist das Signal pre-fader geschaltet, bei gelöster Taste post-fader. 12.Effektregler Mit diesem Regler wird der digitale Effekt des jeweiligen Kanals eingestellt. 13.PAN-Regler Einstellen des jeweiligen Signalpegels der zu L und R gesendet wird. 14.SOLO Taste Wenn diese Taste gedrückt ist, wird nur das Signal des jeweiligen Kanals an die Ausgänge 1 und 2 und die Kopfhörer gesendet. 15.PFL (Pre-Fader-Listening) Wenn diese Taste gedrückt ist wird das Signal, auch wenn der Fader unten ist, zum Monitor und den Kopfhörern gesendet. 16.1-2-Taste Ist die Taste gedrückt, wird das Signal des Kanals zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet. 17 / 24

17.3-4-Taste Ist die Taste gedrückt, wird das Signal des Kanals zu den Ausgängen 3 und 4 gesendet. 18.5-6-Taste Ist die Taste gedrückt, wird das Signal des Kanals zu den Ausgängen 5 und 6 gesendet. 19.Kanalfader Mit diesem Fader lässt sich der Ausgangspegel des jeweiligen Kanals, der zu den verschieden Mixes gesendet wird, einstellen. 20.Stereo-Line-Eingänge L/R RCA-Klinkeneingänge L/R für den Stereokanal (13/14 & 15/16) 21.2TR in RCA-Kleinkeneingänge um ein Stereogerät (z.b. CD-Spieler) anzuschließen. Beachte: Der Eingangspegel kann mit dem Regler für den Monitor-Mix eingestellt werden. 22.Rec Out RCA-Klinkenausgänge L/R um ein externes Aufnahmegerät anzuschließen. Das Signal ist identisch mit dem, das an den Ausgängen 1 und 2 anliegt. Beachte: Der Ausgangspegel wird nicht durch Regler der Ausgänge 1 und 2 beeinflusst. 23.Footswitch Hier kann der Fußschalter, zum Ein- und Ausschalten der internen Effekte angeschlossen werden. 24. Return L/R Eingänge Eingänge für das Returnsignal von externen Effektgeräten. Das Signal wird auch zu den AUX- Ausgängen, sowie den Ausgängen 1 und 2 gesendet. 25.Send Ausgang Hier liegt das Signal vom AUX-Ausgang an und kann zu externen Effektgeräten gesendet werden. 26. Ausgänge 1/2/3/4/5/6 An diesen symmetrischen Klinkenausgängen können externe Mehrwege-Aufnahmegeräte, andere Pulte o.ä. angeschlossen werden. 18 / 24

27. Monitor Out L/R An dieser unsymmetrischen Klinkenbuchse wird dasselbe Signal und der entsprechende Pegel, wie an den Ausgängen 1 und 2 ausgegeben. Dies ist für einen Abhörmonitor oder Aufnahmegeräte nützlich. 28. Main Outs L/R (XLR) Der Pegel dieser Ausgänge lässt sich durch den Fader von den Ausgängen 1 und 2 regeln. Die Main- Ausgänge werden genutzt, um das Signal zu Verstärkern oder aktiven Lautsprechern zu senden. 29.Kopfhörereingang Klinkeneingang für einen Stereo-Kopfhörer. 30.Auswahl der digitalen Effekte Drehen Sie den Regler um den gewünschten Effekt anzuwählen. 31. Parameter Hiermit können die Parameter des ausgewählten, digitalen Effektes eingestellt werden. Die letzte Parametereinstellung für den jeweiligen Effekt wird gespeichert. 32.AUX 1&2-Regler Mit diesem Regler wird eingestellt wie hoch der digitale Wert ist, der zu den AUX-Ausgängen gesendet wird. 33.ON/OFF Mit dieser Taste werden die digitalen Effekte an- oder ausgeschaltet. Dies kann auch mit dem Fußschalter gemacht werden. 34.PFL Mit dieser Taste kann ausgewählt werden ob das Effektsignal zum PFL-Bus gesendet wird. 35.Effekt Return Mit diesem Fader wird der Pegel des internen Effekts, der zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet wird eingestellt. 36.Return-AUX 1&2 Mit diesem Regler wird der Ausgangspegel des Signals, das vom Return L/R zu den AUX-Ausgängen gesendet wird, eingestellt. 19 / 24

