Schaltnetzteile für die DIN-Schiene Ausgang: 12 V DC; 12 oder 50 24 V DC; 12, 36 oder 60 Eingang: (110...240) V AC 50/60 Hz oder 220 V DC Niedrige Leerlaufleistung < 0,4 Überlast- und Kurzschluss-Schutz am Ausgang durch selbsttätig wiederholendes Prüfen (Hiccup-Betrieb) Interner Thermoschutz (Ausgang wird abgeschaltet)* Überlastschutz: Fold-Back-Modus bei Typ 78.50 Überspannungsschutz am Eingang: Varistor Interner Eingangsschutz mit Ersatz-Sicherung bei Typ 78.36, 78.50 und 78.60 Nulldurchgangsschalter Typ 78.50 und 78.60 Schaltnetzteile nach EN 60950-1 und EN 61204-3 Parallelschaltung für automatischen oder manuellen Redundanzbetrieb über externe Dioden Serienschaltung zur Spannungsverdoppelung oder für eine +/ Spannung gegen Null (0) Für Tragschiene DIN EN 60715 TH35 78.12...2400 78.12...1200 78.36 Ausgang 24 V DC, 12 17,5 mm breit Ausgang 12 V DC, 12 17,5 mm breit Series 78 - Schaltnetzteil Ausgang 24 V DC, 36 70 mm breit * Nach dem Abschalten durch den Thermoschutz das Netzteil von der Versorgungsspannung trennen und nach dem Abkühlen die Versorgungsspannung erneut einschalten. Danach arbeitet das Netzteil wieder im Normalbetrieb. Abmessungen siehe Seite 8 Ausgang Max. Strom (< 40 C, 230 V AC am Eingang) A Nennstrom (< 50 C) A Nennspannung V Nennleistung Max. Leistung (< 40 C, 230 V AC am Eingang) Max. Spitzenstrom für 3 ms 1 A Ausgangsspannungsbereich (einstellbar) V Regelabweichnung (bei Laständerung) % Restwelligkeit (bei Volllast), 100 Hz 2 mvss Netzausfallüberbrückungs- bei U=100 V AC ms zeit bei Volllast bei U=260 V AC ms Eingang Nennspannung V AC (50/60 Hz) V DC (polaritätsneutral) Arbeitsbereich V AC (50/60 Hz) V DC Max. Leistungsaufnahme VA (bei 100 V AC, 50 Hz) Leerlaufleistung Leistungsfaktor (cos ϕ) Max. Stromaufnahme (bei 88 V AC) A Max. Einschaltstrom (bei 265 V AC) für 3 ms A Interne Eingangssicherung (austauschbar) Allgemeine Daten irkungsgrad (bei 230 V AC) % MTTF h Anlaufverzögerung s Spannungsfestigkeit (Eingang/Ausgang) V AC Spannungsfestigkeit (Eingang/PE) V AC Umgebungstemperatur 4 C Schutzart Zulassungen (Details auf Anfrage) 1 siehe Diagramme P78 2 bei Eingangsspannung 100 V AC 3 bei (88...100) V AC mit 0,8 x Nennstrom belastbar 4 siehe Diagramme L78 0,63 1,25 1,7 0,50 1 1,5 24 12 24 12 12 36 15 15 40 2 3 8 < 1 < 1 < 1 < 200 < 200 < 200 < 10 < 10 < 20 < 90 < 90 < 100 110...240 110...240 110...240 220 220 220 100...265 3 100...265 3 100...265 3 140...370 140...370 140...370 28,2 32 57,5 14,2 17,2 43 < 0,4 < 0,4 < 0,4 0,50 0,53 0,74 0,25 0,30 0,6 10 10 12 1 A - träge 85 87 86 > 400.000 > 400.000 > 600.000 < 1 < 1 < 1 2.500 (Schutzklasse II) 2.500 (Schutzklasse II) 3.000 (Schutzklasse II) 20...+60 20...+60 20...+70 IP 20 IP 20 IP 20 1
