Technische Beschreibung Hydraulikbagger R B litronic` Einsatzgewicht,, t Motorleistung kw ( PS) Tieflöffel-Inhalt,, m So baut man Bagger.
Motor Leistung nach ISO kw ( PS) bei min Motortyp Deutz BFME Bauart -Zylinder-Reihenmotor Bohrung/Hub / mm Hubraum, l Arbeitsverfahren -Takt-Diesel Direkteinspritzung Turbolader emissionsoptimiert Kühlsystem Wasserkühlung und integrierter Motorölkühler Luftfilter Trockenluftfilter mit Vorabscheider, Haupt- und Sicherheitselement Kraftstofftank-Inhalt l Leerlaufautomatik sensorgesteuert Elektrische Anlage Betriebsspannung V Batterie Ah/ V Lichtmaschine Drehstrom V/ A Hydraulikanlage Hydraulikpumpe Liebherr-Verstellpumpe in Schrägscheibenbauart Fördermenge ma. l/min Betriebsdruck ma. bar Pumpenregelung und -steuerung Liebherr-Synchro-Comfort-System (LSC) mit elektronischer Grenzlastregelung, Druckabschneidung, Minimalhubregelung, Bedarfsstromsteuerung, Schwenkkreis-Priorität und -Momentenregelung Hydrauliktank-Inhalt l Hydrauliksystem-Inhalt ma. l Filterung Filter im Rücklauf mit integriertem Feinstfilterbereich ( m) Kühlung Kombiölkühler, thermostatisch geregelter Rücklaufstrom MODE-Schaltung Anpassung der Motorleistung und der Hydraulik über einen Mode-Vorwahlschalter an die jeweiligen Einsatzbedingungen LIFT für Lasthebearbeiten FINE für Präzisionsarbeiten durch sehr feinfühlige Bewegungen ECO für besonders wirtschaftliches und umweltfreundliches Arbeiten POWER für ma. Grableistung und schwere Einsätze Super-Finish einstellbare Arbeitsgeschwindigkeit für Präzisionsarbeiten Drehzahleinstellung stufenlose Anpassung der Motorleistung über die Drehzahl bei jedem vorgewählten Mode Zusatz-Funktionsmenü fest einstellbare Fördermengen für optionale Anbaugeräte Schwenkwerk Antrieb Liebherr-Schrägscheibenölmotor mit integriertem Bremsventil und Momentensteuerung Getriebe Liebherr-Kompakt-Planetengetriebe Drehkranz Liebherr, innenverzahnter, abgedichteter einreihiger Kugeldrehkranz Schwenkgeschwindigkeit, min stufenlos Schwenkmoment knm Feststellbremse nasse Lamellen (negativ wirkend) Option pedalbetätigte Positionierbremse Fahrerkabine Kabine in Tiefziehtechnik, elastisch gelagert, schallgedämmt, getönte Scheiben. Frontscheibe unter Dach einschiebbar, Tür mit Schiebefenster Fahrersitz schwingungsgedämpft, auf das Fahrergewicht einstellbar, -fach verstellbar Steuerung eingebaut in die zum Fahrersitz verstellbaren Bedienungskonsolen Überwachung menügeführte Abfrage der aktuellen Betriebszustände über LCD-Display. Automatische Überwachung, Anzeige, Warnung (akustisch und optisch) und Speicherung von abweichenden Betriebszuständen wie z. B. Motorüberhitzung, zu niedriger Motoröldruck oder Hydraulikölstand Heizung Warmwasserheizung, wahlweise als Umluft- bzw. Frischluftheizung Schallemission L pa (in Fahrerkabine) = db(a) (//EWG) L wa (außen) = db(a) Schallwerte entsprechen den Richtlinien des Blauen Engels. Unter Antrieb je Fahrwerksseite ein Liebherr-Schrägscheibenölmotor mit beidseitig wirkenden Bremsventilen Getriebe Liebherr-Kompakt-Planetengetriebe Fahrgeschwindigkeit I.I Stufe, km/h II. Stufe, km/h Zugkraft, ma. kn Laufwerk B L, wartungsfrei Laufrollen/Stützrollen / Bodenplatten -Steg Kettenspannung hydraulisch Feststellbremsen nasse Lamellen (negativ wirkend) Steuerung Energie-Verteilung über Steuerschieber mit integrierten Sicherheitsventilen, gleichzeitige und unabhängige Betätigung von Fahrwerk, Schwenkwerk und Arbeitsausrüstung Betätigung Ausrüstung und Schwenkwerk mit proportional wirkenden Kreuzschalthebeln