Mit neuen Angeboten!
Sehr geehrte Bautzen-Besucher und Interessierte! Wir danken Ihnen für das Vertrauen, qualifizierte Stadtführungen mit unseren Die Stadtverführer in Anspruch zu nehmen! Wir bieten eine Fülle von verschiedenen Führungen durch unser über 1000jähriges Bautzen, wählen Sie und lassen Sie sich überraschen, was diese alte ehrwürdige Stadt alles zu bieten hat! Übersicht Angebot 1 DIE Stadtverführung S. 04 Angebot 2 Dom St. Petri inkl. Stadtführung S. 07 Angebot 3 Dom St. Petri ohne Stadtführung S. 08 Angebot 4 Bautzener Altstadtansichten S. 09 Angebot 5 Unter dem Pflaster von Bautzen S. 10 Angebot 6 Bautzen is(s)t scharf - Rund um den Senf S. 11 Angebot 7 Bautzen Stadt der Türme S. 12 Angebot 8 Torwächter vom Mühltor S. 13 Angebot 9 Der Stadtschreiber von Bautzen S. 14 Angebot 10 Universalgelehrter Caspar Peucer S. 15 Angebot 11 Johanna von Burglehn S. 16 Angebot 12 Nachtwächter von Bautzen S. 17 Angebot 13 Elisia die Geschichtenerzählerin S. 18 Angebot 14 Handwerk hat goldenen Boden S. 19 Angebot 15 Die Sorben in Bautzen S. 20 Angebot 16 Die Wallanlagen S. 21 Angebot 17 Reisebegleitungen/ Führungen S. 22 Angebot 18 Reiseorganisation S. 23 03
Angebot 1 DIE Stadtverführung ca. 1,5 Stunden bis 20 Pers. 59,00 zzgl. 3,00 04 Eine Verführung durch die historische Altstadt. Sie lernen eine über 1000-jährige Stadt kennen zu deren Stadtbild hohe Türme und wehrhafte Bastionen gehören. Eine Stadt, die neben ihrer Architektur und Geschichte für Sie noch viele Überraschungen bereit hält.
oconners.de +49.(0)3591.38 98 39 office@oconners.de instagram.com/oconners.de facebook.com/oconners.de Fleischmarkt 6-8 D-02625 Bautzen events e l l a y i t c s e e f sp am Irish li ive-events & whisky L n dom orte er usw. s 0 0 1 i ls m e h r a s o r t e n fa s s b 1 9. 0 0 U h r 7 b Di-Sa a Angebot 2 Führung in Deutschlands ältester Simultankirche, Dom St. Petri und Stadtverführung in der romantischen Altstadt Dies ist vielleicht der schönste Einstieg, um das über tausendjährige Bautzen näher kennen zu lernen. Sie erfahren vieles über die reiche Bautzener Kirchengeschichte und die Besonderheiten der Simultankirche Dom St. Petri. gebunden an die Öffnungszeiten des Domes! Beeindruckend sind der Nikolaikirchhof und die Ruine der Nikolaikirche mit ihrem Wehrgang - Zeugnis einer trutzigen Stadt. bis 20 Pers. 87,00 07
Angebot 3 Angebot 4 Der Dom St. Petri Bautzener Altstadtansichten gebunden an die Öffnungszeiten des Domes! ca. 1 Stunde bis 20 Pers. 59,00 zzgl. 3,00 Das Herzstück unserer lebhaften Stadt! Seit 1524 benutzen Katholiken und Protestanten sowie Sorben und Deutsche diesen Dom friedlich gemeinsam einmalig in Deutschland! Erfahren Sie spannendes und wissenswertes über die reiche Bautzener Kirchengeschichte und die Baugeschichte dieser einmaligen Simultankirche Dom St. Petri. Wie der Name dieser Führung schon sagt, werden Sie der Stadt von aussen ansichtig. Eine stimmungsvolle Stadtverführung zu Bautzens schönsten und romantischsten Plätzen. Genießen Sie das Flair dieser alten Stadt, mit ihrer Stadtmauer und ihren Türmen, ihrer Burg und ihren Gassen in der verwinkelten Altstadt. nicht empfohlen in den Wintermonaten ca. 2 bis 2,5 Stunden bis 20 Pers. 79,00 08 09