Schaltnetzteile für die DIN-Schiene Ausgang: 12 V DC; 12 oder 50 24 V DC; 12, 36 oder 60 Eingang: (110...240) V AC 50/60 Hz oder 220 V DC Niedrige Leerlaufleistung < 0,4 Überlast- und Kurzschluss-Schutz am Ausgang durch selbsttätig wiederholendes Prüfen (Hiccup-Betrieb) Interner Thermoschutz (Ausgang wird abgeschaltet)* Überlastschutz: Fold-Back-Modus bei Typ 78.50 Überspannungsschutz am Eingang: Varistor Interner Eingangsschutz mit Ersatz-Sicherung bei Typ 78.36, 78.50 und 78.60 Nulldurchgangsschalter Typ 78.50 und 78.60 Schaltnetzteile nach EN 60950-1 und EN 61204-3 Parallelschaltung für automatischen oder manuellen Redundanzbetrieb über externe Dioden Serienschaltung zur Spannungsverdoppelung oder für eine +/ Spannung gegen Null (0) Für Tragschiene DIN EN 60715 TH35 78.60 78.50 Ausgang 24 V DC, 60 Ausgangsspannung (24...28) V DC am internen Potentiometer wählbar Nulldurchgangsschalter 70 mm breit Ausgang 12 V DC, 50 Ausgangsspannung (12...15) V DC am internen Potentiometer wählbar Nulldurchgangsschalter 70 mm breit * Nach dem Abschalten durch den Thermoschutz das Netzteil von der Versorgungsspannung trennen und nach dem Abkühlen die Versorgungsspannung erneut einschalten. Danach arbeitet das Netzteil wieder im Normalbetrieb. Series 78 - Schaltnetzteil Abmessungen siehe Seite 8 Ausgang Max. Strom (< 40 C, 230 V AC am Eingang) A Nennstrom (< 50 C) A Nennspannung V Nennleistung Max. Leistung (< 40 C, 230 V AC am Eingang) Max. Spitzenstrom für 3 ms 1 A Ausgangsspannungsbereich (einstellbar) V Regelabweichnung (bei Laständerung) % Restwelligkeit (bei Volllast), 100 Hz 2 mvss Netzausfallüberbrückungs- bei U=100 V AC ms zeit bei Volllast bei U=260 V AC ms Eingang Nennspannung V AC (50/60 Hz) V DC (polaritätsneutral) Arbeitsbereich V AC (50/60 Hz) V DC Max. Leistungsaufnahme VA (bei 100 V AC, 50 Hz) Leerlaufleistung Leistungsfaktor (cos ϕ) Max. Stromaufnahme (bei 88 V AC) A Max. Einschaltstrom (bei 265 V AC) für 3 ms A Interne Eingangssicherung (austauschbar) Allgemeine Daten irkungsgrad (bei 230 V AC) % MTTF h Anlaufverzögerung s Spannungsfestigkeit (Eingang/Ausgang) V AC Spannungsfestigkeit (Eingang/PE) V AC Umgebungstemperatur 3 C Schutzart Zulassungen (Details auf Anfrage) 2 1 siehe Diagramme P78 2 bei Eingangsspannung 100 V AC 3 siehe Diagramme L78 2,8 4,6 2,5 4,2 24 12 60 50 68 55 10 12 24...28 12...15 < 1 < 1 < 200 < 200 < 20 < 30 < 130 < 150 110...240 110...240 220 220 88...265 88...265 140...370 140...370 90 89 67,5 58,3 < 0,4 < 0,4 0,75 0,65 0,9 0,85 30 30 1,6 A - Träge 1,6 A - Träge 91 90 > 500.000 > 400.000 < 1 < 1 3.000 (Schutzklasse II) 3.000 (Schutzklasse II) 1.500 (Schutzklasse I) 1.500 (Schutzklasse I) 20...+70 20...+70 IP 20 IP 20
Bestellbezeichnung Beispiel: Serie 78 - Schaltnetzteil, Ausgang: 36, 24 V DC, Eingang: (110...240) V AC oder 220 V DC, mit austauschbarer Eingangssicherung. 7 8 Serie Ausgangsnennleistung 12 = 12 36 = 36 50 = 50 60 = 60 Spannungswandler 1 = AC/DC-Eingang - DC-Ausgang Eingangsspannung 230 = 110 240 V AC, 220 V DC A B C D. 3 6. 1. 2 3 0. 2 4 0 1 D: Ausführung 0 = Standard 1 = Eingangssicherung 1 3 = Eingangssicherung 1 und Ausgangsspannungseinstellung C: Option 0 = Standard AB: Ausgangsspannung 12 = 12 V DC 24 = 24 V DC Alle Ausführungen: 78.12.1.230.1200 78.12.1.230.2400 78.36.1.230.2401 78.60.1.230.2403 78.50.1.230.1203 Allgemeine Angaben EMV - Störfestigkeit nach EN 61204-3 Art der Prüfung Vorschrift 78.12, 78.36 78.60, 78.50 ESD - Entladung über die Anschlüsse EN 61000-4-2 4 kv 4 kv durch die Luft EN 61000-4-2 8 kv 8 kv Elektromagnetisches HF-Feld (80 1.000) MHz EN 61000-4-3 6 