Fahrwerk mit proportional wirkenden Fußpedalen oder mittels einsteckbarer Hebel Zusatzfunktionen über Schalter oder proportional wirkende Fußpedale Arbeitsausrüstung Bauart Kombination von hochfesten Stahlblechen und Stahlgußteilen Hydraulikzylinder Liebherr-Zylinder mit Spezialdichtungsund Führungssystem sowie Endlagendämpfung Lagerstellen abgedichtet und wartungsarm Schmierung zusammengefaßt an leicht zugänglichen Stellen Hydraulikverbindungen Leitungs-und Schlaucharmaturen in SAE-Flanschausführung Tieflöffel serienmäßig mit -t-sicherheitshaken Technische Daten
E D A W H C K Q P X V L U N S B mm A C D E H K L P Q S U N B E = Schwenkradius Löffel- mit Ausleger mit stiel- hydraulisch Monoblocklänge verstellbar ausleger m mm mm V,,,, W,,,, X,,,, Abmessungen
ft m Grabkurven mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m Löffelstiellänge m,,,, Ma. Grabtiefe m,,,, Ma. Reichweite auf Grundniveau m,,,, Ma. Ausschütthöhe m,,,, Ma. Reichhöhe m,,,, Ma. Reißkraft: kn,,,, t,,,, Ma. Losbrechkraft: kn,,,, t,,,, Ma. Losbrechkraft mit Aufreißlöffel: kn (, t) - - - - - - - - - - - m ft Dienstgewicht und Bodenbelastung Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit -Stegbodenplatten und die Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung, dem Löffelstiel, m und dem Tieflöffel, m. Untervarianten kg kg/cm mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, Tieflöffel Schnittbreite nach SAE mm ) ) ) ) Inhalt nach SAE (gehäuft) m,,,,,,,,, ma. zul. Materialgewicht t/m,,,,,,,,, Gewichte Standard-Löffel mit Liebherr-Zähnen Z C kg Aufreißlöffel mit Liebherr-Zähnen Z Pkg Löffel mit Auswerfer und Bofors-Zähnen kg Die Standsicherheit ist nach ISO bis zur folgenden mit mm -Steg Bodenplatten m,,,,,,,,, ) Tieflöffel mit Auswerfer (ma. mögliche Grabtiefe, m, da Grabgefäßlagerung breiter als Löffel) ) Tieflöffel mit Auswerfer (ma. mögliche Grabtiefe, m, da Grabgefäßlagerung breiter als Löffel) ) Aufreißlöffel Tieflöffel-Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung
Stiel, m m,,,, Stiel, m m,,,,, Standard, h (, h ), Standard, h (, h ), Standard, (,+), (, h ), Standard,+ (,+),h (, h ), Standard,+ (,+), (,+), (,+), Standard, h (,h ), (,+), (,+), Standard,+ (,+), (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), (,+), (, h ), Standard, (,+), (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), (,+), (, ) Standard, (,+), (,+), (,+) Standard, (, h ), (,+), (, ), (, h ), Standard, (,+), (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), (,+), Standard, Standard,+ (,+) Stiel, m m,,,, Stiel, m m,,,,, Standard, h (, h ),h (, h ), Standard, h (, h ), Standard, h (, h ), (, h ), Standard, h (, h ),h (, h ), Standard, h (, h ), (,+), (, h ), Standard, h (, h ), (, h ), (, h ), Standard,+ (,+), (,+), (,+), (, h ), Standard,+ (,+), (,+), (,+), (, h ), Standard, (,+), (,+), (,+), (, ), Standard, (,+), (,+), (,+), (, ) Standard, (,+), (,+), (, ), (, ) Standard, (,+), (,+), (, ), (, ), Standard, (,+), (,+), (, ), (, h ), Standard, (,+), (,+), (, ), (, ), Standard, (,+), (,+), (, h ), Standard, (,+), (,+), (,+), (, h ), Standard, (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), (,+) Die Werte sind in Tonnen (t) angegeben und mit mm Bodenplatten auf festem, ebenem Untergrund h schwenkbar. Die (...)-Werte gelten in Längsrichtung des Unters. Gemäß ISO betragen diese Werte % der statischen Kipplast oder % der hydraulischen Hubkraft. Die Last wird am Lasthaken des Tieflöffels aufgenommen und ist auf t begrenzt. Bei demontiertem Löffel (Inhalt, m ) erhöht sich die Tragfähigkeit um kg; und bei abgebautem Löffelzylinder, Umlenkhebel und Verbindungslasche um zusätzlich kg. + Begrenzung durch Hubzylinder h Begrenzung durch Stielzylinder Für den Lasthebebetrieb müssen Hydraulikbagger nach der Europäischen Norm EN - mit Rohrbruchsicherungen an den Hubzylindern und mit einer Überlastwarneinrichtung ausgerüstet sein. Tragfähigkeit mit hydr. Auslegerverstellung
