Teilnehmer-Information Die wichtigste Sportveranstaltung der Schweizer Metzgerschaft Der Metzger-Skitag im schönen Toggenburg: 2019 Es freut uns riesig, den Schweizer Metzgerskitag bei uns im Toggenburg durchführen zu dürfen. Wir möchten Sie einladen, um mit uns ein paar gemütliche, frohe Stunden am Metzgerskitag 2019 zu verbringen. Die Rennen und das finden im Iltios Unterwasser statt. Riesenslalom-Rennen in zwei Läufen Auch in diesem Jahr wird beim Metzgerskirennen in zwei Läufen gefahren und gewertet. Im zweiten Lauf wird innerhalb der Kategorien in umgekehrter Reihenfolge gestartet. Die Zeiten aus beiden Läufen werden für die Gesamtwertung zusammengezählt. (Helmtragepflicht für alle Kinder-Kategorien!) Kategorien und Kosten Preiskategorien Preis Leistung Kinder Jahrgang 2004 und jünger 47.- CHF Skirennen, Tageskarte, Erinnerungspreis, Rennfahrer/Innen mit Jahrgang 2003 bis 2000 Rennfahrer/innen 1999 und älter Zuschauer/Innen mit Skipass (ohne Rennen) Zuschauer/Innen nur mit Bahnfahrt Unterhaltungsabend 61.- CHF 71.- CHF 2004 und jünger 37.- CHF 2003 bis 2000 47.- CHF 1999 und älter 57.- CHF sfr. 36.00 / ohne Halbtax/GA sfr. 24.00 mit Halbtax/GA bis Iltios 50.- CHF Erwachsene 30..- CHF Kinder bis 2004 Skirennen, Tageskarte, Erinnerungspreis, Tageskarte, Bahnfahrt, Mittagessen mit Kaffee Apéro, Nachtessen, Abendunterhaltung Preise: Die drei Erstrangierten der einzelnen Kategorien erhalten einen Spezialpreis. Alle Fahrerinnen und Fahrer erhalten einen schönen Erinnerungspreis an das Metzgerskirennen 2019 im Toggenburg, sowie eine tolle Spezialitäten Tasche. Es kann in drei Spezial-Kategorien gestartet werden. Auch hier werden zusätzlich tolle Preise an die Podest-Fahrer abgegeben.
Metzgerbüchlein: Um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten, werden Sie ca. 2 Wochen vor dem Metzger Skitag ein Metzgerbüchlein erhalten, indem alle Informationen zum Anlass enthalten sind. Tagesprogramm, Anfahrtsweg, Sponsoren, Kategorien und alles was sonst noch zu einem guten Metzgerbüchlein gehört. Dennoch führen wir hier schon ein Tagesprogramm mit den wichtigsten Eckdaten und Zeitpunkten auf. Damit Sie auch ja nichts verpassen! Tagesprogramm Neu: Samstag, 9. März 2018: Ab 09.00 Uhr Ab 14.00 Uhr Freies Skifahren, Langlauf- oder Schneeschuhwander Jeder Teilnehmer ist für die Tageskarte oder Berg- und Talfahrt selber verantwortlich Apéro in der Zinggenhütte Skigebiet Ruestel (nur bei genügend Teilnehmer) offeriert vom OK Unterhaltungsabend Zimmerbezug in den von Ihnen reservierten Hotels ab 18.00 Uhr Apéro in der Propstei Alt St. Johann (www.sanktjohann.ch) 19.30 Uhr gemeinsames Nachtessen und anschliessend Unterhaltungsabend mit kleinen und grossen Höhepunkten Preis: Fr. 50.00/ Erwachsene Fr. 30.00/ Kind bis Jahrgang 2004 Sonntag, 10. März 2018: Metzger-Skirennen 08.00 08.45 Uhr Die Tageskarten werden am Unterhaltungsabend abgeben oder vorgängig mit der Post zugeschickt 08.45 09.15 Uhr Startnummerausgabe im Büro Skischule Unterwasser Iltios anschliessend Besichtigung der Rennstrecke Skilift Iltios Ca. 09.30 Uhr anschl. ab 10.30 Uhr ab 13.30 Uhr ab ca.14.30 Uhr Start des ersten Laufes (Riesenslalom) Start des zweiten Laufes (Riesenslalom) Grillstand bei Bergstation Iltios offeriert von Ernst Sutter AG, Gossau Kaffee bei der Bergstation Iltios Rangverkündigung bei der Bergstation Iltios