V/m 10 V/m (1 2,8) GHz EN 61000-4-3 3 V/m 3 V/m Burst 5/50 ns, (5 und 100) khz an den Anschlüssen L + N EN 61000-4-4 2 kv 3 kv Surge (1,2/50 μs) an L + N gemeinsam (common mode) EN 61000-4-5 2 kv 2 kv gegeneinander (differential mode) EN 61000-4-5 2 kv (78.12), 4 kv 1 (78.36) 4 kv 1 Leitungsgeführtes elektromagnetisches HF-Signal (0,15 230) MHz an den Anschlüssen L + N EN 61000-4-6 6 V 10 V Kurzzeitspannungsunterbrechung EN 61000-4-11 5 Frequenzzyklen 6 Frequenzzyklen Leitungsgebundenes elektromagnetisches HF-Signal (0,15 30) MHz EN 55022 Klasse B Klasse B Abgestrahlte Störaussendungen (30 1.000) MHz EN 55022 Klasse B Klasse B eitere Daten Max. Anschlussquerschnitt eindrähtig mehrdrähtig mm 2 1 x 4 / 2 x 2,5 1 x 4 / 2 x 2,5 AG 1 x 12 / 2 x 14 1 x 12 / 2 x 14 Drehmoment Nm 0,8 Abisolierlänge mm 9 ärmeabgabe an die Umgebung Leerlaufleistung 0,4 bei Nenndauerstrom 2 (78.12), 5 (78.36, 78.50), 5,4 (78.60) 1Die Eingangssicherung wirkt als Überspannungsschutz, da bei > 1,5 kv der Eingangs-Varistor niederohmig wird. 3
Ausgangs-Spezifikation L78-1 Dauerstrom-Belastbarkeit (Typ 78.12) Nennstrom Typ 78.12...1200: 1 A, Typ 78.12...2400: 0,5 A P78-1 Einschaltspitzenstrom-Belastbarkeit (Typ 78.12) Typ 78.12 für 12 V DC, Typ 78.12 für 24 V DC Dauerstrom (A) Umgebungstemperatur Einschaltspitzenstrom (A) L78-2 Dauerstrom-Belastbarkeit (Typ 78.36) Nennstrom Typ 78.36...2401: 1,5 A P78-2 Einschaltspitzenstrom-Belastbarkeit (Typ 78.36) Dauerstrom (A) Einschaltspitzenstrom (A) Umgebungstemperatur L78-3 Dauerstrom-Belastbarkeit (Typ 78.60) Nennstrom Typ 78.60...2403: 2,5 A P78-3 Einschaltspitzenstrom-Belastbarkeit (Typ 78.60) Dauerstrom (A) Umgebungstemperatur Einschaltspitzenstrom (A) L78-4 Dauerstrom-Belastbarkeit (Typ 78.50) Nennstrom Typ 78.50...1203: 4,2 A P78-4 Einschaltspitzenstrom-Belastbarkeit (Typ 78.50) Dauerstrom (A) 4 Umgebungstemperatur Einschaltspitzenstrom (A)
Hiccup-Modus - Zyklisches Takten bis die Überlast bzw. der Kurzschluß beseitigt ist (Hiccup-Modus = Schluckauf-Modus) Überlast / Kurzschluss Ausgangsstrom Nennstrom Unter normalen Bedingungen liefert das Schaltnetzteil der Serie 78 einen Strom bis zu dem 1,1 x Nennstrom. Kommt es zu einer höheren Stromentnahme der angeschlossenen Last oder zu einem Kurzschluss (T0) schaltet das Schaltnetzteil ab (T1). Nach einer von ca. 2 s (T1...T2) schaltet das Schaltnetzteil, abhängig von der Überlast- bzw. dem Kurzschlussstrom für die (T2...T3) = (30...100) ms, ein. Bei weiterhin bestehender Überlast schaltet das Schaltnetzteil wieder ab. Dieser Vorgang wiederholt sich erneut nach ca. 2 s (T3...T4) für die (T4...T5) = (30...100) ms solange bis die Überlast oder der Kurzschluss beseitigt wurde (Tn). Danach arbeitet das Schaltnetzteil normal weiter. Fold-Back-Modus (nur bei Typ 78.50) Automatische Strom- und Spannungsreduzierung bei Überlast Ausgangsspannung (V DC) Ausgangsstrom Innerhalb der Spezifikation liefert der Typ 78.50 den Strom, der von der Last benötigt wird. Im Falle einer Überlast (oberhalb 110 / 9,2 A), begrenzt die Fold-Back-Schaltung den Ausgangsstrom durch Reduzierung der Ausgangsspannung entsprechend dem Diagramm (s.o.), nachdem die