Angebot 5 Angebot 6 Unter dem Pflaster von Bautzen... Bautzen is(s)t scharf - Eine etwas andere Stadtverführung ca. 1,5 bis 2 Stunden inklusive Eintritt Matthiasturm! Entdecken und erkunden Sie mit unserem Stadtverführer einen geheimen Gang, romantische Gassen und besteigen Sie einen Turm der alten Stadtbefestigung. Erfahren Sie Neues und Altes einer lebendigen alten Stadt. Erleben Sie eine Führung mit Verkostung durch das Bautz ner Senfmuseum und Manufaktur frei nach dem Motto Kleine Körner große Wirkung, daran anschließend eine Stadtverführung durch das gut erhaltene mittelalterliche Bautzen. Lust auf mehr? Wir laden Sie in das 1. Bautzener Senfrestaurant ein. Bei einem 3-Gang-Menü erleben Sie, wie sich der Bautz ner Senf harmonisch in verschiedenen Speisen integrieren lässt! außer Ostern und Adventszeit ca. 2 Std., - ohne Essen ab 10 Personen Preis: 24,00 pro Pers. Stadtführung, Führung und Verkostung im Senfmuseum, 3-Gang- Menü in der Bautzener Senfstube ohne Getränke 10 11
Angebot 7 Angebot 8 Bautzen Stadt der Türme Der Torwächter vom Mühltor inklusive Eintritt Matthiasturm! Kulinarische Einlage p.p. Eine Stadtverführung mit der Türmerin oder dem Türmer durch die historische Altstadt. Erfahren Sie mehr aus dem Alltag der mittelalterlichen Türmer von Bautzen. Sie steigen auf den Matthiasturm, sonst nicht öffentlich zugänglich und genießen die schönsten Ausblicke auf Bautzen. Zwischendurch Appetit bekommen? Hausgebackenes Steinbrot mit Schmalz und der Mönche Nachtgesöff - einen Beelzebub! DIE Stadtverführung mit dem Torwächter in seiner historischen Uniform durch und um die historische Altstadt. Sie erfahren bei dieser Stadtverführung vieles Interessantes über die mittelalterlichen Stadtbefestigungen und den Zwinger, über das Leben in einer Garnisonsstadt und der Rechtsprechung im Mittelalter. inklusive Eintritt Matthiasturm! 12 13
Angebot 9 Angebot 10 Der Stadtschreiber von Bautzen Universalgelehrter Caspar Peucer (1525-1602) inklusive Eintritt Matthiasturm! Der Stadtschreiber von Bautzen (ver-)führt Sie in Geschichte und die Geschichten der ehrwürdigen Stadt Bautzen. Dabei erfahren Sie historische Tatsachen und Hintergründe zur Ereignissen und Redensarten. Sie tauchen ein in mittelalterliches Flair und erleben bei einem kurzweiligen Rundgang die Stadt der Türme, des Senfes, der Gefängnisse, der Wassermühlen und die Stadt der Sorben. Ein berühmter Sohn unserer Stadt und mehr als nur ein Leibarzt von Kurfürst August von Sachsen. Lassen Sie sich verführen in das Zeitalter der Reformation, an die Orte seiner Jugend und zu Stätten die während und nach der Reformation in Bautzen von Bedeutung waren. Erleben Sie Bautzens vielseitige Geschichte auf eine andere Art und Weise. inklusive Eintritt Matthiasturm! 14 15
Angebot 11 Angebot 12 Johanna von Burglehn Nachtwächter von Bautzen inklusive Eintritt Matthiasturm! Die edle Ehefrau eines Ritters lebte in unmittelbarer Nähe der ehrwürdigen Ortenburg zu Bautzen. Während ihr Gemahl, der Ritter mit dem Schutz der Burg beschäftigt ist, lädt sie ihre Gäste zu einem besinnlichen Stadtrundgang in die historische Altstadt zu Bautzen. Entdecken und verweilen sie in den vielen wunderschönen historischen Gassen. Der Nachtwächter von Bautzen führt durch die mittelalterliche Stadt. Die Gäste erfahren Geschichten und Sagen über Bautzen/Budysin und die Tätigkeit des Nachtwächters. In den Abendstunden bei Dunkelheit ist die Führung besonders romantisch, denn der Nachtwächter führt zu Orten, die kaum besucht werden. Mit der Besteigung des Matthiasturms zeigt er die Stadt von oben, in der Dunkelheit ein besonderes Erlebnis. Zusätzlich buchbar: ein typisch Oberlausitzer Gesöff im Keramikbecher 2,50 p. Pers. inklusive Eintritt Matthiasturm! Oberlausitzer Gesöff zzgl. 2,50 p.p.. 16 17