Unterhaltungsabend Am Abend vor dem Metzger Skitag findet wiederum der traditionelle Unterhaltungsabend statt. Wir würden uns freuen, wenn möglichst viele Metzgerfamilien, Freunde, Lieferanten und Partner der schw. Metzgerschaft bereits am Samstagabend den Weg nach Alt St. Johann finden und am diesjährigen Unterhaltungsabend teilnehmen würden, um mit dem OK, sowie den grosszügigen Sponsoren einige gemütliche Stunden zu verbringen. Der Unterhaltungsabend findet in der Propstei Alt St. Johann statt. Es erwartet Sie ein grosszügiger Apéro mit anschliessendem feinem Nachtessen. Ein tolles Unterhaltungsprogramm mit Tanzmusik ist organisiert. Übernachtung Um in Alt St.Johann oder Unterwasser übernachten zu können, ist jeder Teilnehmer selber verantwortlich. Als Dienstleistung haben wir jedoch für Sie in den Hotels Zimmer bis 15.01.2019 vorreserviert. Bitte frühzeitig die Hotelzimmer buchen. Unterkünfte in Alt St. Johann oder Unterwasser Hotels und Gasthäuser Hotel Säntis Unterwasser 071 988 50 20 www.beutler-hotels.ch/hotelsaentis Hotel Sternen Unterwasser 071 988 62 62 www.sternen.biz Gasthaus zum Schäfli Alt St. Johann 071/ 999 24 42 www.schaeflisepp.ch Landgasthof Rössli Alt St. Johann 071/ 999 24 60 www.roessli-toggenburg.ch Toggenburg Tourismus 071/ 999 99 11 www.toggenburg.ch Weitere Gasthäuser und Unterkünfte sind in Unterwasser vorhanden!
Einzahlung Bitte zahlen Sie den für Sie notwendigen Betrag mit einem Vermerk beim Zahlungszweck (Name und Vorname) gleich bei der Anmeldung auf folgendes Konto ein: Raiffeisenbank Mittleres Toggenburg 9630 Wattwil Bankclearing: 81317 Zu Gunsten von: IBAN: CH14 8131 7000 0057 9624 5 Metzger-Skitag Herr Klemens Bischof Howartrain 2 9642 Ebnat-Kappel Schlusswort Wir freuen uns riesig Sie im Toggenburg begrüssen zu dürfen und landen sie ein, auf ein paar gemütliche Stunden und ein tolles Skirennen mit Metzgerkollegen aus der ganzen Schweiz. Ihr OK Metzgerskitag 2019
Anmeldung für den Metzger-Skirrennen vom 10. März 2019 im Toggenburg Anrede Frau Herr Vorname Name Jahrgang Adresse PLZ / Ort Name Metzgerei E-Mail Tel-Nr. (Natel) Renngerät Ski Snowboard Kategorie Rennfahrer/In Skipass ohne Rennen nur Bahnfahrt Spezialkategorie Die/der schnellste Lehrnende: Die schnellste Metzgerfamilie: (Ausbildungsbetrieb) (Familienname) Der schnellste Betrieb/Firma: Startet für Mannschaft: ( z.b. : frifag s schnelle Hühner, Bigler 1, Suttero s Raserbande ) Toggenburg Tourismus 071/ 999 99 11 www.toggenburg.ch Der Anlass findet bei jedem Wetter statt. Infostelle für alle Fragen rund ums Toggenburg: Hotels, Unterkünfte, Anmeldungen Metzgerskitag Anmeldung für den Unterhaltungsabend vom 9. März 2019 in der in der Propstei Alt St. Johann Ich nehme am 9. März 2019 am Unterhaltungsabend inkl. Nachtessen teil (sfr. 50.00/sFr. 30.00). Anmeldungen bis spätestens 21. Februar 2019 an: Post Klemens Bischof Howartrain 2 9642 Ebnat-Kappel E-Mail info@metzgerskitag.ch Telefon bei Fragen 079 668 06 83 Bitte pro Person ein Anmeldeformular ausfüllen. Bei Fragen zur Anmeldung wenden Sie sich bitte an die Koordinaten, an welche Sie auch die Anmeldung senden.