Über uns - kurz und kompakt

Über uns - kurz und kompakt

Herzlich Willkommen Liebe Leserinnen und Leser, das St. Franziskus-Hospital blickt auf eine lange Tradition in Ehrenfeld zurück und ist eng mit dem Stadtteil und seinen Bewohnern verbunden. Gegründet 1868 von den Armen- Schwestern vom Hl. Franziskus in Aachen, gilt es als das zweitälteste Krankenhaus Kölns. Und heute noch, als Teil der Stiftung der Cellitinnen zur hl. Maria, wirken Franziskanerinnen im Krankenhaus mit und prägen mit dem franziskanischen Gedanken von Frieden, Barmherzigkeit, Bewahrung der Schöpfung und Hinwendung zu den Bedürftigen unseren Arbeitsalltag. Fürsorge ist uns daher ein besonderes Anliegen: Unsere Patienten stehen stets im Mittelpunkt unseres Handelns. Heute steht das St. Franziskus-Hospital für eine moderne medizinische Versorgung. Im Sommer 2016 wurde der Anbau mit der Zentralen Notfallaufnahme, der neuen Notfallambulanz, einem Bettentrakt mit 129 Patientenzimmern und zentralem Empfang in Betrieb genommen. Patienten profitieren hiervon: Kürzere Behandlungszeiten, präzisere Diagnostik und in der Regel auch kürzere Krankenhausaufenthalte werden durch zeitgemäße Infrastruktur und Technik möglich. Durch kontinuierliche Aus- und Weiterbildungen sind unsere rund 700 Mitarbeiter hochqualifiziert und in der Lage, unsere Patienten optimal zu versorgen. So sind wir auch akademisches Lehrkrankenhaus der Universität zu Köln. Zudem wurden wir als diabetikergeeignetes Krankenhaus zertifiziert. Bei uns sind Sie in guten Händen. Ihr St. Franziskus-Hospital

Innere Medizin Gastroenterologie und Allgemeine Innere Medizin In der Klinik für Innere Medizin behandeln wir Patienten mit allen internistischen Erkrankungen. Die Schwerpunkte der Klinik liegen in der Untersuchung und Behandlung von Erkrankungen des Magen-Darm-Traktes, der Leber, des Gallensystems und der Bauchspeicheldrüse, der Stoffwechselerkrankung Diabetes mellitus sowie von Blut- und Tumorerkrankungen. Patienten mit akut lebensbedrohlichen Erkrankungen werden auf der interdisziplinären Intensivstation behandelt. n Gastroenterologie n Hepatologie n Endokrinologie mit Diabetologie n Hämatologie und Onkologie n Kardiologie und Angiologie n Pneumologie und Schlafmedizin n Intensivmedizin Chirurgie I Allgemein- und Visceralchirurgie Die Klinik für Chirurgie I bietet ein umfangreiches Spektrum an operativen Eingriffen sowohl im stationären als auch im ambulanten Bereich. Dazu zählen gut- und bösartige Erkrankungen von Bauchorganen, Schilddrüse und Nebenschilddrüse, Afterund Enddarmerkrankungen (Proktologie), Krampfadern (Varizen) sowie Erkrankungen von Haut und Unterhautgewebe. Besondere Unterstützung erhalten krebserkrankte Patienten. Ihnen steht ein multiprofessionelles Supportivteam zur Seite und berät sie umfassend. n Zertifiziertes Darmkrebszentrum der Deutschen Krebsgesellschaft n Endokrine Chirurgie (Schilddrüse, Nebenschilddrüse, Nebenniere) n Onkologische Chirurgie n Minimal-Invasive Chirurgie n Koloproktologie entzündliche Erkrankungen des End- und Dickdarms n Refluxchirurgie, schwerpunktmäßig minimal-invasiv Innere Medizin Gastroenterologie und Allgemeine Innere Medizin Tel 0221 5591-1101 inneremedizin.kh-franziskus@cellitinnen.de Chirurgie I Allgemein- und Visceralchirurgie Tel 0221 5591-1031 chirurgie.kh-franziskus@cellitinnen.de Im Onkologischen Zentrum Köln Nord-West haben sich vier Krankenhäuser und zwei fachärztliche Versorgungszentren zusammengeschlossen, um gemeinsam die Versorgungsqualität für an Krebs erkrankte Patienten nachhaltig zu verbessern. Alle Patienten werden nach den hohen Qualitätsanforderungen eines zertifizierten Onkologischen Zentrums behandelt. Im St. Franziskus-Hospital gehören die Kliniken für Innere Medizin, Allgemein- und Visceralchirurgie und Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie zum Onkologischen Zentrum.