Angebot 13 Angebot 14 Handwerk hat goldenen Boden Elisia die Geschichtenerzählerin Bitte wählen Sie zwei Handwerke aus unserem Repertoire für Ihre Führung aus: Buchbinderei vom bedruckten Papier zum fertigen Buch Schuhmacherei von der Leiste bis zur Sohle Seilerei sich selbst den Strick drehen ca. 1,5 Stunden Erleben Sie bei einem Stadtrundgang mit der Geschichtenerzählerin Elisia das historische Bautzen im Wandel der Zeit! Lassen Sie sich»ver«führen in das romantische Bautzen! Sie tauchen ein in vergangene Jahrhunderte und erfahren manch wundersame Geschehnisse innerhalb der Stadtmauer der civitas budussin. Folgen Sie meiner Einladung und erleben Sie Geschichte durch Geschichten! Ich freue mit auf Sie. Handwerk hat in Bautzen schon immer eine große und tragende Rolle gespielt. Einige Handwerke haben sich bis heute in der Stadt erhalten, und die lohnt es sich, zu besichtigen und mit selbst Hand an zu legen. Die gestandenen Handwerker erzählen die Geschichte ihres Berufes und ihres Metiers. Eine kurze Stadtführung ist inklusive. Den Abschluss bildet ein Besuch im Bautz ner Senfladen Museum und Manufaktur. (ausgen. Sonn- und Feiertage) ca. 2,5-3 Stunden bis 15 Pers. 190,00 Dritter Handwerksbetrieb zzgl. 60,00 zzgl. 14,00 (max. 20 Personen/ Gruppe) (Leistungen: Führung durch zwei Handwerksbetrieben nach Wahl, Stadtführung) 18 19
Angebot 15 Angebot 16 Die Sorben in Bautzen Die Wallanlagen Führung in sorbischer Tracht Entlang der ehemaligen Stadtbefestigung ca. 1,5 Stunden bis 20 Pers. 89,00 Bautzen gilt als die Hauptstadt der Sorben, einer slawischen Minderheit, die nur in der Nieder- und Oberlausitz lebt. Sie erfahren mehr über gelebte Traditionen und das über Jahrhunderte andauernde friedliche Zusammenleben von Deutschen und Sorben beider Konfessionen in der Oberlausitz. Nicht nur unsere Straßenschilder sind zweisprachig! Die alte Festungsstadt Bautzen hatte bis Mitte des 19 Jahrhunderts um ihre Stadtmauer noch die Wallanlagen als Unterstützung der Stadtmauer und deren Verteidigung. Beginnen Sie diese Führung an der Neuen Wasserkunst und schlendern Sie gemütlich auf den Wallanlagen, vorbei an der alten Stadtmauer, dem Villenviertel, der Goschwitzsiedlung zum Nicolaiturm, den Sie besteigen und etwas zur Geschichte der Via Regia in Bautzen erfahren. ca. 1,5 bis 2 Stunden bis 20 Pers. 89,00 20 21
Angebot 17 Reiseorganisation/ Kontakt Angebot 18 Reisebegleitungen und Reiseführungen Wir empfehlen Ihnen unsere ortskundige, qualifizierte und erfahrene Reisebegleitung 22 mind. 4 Stunden 28,00 / Std. Sprechen Sie uns an! Oder besuchen Sie unsere Internetseite! Standort Historische Gärten & Parks Sorbische Lausitz Spreewald Oberlausitzer Bergland und Zittauer Gebirge Görlitz Schlesisches Riesengebirge Dresdener Altstadt mit Frauenkirche Sächsische Schweiz und vieles Interresantes mehr! Gern planen wir Ihre Reise, sei es mit Rad, Bus oder PKW nach Bautzen und in die schöne Oberlausitz mit dem Neuen Seenland und Görlitz mit dem Riesengebirge. Sei es ein Radler-Urlaub oder eine Kanufahrt auf der Neiße oder ein Flug über das Riesengebirge oder die Sächsische Schweiz. Von A wie Anreise bis Z wie Zimmer über E wie Essen - wir kümmern uns um alles! Fordern Sie uns, denn dafür sind wir da! Führungen in Fremdsprachen auf Anfrage! Die Stadtverführer Qualifizierte Stadtführungen und Reiseleitung durch Bautzen und die Oberlausitz! FaMa GmbH, Geschäftsführer Falk Lorenz Fleischmarkt 9, D-02625 Bautzen Telefon 03591-5 28 28 98 Fax 03591-5 28 09 29 kontakt@bautzen-stadt.de Weitere besondere Führungen in Bautzen Die Geschichte des Taucherfriedhofs und Begräbniskultur, Villa Weigang - Jugendstil lebendig erleben, Gedenkstätte Bautzen II, Alte und Neue Wasserkunst, Stadtmuseum, sorbisches Museum u.v.m. 23 Druck: 10/18 Änderungen vorbehalten! Fotos: photodesign Annett Scholz Layout: werbefeldzug.com