ft m Grabkurven mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m Löffelstiellänge m,,,, Ma. Grabtiefe m,,,, Ma. Reichweite auf Grundniveau m,,,, Ma. Ausschütthöhe m,,,, Ma. Reichhöhe m,,,, Ma. Reißkraft: kn,,,, t,,,, Ma. Losbrechkraft: kn,,,, t,,,, Ma. Losbrechkraft mit Aufreißlöffel: kn (, t) - - - - - - - - - - - m Dienstgewicht und Bodenbelastung Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit -Stegbodenplatten und die Ausrüstung mit Monoblockausleger, m, dem Löffelstiel, m und dem Tieflöffel, m. ft Untervarianten kg kg/cm mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, Tieflöffel Schnittbreite nach SAE mm ) ) ) ) Inhalt nach SAE (gehäuft) m,,,,,,,,, ma. zul. Materialgewicht t/m,,,,,,,,, Gewichte Standard-Löffel mit Liebherr-Zähnen Z C kg Aufreißlöffel mit Liebherr-Zähnen Z Pkg Löffel mit Auswerfer und Bofors-Zähnen kg Die Standsicherheit ist nach ISO bis zur folgenden mit mm -Steg Bodenplatten m,,,,,,,,, ) Tieflöffel mit Auswerfer (ma. mögliche Grabtiefe, m, da Grabgefäßlagerung breiter als Löffel) ) Tieflöffel mit Auswerfer (ma. mögliche Grabtiefe, m, da Grabgefäßlagerung breiter als Löffel) ) Aufreißlöffel Tieflöffel-Ausrüstung mit Monoblockausleger, m
Stiel, m m,,,,, Standard Stiel, m m,,,,, Standard, Standard, Standard, h (, h ), Standard,+ (,+), (,+), Standard,+ (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), Standard,+ (,+), (,+), (,+),h (, h ), Standard, (,+), (,+), Standard, h (, h ), (,+), (,+), (, h ) Standard, h (,h ), (,+), (, ) Standard, h (, h ), (,+), (, ), Standard, (,+), (,+), (,+), Standard, (, h ), (,+), (, ), Standard, (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), Standard, Standard,+ (,+) Stiel, m m,,,, Stiel, m m,,,,, Standard, Standard, h (, h ), Standard, h (, h ), Standard, h (, h ), Standard, (,+),h (, h ), Standard,+ (,+), (, h ), Standard,+ (,+),+ (,+), (,+), (, h ), Standard,+ (,+), (,+), (,h ), Standard, (, h ), (,+), (,+), (, h ), Standard, (,+), (,+), (,+), (,+) Standard, (, h ), (,+), (,+), (, h ) Standard, (, h ), (,+), (,+), (, ), Standard, (, h ), (,+), (, ), Standard, (, h ), (,+), (, ), (, h ), Standard, (,+), (,+), (,+), Standard, (,+), (,+), (,+), Standard,+ (,+), (,+), Standard, (,+), (,+) Die Werte sind in Tonnen (t) angegeben und mit mm Bodenplatten auf festem, ebenem Untergrund h schwenkbar. Die (...)-Werte gelten in Längsrichtung des Unters. Gemäß ISO betragen diese Werte % der statischen Kipplast oder % der hydraulischen Hubkraft. Die Last wird am Lasthaken des Tieflöffels aufgenommen und ist auf t begrenzt. Bei demontiertem Löffel (Inhalt, m ) erhöht sich die Tragfähigkeit um kg; und bei abgebautem Löffelzylinder, Umlenkhebel und Verbindungslasche um zusätzlich kg. + Begrenzung durch Hubzylinder h Begrenzung durch Stielzylinder Für den Lasthebebetrieb müssen Hydraulikbagger nach der Europäischen Norm EN - mit Rohrbruchsicherungen an den Hubzylindern und mit einer Überlastwarneinrichtung ausgerüstet sein. Tragfähigkeit mit Monoblockausleger, m