37.Return-Stereo Mit diesem Regler wird der Ausgangspegel des Signals, das vom Return L/R zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet wird, eingestellt. 38.AUX-Send Mit diesem Regler wird der Pegel des AUX-Sends eingestellt. 39.Outs 1-2/Outs 3-4 & 5-6 Ist diese Taste gedrückt, wird das Ausgangssignal der Ausgängen 3 und 4 oder 5 und 6 (abhängig von der Einstellung unter 40.) zum Monitor und den Kopfhörern geroutet. Wenn die Taste nicht gedrückt ist, wird das Signal zu den Ausgängen 1 und 2 geroutet. 40.Out 3-4/Outs 5-6 Mit dieser Taste kann zwischen den Ausgängen 3 und 4 oder 5 und 6 gewählt werden. 41.2TR in to 1-2/to Monitor Ist diese Taste gedrückt wird das Eingangssignal des 2TR in sowohl zum Monitor, als auch zu den Kopfhörern geroutet. Ist die Taste nicht gedrückt, wird das Signal zum Ausgang 1 und 2 geroutet. 42.2TR in-monitor-mix-regler Regelt das 2TR Eingangssignal, dass zu den Ausgängen 1 und 2 gesendet wird. 43.Output Fader 1 und 2 Regelt den Ausgangspegel von den Ausgängen 1 und 2 (Main-Mix) 44. Output Fader 3 und 4 Regelt den Ausgangspegel von den Ausgängen 3 und 4. 45. Output Fader 5 und 6 Regelt den Ausgangspegel von den Ausgängen 5 und 6. 46.Anzeige 12-Segment-Anzeige, die den Ausgangspegel anzeigt. 47.Ein-/Ausschalter des Pults 48.Netzteilanschluss 18V 20 / 24

5. Anschließen des Pultes 21 / 24

6. Spezifikationen Normal Limit Frequenzgang MIC zu Main 20Hz- 20Hz- 20kHz 20kHz Line zu Main 20Hz- 20kHz THD (Trim @ min, +4dBu Ausgang, Unity-Gain, 1kHz w/30khz LPF) MIC/Line zu Main (Monokanal) 0,02% <0,1% Line zu Main (Stereokanal) 0,02% <0,1% Eingangsrauschen ("A"-Filter an, Eingang kurzgeschlossen) MIC -128dB -128dB Line -100dB Max. Spannungsverstärkung MIC zu Main 89dB Line zu Main (Monokanal) 52dB Line/Tape zu Main (Stereokanal) 22dB Restrauschen (30kHz LPF, alle Regler auf min) Main -90dB -80dB Crosstalk (@1kHz w/30 khz LPF) Kanal vs. Kanal 75dB 72dB Eingang vs. Ausgang 85dB 82dB Peak LED Sensitivität (vor "Clipping") 3dB Clip Warnleuchten An bei: THD>0,1% Ausgangsleistung Kopfhörer (600Ω) 75mW Max. Eingangspegel (1kHz, +/-3dB) MIC Eingang (Monokanal) -7,8dBu Line Eingang (Monokanal) +25dBu Equalizer (+/-2dB) HF (Kuhschwanzfilter) 12kHz +/-15dB MF (Glockenfilter) 2,5kHz +/-15dB LF (Kuhschwanzfilter) 80Hz +/-15dB Anzeigen 2 Anzeigen mit je 12 LEDs Phantomspeisung +48V Spannungsverbrauch 220V/50Hz;110V/60Hz Leistung 30W/35W 22 / 24

7. Service Wenn ihr Mischpult repariert werden muss: 1. Stellen Sie sicher, dass der Fehler kein Bedienerfehler oder ähnliches ist. 2. Legen diese Bedienungsanleitung dabei, wir benötigen sie für die Reparatur. 3. Verpacken Sie das Mischpult in der Originalverpackung. Wenn Sie diese verloren haben, stellen Sie sicher, dass das Gerät richtig verpackt ist. Wir übernehmen keine Haftung für Transportschäden. 4. Versenden sie es an das zuständige Servicecenter. 23 / 24

Importeur: B & K Braun GmbH Industriestraße 2 D-76307 Karlsbad www.bkbraun.com info@bkbraun.com 24 / 24