angeschlossene Last dem Netzteil die gespeicherte Energie für die Einschalt-Überlast entnommen hat. Im Falle eines Kurzschlusses arbeitet der Typ 78.50 im Hiccup-Modus. enn die Überlast bzw. der Kurzschluss nicht mehr vorliegt, arbeitet das Netzteil im Normalbetrieb weiter. Der Fold-Back-Modus ermöglicht es den Typ 78.50 als Batterie-Ladegerät für (15...20) Ah-Bleiakkumulatoren einzusetzen. Hierbei wird empfohlen eine Diode in Reihe zwischen dem + Ausgang des Netzteiles und dem + Eingang der Akkumulatoren zu schalten, damit der nicht mehr voll geladene Akkumulator sich nicht weiter über das noch nicht eingeschaltete Netzteil entladen kann. 5
Anschlussbilder Betrieb eines Netzteiles Last Last 1 Last 2 Last 1 Last 2 Reihenschaltung von 2 Netzteilen für eine Spannung + und - gegen 0 1) 1) Netzteil 1 Netzteil 2 2) * 2) * * nicht bei 78.36 Reihenschaltung von 2 Netzteilen zur Verdoppelung der Spannung gegen + oder gegen - 1) 1) Netzteil 1 Netzteil 2 2) * 2) * * nicht bei 78.36 Parallelschaltung zur Steigerung des zulässigen Ausgangsstromes (nur bei Typ 78.50) 3) Die Bedingungen bei der Parallelschaltung sind: 1) Die DC-Ausgangsspannung muß auf den gleichen ert an den Potentiometern abgeglichen werden. 1) 1) 2) Der Leitungswiderstand muß identisch sein (gleiche Länge und gleicher Querschnitt der Zuleitung). 3) Die Diode verhindert den Ausgleichsstrom zwischen den Netzteilen. Bitte beachten: Es dürfen nur typengleiche Netzteile verwendet werden. 6 Netzteil 1 Netzteil 2 2) 2) Allgemeine Hinweise: 1. Potentiometer zum Einstellen der Spannung 2. Das Netzteil hat keine berührbare metallische äußere Teile. Der Anschluß bei Typ 78.50/78.60 dient zur Ableitung von EMV-Signalen der internen Filter über die PE-Leitung zum Hauserder (Typ 78.36 hat keinen PE-Anschluss).
Applikations-Beispiel: Redundante Anordnung zur Steigerung der Betriebsbereitschaft Geschaltete Redundanz Automatische Redundanz Netzteil 1 Netzteil 2 Netzteil 1 Netzteil 2 * * * nicht bei 78.36 * * * nicht bei 78.36 Anmerkung zur Redundanz: 1. Die Betriebsbereitschaft wird gesteigert, wenn Netzteile an unterschiedlichen Phasen (an L1 und L2 anstelle von L) angeschlossen werden. 2. Die Ausgangsbelastung darf nicht höher sein, als der Nennstrom IN eines Netzteils. 3. Bei der automatischen Redundanz wird am Potentiometer die Spannung des einen Netzteils ca. 1 V höher eingestellt als bei dem anderen Netzteil. Damit wird erreicht, daß das Netzteil mit der geringeren Ausgangsspannung sich im Standby-Modus befindet und bei einer Störung des Netzteils mit der höheren Spannung sofort die Stromversorgung übernimmt. Bei dem Typ 78.36 wird die Spannungsdifferenz von 0,7 V durch eine weitere Diode in Reihe erzielt. Dioden Im Störfall zum Entkoppeln von 2 Schaltnetzteilen und zur Verhinderung eines Ausfalles des zweiten Schaltnetzteiles. Kühlkörper oder Metallplatte Kühlkörper oder Metallplatte Isolierende Folie oder Isolierende Folie Zum Beispiel: Zum Beispiel: 7
Abmessungen 78.12 78.36 78.50 / 78.60 Zubehör Bezeichnungsschild-Matte, zum Bedrucken mit Plotter, 72 Schilder, (6x12) mm 060.72 060.72 Bezeichnungsschild, 1 Schild, (17x25,5) mm 019.01 019.01 8