Datenbank in Kooperation mit der Thüringer Tourismus GmbH Luise Köpenick Alt-Köpenick 20 12555 Berlin Tel: 030-64 32 9777 Fax: 030-64 32 8525 info@luise-koepenick.de www.luise-koepenick.de Informationen für Menschen mit Sehbehinderung und blinde Menschen Die Informationen zur Barrierefreiheit wurden am 28. November 2017 im Rahmen des Systems "Reisen für Alle" erhoben und sind geprüft. Detailinformationen zu Treppen, Aufzügen / Treppenliften, Rampen, Automaten und speziellen Türen auf dem Weg zu einzelnen Bereichen finden Sie in der entsprechenden Kategorie. Fotos zur Einrichtung Luise Köpenick Luise Köpenick Teilbereiche (für Angebotsbogen) Eingang Zugehörige Modulbögen: Eingangsbereich,, Innent#r Eingang Gasträume Zugehörige Modulbögen: Bartresen, Gastraum, Bar, Lounge, Außenterrasse, zwischen Eingang und Aussenterrasse, Treppe zwischen Bar und Lounge, Flur zwischen Gastraum und WC Öffentliches WC Zugehörige Modulbögen: Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung, Flur zwischen Gastraum und WC Service für Allergiker Zugehörige Modulbögen: Allergien und Nahrungsmittelunverträglichkeiten Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 1/10
Hilfsmittel / Alarm / Allgemeines Zugehörige Modulbögen: Alarm / Hilfsmittel - Erstgespräch Bedienelemente/Gehbahn/Ausleuchtung/Beschilderung Zugehörige Modulbögen: Mantelbogen visuell taktile Gestaltung, Beschilderung Eingangsbereich Eingangstür Speisenkarte im Sitzen einsehbar Der Eingangsbereich ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Der Eingangsbereich ist bei künstlicher Beleuchtung nicht hell und blendfrei ausgeleuchtet. Der Eingangsbereich ist durch einen taktil wahrnehmbaren Bodenbelagswechsel erkennbar. Eingangstür Eingangstür Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Glastüren sind nicht mit Sicherheitsmarkierungen gekennzeichnet. Keine Bedienelemente (Türgriff/Schalter) vorhanden und durch die Nutzung durch Gäste vorgesehen. Bartresen Bartresen Der Schalter/Tresen/die Kasse ist nicht hell ausgeleuchtet. Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit visuell kontrastreichen Markierungen (z.b. Teppich) gekennzeichnet. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 2/10
Die Gehbahn von der Eingangstür zum Schalter/Tresen/zur Kasse ist nicht mit taktil erfassbaren Markierungen (z.b. Bodenindikatoren) gekennzeichnet. Das Kassendisplay/die Preisangabe an der Kasse ist nicht gut erkennbar (z.b. groß oder schwenkbar). Anmerkungen für den Gast: Im Barbereich sind nur Stehtische vorhanden. Speiseraum Gastraum Gastraum Gastraum Gastraum Tür Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände vorhanden. Speisekarte Die Schrift der Speisekarte ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. Es ist keine Speisekarte in Großschrift vorhanden. Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Bar Bar Bar Tür 2 Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 3/10
Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände vorhanden. Speisekarte Die Schrift der Speisekarte ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. Es ist keine Speisekarte in Großschrift vorhanden. Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Anmerkungen für den Gast: kein abgesenkter Bartresen, Tresenhöhe über 110 cm Lounge Lounge Tür 2 Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände vorhanden. Speisekarte Die Schrift der Speisekarte ist nicht schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. Es ist keine Speisekarte in Großschrift vorhanden. Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Anmerkungen für den Gast: Kleiner Lounge-Bereich ist nur über eine Treppe erreichbar. Im Barund Restaurantbereich sind eenerdige Alternativen vorhanden. Außenterrasse Außenterrasse Tür Tür zwischen Bar und Terrasse Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Zweiflügel Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 4/10
Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Glastüren sind nicht mit Sicherheitsmarkierungen gekennzeichnet. Keine Bedienelemente (Türgriff/Schalter) vorhanden und durch die Nutzung durch Gäste vorgesehen. Es sind keine Hindernisse, z.b. in den Raum ragende Gegenstände vorhanden. Speisekarte Die Schrift der Speisekarte ist schnörkellos und visuell kontrastreich gestaltet. Es ist keine Speisekarte in Großschrift vorhanden. Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung Öffentliches WC für Menschen mit Behinderung WC-Tür Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Keine Bedienelemente (Türgriff/Schalter) vorhanden und durch die Nutzung durch Gäste vorgesehen. Alarm / Hilfsmittel - Erstgespräch Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 5/10