Chirurgie II Unfall- und Wiederherstellungschirurgie In der unfallchirurgischen Ambulanz erfolgt rund um die Uhr die Notfallversorgung frischer Verletzungen inklusive Arbeitsund Schulunfällen. Als zertifiziertes Traumazentrum ist die Klinik für Unfall- und Wiederherstellungschirurgie als Teil des Traumanetzwerkes Köln in die Schwerstverletztenversorgung fest eingebunden. n Operative Versorgung von Knochenbrüchen und Gelenkfrakturen n Arthroskopisch gestützte Operationen n Handchirurgische Eingriffe n Frakturendoprothetik von Schulter, Hüfte und Ellenbogen n Stabilisierung kindlicher Knochenbrüche n Behandlung von Weichteilverletzungen und Infektionen mit Vacuumverband-Systemen n Ambulante Behandlung von Arbeits- und Schulunfällen Klinik für Chirurgie III Adipositas-, Metabolische und Plastische Chirurgie Die Klinik für Adipositas-, Metabolische und Plastische Chirurgie behandelt Menschen mit starkem Übergewicht, metabolischem Syndrom und Hautüberschüssen nach starker Gewichtsabnahme. n Alle anerkannten adipositaschirurgischen OP-Verfahren (insbesondere auch Umbauten und Revisionen) n Plastische Bauchdeckenrekonstruktionen (auch zusammen mit Hernienversorgung) n Indikations- und Problemsprechstunden n Konservative Therapieprogramme und Selbsthilfegruppen n Postoperative Nachsorge Chirurgie II Unfall- und Wiederherstellungschirurgie Tel 0221 5591-1121 unfallchirurgie.kh-franziskus@cellitinnen.de Adipositas-, Metabolische und Plastische Chirurgie Tel 0221 5591-1050 adipositaschirurgie.kh-franziskus@cellitinnen.de

Orthopädie I Allgemeine Orthopädie und spezielle orthopädische Chirurgie Beweglichkeit und Mobilität sind wesentlich für unser Leben. Die Klinik für Orthopädie I möchte Patienten nach einer Erkrankung oder Verletzung möglichst schnell und gesund in den Alltag zurückzubringen. Angeboten wird das gesamte moderne Spektrum zur Behandlung von Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates, also der Knochen, Gelenke, Muskeln und Sehnen. n Endoprothetik: künstliche Gelenke für Hüfte, Knie, Schulter und Sprunggelenk n Umstellungsosteotomie: Korrektur der Beinachse an Hüft- und Kniegelenk n Revisionsendoprothetik: Wechseloperationen an künstlichen Gelenken n Schulter- und Ellenbogenchirurgie n Handchirurgie n Rheumaorthopädie mit Finger- und Handgelenkprothesen n Physiotherapie ZENTRUM FÜR FUSS- UND SPRUNG- GELENKCHIRURGIE ST. FRANZISKUS-HOSPITAL KÖLN Orthopädie II Wirbelsäulenchirurgie Schmerzen und Probleme im Rücken können vielfältig sein und unterschiedlichste Ursachen haben. Die Wirbelsäulenchirurgie bietet ein umfassendes und modernes Behandlungsspektrum mit zahlreichen Diagnose- und Therapiemöglichkeiten. So steht zum Beispiel zur strahlenfreien Vermessung des Rückens die Rasterstereographie zur Verfügung. n Degenerative Erkrankungen der Lenden- und Halswirbelsäule wie Bandscheibenvorfälle und Spinalkanalstenose n Wirbelsäulendeformitäten (Skoliosen / Kyphosen) n Wirbelsäulenfrakturen wie traumatische und osteoporotische Frakturen n Entzündliche Erkrankungen der Wirbelsäule Orthopädie II Wirbelsäulenchirurgie Tel 0221 5591-1213 wirbelsaeulenchirurgie.kh-franziskus@cellitinnen.de Orthopädie I Allgemeine Orthopädie und spezielle orthopädische Chirurgie Tel 0221 5591-1131 orthopaedie.kh-franziskus@cellitinnen.de

Orthopädie III Arthroskopische Chirurgie und Sporttraumatologie Bei Schädigungen von Gelenkstrukturen bietet sich eine Spiegelung (Arthroskopie) von Schulter-, Ellenbogen- Hüft-, Knieoder Sprunggelenk an. In der Klinik für Orthopädie III werden die Eingriffe nach neuesten Techniken durchgeführt: So können ein gerissenes Kreuzband durch körpereigene, kniegelenksnahe Sehnen ersetzt, Meniskusverletzungen genäht oder auch Knorpeldeformationen durch Transplantationen behoben und Fehlbildungen an Hüftgelenken korrigiert werden. n Sportverletzungen und chronische Überlastungsschäden: Kreuzbandriss, Meniskusschädigung, Schulterluxation, Sprunggelenksdistorsion n Gelenkerhaltende Operationen n Knorpelersatzverfahren bei Knorpeldefekten n Hüft- und Schulterarthroskopie minimal-invasiv Orthopädie III Arthroskopische Chirurgie und Sporttraumatologie Tel 0221 5591-1130 orthopaedie.kh-franziskus@cellitinnen.de Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie Das St. Franziskus-Hospital ist eines der wenigen Krankenhäuser in Köln mit einer Hauptfachabteilung für Hals-Nasen- Ohren-Heilkunde. Dank modernster Ausstattung deckt sie das gesamte diagnostische und operative Spektrum des Fachgebietes ab und behandelt alle Erkrankungen der Kopf- Hals-Region. n Hörverbessernde Operationen wie z. B. Ersatz von Ohrhörknöchelchen aus Titan n Schlafmedizin n Tumorchirurgie n Nasen- und Nasennebenhöhlenerkrankungen n Traumatologie n Erkrankungen bei Kindern, z. B. Mandeloperationen, Polypenentfernungen n Plastisch-ästhetische Operationen wie äußere Nasenkorrekturen, Ohranlegeplastiken, Lidkorrekturen, Facelifts, Narben- und Faltenkorrekturen (Botox), Laserbehandlungen Die Klinik für Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals- Chirurgie ist Teil des Onkologischen Zentrums Köln Nord-West. Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf- und Hals-Chirurgie Tel 0221 5591-1110 (Ambulanz) oder -1111 (Sekretariat) hno.kh-franziskus@cellitinnen.de

Anästhesie, Intensivmedizin und Schmerztherapie Die Ärzte und das Pflegeteam der Anästhesie begleiten Sie sicher durch jede Operation. Die Behandlung operationsbedingter und chronischer Schmerzen ist dem Schmerzteam des St. Franziskus-Hospital ein besonderes Anliegen. Modernste Therapieverfahren gewährleisten größtmögliche Sicherheit auch in der Intensivmedizin. Leistungsspektrum: n Allgemein- und Regionalanästhesien n Ambulante Anästhesien n Eigenblutambulanz n Intensivmedizin, Station mit 16 Betten n Kindernarkosen n Notfallmedizin n Perioperative Schmerztherapie n Schmerzklinik (multimodale stationäre Schmerztherapie) n Palliativmedizinische Versorgung Anästhesie, Intensivmedizin und Schmerztherapie Chefarzt Dr. Michael Granitzka Tel 0221 5591-1762 anaesthesie.kh-franziskus@cellitinnen.de Institut für Radiologie Im Institut für Radiologie werden die Patienten auf dem modernsten Stand der radiologischen Technik untersucht. Hierfür stehen uns ein 1,5 T Kernspintmograph (MRT); ein Mehrzeilen- Computertomograph (MSCT, 64-Zeilen) sowie die konventionelle Röntgendiagnostik zur Verfügung. Unsere Fachärzte decken das gesamte Spektrum der Radiologie sowie auch den Schwerpunkt Neuroradiologie ab. Leistungsspektrum: n Diagnostische Radiologie und Neuroradiologie n CT- und MRT-Angiographien n CT-gesteuerte Punktionen n CT-gesteuerte Abszeßdrainagen n CT-gesteuerte Schmerztherapie (PRT, Sympathikolyse) n Myelographie n Funktionelle Magen-Darm-Diagnostik (Breischluck- Untersuchung) n MR-Enteroklysma n Virtuelle Kolonographie n Phlebographie n Fisteldarstellung Institut für Radiologie Chefarzt Dr. Kurt Heger Tel 0221 5591-1141 radiologie.kh-franziskus@cellitinnen.de

Unser Service für Sie Stationen Besuchszeiten Unsere Besuchszeiten sind täglich von 9:00 bis 20:00 Uhr. Die Besuchszeiten auf der Intensivstation sind täglich von 14:30 bis 18:30 Uhr und nach Absprache. Ihre Meinung ist uns wichtig! Haben Sie Wünsche, Anregungen oder Verbesserungsvorschläge? Zögern Sie nicht, uns diese mitzuteilen. In Ihrer Infomappe finden Sie unsere Ihre Meinung ist uns wichtig - Karten. Gerne können Sie diese direkt bei unseren Wahlleistungsstewards abgeben oder in die Beschwerdebriefkästen an den Aufzügen einwerfen. Sozialdienst Unterstützt bei der Vorbereitung und Sicherung der Entlassung von Patienten aus dem Krankenhaus, Vermittlung ambulanter Pflege, hauswirtschaftlicher Hilfen, Mahlzeitendienst und Pflegehilfsmittel (Krankenbett, Rollstuhl etc.). Tel 0221 5591-1714 / -4163 Seelsorge Die Krankenhausseelsorge begleitet Patienten und Angehörige. Katholische Seelsorge: Tel 0221 5591-8451 / -1710 Evangelische Seelsorge: Tel 0221 5591-1711 Cafeteria / Kiosk Öffnungszeiten: montags bis freitags von 7:15 Uhr bis 18:00 Uhr samstags, sonntags und feiertags von 12:00 bis 16:30 Uhr Familiale Pflege Unterstützt Sie bei der Organisation und Umsetzung der Pflege von Familienangehörigen. Tel 0221 5591-1717 Station A3 Tel 0221 5591-4746 Station A4 Tel 0221 5591-4740 Station B2 Tel 0221 5591-4720 Station B3 Tel 0221 5591-4719 Station C1 Tel 0221 5591-4770 Station C2 Tel 0221 5591-4780 Station C3 Tel 0221 5591-4790 Station H1 Tel 0221 5591-1267 Intensivstation Tel 0221 5591-1243 Physiotherapie Um unsere Patienten nach einer Erkrankung oder Operation möglichst frühzeitig zu mobilisieren, bietet das Team aus Physiotherapeuten, Masseuren und Diplomsportlehrern neben der klassischen Massage, Krankengymnastik / Physiotherapie ein breites Spektrum an Behandlungsmöglichkeiten. Dabei liegen unsere Schwerpunkte im orthopädischen und unfallchirurgischen Bereich. Physiotherapie Tel 0221 5591-1391 Bürozeiten Mo - Fr.: 10:00 bis 14:00 Uhr physiotherapie.kh-franziskus@cellitinnen.de

St. Franziskus-Hospital Schönsteinstraße 63 50825 Köln Tel 0221 5591-0 Fax 0221 5591-1022 info.kh-stfranziskus@cellitinnen.de www.stfranziskus.de Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität zu Köln Anfahrt Mit dem Auto: Kostenpflichtige Parkplätze stehen im Parkhaus zur Verfügung. ÖPNV: U-Bahn-Linien 3 und 4 (Venloer Straße / Gürtel), Straßenbahnlinien 5 und 13 (Subbelrather Straße / Gürtel), DB-Bahnhof Ehrenfeld. Stand: Dezember 2018 Subbelrather Str. Marienstr. Herbrandstr. Lessingstr. B59 Venloer Str. Heliosstr. Platenstr. Senefelderstr. Schönsteinstr. U Haupteingang Bartholomäus-Schink-Str. Bhf. Köln- Ehrenfeld P Ehrenfeldgürtel Stammstr. Hüttenstr. Glasstr. Subbelrather Str.