"von den Socken" mit 25 Anleitungen von Ulrike Brüggemann 16 16 mit 25 Anleitungen von Ulrike Brüggemann " von den Socken"
VORWORT 8 Warum ich dieses Buch so gerne machen wollte 4 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Inhalt FRÜHLING SOMMER 10 30 Einfach schräg Lochmuster trifft Hebemaschen 14 Dezente Rauten 34 Sneaker maritim 18 Querulant 38 Fallmaschen 22 Segment für Segment 42 So oder so 26 Lässige Segmente 46 Zur Sommerjeans VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 5
Inhalt HERBST 50 Im Lagenlook 56 Mit Zopf und zusätzlichen Reihen 60 Tweed ganz sachlich 66 Doppelt warm 72 Farbentausch 6 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
WINTER RESTE 76 102 Ganz Patent Ein Männlein oder Nadelkissen 82 106 Durch dick und dünn Urlaubskasse 88 110 Sofasocke Sparstrumpf 94 114 Wechselspiel Für kleine Jungs 98 118 Mit Lochumschlag Für kleine Mädchen VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 7
Vorwort Warum ich dieses Buch so gerne machen wollte Seit ich mich intensiver mit den Garnen von Atelier Zitron beschäftigt und die Kontakte zu diesem erfahrenen Familienunternehmen vertieft habe, war es mein Wunsch, mit diesen hochwertigen und wirklich schönen Garnen ein neues Buch mit Sockenentwürfen zu gestalten. Als mir Herr Zitron dann noch sagte: Machen Sie doch was Sie wollen, stand mein Entschluss fest, mit der noch frischen Inspiration dieser wunderbaren Handstrickgarne die Socken und Anleitungen für das Buch auszuarbeiten. Wolle 'rausgetragen Designerherz was willst Du mehr. Meine Gestaltungsfreiheit wurde nicht ein einziges Mal eingeschränkt, und ich konnte tatsächlich umsetzen, was mir in den Sinn kam. Es gab keine Vorgaben zur Qualität, der Farbe oder den Modellen, ich konnte aus allen Garnqualitäten frei wählen, meiner Fantasie freien Lauf lassen, und ich habe förmlich Kisten von Besonders hilfreich war die begleitende Qualitätsbetreuung der Spezialisten von Atelier Zitron. Vielen Dank auch an das produzierende Team dieses Buches: Peter Kanthak, der für die Gestaltung des Buches verantwortlich zeichnet, Gunnar Kettler von der Druckerei Kettler aus Bönen und der Buchbinderei Scho 8 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
maker aus Menden. Speziell Thomas Schomaker, der sich engagierte, als ginge es um die Millionenauflage eines üppigen Telefonbuches. Mein besonderer Dank gilt aber der Familie Zitron, denn Sie haben die Ausführung dieses Buches erst möglich gemacht und mich kräftig mit Garn und Tat unterstützt. Zu meiner Person: Geboren bin ich 1964 in Menden, und bevor ich in der Schule das Lesen erlernte, konnte ich bereits stricken. Schon damals hat es mich besonders fasziniert Pullover, Schals und Mützen für meine Puppen zu stricken. Später dann, als meine Tochter und mein Sohn flügge wurden, habe ich das Hobby mehr und mehr zum Beruf gemacht. Nach und nach sind beide Kinder ausgezogen, und das Haus bot mehr Raum für eigene Ideen. Was lag also näher, als die freigewordenen Räume für ein Handarbeitsfachgeschäft zu nutzen. Seit März 2011 gibt es nun das Strickstübchen in Menden, und mit dem neuen Stand bein kamen jede Menge Garne, abendfüllende Strickkurse, zahlreiche Strickanleitungen und sogar einige Sockenbücher dazu. Nun wünsche ich allen Leserinnen und Lesern viel Freude beim Nacharbeiten ihrer ausgewählten Lieblingssocken, Anregungen für eigene Ideen und nie wieder kalte Füße. Ihre Ulrike Brüggemann VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 9
10 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Einfach schräg FRÜHLING VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 11
Dezente Rauten 14 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
FRÜHLING VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 15
18 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Querulant FRÜHLING VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 19
22 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Segment für Segment FRÜHLING VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 23
26 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Lässige Segmente FRÜHLING VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 27
Lochmuster trifft Hebemaschen 30 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
SOMMER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 31
34 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Sneaker maritim SOMMER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 35
