Geschlossener Deckendurchlass

Dimensionen Ø U Ød B C Ø E Ø A Beschreibung Runder Deckendurchlass mit glatter, geschlossener und einstellbarer Frontplatte und umlaufendem Schlitz für Zu- und Abluft. Der ist für den Heiz- und den Kühlbetrieb geeignet, da die Frontplatte für vertikale und auch für horizontal Luftführung eingestellt werden kann. Der kann in geschlossenen Decken mittels Montagebügel DCZ montiert werden. Eine Einregulierung des Volumenstroms ist möglich mit der Drosseleinheit CAZ. In Verbindung mit dem Anschlusskasten MB wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Die Drossel B ist eine einzigartige, lineare Kegeldrossel, die einen vollen Betriebsbereich (0-0%) ermöglicht und zudem eine genaue und verlässliche Einregulierung mit einem sehr hohen Druckverlust bei extrem geringer Geräuschentwicklung erlaubt. Die Drosselelemente C und E sind einfache, seilzugbetätigte Regelklappen für Zu- und Abluft Diese werden bei Anwendungen verwendet, bei denen ein geringer Druckabgleich notwendig ist. Zu- und Abluft Horizontale oder vertikale Luftführung Anschlusskasten mit verschiedenen Drosselvarianten Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Ød ØA B C ØE ØU* m mm mm mm mm mm mm kg 0 188 60 146 1 0. 1 238 65 180 2 0. 160 288 65 2 5 0.60 0 388 28 72 0 5 1. 2 488 33 82 380 390 1.60 3 588 33 97 490 465 2. 0 7 0 590 6 3.80 * ØU = Aussparung Luftführung Der wird in der vertikalen Einstellung geliefert (Frontplatte in oberer Position). Diese kann durch Verschieben auf die horizontale Einstellung (untere Lage) verstellt werden. Vertikale Luftführung. Horizontale Luftführung. Bestellbeispiel Produkt aaa Typ Größe Ød Ød 0-0 Beispiel: -0 Material und Ausführung: Oberteil: Aluminium Frontplatte: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 90 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten 1

Zubehör + MB Anschlusskasten CAZ - Drosseleinheit D L x W Ød 1 B Ød 2 H e C MBZ - Verlängerungsstutzen DCZ - Montagebügel für Gipskarton Bestellcode - Zubehör Produkt aaa bbb Typ Größe Beispiel: CAZ-0 Ød 1 Ød 2 B C D e H* L W mm mm 0 0 62 2 78 175-2 3 260 0 1 62 2 78 175-5 3 260 0 160 62 2 78 175-5 3 260 1 1 75 291 78 0-2 376 3 1 160 75 291 78 0-2 376 3 1 0 75 291 78 2-2 376 3 160 160 92 2 78 2-265 9 380 160 0 92 2 78 2-280 9 380 160 2 92 2 78 2-290 9 380 0 0 112 4 78 285-3 565 460 0 2 112 4 78 290-332 565 460 0 3 112 4 78 290-3 565 460 2 2 137 514 118 60 3-380 698 5 2 3 137 514 118 60 3-395 698 5 2 0 137 514 118 60 3-0 698 5 3 3 1 675 118 60 5-460 858 5 3 0 1 675 118 60 4-465 858 5 + MBB => immer MBZ verwenden! * Bei Verwendung mit MBZ wird H länger bei: Ød 2 = 0-0 mm => H + mm Ød 2 = 2-3 mm => H + 60 mm Ød 2 = 0 mm => H + 80 mm Drosselvarianten Bestellbeispiel Produkt MB a bbb ccc d Typ MB Drossel B = Lineare Kegeldrossel C = Drosselklappe für Zuluft E = Drosselklappe für Abluft Rohranschluss Ød 1 Ø0-3 Durchlassgröße Ød 2 Ø0-0 Funktion (Nur für B Drossel) S = Zuluft E = Abluft Beispiel 1: -0+MBB-160-0-S Beispiel 2: -0+MBC-1-0 2 Änderungen vorbehalten