Lesebrillen Assistenzhunde (Begleithunde, Blindenführhunde etc.) dürfen in alle relevanten Bereiche/Räume des Betriebes/Angebotes mitgebracht werden. Es werden Hilfsmittel angeboten. Lesehilfen (Lesebrille, Lupen etc.) Es ist keine Speisekarte in Brailleschrift oder auf einer barrierefreien Internetseite verfügbar. Mantelbogen visuell taktile Gestaltung Die Bedienelemente (z.b. Türgriffe, Lichtschalter, Notruftaster) sind fast überall taktil erfassbar. Die Bedienelemente (z.b. Türgriffe, Lichtschalter, Notruftaster) sind selten/vereinzelt visuell kontrastreich gestaltet. Die Gehbahnen in Fluren / Wegen / Gängen sind im gesamten Betrieb nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Die Gehbahnen in Fluren / Wegen / Gängen sind im gesamten Betrieb nicht mit taktil erfassbaren Markierungen gekennzeichnet. Die Wände oder andere bauliche Elemente können nicht als Orientierung genutzt werden. Fast überall sind die erhobenen und für den Gast nutzbaren Bereiche (Eingangsbereich, Kasse/ Tresen, Schlafräume, Flure, Gänge) gut, d.h. hell, und blendfrei ausgeleuchtet Die Informationen sind in gut lesbarer Schrift vorhanden. Es besteht zwischen Schrift/Piktogramm/Wegweiser und Hintergrund ein guter visueller Kontrast. Die Informationen, die aus Zahlen-, Buchstaben (bis zu 4 Zeichen) oder Piktogrammen bestehen, sind nicht taktil erfassbar (z.b. Relief- oder Prismenschrift). Es sind Informationen vorhanden, die der Orientierung dienen und aus Wörtern bestehen. Informationen zur Orientierung sind in Schriftform verfügbar. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 6/10
Breite des Weges: 130 cm Länge des Weges: 20 m Gehwegbegrenzung visuell kontrastreich. Es gibt keine visuell kontrastreichen Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Es gibt keine taktil erfassbaren Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). zwischen Eingang und Aussenterrasse zwischen Eingang und Aussenterrasse zwischen Eingang und Aussenterrasse Breite des Weges: 110 cm Länge des Weges: 6 m Gehwegbegrenzung taktil erfassbar. Es gibt keine visuell kontrastreichen Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Es gibt keine taktil erfassbaren Bodenindikatoren (z.b. Leitstreifen). Treppe zwischen Bar und Lounge Treppe zwischen Bar und Lounge Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 7/10
Vorhandene Schwellen/Stufen: 6 Höhe der Schwelle/Stufe: 20 cm Die Treppe hat gerade Läufe. Die Treppe hat einen einseitigen Handlauf. Die Handläufe werden am Anfang und am Ende der Treppenläufe nicht weitergeführt. Es sind keine taktilen Informationen zum Stockwerk am Anfang und am Ende der Treppenläufe vorhanden. Es sind keine kontrastreichen Stufenflächen vorhanden. Es besteht kein visueller Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Es besteht kein taktiler Kontrast zwischen dem Fußbodenbelag und Treppenauf- oder abgängen. Die Treppe ist nicht hell und blendfrei ausgeleuchtet. Flur zwischen Gastraum und WC Flur zwischen Gastraum und WC Länge (Flur/Weg/Gang): 5 m Der Flur/Weg/Gang ist hell und blendfrei ausgeleuchtet. Es sind keine Hindernisse vorhanden. Es sind keine Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Die Gehbahn im Flur/Weg/Gang ist nicht visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Die Gehbahn ist weder mit taktil erfassbaren Markierungen gekennzeichnet, noch kann die Wand als Orientierungsleitlinie genutzt werden, noch können andere bauliche Elemente als Orientierung genutzt werden. Innent#r Eingang Innent#r Eingang Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 8/10
Die Tür ist keine Karussell- oder Rotationstür. Art der Tür / des Durchgangs: Einflügel Die Tür wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die Tür bzw. der Türrahmen ist visuell kontrastreich zur Umgebung abgesetzt. Glastüren sind nicht mit Sicherheitsmarkierungen gekennzeichnet. Keine Bedienelemente (Türgriff/Schalter) vorhanden und durch die Nutzung durch Gäste vorgesehen. Beschilderung Beschilderung des WC für Menschen mit Behinderung Aufsteller am Eingang Eingansbereich Wegzeichen im Gastbereich Beshilderung / Aufsteller im Straßenbereich Die Informationen sind in gut lesbarer Schrift vorhanden. Es besteht zwischen Schrift/Piktogramm/Wegweiser und Hintergrund ein guter visueller Kontrast. Die Informationen, die aus Zahlen-, Buchstaben (bis zu 4 Zeichen) oder Piktogrammen bestehen, sind nicht taktil erfassbar (z.b. Relief- oder Prismenschrift). Es sind Informationen vorhanden, die der Orientierung dienen und aus Wörtern bestehen. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 9/10
Informationen zur Orientierung sind in Schriftform verfügbar. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 10/10