ft m Grabkurven mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m Löffelstiellänge m,,,, Ma. Grabtiefe m,,,, Ma. Reichweite auf Grundniveau m,,,, Ma. Ausschütthöhe m,,,, Greifertyp: B B Ma. Greiferschließkraft: kn (, t) kn (, t) Ma. Drehmoment des hydr. Drehantriebes:, knm, knm - - - - - - - - - - - - - m Dienstgewicht und Bodenbelastung Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit -Stegbodenplatten und die Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung, dem Löffelstiel, m und dem Greifertyp B/, m. ft Untervarianten kg kg/cm mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, Greifertyp B ohne Auswerfer mit Auswerfer Schalenbreite mm Inhalt m,,,,,,,,, ma. zul. Materialgewicht t/m,,,,,,,,, Gewicht des hydraulisch drehbaren Greifers kg Die Standsicherheit ist nach ISO bis zur folgenden mit mm -Steg Bodenplatten m,,,,,,,,, Greifertyp B ohne Auswerfer mit Auswerfer Schalenbreite mm Inhalt m,,,,,,,,,, ma. zul. Materialgewicht t/m,,,,,,,,,, Gewicht des hydraulisch drehbaren Greifers kg Die Standsicherheit ist nach ISO bis zur folgenden mit mm -Steg Bodenplatten m,,,,,,,,,, Greifer-Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung
ft m Grabkurven mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m Löffelstiellänge m,,,, Ma. Grabtiefe m,,,, Ma. Reichweite auf Grundniveau m,,,, Ma. Ausschütthöhe m,,,, Greifertyp: B B Ma. Greiferschließkraft: kn (, t) kn (, t) Ma. Drehmoment des hydr. Drehantriebes:, knm, knm - - - - - - - - - - - - - m Dienstgewicht und Bodenbelastung Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit -Stegbodenplatten und die Ausrüstung mit Monoblockausleger, m, dem Löffelstiel, m und dem Greifertyp B/, m. ft Untervarianten kg kg/cm mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, Greifertyp B ohne Auswerfer mit Auswerfer Schalenbreite mm Inhalt m,,,,,,,,, ma. zul. Materialgewicht t/m,,,,,,,,, Gewicht des hydraulisch drehbaren Greifers kg Die Standsicherheit ist nach ISO bis zur folgenden mit mm -Steg Bodenplatten m,,,,,,,,, Greifertyp B ohne Auswerfer mit Auswerfer Schalenbreite mm Inhalt m,,,,,,,,,, ma. zul. Materialgewicht t/m,,,,,,,,,, Gewicht des hydraulisch drehbaren Greifers kg Die Standsicherheit ist nach ISO bis zur folgenden mit mm -Steg Bodenplatten m,,,,,,,,,, Greifer-Ausrüstung mit Monoblockausleger, m
ft m Grabkurven mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m Löffelstiellänge m,,,, Ma. Grabtiefe m,,,, Ma. Reichweite auf Grundniveau m,,,, Ma. Ausschütthöhe m,,,, Ma. Reichhöhe m,,,, - - - - - - - - - m Dienstgewicht und Bodenbelastung Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit -Stegbodenplatten und die Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung, dem Löffelstiel, m und dem Grabenräumlöffel, m. ft Untervarianten kg kg/cm mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, Grabenräumlöffel Schnittbreite nach SAE mm ) ( h schwenkbar) Inhalt nach SAE (gehäuft) m,,,, ma. zul. Materialgewicht t/m,,,, Löffelgewicht kg Die Standsicherheit ist nach ISO bis zur folgenden mit mm -Steg Bodenplatten m,,,, ) Grabenräumlöffel für kleine Grabensohle Grabenräumlöffel-Ausrüstung mit hydr. Auslegerverstellung