38 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Fallmaschen SOMMER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 39
42 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
So oder so SOMMER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 43
46 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Zur Sommerjeans SOMMER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 47
50 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Im Lagenlook HERBST VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 51
56 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Mit Zopf und zusätzlichen Reihen HERBST VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 57
60 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Tweed ganz sachlich HERBST VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 61
66 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Doppelt warm HERBST VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 67
72 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Farbentausch HERBST VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 73
Ganz Patent 76 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
WINTER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 77
82 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Durch dick und dünn WINTER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 83
88 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Sofasocke WINTER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 89
94 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Wechselspiel WINTER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 95
98 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Mit Lochumschlag WINTER VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 99
102 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Ein Männlein oder Nadelkissen VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 103 RESTE
106 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Urlaubskasse VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 107 RESTE
110 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Sparstrumpf VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 111 RESTE
114 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Für kleine Jungs VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 115 RESTE
118 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Für kleine Mädchen VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 119 RESTE
Textiles Vertrauen Unter Einhaltung deutscher Umweltauflagen und Sozialstandards werden alle Garne von Atelier Zitron in Deutschland hergestellt gemäß Öko-Tex Standard 100, Produktklasse 1. Alle Garne sind aufgrund dieses einzigartigen Produktstandards vorbildlich für Babykleidung geeignet. Das sollte Ihr Anspruch für jedes Handstrickgarn sein! Von der Entwicklung über den Rohfasereinkauf bis hin zum fertigen Produkt überwachen wir den gesamten Produktionsablauf. Nur so ist gewährleistet, dass Atelier Zitron Ihnen außergewöhnliche Garne anbieten kann. Möchten Sie mehr über die einzigartigen Garne mit den höchsten Qualitätsstandards wissen? Ihr Fachgeschäft berät Sie gern. 122 VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN
Impressum Entwürfe, Anleitungen und Texte: Knöpfe Handgefärbtes Garn, Seite 102 Models: Konzeption, Entwurf und Fotografie: Verantwortlich für die Gesamtherstellung: Ausgabe: ISBN Ulrike Brüggemann, Menden Union Knopf GmbH, Bielefeld Claudia Lindemann Atelier Königsfischer Handgefärbte Garne, Kamen Camilla Piontek, Wickede Berenika Cieslak, Düsseldorf Nina-Sophie Mack, Werl Grafik Design Peter Kanthak, Wickede Atelier Zitron, Westerhaar 12, 58739 Wickede www.atelierzitron.de Erstauflage November 2016 XXX-XXX.-XXX Das Werk ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte bleiben vorbehalten. Auszugsweise Wiedergabe des Inhalts, der Anleitungen und Fotografien nur durch Freigabe von Atelier Zitron gestattet. Aktuelle Informationen zu den abgebildeten Garnen und den verfügbaren Farben finden Sie unter www.atelierzitron.de. Alle Garne von Atelier Zitron erhalten Sie ausschließlich über den Fachhandel. Die Fotografien in diesem Buch wurden mit größter Sorgfalt umgesetzt. Trotz genauer Abstimmung jeder einzelnen Farbe mit dem Originalfarbton kann es zu Abweichungen bei der gedruckten Darstellung kommen. Aus diesem Grund weisen wir darauf hin, dass keine Garnabbildung in diesem Druckwerk farbverbindlich ist. VON DEN SOCKEN NACH ANLEITUNGEN VON ULRIKE BRÜGGEMANN 123
ISBN 978-3-00-055102-4