Die nachfolgenden Werte gelten für + MBB-S/-E. Die Werte für MBC und MBE finden Sie unter www.lindqst.com Leistung Die Diagramme zeigen den Gesamtdruckverlust Δp t [Pa], Wurfweite l 0.2 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes q v [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA +K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagrammen angegeben. Schnellauswahl, Zuluft + MBB-S Δp t Pa Δp t Pa Rohr db(a) db(a) Ød 1 Ød 2 l/s m 3 /h l/s m 3 /h 0 0 26 94 31 112 0 1 126 42 1 0 160 42 1 180 1 1 46 166 54 194 1 160 58 9 68 2 1 0 62 223 75 2 160 160 67 241 81 292 160 0 86 3 5 378 160 2 96 346 121 436 0 0 7 385 127 7 0 2 1 486 160 576 0 3 146 526 177 637 2 2 1 544 183 659 2 3 161 580 2 774 2 0 185 666 2 907 3 3 6 742 263 947 3 0 227 817 9 1112 Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. + MBB-S/-E Rohr Mittelfrequenz Hz Ød 1 Ød 2 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K 0 0 17 7 19 22 0 1 21 16 6 18 19 18 19 21 0 160 21 16 5 17 18 18 18 1 1 18 13 7 12 19 19 1 160 14 8 19 12 17 17 19 1 0 14 12 6 16 14 16 17 16 160 160 18 17 18 16 18 21 160 0 14 7 19 17 18 19 19 160 2 4 13 14 16 18 0 0 14 7 14 19 16 17 0 2 9 5 14 19 16 17 16 0 3 13 8 4 11 16 16 2 2 16 8 7 16 18 18 18 17 2 3 11 7 6 16 17 17 16 16 2 0 6 5 14 16 3 3 8 9 14 18 18 17 21 3 0 8 8 8 11 16 17 16 19 Wurfweite l 0.2 Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0,2 m/ s angegeben. Der Diagram unten zeigen l 0.2 für horizontaler Zuluft. l 0.2 [m] 8 7 6 5 4 3 2 l 0.2 [m] 1 60 0 0 0 0 0 60 0 0 0 0 0 900 0 00 Korrekturfaktor für die Wurfweite l 0.2 vertikaler Zuluft Ød Korrekturfaktor 0 3,1 1 2,7 160 2,7 0 2,7 2 2,6 3 2,4 0 2,3 Strahlausbreitung l b = Abstand zwischen Durchlass und dem Punkt der maximalen Strahlbreite. b v = Maximale vertikale Strahlbreite. b h = Maximale horizontale Strahlbreite. Horizontales Strahlausbreitung l b = 0,6 l 0,2 Vertikale Strahlausbreitung l b lb 0 1 160 0 2 3 0 bv b v = 0,05 l 0,2 l b = 0,7 l 0,2 b h b h = 0,3 l 0,2 Änderungen vorbehalten 3

Wurfweite l 0.2 /Wendepunkt l 0.0 Die Wurfweite l 0.2 [m] wird bei einer Geschwindigkeit von 0,2 m/s bei isothermer Zuluft angegeben. Der Wendepunkt l 0.0 [m] wird für +5 K bzw. + K angegeben. ohne Anschlusskasten - Zuluft Zuluft horizontal p t [Pa] 0 7 Zuluft vertikal 0 1 160 0 2 3 60 0 0 0 0 0 0 10 0 0 0 0 0 00 0 00 00 0 l 0.0 [m] 8 7 6 5 4 3 2 1 +5K 0 160 0 2 3 0 l 0.0 [m] 60 0 0 0 0 60 0 0 0 0 0 00 p t [Pa] 0 7 0 1 160 0 2 3 60 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 0 00 0 l 0.0 [m] 8 7 6 5 4 3 +K 0 160 0 2 3 0 2 1 l 0.0 [m] 60 0 0 0 0 60 0 0 0 0 0 00 4 Änderungen vorbehalten

0 + MBB-S - Zuluft 1 + MBB-S - Zuluft p t [Pa] 2 0-0+MBB-0-0-S p t [Pa] -1+MBB-1-1-S 2 0 0 0 5 60 60 80 0 0 60 80 0 60 80 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 12 8 5-7 -8-14 -17-22 K ok 11 9 3-5 -6-14 - -24 p t [Pa] 2 0-1+MBB-0-1-S 0 60 80 0 60 80 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 13 8 3-5 -7-11 - -19 Änderungen vorbehalten 5

160 + MBB-S - Zuluft 0 + MBB-S - Zuluft p t [Pa] 2 0-160+MBB-160-160-S p t [Pa] -0+MBB-0-0-S 2 0 0 0 60 80 0 1 1 160 0 0 0 0 60 80 0 1 1 160 180 0 2 0 0 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 11 12 3-7 -7 - - -23 K ok 12 11 1-3 -7 - - -24 p t [Pa] 2-160+MBB-1-160-S p t [Pa] 2-0+MBB-160-0-S 0 0 0 0 60 80 0 1 60 80 0 1 1 160 80 0 0 0 0 0 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 12 8 3-5 -6-11 -17-22 K ok 12 8 1-4 -5 - -18-22 p t [Pa] 2 0 0-160+MBB-0-160-S p t [Pa] 2 0 0-0+MBB-1-0-S 60 80 0 60 80 0 0 0 60 80 0 1 1 80 0 0 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 9 3 1-3 -5-9 - -19 K ok 5 1-4 -5 - -16-6 Änderungen vorbehalten

2+ MBB-S - Zuluft 3 + MBB-S - Zuluft p t [Pa] -2+MBB-2-2-S 2 0 0 60 80 0 1 1 160 180 0 2 280 0 0 0 0 0 00 p t [Pa] -3+MBB-3-3-S 2 0 0 60 80 90 0 2 0 3 0 0 0 0 0 0 12 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 7 0-2 -6-12 -16-21 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 4 1-2 -6-13 -17-16 p t [Pa] 2 0-2+MBB-0-2-S p t [Pa] 2 0-3+MBB-2-3-S 0 0 60 80 0 1 1 160 180 0 2 0 0 0 0 0 60 80 90 0 0 2 0 3 0 0 0 0 0 0 12 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 11 7-1 -2-5 -12-17 -22 K ok 13 6-1 -2-5 -12-17 -23 p t [Pa] 2-2+MBB-160-2-S p t [Pa] 2-3+MBB-0-3-S 0 0 0 0 60 80 0 1 1 160 180 60 80 0 1 1 160 180 0 2 280 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 11 6 1-3 -5 - - -21 K ok 11 7 0-3 -6 - -16-21 Änderungen vorbehalten 7

0+ MBB-S - Zuluft p t [Pa] -0+MBB-3-0-S 2 0 0 p t [Pa] 2 0 0 80 90 0 2 0 3 0 0 600 0 0 0 0 12 0 00 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 11 3 0-3 -5 - -14-23 -0+MBB-2-0-S + MBB-S - Zuluft Korrektur vertikale Zuluft, Schallleistungspegel ( L WA ) und Gesamtdruckverlust ( Δp t ) + MBB-S Korrekturfaktor Rohr vertikale Zuluft Ød 1 Ød 2 L WA Δp t 0 0 + 6 x 1,3 0 1 + 8 x 1,3 0 160 + 3 x 1,1 1 1 + 1 x 1 1 160 + 8 x 1,2 1 0 + 1 x 1 160 160 + x 1,5 160 0 + 3 x 1,1 160 2 + 0 x 1 0 0 + 7 x 1,3 0 2 + 0 x 1 0 3 + 1 x 1 2 2 + -2 x 1 2 3 + 0 x 1 2 0 + 0 x 1,1 3 3 + -2 x 1,1 3 0 + 3 x 1,2 80 90 0 2 0 3 0 0 0 0 0 0 12 0 00 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 8 4-1 -3-4 - -14-8 Änderungen vorbehalten

ohne Anschlusskasten - Abluft 0 + MBB-E - Abluft p t [Pa] 0 7 5 0 1 160 0 2 3 60 0 0 0 0 0 0 00 80 0 0 0 0 0 0 00 0 00 00 0 p t [Pa] -0+MBB-0-0-E 2 0 0 5 60 80 60 80 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 11 0 2-2 -6-11 - -22 Änderungen vorbehalten 9

1 + MBB-E - Abluft 160 + MBB-E - Abluft p t [Pa] 2 0 0-1+MBB-1-1-E p t [Pa] -160+MBB-160-160-E 2 0 0 60 80 0 1 60 80 0 0 0 0 60 80 0 0 60 80 0 0 0 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 14 5-1 -3-4 -12 - -21 K ok 14 4-1 -4-4 - -16-24 p t [Pa] 2 0-1+MBB-0-1-E p t [Pa] 2 0-160+MBB-1-160-E 0 0 5 60 80 60 80 0 0 60 80 0 1 1 60 80 0 0 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 13 0 4-3 -8-11 -17-22 K ok 13 6 1-3 -5-12 - -21 p t [Pa] 2 0 0-160+MBB-0-160-E 5 60 80 60 80 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 13 0 5-3 -9-12 -19-23 Änderungen vorbehalten

0 + MBB-E - Abluft 2 + MBB-E - Abluft p t [Pa] -0+MBB-0-0-E 2 0 0 60 80 0 0 2 80 0 0 0 0 0 0 p t [Pa] -2+MBB-2-2-E 2 0 0 60 80 0 0 2 0 0 80 0 0 0 0 0 0 12 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 5-1 -3-6 -9-16 - Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 11 6 2-2 -7-11 - -24 p t [Pa] 2 0-0+MBB-160-0-E p t [Pa] 2 0-2+MBB-0-2-E 0 0 60 80 0 0 60 80 0 0 0 0 0 0 60 80 0 0 2 80 0 0 0 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 14 5 0-3 -5-9 - - K ok 13 5 1-3 -6 - -13-22 p t [Pa] 2-0+MBB-1-0-E p t [Pa] 2-2+MBB-160-2-E 0 0 0 0 60 80 0 1 1 60 80 0 0 0 0 0 60 80 0 0 60 80 0 0 0 0 0 0 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 9 2 1-2 -5-9 -14-19 K ok 13 5 1-3 -5-11 -14 - Änderungen vorbehalten 11

3 + MBB-E - Abluft 0 + MBB-E - Abluft p t [Pa] -3+MBB-3-3-E 2 0 0 p t [Pa] -0+MBB-3-0-E 2 0 0 60 80 0 0 2 3 0 80 0 0 0 0 0 0 12 00 60 80 0 0 2 3 0 80 0 0 0 0 0 0 12 00 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 13 5 2-3 -6 - - - K ok 11 5 2-2 -7-11 - - p t [Pa] 2-3+MBB-2-3-E p t [Pa] 2-0+MBB-2-0-E 0 0 0 0 60 80 0 0 2 0 0 60 80 0 0 2 0 0 80 0 0 0 0 0 0 12 80 0 0 0 0 0 0 12 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 9 5 2-3 -6 - -16-22 K ok 9 6 2-2 -6-12 -16-24 p t [Pa] 2 0-3+MBB-0-3-E 0 60 80 0 0 2 0 80 0 0 0 0 0 0 00 Hz 63 1 2 0 1K 2K 4K 8K K ok 13 5 0-3 -5 - - -22 12 Änderungen vorbehalten