ft m Grabkurven mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m mit Stiel, m Löffelstiellänge m,,,, Ma. Grabtiefe m,,,, Ma. Reichweite auf Grundniveau m,,,, Ma. Ausschütthöhe m,,,, Ma. Reichhöhe m,,,, - - - - - - - - - m ft Dienstgewicht und Bodenbelastung Das Dienstgewicht beinhaltet das Grundgerät mit -Stegbodenplatten und die Ausrüstung mit Monoblockausleger, m, dem Löffelstiel, m und dem Grabenräumlöffel, m. Untervarianten kg kg/cm mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, mit mm -Steg Bodenplatten, Grabenräumlöffel Schnittbreite nach SAE mm ) ( h schwenkbar) Inhalt nach SAE (gehäuft) m,,,, ma. zul. Materialgewicht t/m,,,, Löffelgewicht kg Die Standsicherheit ist nach ISO bis zur folgenden mit mm -Steg Bodenplatten m,,,, ) Grabenräumlöffel für kleine Grabensohle Grabenräumlöffel-Ausrüstung mit Monoblockausleger, m
Standardausstattung Unter Zweistufige Fahrmotoren Kettenführung am Leitrad Dauergeschmierte Laufrollen Schutzabdeckung für Fahrantriebe Sonderausstattung Kettenführung am Turasrad und in der Mitte Sonderlackierung Ober Motorabdeckklappe mit Gasfeder Werkzeugraum abschließbar Haupttrennschalter für Elektroanlage Handläufe, Antirutschbeläge Werkzeugsatz Wartungsfreie Feststellbremse im Schwenkwerk Wartungsfreie HD-Batterien Schalldämmung Mechanische Verriegelung Ober-/Unter Hydraulik Elektronische Grenzlastregelung Mode-Schaltung mit beliebiger Zwischenstellung Druckspeicher für kontrolliertes Absenken der Ausrüstung bei abgeschaltetem Motor Absperrventil zwischen Hydrauliktank und Pumpe Druckabschneidung Minimalhubregelung Filter mit integriertem Feinstfilterbereich ( m) Druckprüfanschlüsse für Hydraulik Elektrische Betankungspumpe Pedalbetätigte Positionierschwenkbremse Erweiterte Werkzeugausrüstung Sonderlackierung Zusatzsteuerkreise Befüllung mit umweltfreundlichen Ölen Nebenstromfilter Motor Direkteinspritzung Abgasturbolader Trockenluftfilter mit Vorabscheider, Haupt- und Sicherheitselement Sensorgesteuerte Leerlaufautomatik Fahrerkabine Kabine in Tiefziehtechnik Rundum getönte Scheiben Schiebefenster in Tür Allseitig aufstellbares Dachfenster Regenschutz über Frontscheibe Kabinenheizung mit Defrosteranlage Wisch-Waschanlage -fach verstellbarer Sitz Fahrersitz unabhängig oder zusammen mit Konsolen verstellbar Kleiderhaken Kabinenbeleuchtung Sonnenblende Innenrückspiegel Zigarettenanzünder und Aschenbecher Herausnehmbare Fußmatte Dokumenten- und Ablagefach Kontroll- und Warnleuchten Tastatur und Display für Öltemperatur, Motordrehzahl und -öldruck Zusätzliche Betriebsstunden-Anzeige von außen einsehbar Ausrüstung Zylinder-Endlagendämpfung Abgedichtete Lagerstellen Zusammengefaßte Schmierstellen SAE-Flanschverbindungen in allen Hochdruckleitungen Verbindungslaschenarretierung bei Greiferbetrieb Lasthaken mit Sicherheitslasche an Tieflöffeln Hydraulikleitungen für Greiferbetrieb auf den Löffelstielen Schlauchschnellkupplungen Umschaltventil Löffel-/Greiferhydraulik Arbeitsscheinwerfer am Ausleger Ausrüstungs- und Anbauteile fremder Fabrikate dürfen ohne Abstimmung mit Liebherr nicht ein- oder angebaut werden. Kaltstartanlage Klimaanlage Herausnehmbares Frontscheibenunterteil mit Halterung Einbauvorbereitung für Radioanlage Stereo-Radioanlage Luftgefederter Fahrersitz mit Heizung und Kopfstütze Rundumkennleuchte Optisches und akustisches Signal bei ausgefahrener Pratzenabstützung Elektronische Wegfahrsperre Zusatzscheinwerfer Ventilator Panzerglasfrontscheibe (nicht ausstellbar) Rohrbruchsicherungen Überlastwarneinrichtung Hydraulischer oder mechanischer Schnellwechseladapter Liebherr-Greiferprogramm Zusätzliche Spezial- und Sondergrabgefäße Sonderlackierung LHB/VF --. Printed in Germany by Wolf. Abbildungen und Daten können von der Standardausführung abweichen. Änderungen vorbehalten. LIEBHERR-HYDRAULIKBAGGER GMBH, D- Kirchdorf/Iller, ç ( ) -, Fa ( ) - www.liebherr.com, E-Mail: info@lhb.liebherr.com Überreicht durch: