Comfort. Innovative Luftdurchlässe mit System

Transkript

1 lindab comfort Comfort Innovative Luftdurchlässe mit System

2

3

4 comfort lindab Lindab vor Ort Niederlassungen und Außendienst b Die kurzen Wege machen Lindab Bargteheide Berlin schnell: die Unabhängigkeit als Hersteller mit eigener Fertigung unterstützt Lindab mit einem dichten Netz eigener Niederlassungen. Ein breites und tiefes Sortiment bei hoher Lagerhaltung sorgt dafür, dass nur wenig Zeit vergeht von der Auftragsannahme bis zur Auslieferung exakt geplant, sorgfältig verpackt und Just-in-Time auf der Baustelle. Köln Kassel Frankfurt Mannheim Stuttgart Leipzig Weimar Neumarkt München Denn zu einem perfekten Produkt passt am besten eine perfekte Logistik. Nutzen Sie das Know-how und die Kompetenz der Lindab- Mitarbeiter vor Ort: es sind Ihre professionellen Ansprechpartner in allen Fragen zu Planung, Steuerung und Montage für Ihr nächstes Projekt! Bargteheide Berlin Frankfurt Kassel Köln Leipzig Mannheim München Neumarkt Stuttgart Weimar Änderungen vorbehalten

5 comfort lindab Lindab vor Ort Markranstädt Änderungen vorbehalten

6 comfort deckendurchlässe Deckendurchlässe Lindab Comfort und Design Produktübersicht und Symbole Grundlagen Deckendurchlässe Sicht- / Industriedurchlässe Anschlusskästen Wanddurchlässe Düsen Düsenrohr Ventiduct Lüftungsgitter Verdrängungsluftauslässe Lüftungsventile Außenluft- u. Überströmeinheiten Index 0.0 Lindab GmbH. Jede Form der Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt. ist eingetragenes Warenzeichen der Lindab AB. Lindab Produkte, Systeme und Warenbezeichnungen sind durch Patente oder Gebrauchsmuster geschützt, als Warenzeichen eingetragen oder zur Eintragung beantragt. Eine Verletzung oder unbefugte Benutzung wird rechtlich verfolgt.

7 Änderungen vorbehalten comfort deckendurchlässe Formo Formvollendetes Design Seite Typ Deckenanpassungen Einleitung Kombinationsübersicht PKA PCA LKA LCA CRL Einleitung FCL Einleitung MTL STB STU PCY PKY Einleitung Kombinationsübersicht PC PC RC RC NC RCG LKP/LCP Integra Integriertes Design Seite Typ Einleitung Kombinationsübersicht PS PS RS RS RS NS GS Versio Unzählige Möglichkeiten Seite Typ Facilis Genial einfach Seite Typ Lineo Klare Linien Seite Typ Luftabfuhr über die Decke Seite Typ Deckendurchlässe

8 comfort deckendurchlässe Lindab Formo eine Reihe raumgestalterisch entwickelter Durchlässe Lindab Formo Die Mischlüftung ist das am weitesten verbreitete Lüftungsprinzip. Häufig kot die Mischlüftung in Büros und ähnlichen Räumen zum Einsatz, in denen gleichbleibend niedrige Geschwindigkeitswerte im Aufenthaltsbereich sowie ein niedriger Temperaturgradient zwischen Boden und Decke beibehalten werden sollen. Optimale Ergebnisse werden bei der Mischlüftung erreicht, wenn die Luft über den gesamten Deckenbereich verteilt wird, so dass die Geschwindigkeit vor der Ausbreitung der Luft im Aufenthaltsbereich soweit wie möglich abnehmen kann. Unser Angebot enthält ein umfangreiches Sortiment an Deckendurchlässen in verschiedenen Designs und mit unterschiedlichen Funktionen, die je nach Raumeigenschaft eingesetzt werden können. Funktionalität PCA, Terminal Flughafen Kopenhagen Die Mischlüftungsdurchlässe der Reihe Formo sind dadurch gekennzeichnet, dass sie hängend an der Decke montiert werden und seitlich über eine umlaufende Öffnung verfügen. Die Durchlässe werden in runden oder quadratischen Ausführungen und mit perforierten oder geschlossenen Frontplatten angeboten. Die Durchlässe sind äußerst leistungsstark, und es stehen verschiedene Arten von Zubehör zur Auswahl. Die runden Durchlässe werden bei der Montage in der Regel direkt in die Decke eingesetzt, mit Hilfe von Modulplatten können sie jedoch auch an die gängigsten Deckensysteme angepasst werden. Auf den nächsten Seiten ist eine Kombinationsübersicht abgebildet, die einen guten Überblick über diese Produktreihe vermittelt. PCA, Deckendurchlässe Änderungen vorbehalten

9

10 comfort deckendurchlässe Lindab Formo eine Reihe raumgestalterisch entwickelter Durchlässe Typ Design Siehe Comfort und Design Lüftungsprinzip Zuluft/Abluft Größe Zubehör Details, siehe Produktseiten DKZ/DDZ/ LM DCZ DAZ DRZ/CAZ MBA PKA Perforiert - quadratisch El. Motor Montagebügel Modulplatte Luftlenkbleche Drosseleinheit Anschlusskasten Perforiert rund El. Motor Montagebügel Modulplatte Luftlenkbleche Drosseleinheit Anschlusskasten PCA Geschlossen - quadratisch El. Motor Montagebügel Modulplatte Luftlenkbleche Drosseleinheit Anschlusskasten LKA Geschlossen - rund El. Motor Montagebügel Modulplatte Luftlenkbleche Drosseleinheit Anschlusskasten LCA Geschlossen - rund El. Motor Montagebügel Modulplatte Luftlenkbleche Drosseleinheit Anschlusskasten CRL Elektromotor: Auf Wunsch sind d se als VAV- Einheiten mit Motor lieferbar. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage.. Produkt und technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten nicht im Katalog abgebildet.. Wenn kein Symbol angegeben ist, ist eine Kombination nicht möglich.. Bestellbeispiel Durchlass + Anschlusskasten MBA PCA 0 + MBA 0 Änderungen vorbehalten

11 comfort deckendurchlässe Lindab Formo eine Reihe raumgestalterisch entwickelter Durchlässe Modulplatte Deckenanpassung Details, siehe Deckenanpassung Typ PKA PCA LKA LCA CRL Deckentypen Größe Perforiert - quadratisch F Perforiert rund F Geschlossen - quad. Geschlossen - rund F Geschlossen - rund F F Rasterdecken, T-Schienen, reinigbar F: *Bei anderen Deckensystemen wird der Einsatz an die Decke angepasst. Rasterdecken, T-Schienen, reinigbar Geschlossene Decke (z. B. Gipskarton) Dampa, Clip-In, abgeschrägte Kante Dampa, Clip-In, rechtwinklige Kante Luxalon SQ, Clip-In, abgeschrägte Kante F: A x A F: 00 F: 00 F: 00 Standard* Standard* Standard Standard Standard Standard F: F: ØD F: 00 F: 00 F: 00 Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard F: F: A x A F: 00 F: 00 F: 00 Standard* Standard* Standard Standard Standard Standard F: F: ØD F: 00 F: 00 F: 00 Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard F: F: ØA F: 00 F: 00 F: 00 Standard Standard Standard Standard Standard Standard Standard. Produkt und technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten nicht im Katalog abgebildet.. Wenn kein Symbol angegeben ist, ist eine Kombination nicht möglich. Bestellbeispiel Modulplatte LM PCA 0 Änderungen vorbehalten

12 comfort deckendurchlässe Lindab Formo eine Reihe raumgestalterisch entwickelter Durchlässe Modulplatte Deckenanpassung Details, siehe Deckenanpassung Typ Größe Deckentypen Rockfon E, Ecophon E/T Rockfon E, Ecophon E/T Danotile Markant Perforiert - quadratisch F: F: F: PKA F Perforiert rund F: F: F: PCA F Geschlossen - quad F: F: F: LKA LCA CRL F Geschlossen - rund F Geschlossen - rund F F: F: F: F: F: F:. Produkt und technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten nicht im Katalog abgebildet.. Wenn kein Symbol angegeben ist, ist eine Kombination nicht möglich. Änderungen vorbehalten

13

14 Perforierter Deckendurchlass PKA Dimensionen U U Ød A A Beschreibung Quadratischer Deckendurchlass mit perforierter Frontplatte und umlaufendem Schlitz für Zu- und Abluft. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der PKA hat eine sehr hohe Induktion, dadurch erfolgt ein schneller Temperaturausgleich zwischen Zuluft und Raumluft, sowie ein schneller Abbau der Strahlgeschwindigkeit. Der Durchlass kann in Anlagen mit variablen Volumenströmen eingesetzt werden. Er kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DKZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). Eine Einregulierung des Volumenstroms ist möglich mit der Drosseleinheit DRZ. In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Zu- und Abluft Horizontale Zufuhr von Kühlluft Hoher Impuls Sektionsweise Einschränkung des Strahlbildes (Luftlenkbleche DAZ) Diskretes Design Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung PKA aaa Typ Größe Ød Größe A U x U = Aussparung U Freier Querschnitt A (m ) Gewicht kg 0 0,0, 0 0 0,0, ,0,0 0 0,0, 0 0,0, 0 0 0,0, Material und Ausführung Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

15 Perforierter Deckendurchlass PKA Zubehör Drosseleinheit DRZ Dimensionen Luftlenkbleche (Set) DAZ MBA F L B Ød Ød C H Montagebügel für Gipskarton (Set) DKZ E PKA + MBA Bestellbeispiel - Zubehör Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Modulplatte LM Kastentyp Größe Ød Ød B C E F H L Bestellbeispiel Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

16 Perforierter Deckendurchlass PKA Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für PKA ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl, Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa p i > Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Wurfweite l 0, Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/ s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] PKA l 0. [m] Strahlausbreitung l b = Abstand zwischen Durchlass und dem Punkt der maximalen Strahlbreite. b v = Maximale vertikale Strahlbreite. b h = Maximale horizontale Strahlbreite. l b = 0. l l b = 0. l 0 b h =. l 0 b h l b = 0. l 0 b h l b = 0. l 0 l b l b l b l b l b l b b v b v = 0.0 l 0 b h b h b h =.0 l 0 b h = 0. l 0 Änderungen vorbehalten

17 PKA ohne Anschlusskasten 0 PKA 0 0 PKA PKA mit Anschlusskasten Typ MBA l 0 [m] PKA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok PKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok PKA PKA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok PKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. + x. + x l 0. [m] x. + + x x.0 + x + 0 x Änderungen vorbehalten

18 0 PKA-0 + MBA-0-0/0 0 PKA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok PKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok K ok PKA-0 + MBA--/0 Hz 0 K K K K K ok PKA-0 + MBA--0/0 0 0 PKA-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PKA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x x x l 0. [m] x. x x x x x Änderungen vorbehalten

19 0 PKA-0 + MBA-0-0/0 0 PKA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok PKA-0 + MBA--0/0 0 0 K ok PKA-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok PKA-0 + MBA--/0 0 PKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PKA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x. x l 0. [m] x. x.0 x x x x Änderungen vorbehalten

20 0 PKA- + MBA-0-/ 0 PKA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok PKA- + MBA--0/ 0 0 K ok PKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok PKA- + MBA--0/ 0 PKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PKA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x x l 0. [m] x. x. x x x x Änderungen vorbehalten

21 0 PKA- + MBA-0-/ 0 PKA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 K ok PKA- + MBA--/ 0 K ok PKA- + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok PKA- + MBA--0/ 0 0 PKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PKA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x x l 0. [m] x. x. x x x x Änderungen vorbehalten

22 Perforierter Deckendurchlass PKA Technische Daten 0 0 PKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok PKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok PKA-0 + MBA--/0 PKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok l 0 [m] PKA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] x. + x. + x x. + + l 0. [m] x x. + x + x Änderungen vorbehalten

23

24 Perforierter Deckendurchlass PCA Dimensionen Ø U Ø d Ø D Beschreibung Runder Deckendurchlass mit perforierter Frontplatte und umlaufendem Schlitz für Zu- und Abluft. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der PCA hat eine sehr hohe Induktion, dadurch erfolgt ein schneller Temperaturausgleich zwischen Zuluft und Raumluft, sowie ein schneller Abbau der Strahlgeschwindigkeit. Der Durchlass kann in Anlagen mit variablen Volumenströmen eingesetzt werden. Er kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DDZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). Eine Einregulierung des Volumenstroms ist möglich mit der Drosseleinheit DRZ. In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Zu- und Abluft Horizontale Zufuhr von Kühlluft Hoher Impuls Sektionsweise Einschränkung des Strahlbildes (Luftlenkbleche DAZ) Diskretes Design Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung PCA aaa Typ Größe Ød Größe ØD ØU = Aussparung ØU Freier Querschnitt A (m ) Gewicht kg , , , , 0 0.0, 0 0.0, ,0 Material und Ausführung Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

25 Perforierter Deckendurchlass PCA Zubehör Drosseleinheit DRZ Dimensionen Luftlenkbleche (Set) DAZ MBA F L B Ø d Ød C H Montagebügel für Gipskarton (Set) DDZ PCA + MBA E Bestellbeispiel - Zubehör Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Modulplatte LM Kastentyp Größe Ød Ød B C E F H L Bestellbeispiel - Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

26 Perforierter Deckendurchlass PCA Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0, [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m /h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für PCA ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl, Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa p i > Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwichen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Wurfweite l 0, Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/ s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] l 0. [m] Strahlausbreitung l b = Abstand zwischen Durchlass und dem Punkt der maximalen Strahlbreite. b v = Maximale vertikale Strahlbreite. b h = Maximale horizontale Strahlbreite. b h b h PCA l b l b l b l b b h b h b h b v l b = 0. l 0 b v = 0.0 l 0 l b = 0. l 0 b h =. l 0 l b = 0. l 0 l b = 0. l 0 l b l b b h =.0 l 0 b h = 0. l 0 Änderungen vorbehalten

27 Perforierter Deckendurchlass PCA Technische Daten PCA ohne Anschlusskasten 0 PCA PCA PCA mit Anschlusskasten Typ MBA 0 0 PCA-0 + MBA-0-0/0 0 0 PCA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PCA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. + x. + l 0. [m] qv [l/s] qv [m /h] x. + x + 0 x.0 + x + Änderungen vorbehalten

28 Perforierter Deckendurchlass PCA Technische Daten 0 0 PCA-+MBA Hz 0 K K K K K ok PCA-+MBA Hz 0 K K K K K ok PCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok PCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PCA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. + x. + x x. + + l 0. [m] x x.0 + x x Änderungen vorbehalten

29 0 PCA-0 + MBA-0-0/0 0 PCA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok PCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok K ok PCA-0 + MBA--/0 Hz 0 K K K K K ok PCA-0 + MBA--0/0 0 0 PCA-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PCA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x x x l 0. [m] x. x x x x x Änderungen vorbehalten

30 0 PCA-0 + MBA-0-0/0 0 PCA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok PCA-0 + MBA--0/0 0 0 K ok PCA-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok PCA-0 + MBA--/0 0 PCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PCA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x. x l 0. [m] x. x.0 x x x x Änderungen vorbehalten

31 0 PCA- + MBA-0-/ 0 PCA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok PCA- + MBA--0/ 0 0 K ok PCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok PCA- + MBA--0/ 0 PCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PCA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x x l 0. [m] x. x. x x x x Änderungen vorbehalten

32 0 PCA- + MBA-0-/ 0 PCA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 K ok PCA- + MBA--/ 0 K ok PCA- + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok PCA- + MBA--0/ 0 0 PCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] PCA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x x l 0. [m] x. x. x x x x Änderungen vorbehalten

33 Perforierter Deckendurchlass PCA Technische Daten 0 0 PCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok PCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok PCA-0 + MBA--/0 PCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok l 0 [m] PCA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] x. + x. + x l 0. [m] x. + + x x. + x + x Änderungen vorbehalten

34 Geschlossener Deckendurchlass LKA Dimensionen U U Ø d A A Beschreibung Quadratischer Deckendurchlass mit glatter, geschlossener Frontplatte und umlaufendem Schlitz für Zu- und Abluft. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der LKA kann im Kühlbetrieb, bei abgehängter Montage und in Anlagen mit variablen Volumenströmen eingesetzt werden. Er kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DKZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). Eine Einregulierung des Volumenstroms ist möglich mit der Drosseleinheit DRZ. In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Zu- und Abluft Horizontale Zufuhr von Kühlluft Hoher Impuls Sektionsweise Einschränkung des Strahlbildes (Luftlenkbleche DAZ) Diskretes Design Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung LKA aaa Typ Größe Ød Größe A U x U = Aussparung U Freier Querschnitt A (m ) Gewicht kg 0 0,0, 0 0 0,0, ,0,0 0 0,0, 0 0,0, 0 0 0,0, Material und Ausführung: Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

35 Geschlossener Deckendurchlass LKA Zubehör Drosseleinheit DRZ Dimensionen Luftlenkbleche (Set) DAZ MBA F L B Ød Ød C H Montagebügel für Gipskarton (Set) DKZ E LKA + MBA Bestellbeispiel - Zubehör Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Modulplatte LM Kastentyp Größe Ød Ød B C E F H L Bestellbeispiel - Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

36 Geschlossener Deckendurchlass LKA Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0, [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m /h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Werte für K ok werden in den Tabellen unter den Diagraen auf den folgenden Seiten angegeben. Kok-Werte für LKA ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl, Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa p i > Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwichen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Wurfweite l 0, Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/ s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] LKA l 0. [m] Strahlausbreitung l b = Abstand zwischen Durchlass und dem Punkt der maximalen Strahlbreite. b v = Maximale vertikale Strahlbreite. b h = Maximale horizontale Strahlbreite. l b = 0. l l b = 0. l 0 b h =. l 0 b h l b = 0. l 0 b h l b = 0. l 0 l b l b l b l b l b l b b v b v = 0.0 l 0 b h b h b h =.0 l 0 b h = 0. l 0 0 Änderungen vorbehalten

37 LKA ohne Anschlusskasten 0 LKA LKA LKA mit Anschlusskasten Typ MBA LKA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok LKA- + MBA--0/ LKA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok LKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LKA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] x + x + x x + + l 0. [m] x. + + x + x + x Änderungen vorbehalten

38 0 LKA-0 + MBA-0-0/0 0 LKA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok LKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok K ok LKA-0 + MBA--/0 Hz 0 K K K K K ok LKA-0 + MBA--0/0 0 0 LKA-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LKA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x x x l 0. [m] x. x x x x x Änderungen vorbehalten

39 0 LKA-0 + MBA-0-0/0 0 LKA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok LKA-0 + MBA--0/0 0 0 K ok LKA-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok LKA-0 + MBA--/0 0 LKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LKA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x. x l 0. [m] x. x.0 x x x x Änderungen vorbehalten

40 0 LKA- + MBA-0-/ 0 LKA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok LKA- + MBA--0/ 0 0 K ok LKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok LKA- + MBA--0/ 0 LKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LKA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x x l 0. [m] x. x. x x x x Änderungen vorbehalten

41 0 LKA- + MBA-0-/ 0 LKA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 K ok LKA- + MBA--/ 0 K ok LKA- + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok LKA- + MBA--0/ 0 0 LKA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LKA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x x l 0. [m] x. x. x x x x Änderungen vorbehalten

42 Geschlossener Deckendurchlass LKA Technische Daten 0 0 LKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok LKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok LKA-0 + MBA--/0 LKA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok l 0 [m] LKA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] x. + x. + x x. + + l 0. [m] x x. + x + x Änderungen vorbehalten

43

44 Geschlossener Deckendurchlass LCA Dimensionen Ø U Ø d Ø D Beschreibung Runder Deckendurchlass mit glatter, geschlossener Frontplatte und umlaufendem Schlitz für Zu- und Abluft. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der LCA kann im Kühlbetrieb, bei abgehängter Montage und in Anlagen mit variablen Volumenströmen eingesetzt werden. Er kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DDZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). Eine Einregulierung des Volumenstroms ist möglich mit der Drosseleinheit DRZ. In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Zu- und Abluft Horizontale Zufuhr von Kühlluft Hoher Impuls Sektionsweise Einschränkung des Strahlbildes (Luftlenkbleche DAZ) Diskretes Design Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung LCA aaa Typ Größe Ød Größe ØD ØU = Aussparung ØU Freier Querschnitt A (m ) Gewicht kg 0 0 0,0, , Material und Ausführung Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

45 Geschlossener Deckendurchlass LCA Zubehör Drosseleinheit DRZ Dimensionen Luftlenkbleche (Set) DAZ MBA F L B Ø d Ød C H Montagebügel für Gipskarton (Set) DDZ LCA + MBA E Bestellbeispiel - Zubehör Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Modulplatte LM Kastentyp Größe Ød Ød B C E F H L Bestellbeispiel - Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

46 Geschlossener Deckendurchlass LCA Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0, [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA +K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für LCA ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl, Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa p i > Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Wurfweite l 0, Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] LCA l 0. [m] Strahlausbreitung l b = Abstand zwischen Durchlass und dem Punkt der maximalen Strahlbreite. b v = Maximale vertikale Strahlbreite. b h = Maximale horizontale Strahlbreite. b h b h l b l b l b b h b h b h b v l b = 0. l 0 b v = 0.0 l 0 l b = 0. l 0 b h =. l 0 l b = 0. l 0 l b = 0. l 0 l b l b l b b h =.0 l 0 b h = 0. l 0 0 Änderungen vorbehalten

47 Geschlossener Deckendurchlass LCA Technische Daten LCA ohne Anschlusskasten 0 LCA LCA LCA mit Anschlusskasten Typ MBA 0 0 LCA-0 + MBA-0-0/0 0 0 LCA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LCA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. + x. + l 0. [m] x. + x + 0 x. + x + 0 Änderungen vorbehalten

48 Geschlossener Deckendurchlass LCA Technische Daten 0 LCA- + MBA-0-/ 0 LCA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok LCA- + MBA--0/ 0 LCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok l 0 [m] LCA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. + x. + x x. + + l 0. [m] x x. + x x Änderungen vorbehalten

49 LCA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok LCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok LCA-0 + MBA--0/0 Hz 0 K K K K K ok LCA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok LCA-0 + MBA--/0 Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok LCA-0 + MBA--0/ l 0 [m] LCA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] x x. x x x. x x x. x x x x l 0. [m] x x. x x x x Änderungen vorbehalten

50 0 LCA-0 + MBA-0-0/0 0 LCA-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok LCA-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok K ok LCA-0 + MBA--0/0 Hz 0 K K K K K ok LCA-0 + MBA--/0 0 0 LCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LCA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x. x l 0. [m] x. x. x x x x Änderungen vorbehalten

51 0 LCA- + MBA-0-/ 0 LCA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok LCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok K ok LCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok LCA- + MBA--0/ 0 LCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LCA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x x l 0. [m] x. x.0 x x x x Änderungen vorbehalten

52 0 LCA- + MBA-0-/ 0 LCA- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok LCA- + MBA--/ 0 0 K ok LCA- + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok LCA- + MBA--0/ 0 LCA- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] LCA- MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. x. x x. x. x x. x. x x. x. x l 0. [m] x. x. x x x x Änderungen vorbehalten

53 Geschlossener Deckendurchlass LCA Technische Daten 0 LCA-0 + MBA--/0 0 LCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok LCA-0 + MBA--/0 0 LCA-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok l 0 [m] LCA-0 MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] x. + x. + x l 0. [m] x. + + x x. + x + x Änderungen vorbehalten

54 Geschlossener Deckendurchlass CRL Dimensionen Ø U Ø d C B Ø E Ø A Beschreibung Runder Deckendurchlass mit glatter, geschlossener und einstellbarer Frontplatte und umlaufendem Schlitz für Zu- und Abluft. Der CRL ist für den Heiz- und den Kühlbetrieb geeignet, da die Frontplatte für vertikale und auch für horizontal Luftführung eingestellt werden kann. Er kann auch in Anlagen mit variablen Volumenströmen eingesetzt werden. CRL kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DCZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). Eine Einregulierung des Volumenstroms ist möglich mit der Drosseleinheit CAZ. In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Zu- und Abluft Horizontale oder vertikale Luftführung Die niedrige Bauhöhe erlaubt eine gute Anpassung an moderne Deckensysteme Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung CRL aaa Typ Größe Ød Größe ØA ØU = Aussparung Luftführung Der CRL wird in der vertikalen Einstellung geliefert (Frontplatte in oberer Position). Diese kann durch Verschieben auf die horizontale Einstellung (untere Lage) verstellt werden. Vertikale Luftführung. B Horizontale Luftführung. C ØE ØU Gewicht kg Material und Ausführung: Oberteil: Aluminium Frontplatte: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

55 Geschlossener Deckendurchlass CRL Zubehör Drosseleinheit CAZ Dimensionen Montagebügel für Gipskarton (Set) DCZ MBA F L B Bestellbeispiel - Zubehör Ø d Ø d C H Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe E CRL + MBA Modulplatte LM Kastentyp Größe Ød Ød B C E F H L Bestellbeispiel - Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

56 Geschlossener Deckendurchlass CRL Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Wurfweite L 0, Die Wurfweite wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA +K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für CRL ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. l 0 [m] CRL Schnellauswahl, Zuluft Größe Kastentyp Minimum p t = Pa p t = Pa p i > Pa L WA =db(a) L WA =db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Strahlausbreitung l b = Abstand zwischen Durchlass und dem Punkt der maximalen Strahlbreite. b v = Maximale vertikale Strahlbreite. b h = Maximale horizontale Strahlbreite. Horizontales Strahlausbreitung l b = 0, l 0, Vertikales Strahlausbreitung l b lb bv l 0. [m] b v = 0,0 l 0, l b = 0, l 0, b h b h = 0, l 0, Änderungen vorbehalten

57 Geschlossener Deckendurchlass CRL Technische Daten Wurfweite l 0, /Wendepunkt l 0,0 Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Geschwindigkeit von 0, m/s bei isothermer Zuluft angegeben. Der Wendepunkt l 0,0 [m] wird für + K bzw. + K angegeben. CRL ohne Anschlusskasten Zuluft horizontal CRL l 0 0 [m] l 0 0 [m] CRL +K l 0.0 [m] CRL +K l 0.0 [m] Zuluft vertikal 0 Abluft 0 CRL CRL Änderungen vorbehalten

58 Geschlossener Deckendurchlass CRL Technische Daten CRL mit Anschlusskasten Typ MBA 0 0 CRL- + MBA-0-/ 0 0 CRL- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok CRL- + MBA--0/ 0 CRL- + MBA--0/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok l 0 [m] CRL- Korrektur: Vertikale Luftführung MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. +, l 0. [m] qv [l/s] x. +, + qv [m /h] Änderungen vorbehalten

59 0 CRL-0 + MBA-0-0/0 0 CRL-0 + MBA-0-0/ l 0 [m] Hz 0 K K K K K ok CRL-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok CRL-0 + MBA--0/0 Hz 0 K K K K K ok CRL Hz 0 K K K K K ok CRL-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok CRL-0 + MBA--0/0 Hz 0 K K K K K ok Korrektur: Vertikale Luftführung MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. + x, + x, + x, + l 0. [m] qv [l/s] qv [m /h] x, + x, + Änderungen vorbehalten

60 0 CRL-0 + MBA-0-0/0 0 CRL-0 + MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok CRL-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok CRL-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok CRL-0 + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok CRL-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] CRL-0 Korrektur: Vertikale Luftführung MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x,0 + 0 x. + x, + x l 0. [m] qv [l/s] qv [m /h] x, + x Änderungen vorbehalten

61 0 CRL- + MBA-0-/ 0 CRL- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 0 K ok CRL- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok K ok CRL- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok CRL- + MBA--0/ CRL- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] CRL- Korrektur: Vertikale Luftführung MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x,0 + 0 x.0 + x. + x l 0. [m] x, + x Änderungen vorbehalten

62 0 CRL- + MBA-0-/ 0 CRL- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok CRL- + MBA--/ 0 0 Hz 0 K K K K K ok CRL- + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok CRL- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok CRL- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok l 0 [m] CRL- Korrektur: Vertikale Luftführung MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] 0 x. + x x. + x l 0. [m] qv [l/s] qv [m /h] x, + x Änderungen vorbehalten

63 Geschlossener Deckendurchlass CRL Technische Daten 0 CRL-0 + MBA--/0 0 CRL-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok CRL-0 + MBA--/0 0 0 CRL-0 + MBA--/ Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K l 0 [m] K ok CRL-0 K ok Korrektur: Vertikale Luftführung MBA Δp t [Pa] ΔL WA [db] Δp t [Pa] ΔL WA [db] x l 0. [m] qv [l/s] qv [m /h] x. + 0,0 + 0 Änderungen vorbehalten

64 comfort deckendurchlässe Lindab Integra PC, integriert in Luxalon-Aufbaudecke mit angepasster Modulplatte vom Typ LM. Änderungen vorbehalten

65 comfort deckendurchlässe Lindab Integra eine Reihe deckenbündig integrierter Durchlässe Kombinierte Durchlässe Typ Funktionen Seite PC PC RC RC NC RCG LCP LKP Änderungen vorbehalten

66 comfort deckendurchlässe Lindab Integra eine Reihe deckenbündig integrierter Durchlässe PC, integriert in Luxalon-Aufbaudecke mit angepasster Modulplatte vom Typ LM. Lindab Integra Integra ist eine Reihe deckenbündig integrierbarer, kombinierter Deckenluftdurchlässe. Die Durchlässe werden hauptsächlich in runder Ausführung angeboten. Sie beinhalten eine große Auswahl an verschieden Frontplatten, welche sowohl individuelle als auch funktionelle Anforderungen erfüllen. Die runden Durchlässe eignen sich sehr gut für die direkte Montage in geschlossenen Decken (z. B. Gipskarton). Sie können mit Hilfe von Modulplatten an gängige Deckensysteme angepasst werden z. B. x. Die quadratischen Durchlässe dieser Reihe werden ohne Modulplatten speziell für das gewünschte Deckensystem gefertigt. Alle Durchlässe können mit Anschlusskästen vom Typ MBA kombiniert werden. Dies gewährleistet eine gleichmäßige Anströmung des Durchlasses und ermöglicht eine individuelle Einregulierung. Funktionalität Bei der Re he Integra kot bei den Frontplatten aller runden Durchlässe, mit Ausnahme des Modells RCG, ein einzigartiges Magnetmontagesystem zum Einsatz. Dies gewährleistet einen äußerst einfachen Zugang zu allen internen Bauteilen, die problemlos ohne Werkzeuge ausgebaut werden können, sowie zum Lüftungssystem für eine bequeme Reinigung. PC, Deckendurchlässe Änderungen vorbehalten

67

68 comfort deckendurchlässe Lindab Integra eine Reihe deckenbündig integrierter Durchlässe Typ PC Design Siehe Comfort und Design Perforiert Lüftungsprinzip Zuluft/Abluft Größe 0 0 Zubehör Siehe Produktseiten DKZ LM El. Motor Montagebügel Modulplatte MBA Anschlusskasten Perforiert, mit Drall El. Motor Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten PC Drall, feststehende Lamellen 0 0 El. Motor Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten RC 0 0 RC Drall, verstellbare Lamellen 0 0 El. Motor Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten NC Düsen Drall, feststehende Lamellen 0 0 El. Motor Montagebügel Modulplatte El. Motor Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten Anschlusskasten RCG LCP Geschlossen, rund El. Motor Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten LKP Geschlossen, quadratisch 0 0 El. Motor Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten Elektromotor: Auf Wunsch sind diese Durchlässe als VAV - Einheiten mit Motor lieferbar. Weitere Informationen auf Anfrage. Bestellbeispiel Durchlass + Anschlusskasten MBA PC S 0 + MBA. Produkt und technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten nicht im Katalog abgebildet.. Wenn kein Symbol angegeben ist, ist eine Kombination nicht möglich. 0 Änderungen vorbehalten

69 comfort deckendurchlässe Lindab Integra eine Reihe deckenbündig integrierter Durchlässe Modulplatte Deckenanpassung Details, siehe Deckenanpassung Typ Größe Deckentypen Perforiert Rasterdecken, T-Schienen, reinigbar F: Rasterdecken, T-Schienen, reinigbar Geschlossene Decke (z. B. Gipskarton) Dampa, Clip-In, abgeschrägte Kante Dampa, Clip-In, rechtwinklige Kante Luxalon SQ, Clip-In, abgeschrägte Kante F: ØA F: 00 F: 00 F: 00 PC Perforiert, mit Drall 0 0 Standard Standard Standard Standard Standard F: F: ØA F: 00 F: 00 F: 00 PC Drall, fest. Lamellen 0 0 Standard Standard Standard Standard F: F: ØA F: 00 F: 00 F: 00 RC 0 0 Standard Standard Standard Standard Drall, verst. Lamellen F: F: ØA F: 00 F: 00 F: 00 RC 0 0 Standard Standard Standard Standard Düsen F: F: ØA F: 00 F: 00 F: 00 NC 0 0 Standard Standard Standard Standard Standard RCG Drall, fest. Lamellen F: F: ØD F: 00 F: 00 F: 00 Standard Standard Standard Standard Standard Standard LCP Geschlossen, rund 0 0 F: F: F: F: 00 F: 00 F: 00 Standard* Standard* Standard* Standard* Standard* LKP Geschlossen, quad. 0 0 F: F: F: F: 00 F: 00 F: 00 Standard* Standard* Standard* Standard* Standard* *Bei anderen Deckensystemen wird der Durchlass an die Decke angepasst. Änderungen vorbehalten

70 comfort deckendurchlässe Lindab Integra eine Reihe deckenbündig integrierter Durchlässe Modulplatte Deckenanpassung Details, siehe Deckenanpassung Typ Größe Deckentypen Rockfon E, Ecophon E/T Rockfon E, Ecophon E/T Danotile Markant Perforiert F: F: F: PC Perforiert, mit Drall 0 0 F: F: F: PC Drall, fest. Lamellen 0 0 F: F: F: RC 0 0 Drall, verst. Lamellen F: F: F: RC 0 0 Düsen F: F: F: NC 0 0 RCG Drall, fest. Lamellen F: F: F: LCP Geschlossen, rund 0 0 F: F: F: LKP Geschlossen, quad. 0 0 F: F: F: Änderungen vorbehalten

71

72 Perforierter Deckendurchlass PC Dimensionen ØU Ød H 0 ØA Beschreibung PC ist ein runder, deckenbündiger Deckendurchlass mit perforierter Frontplatte für Zu- und Abluft. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der PC ist sowohl für die horizontale Luftzuführung als auch für Niedrigimpulslüftung geeignet, wobei er sehr hohe Luftwechselzahlen erreicht. Der Durchlass kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DCZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Passend für verschiedene Deckensysteme Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Geeignet für Kühlung mit großer Untertemperatur Geeignet für Niedrigimpuls Zu- und Abluft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Ød Größe ØU = Aussparung ØA H ØU Gewicht kg Bestellbeispiel Produktbezeichnung PC a bbb Typ Funktion S,L,E Größe S = Zuluft L = Niedrigimpuls E = Abluft Material und Ausführung Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

73 Perforierter Deckendurchlass PC Zubehör Montagebügel für Gipskarton (Set) DCZ Dimensionen MBA F L x B Bestellbeispiel Zubehör Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Ød Ød C -0 H E PC + MBA Modulplatte LM Kastentyp Ød Größe Ød B C E F H L Bestellbeispiel Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem - siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

74 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für PC ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Abluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] PC-S 0 0 l 0. [m] Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten

75 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten PC ohne Anschlusskasten Zuluft 0 PC-S PC ohne Anschlusskasten Abluft 0 PC-E PC + MBA - Zuluft PC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok PC + MBA - Abluft PC-E-+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-E-+MBA--0- Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

76 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten PC + MBA - Zuluft PC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-0+MBA---0 Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PC-S-0+MBA PC + MBA - Abluft PC-E-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-E-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-E-0+MBA--0-0 Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

77 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten PC + MBA - Zuluft 0 0 PC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC + MBA - Abluft 0 0 PC-E-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-0+MBA PC-E-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PC-E-0+MBA Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

78 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten PC + MBA - Zuluft 0 0 PC-S- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok PC + MBA - Abluft 0 0 PC-E- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok PC-S- + MBA--0/ 0 PC-E- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok PC-S- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PC-E- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

79 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten PC + MBA - Zuluft PC-S- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok PC-S- + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PC-S- + MBA--0/ PC + MBA - Abluft PC-E- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok PC-E- + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PC-E- + MBA--0/ Änderungen vorbehalten

80 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten PC ohne Anschlusskasten Niedrigimpuls 0 PC-L PC + MBA Niedrigimpuls PC-L-+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-L-+MBA--0- Hz 0 K K K K K ok PC + MBA Niedrigimpuls PC-L-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-L-0+MBA---0 Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PC-L-0+MBA Änderungen vorbehalten

81 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten PC + MBA - Niedrigimpuls PC-L-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-L-0+MBA--0-0 Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PC-L-0+MBA PC + MBA - Niedrigimpuls PC-L- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok PC-L- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok PC-L- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

82 Perforierter Deckendurchlass PC Technische Daten PC + MBA - Niedrigimpuls PC-L- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok PC-L- + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok PC-L- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

83 Dralldurchlass PC Dimensionen ØU Ød H 0 ØA Beschreibung PC ist ein runder, deckenbündiger Deckendurchlass mit perforierter Frontplatte für Zu- und Abluft. Das integrierte Drallelement sorgt für eine optimale Luftverteilung mit hoher Induktion. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der PC ist sowohl für die horizontale Luftzuführung als auch für Niedrigimpulslüftung geeignet, wobei er sehr hohe Luftwechselzahlen erreicht. Der Durchlass kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DCZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Passend für verschiedene Deckensysteme Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Geeignet für Kühlung mit großer Untertemperatur Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Ød Größe ØU = Aussparung ØA H ØU Gewicht kg Bestellbeispiel Produktbezeichnung PC bbb Typ Größe Material und Ausführung Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

84 Dralldurchlass PC Zubehör Montagebügel für Gipskarton (Set) DCZ Dimensionen MBA F L x B Bestellbeispiel Zubehör Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Ød Ød C -0 H E PC + MBA Modulplatte LM Kastentyp Ød Größe Ød B C E F H L Bestellbeispiel Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem - siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

85 Dralldurchlass PC Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h] Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für PC ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft Größe Kastentyp Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) l/s m /h l/s m /h l/s m /h Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. PC ohne Anschlusskasten 0 PC-S 0 0 Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] PC-S l 0. [m] Änderungen vorbehalten

86 Dralldurchlass PC Technische Daten PC + MBA - Zuluft PC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-0+MBA--0-0 Hz 0 K K K K K ok PC + MBA - Zuluft PC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-0+MBA---0 Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

87 Dralldurchlass PC Technische Daten PC+ MBA - Zuluft 0 0 PC-S-+MBA-0-- PC+ MBA - Zuluft 0 0 PC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-+MBA--0- Hz 0 K K K K K ok PC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok PC-S-+MBA--0- Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

88 Dralldurchlass RC Dimensionen ØU Ød H 0 ØA Beschreibung RC ist ein runder, deckenbündiger Dralldurchlass mit feststehenden Lamellen für Zu- und Abluft. Die Lamellen erzeugen eine sehr hohe Induktion mit einem sehr großen Dynamikbereich. Der Durchlass ist daher ideal für den Kühlfall. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der Durchlass kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DCZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Passend für verschiedene Deckensysteme Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Geeignet für Kühlung mit großer Untertemperatur Zu- und Abluft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Ød Größe ØU = Aussparung ØA H ØU Gewicht kg Bestellbeispiel Produktbezeichnung RC bbb Typ Größe Material und Ausführung Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

89 Dralldurchlass RC Zubehör Montagebügel für Gipskarton (Set) DCZ Dimensionen MBA F L x B Bestellbeispiel Zubehör Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Ød Ød C -0 H E RC + MBA Modulplatte LM Kastentyp Größe Ød Ød B C E F H L Bestellbeispiel Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

90 Dralldurchlass RC Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für RC ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. l 0 [m] RC-S 0 0 Schnellauswahl Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Abluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h l 0. [m] Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten

91 Dralldurchlass RC Technische Daten RC ohne Anschlusskasten Zuluft 0 RC-S RC ohne Anschlusskasten Abluft 0 0 RC-E Änderungen vorbehalten

92 Dralldurchlass RC Technische Daten RC + MBA - Zuluft RC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok RC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok RC-S-0+MBA--0-0 Hz 0 K K K K K ok RC + MBA - Abluft RC-E-0+MBA Hz 0 K K K K K ok RC-E-0+MBA---0 Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K RC-E-0+MBA--0-0 K ok Änderungen vorbehalten

93 Dralldurchlass RC Technische Daten RC + MBA - Zuluft RC-S-0+MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-0+MBA--0/0 Hz 0 K K K K K ok RC-S-0+MBA--/0 RC + MBA - Abluft RC-E-0+MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok RC-E-0+MBA--0/0 Hz 0 K K K K K ok RC-E-0+MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

94 Dralldurchlass RC Technische Daten RC + MBA - Zuluft RC-S-+MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok RC + MBA - Abluft RC-E-+MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RC-E-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok RC-E-+MBA--0/ Änderungen vorbehalten

95 Dralldurchlass RC Technische Daten RC + MBA - Zuluft RC-S-+MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-+MBA--/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok RC + MBA - Abluft RC-E-+MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RC-E-+MBA--/ Hz 0 K K K K K ok RC-E-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

96 Perforierter Deckendurchlass RC Dimensionen ØU Ød H 0 ØA Beschreibung RC ist ein runder, deckenbündiger Dralldurchlass mit verstellbaren Lamellen für Zu- und Abluft. Die Lamellen erzeugen eine sehr hohe Induktion mit einem sehr großen Dynamikbereich. RC ist daher ideal für den Kühlfall. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der Durchlass kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DCZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum bedienbare Meß-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Passend für verschiedene Deckensysteme Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Geeignet für Kühlung mit großer Untertemperatur Zu- und Abluft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung RC a bbb Typ Funktion S, E Größe S = Zuluft E = Abluft RC für Abluft wird standardmäßig ohne Lamellen geliefert. Ød Größe ØU = Aussparung ØA H Lamelleneinstellung horizontal Lamelleneinstellung - vertikal ØU Gewicht kg Material und Ausführung Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Lamellen: Kunststoff (ABS), schwarz Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

97 Perforierter Deckendurchlass RC Zubehör Montagebügel für Gipskarton (Set) DCZ Dimensionen MBA F L x B Bestellbeispiel Zubehör Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Ød Ød C -0 H RC + MBA E Modulplatte LM Kastentyp Ød Größe Ød B C E F H L Bestellbeispiel Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

98 Perforierter Deckendurchlass RC Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für RC ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Abluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] RC-S 0 0 l 0. [m] l 0 [m] RC-S 0 0 l 0. [m] Eigendämpfung ΔL Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten

99 Perforierter Deckendurchlass RC Technische Daten Wurfweiten/Wendepunkte Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s angegeben. Der Wendepunkt l 0,0 [m] wird für + K bzw. + K angegeben. l 0 [m] l 0 0 [m] RC-S 0 0 l 0. [m] RC-S +K 0 0 l 0.0 [m] RC ohne Anschlusskasten Zuluft 0 RC ohne Anschlusskasten Abluft 0 RC-S RC-E l 0 0 [m] RC-S +K 0 0 l 0.0 [m] Änderungen vorbehalten

100 Perforierter Deckendurchlass RC Technische Daten RC + MBA - Zuluft RC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok RC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok RC-S-0+MBA--0-0 Hz 0 K K K K K ok RC + MBA - Abluft RC-E-0+MBA Hz 0 K K K K K ok RC-E-0+MBA Hz 0 K K K K K ok RC-E-0+MBA--0-0 Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

101 Perforierter Deckendurchlass RC Technische Daten RC + MBA - Zuluft RC-S-0+MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-0+MBA--0/0 Hz 0 K K K K K ok RC-S-0+MBA--/0 RC + MBA - Abluft RC-E-0+MBA-0-0/ Hz 0 K K K K K ok RC-E-0+MBA--0/0 Hz 0 K K K K K ok RC-E-0+MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

102 Perforierter Deckendurchlass RC Technische Daten RC + MBA - Zuluft RC-S-+MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok RC + MBA - Abluft RC-E-+MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RC-E-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok RC-E-+MBA--0/ Änderungen vorbehalten

103 Perforierter Deckendurchlass RC Technische Daten RC + MBA - Zuluft RC-S-+MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RC-S-+MBA--/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok RC-S-+MBA--0/ RC + MBA - Abluft RC-E-+MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RC-E-+MBA--/ Hz 0 K K K K K ok RC-E-+MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

104 Düsendurchlass NC Dimensionen ØU Ød H 0 ØA Beschreibung NC ist ein runder, deckenbündiger Deckendurchlass mit einstellbaren Düsen für eine jederzeit veränderbare Luftzuführung. Die Düsen bieten eine hohe Flexibilität für die Strahlausbreitung; es lassen sich horizontale und vertikale Luftzuführungen erzeugen. Hierbei ist eine Funktion als Dralldurchlass ebenso möglich, wie die - bis -seitigen Strahlbilder. Der Durchlass ist daher auch sehr gut für den Heizfall geeignet. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der Durchlass kann in geschlossenen Decken montiert (Montagebügel DCZ) oder in Deckensysteme integriert werden (Modulplatte LM). In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Passend für verschiedene Deckensysteme Einstellbare Strahlbilder Keine Druckänderung bei verschiedenen Strahlbildern Geeignet für horizontale und vertikale Luftführung Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung NC bbb Typ Größe Ød Größe ØU = Aussparung ØA H ØU Gewicht kg Material und Ausführung Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Düsen: Kunststoff (ABS), weiß Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

105 Düsendurchlass NC Zubehör Montagebügel für Gipskarton (Set) DCZ Dimensionen MBA F L x B Bestellbeispiel Zubehör Ød Ød C Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe -0 H E NC + MBA Modulplatte LM Kastentyp Ød Größe Ød B C E F H L Bestellbeispiel Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

106 Düsendurchlass NC Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für NC ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] NC-S 0 0 l 0. [m] l 0 [m] NC-S 0 0 l 0. [m] Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten

107 Düsendurchlass NC Technische Daten Wurfweiten/Wendepunkte Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s angegeben. Der Wendepunkt l 0,0 [m] wird für + K bzw. + K angegeben. l 0 [m] NC-S l 0. [m] NC ohne Anschlusskasten Zuluft 0 NC-S l 0 0 [m] NC-S +K 0 0 l 0.0 [m] l 0 0 [m] NC-S +K 0 0 l 0.0 [m] Änderungen vorbehalten

108 Düsendurchlass NC Technische Daten NC + MBA - Zuluft NC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok NC-S-+MBA--0- Hz 0 K K K K K ok NC + MBA - Zuluft NC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok NC-S-0+MBA---0 Hz 0 K K K K K ok NC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

109 Düsendurchlass NC Technische Daten NC + MBA - Zuluft NC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok NC-S-0+MBA Hz 0 K K K K K ok NC-S-0+MBA---0 Hz 0 K K K K K ok NC + MBA - Zuluft 0 0 NC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok NC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok NC-S-+MBA--0- Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

110 Düsendurchlass NC Technische Daten NC + MBA - Zuluft NC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok NC-S-+MBA Hz 0 K K K K K ok NC-S-+MBA--0- Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

111 Deckendralldurchlass mit Düse RCG Dimensionen Beschreibung RCG ist ein runder, deckenbündiger Dralldurchlass mit eingesetzten Drallschaufeln und angeformter Düse für Zuluft. Die Lamellen und die Düse erzeugen eine sehr hohe Induktion mit einem sehr großen Dynamikbereich. Der Durchlass ist daher ideal für den Kühlfall. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. Der Durchlass kann in geschlossenen Decken montiert werden. In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA (Einbautraverse GRZ ) wird, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Geeignet für Kühlung mit großer Untertemperatur Wartung Der Durchlass kann mittels zentraler Befestigungsschraube (bei Verwendung mit Einbautraverse GRZ) zu Reinigungszwecken des Kanalsystems demontiert werden. Der Durchlass kann bei Bedarf mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Größe Ød ØD H ØU A m Gewicht kg 0 0,00 0, ,00 0, ,0 0, ,0 0, ,0, , ØU = Aussparung Ø U Ø d Ø D H Bestellbeispiel Produktbezeichnung RCG aaa Typ Größe Material und Ausführung Material: Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

112 Deckendralldurchlass mit Düse RCG Zubehör Einbautraverse GRZ Dimensionen MBA Bestellbeispiel Zubehör F L B Produktbezeichnung aaa bbb Typ Größe Ø d Ø d C H RCG + MBA E Modulplatte LM Kastentyp Ød Größe Ød B C E F H L Bestellbeispiel Modulplatte Produktbezeichnung LM a bbb ccc Typ Deckensystem Durchlasstyp Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

113 Deckendralldurchlass mit Düse RCG Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für RCG ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten

114 Deckendralldurchlass mit Düse RCG Technische Daten RCG ohne Anschlusskasten Zuluft Änderungen vorbehalten

115 Deckendralldurchlass mit Düse RCG Technische Daten RCG + MBA - Zuluft RCG + MBA - Zuluft Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

116 Deckendralldurchlass mit Düse RCG Technische Daten RCG + MBA - Zuluft RCG + MBA - Zuluft Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

117 Deckendralldurchlass mit Düse RCG Technische Daten RCG + MBA - Zuluft RCG + MBA - Zuluft Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

118 Deckendurchlass LCP/LKP LKP Bescreibung LKP ist ein quadratischer, deckenbündiger Deckendurchlass mit geschlossener, quadratischer Frontplatte für Zu- und Abluft. Vertikaler Anschlussstutzen mit LindabSafe. LCP Dimensionen Ø d Der LKP ist für die horizontale Luftzuführung mit einem sehr großen Dynamikbereich geeignet. Der Durchlass kann direkt in verschiedene Deckensysteme integriert werden. Der LCP verfügt über eine geschlossene, runde Frontplatte und die gleichen Eigenschaften wie der LKP. In Verbindung mit dem Anschlusskasten MBA wird eine einfache Montage, eine zusätzliche akustische Dämpfung, eine Volumenstromeinstellung über eine vom Raum aus bedienbare Mess-/Drosseleinheit und eine gleichmäßige Anströmung zum Durchlass gewährleistet. Einfaches modernes Design Passend für verschiedene Deckensysteme Großer Dynamikbereich Zu- und Abluft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Ød Größe Gewicht kg Bestellbeispiel Produktbezeichnung LCP/LKP aaa Typ Größe Deckensystem siehe einleitende Zusaenfassung. Material und Ausführung Auslasskörper: Verzinkter Stahl Frontplatte LKP: Verzinkter Stahl Frontplatte LCP: Aluminium Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

119 Deckendurchlass LCP/LKP Dimensionen MBA F L x B Ød Ød C H E LCP/LKP + MBA Kastentyp Ød Größe Ød B C E F H L Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

120 Deckendurchlass LCP/LKP Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für LCP/LKP ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. l 0 [m] LKP/LCP 0 0 Zuluft Minimum p t = Pa p t = Pa pi> Pa L WA =db(a) L WA =db(a) Größe Kastentyp l/s m /h l/s m /h l/s m /h l 0. [m] Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten

121 Deckendurchlass LCP/LKP Technische Daten LCP/LKP ohne Anschlusskasten Zuluft LCP/LKP ohne Anschlusskasten Abluft 0 0 LKP/LCP LCP/LKP + MBA - Zuluft LCP/LKP + MBA - Abluft 0 0 LKP/LCP- + MBA LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K K ok LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

122 Deckendurchlass LCP/LKP Technische Daten LCP/LKP + MBA - Zuluft LCP/LKP + MBA - Abluft 0 0 LKP/LCP-0 + MBA LKP/LCP-0 + MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok LKP/LCP-0 + MBA LKP/LCP-0 + MBA Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K 0 K ok LKP/LCP-0 + MBA K ok LKP/LCP-0 + MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

123 Deckendurchlass LCP/LKP Technische Daten LCP/LKP + MBA - Zuluft LCP/LKP + MBA - Abluft 0 LKP/LCP-0 + MBA LKP/LCP-0 + MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok LKP/LCP-0 + MBA LKP/LCP-0 + MBA Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok LKP/LCP-0 + MBA LKP/LCP-0 + MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

124 Deckendurchlass LCP/LKP Technische Daten LCP/LKP + MBA - Zuluft 0 LKP/LCP- + MBA-0-- LCP/LKP + MBA - Abluft 0 LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok LKP/LCP- + MBA--0-0 LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok LKP/LCP- + MBA--0-0 LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

125 Deckendurchlass LCP/LKP Technische Daten LCP/LKP + MBA - Zuluft 0 LKP/LCP- + MBA-0-- LCP/LKP + MBA - Abluft 0 LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok LKP/- + MBA Hz 0 K K K K K ok LKP/LCP- + MBA--0- Hz 0 K K K K K ok LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K K ok LKP/LCP- + MBA Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

126 comfort deckendurchlässe Lindab Versio eine Serie mit an Decken angepassten Deckendurchlässen RS, angepasst an Deckentyp Markant. Änderungen vorbehalten

127 comfort deckendurchlässe Lindab Versio eine Serie mit an Decken angepassten Deckendurchlässen Deckendurchlässe für Mischlüftung Durchlässe Typ Funktionen Seite PS PS RS RS RS NS GS Änderungen vorbehalten

128 comfort deckendurchlässe Lindab Versio eine Serie mit an Decken angepassten Deckendurchlässen Lindab Versio Lindab Versio ist eine Serie mit quadratischen Deckendurchlässen für Zu- und Abluft, die an Systemdecken angepasst sind. Versio bietet, wie der Name andeutet, eine Vielzahl von Möglichkeiten für den Bau eines Durchlasses, der spezifische Anforderungen erfüllt. Eine große Auswahl von Frontplatten mit verschiedenen Designs erfüllt sowohl gestalterische als auch funktionale Anforderungen. Unterschiedliche Arten von Anschlusskästen gewährleisten, dass jederzeit der Anschluss des Luftführungssystems möglich ist und die Durchlässe gleichzeitig einzeln geregelt werden können. Versio kann an die meisten Deckensysteme angepasst werden. So fügt sich der Durchlass auf natürliche Weise in die Deckenumgebung ein und gewährleistet eine einfache Montage, was wiederum den Einbau direkt auf der Baustelle erleichtert. Einzigartige Flexibilität RS, CMC Biopharmaceuticals A/S, Søborg. Versio bietet eine einzigartige Entscheidungsfre heit und Flexibilität. Der fertig konfigurierte Durchlass ist einfach einzubauen und wird an das jeweilige Deckensystem angepasst geliefert. Ein einzigartiges magnetisches Befestigungssystem für die Frontplatten gewährleistet einen einfachen Zugriff auf die internen Bauteile. Sie können ohne Werkzeuge ausgebaut werden und ermöglichen zur Prüfung und Reinigung den freien Zugang zu allen internen Teilen einschließlich des Lüftungssystems. PS mit Anschlusskasten Typ H. Änderungen vorbehalten

129 comfort deckendurchlässe Lindab Versio eine Serie mit an Decken angepassten Deckendurchlässen Typ Design Siehe Comfort und Design Lüftungsprinzip Zuluft / Abluft Größe Dimension A x B (nur Kasten R) Anschlusskästen Zu Details siehe Kapitel Anschlusskästen V H R PS Perforiert Nr.: x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 H = H = Ød + 0 H = Nr.: Nr.: Nr.: x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 Perforiert, Drall Nr.: x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 H = H = Ød + 0 H = RS Nr.: Nr.: Nr.: Drall H = H = Ød + 0 H = Nr.: x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 Nr.: Nr.: x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 NS GS Düsen H = H = Ød + 0 H = Nr.: Nr.: 0 0 Gitter H = H = Ød + 0 H = x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 0 x 0 Änderungen vorbehalten

130 comfort deckendurchlässe Lindab Versio eine Serie mit an Decken angepassten Deckendurchlässen Drosselung Zubehör Siehe Produktseiten MDR PBB MHS MBA Typ Größe Muster Flacher Anschlusskasten V Drossel Mess-/Drosseleinr. Anschlusskasten Drossel Mess-/Drosseleinr. H Rechteckiger Anschluss Drossel Mess-/Drosseleinr. R Zubehör:. Luftverteiler. Montageschienen. Schnellspannhänger. Anschlusskasten. Produkt und technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten nicht im Katalog abgebildet.. Wenn kein Symbol angegeben ist, ist eine Kombination nicht möglich. Anleitung für die Auswahl von Durchlässen (siehe Kapitel Produktübersicht und Symbole). Beginnen Sie mit der Produkt(Typ)- und Designauswahl, die auf Funktion und Design basiert, z. B. PS oder RS. Das Design ist nueriert und im Kapitel Comfort und Design beschrieben.. Es können verschiedene Typen von Anschlusskästen gewählt werden: z. B. Anschlusskasten mit horizontalem, runden Anschlussstutzen (H).. Es können verschiedene Arten der Lufteinbringung oder Abluft gewählt werden: z. B. Zuluft (S).. Es kann optional eine Mess-/Drosseleinrichtung gewählt werden: z. B. mit Mess-/Drosseleinrichtung ().. Die Anschlussgröße wird festgelegt: z. B. 0.. Schließlich wird angegeben an welchen Typ von Deckensystem der Durchlass angepasst werden soll. Im Kapitel Deckenanpassung sind die Deckensysteme nueriert und ausführlich beschrieben: z. B. Rasterdecke, mit herausnehmbarer Frontplatte (). Bestellbeispiel Versio + Anschlusskasten Quadratischer Deckendralldurchlass mit feststehenden Lamellen. Integrierter Anschlusskasten mit horizontalem Anschluss im Durchmesser Ø0. Der Durchlass ist mit einer Mess- /Drosseleinrichtung ausgestattet. Er soll in eine Rasterdecke (T- Schiene) eingelegt werden und eine nach unten herausnehmbare Frontplatte haben. RS H S 0 Im Beispiel bestellter Durchlass Änderungen vorbehalten

131 comfort deckendurchlässe Lindab Versio eine Serie mit an Decken angepassten Deckendurchlässen Design Siehe Comfort und Design Deckenanpassung Details siehe Kapitel Deckenanpassung Typ Größe Rasterdecken, T-Schienen, reinigbar Rasterdecken, T-Schienen, nicht reinigbar Rasterdecken, T-Schienen, reinigbar Rasterdecken, T-Schienen, nicht reinigbar Geschlossene Decke (z. B. Gipskarton) Dampa, Clip-In, abgeschrägte Kante PS Perforiert Nr.: 0 0 Anschlusskästen V H R V H R V H R V H R V H R V H R Nr.: Nr.: Nr.: 0 0 Perforiert, Drall Nr.: 0 0 V H R V H R V H R V H R V H R V H R Nr.: Nr.: Nr.: Drall 0 0 V H R V H R V H R V H R V H R V H R RS Nr.: 0 0 Nr.: Nr.: NS Düsen Nr.: 0 0 V H R V H R V H R V H R V H R V H R Gitter V H R V H R V H R V H R V H R V H R GS Nr.: 0 0 Änderungen vorbehalten

132 comfort deckendurchlässe Lindab Versio eine Serie mit an Decken angepassten Deckendurchlässen Design Siehe Comfort und Design Deckenanpassung Details siehe Kapitel Deckenanpassung Typ Größe Dampa, Clip-In, rechtwinklige Kante Luxalon SQ, Clip-In, abgeschrägte Kante Rockfon E, Ecophon E/T Rockfon E, Ecophon E/T Danotile Markant PS Perforiert Nr.: 0 0 Anschlusskästen V H R V H R V H R V H R V H R Nr.: Nr.: 0 0 Perforiert, Drall Nr.: 0 0 V H R V H R V H R V H R V H R Nr.: Nr.: Nr.: Drall 0 0 V H R V H R V H R V H R V H R RS Nr.: 0 0 Nr.: Nr.: NS Düsen Nr.: 0 0 V H R V H R V H R V H R V H R Gitter V H R V H R V H R V H R V H R GS Nr.: 0 0 Änderungen vorbehalten

133

134 Perforierter Deckendurchlass PS PS mit Anschlusskasten Typ V PS mit Anschlusskasten Typ H Beschreibung PS ist ein quadratischer Deckendurchlass mit perforierter Frontplatte für Zu- und Abluft. Der Durchlass kann auch als Niedrigimpulsdurchlass eingesetzt werden und ist besonders bei hohen Luftwechselraten oder starker Wärmebelastung geeignet. Dimensionen B x B 0 E Zu- und Abluft -, - oder -seitige Strahlausbreitung Kann für Niedrigimpuls verwendet werden Einzigartige magnetische Aufhängung für die Frontplatte Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung PS Design,,, Kastentyp Funktion V, H, R S, E, L Drossel 0,, Anschlussdurchmesser 0, 0,, Deckensystem Siehe Deckenanpassung H A x A Ød Größe Muster A B H E Gewicht kg 0 0 * - 0, 0 0 * , 00 * - 0, 00 * - 0, * Die Abmessung A x A der Frontplatte hängt vom Deckensystem ab. Genauere Informationen zu den Abmessungen erhalten Sie unter "Deckenanpassung". Weitere Informationen zu Anschlusskästen erhalten Sie unter "Anschlusskästen". Material und Ausführung Anschlusskasten: Material: Verzinkter Stahl Frontplatte: Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Ød Änderungen vorbehalten

135 Perforierter Deckendurchlass PS Zubehör MDR Dimensionen MBA L x B Bestellbeispiel - Zubehör Produktbezeichnung MDR bbb Typ Größe Montageschienen PBB Ød PS-V + MBA E Ød A x A H Schnellspannhänger MHS Größe Muster Kastentyp Ød Ød B E L H Bestellbeispiel Produktbezeichnung Typ aaa Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

136 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für PS ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft PS-V + MBA Größe Zuluft PS-H Minimum p t >= Pa p t >= Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Minimum p t >= Pa L WA = db(a) p t >= Pa L WA = db(a) Größe l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. PS-V + MBA Kastentyp Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K PS-H Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0 0 Änderungen vorbehalten

137 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten PS-V ohne Anschlusskasten Abluft Korrektur von Schallleistungspegel und Gesamtdruck Basiert auf technischen Daten für Niedrigimpuls. PS-V + MBA Größe Für Durchlässe ohne Kasten dieselbe Korrektur wie für Anschlusskasten Typ MBA-0 verwenden PS-H Kastentyp seitig -- seitig ΔL WA Δp t ΔL WA Δp t +, +, +, +, + +, 0 +, 0 +, 0 +, 0 +, Größe -seitig -- seitig Ød ΔL WA Δp t ΔL WA Δp t ,,,, 0 Änderungen vorbehalten

138 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. Änderungen vorbehalten

139 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Niedrigimpuls mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

140 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Niedrigimpuls mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

141 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Niedrigimpuls mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

142 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Niedrigimpuls mit Anschlusskasten Typ H 0 0 PS-H-L Hz 0 K K K K K ok PS-H-L--0 Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PS-H-L Abluft mit Anschlusskasten Typ H PS-H-E Hz 0 K K K K K ok PS-H-E--0 Hz 0 K K K K K ok PS-H-E-- Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

143 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Niedrigimpuls mit Anschlusskasten Typ H 0 0 PS-H-L Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ H 0 PS-H-E Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

144 Perforierter Deckendurchlass PS PS mit Anschlusskasten Typ V Beschreibung PS ist ein quadratischer Deckendurchlass mit perforierter Frontplatte und Dralleinsatz für Zuluft. Der Durchlass fügt sich auf natürliche Weise in die Decke ein und behält für die Zuluft die ausgezeichneten technischen Merkmale eines Dralldurchlasses bei. Der PS gewährleistet eine hohe Induktion, einen großen Dynamikbereich und ist daher ideal für die horizontale Zufuhr von sehr kalter Luft geeignet. Unauffällig Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Ideal für die Zufuhr von sehr kalter Luft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung PS Design,,, Kastentyp Funktion V, H, R Drossel 0,, Anschlussdurchmesser, 0, 0,, Deckensystem S Siehe Deckenanpassung PS mit Anschlusskasten Typ H Dimensionen H B x B 0 E A x A Ød Größe Muster A B H E Gewicht kg 0 * - 0, 0 0 * - 0, 0 0 * , 00 * - 0, 00 * - 0, * Die Abmessung A x A der Frontplatte hängt vom Deckensystem ab. Genauere Informationen zu den Abmessungen erhalten Sie unter "Deckenanpassung". Weitere Informationen zu Anschlusskästen erhalten Sie unter "Anschlusskästen". Material und Ausführung Anschlusskasten: Material: Verzinkter Stahl Frontplatte: Material: Verzinkter Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Ød Änderungen vorbehalten

145 Perforierter Deckendurchlass PS Zubehör Dimensionen Montageschienen PBB MBA Schnellspannhänger MHS L x B Ød Ød H PS-V + MBA E A x A Größe Muster Kastentyp Ød Ød B E L H Bestellbeispiel Produktbezeichnung Typ aaa Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

146 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für PS ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft PS-V + MBA Größe Zuluft PS-H Minimum p t >= Pa p t >= Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Minimum p t >= Pa L WA = db(a) p t >= Pa L WA = db(a) Größe l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. PS-V + MBA Kastentyp Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K PS-H Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0 0 Änderungen vorbehalten

147 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten PS-V ohne Anschlusskasten Zuluft Technische Daten Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. 0 Änderungen vorbehalten

148 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

149 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA 0 PS-V-S-0- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok PS-V-S-0- + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok PS-V-S-0- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

150 Perforierter Deckendurchlass PS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ H Zuluft mit Anschlusskasten Typ H Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

151 Dralldurchlass RS RS mit Anschlusskasten Typ V Beschreibung RS ist ein quadratischer Dralldurchlass mit feststehenden Lamellen für Zu- und Abluft. Der Durchlass hat eine hohe Induktion und gewährleistet einen schnellen Temperaturausgleich sowie einen schnellen Abbau der Strahlgeschwindigkeit. Der Durchlass ist daher ideal für die horizontale Zufuhr von sehr kalter Luft. Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Geeignet für Kühlung bei sehr niedrigen Temperaturen Zu- und Abluft Einzigartige magnetische Aufhängung für die Frontplatte Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. RS mit Anschlusskasten Typ H Dimensionen H B x B 0 E A x A Ød Größe Muster A B H E Gewicht kg 0 * - 0, 0 0 * - 0, 0 0 * , 00 * - 0, 00 * - 0, *Die Abmessung A x A der Frontplatte hängt vom Deckensystem ab. Genauere Informationen zu den Abmessungen erhalten Sie unter "Deckenanpassung". Weitere Informationen zu Anschlusskästen erhalten Sie unter "Anschlusskästen". Ød Bestellbeispiel Produktbezeichnung RS Design Kastentyp V, H, R Funktion S, E Drossel 0,, Anschlussdurchmesser, 0, 0,, Deckensystem Siehe Deckenanpassung Material und Ausführung Anschlusskasten: Material: Frontplatte: Material: Standardausführung: Standardfarbe: Verzinkter Stahl Verzinkter Stahl Pulverbeschichtet RAL 0 weiß Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

152 Dralldurchlass RS Zubehör Dimensionen Montageschienen PBB MBA Schnellspannhänger MHS L x B Ød Ød H RS-V + MBA E A x A Größe Muster Kastentyp Ød Ød B E L H Bestellbeispiel Produktbezeichnung Typ aaa Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

153 Dralldurchlass RS Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für RS ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft RS-V + MBA Größe Zuluft RS-H Minimum p t >= Pa p t >= Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Minimum p t >= Pa L WA = db(a) p t >= Pa L WA = db(a) Größe l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. RS-V + MBA Kastentyp Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K RS-H Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0 0 RS- R Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0x0 0x0 0x0 0x0 Änderungen vorbehalten

154 Dralldurchlass RS Technische Daten RS-V ohne Anschlusskasten Zuluft Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. Abluft Änderungen vorbehalten

155 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

156 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

157 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

158 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

159 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ H RS-H-S Hz 0 K K K K K ok RS-H-S--0 Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok RS-H-S Abluft mit Anschlusskasten Typ H RS-H-E Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok RS-H-E--0 RS-H-E Änderungen vorbehalten

160 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ H 0 0 RS-H-S-- Abluft mit Anschlusskasten Typ H 0 0 RS-H-E Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok RS-H-S Hz 0 K K K K K ok Zuluft mit Anschlusskasten Typ R Hz 0 K K K K K ok RS-H-E Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ R Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

161 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ R Abluft mit Anschlusskasten Typ R Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

162 Dralldurchlass RS RS mit Anschlusskasten Typ V Beschreibung RS ist ein quadratischer Dralldurchlass mit verstellbaren Lamellen für Zu- und Abluft. Der Durchlass hat eine hohe Induktion und gewährleistet einen schnellen Temperaturausgleich sowie einen schnellen Abbau der Strahlgeschwindigkeit. Der Durchlass ist daher ideal für die horizontale Zufuhr von sehr kalter Luft. Er kann auch auf vertikale Luftzufuhr eingestellt werden, was die Zufuhr von Warmluft ermöglicht. Für Abluft wird der Durchlass standardmäßig ohne Lamellen geliefert. Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Ideal für die Zufuhr von sehr kalter Luft Einstellbar für horizontale oder vertikale Luftzufuhr Zu- und Abluft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produkt RS Design Kastentyp Funktion V, H, R S, E Drossel 0,, Anschlussdurchmesser 0, 0,, Deckensystem Siehe Deckenanpassung RS mit Anschlusskasten Typ H Dimensionen H B x B 0 E A x A Ød Größe Muster A B H E Gewicht kg 0 0 * 0, 0 0 * 0 0 0, 00 * 0, 00 * 0, *Die Abmessung A x A der Frontplatte hängt vom Deckensystem ab. Genauere Informationen zu den Abmessungen erhalten Sie unter "Deckenanpassung". Weitere Informationen zu Anschlusskästen erhalten Sie unter "Anschlusskästen". Material und Ausführung Anschlusskasten: Material: Frontplatte: Material: Lamellen: Standardausführung: Standardfarbe: Verzinkter Stahl Verzinkter Stahl Schwarzer ABS-kunststoff Pulverbeschichtet RAL 0 weiß Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Ød Änderungen vorbehalten

163 Dralldurchlass RS Zubehör Dimensionen Montageschienen PBB MBA Schnellspannhänger MHS L x B Ød Ød H RS-V + MBA E A x A Größe Muster Kastentyp Ød Ød B E L H Bestellbeispiel Produkt Typ aaa Bestellbeispiel Produkt MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluß Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

164 Dralldurchlass RS Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für RS ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft RS-V + MBA Größe Zuluft RS-H Minimum p t >= Pa p t >= Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Minimum p t >= Pa L WA = db(a) p t >= Pa L WA = db(a) Größe l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. RS-V + MBA Kastentyp Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K RS-H Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0 0 RS-R Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0x0 0x0 0x0 Änderungen vorbehalten

165 Dralldurchlass RS Technische Daten Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. l 0 [m] l 0 [m] RS l 0. [m] RS Wurfweiten/Wendepunkte Die Wurfweite l 0, [m] ist aus dem Diagra ersichtlich. Die Wurfweite gilt für isothermische Luft bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s. Der Wendepunkt l 0,0 (m) für erwärmte Zuluft ist aus dem Diagra ersichtlich, + K bzw. + K. l 0 [m] l 0 0 [m] RS RS +K l 0. [m] Horizontale und vertikale Lamellen l 0. [m] l 0.0 [m] l 0 0 [m] RS +K l 0.0 [m] Änderungen vorbehalten

166 Dralldurchlass RS Technische Daten RS-V ohne Anschlusskasten Zuluft Auslassöffnung Änderungen vorbehalten

167 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K Kok RS-V-S MBA--0/0 Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok RS-V-S MBA--/ Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA RS-V-E MBA-0-0/ Hz 0 K K K K Kok RS-V-E MBA--0/ Hz 0 K K K K Kok RS-V-E MBA---0 Hz 0 K K K K Kok Änderungen vorbehalten

168 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok RS-V-S-0- + MBA--0/ RS-V-S-0- + MBA--0/ Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA RS-V-E-0- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Kok RS-V-E-0- + MBA--0/ Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok RS-V-E-0- + MBA--0/ Änderungen vorbehalten

169 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA 0 0 Hz 0 K K K K Kok RS-V-S-0- + MBA--/ Hz 0 K K K K Kok Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA RS-V-E-0- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok RS-V-E-0- + MBA--/ RS-V-S-0- + MBA--0/ RS-V-E-0- + MBA--0/ Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok Änderungen vorbehalten

170 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ H RS-H-S Hz 0 K K K K Kok RS-H-S--0 Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok RS-H-S Abluft mit Anschlusskasten Typ H RS-H-E Hz 0 K K K K Kok RS-H-E Hz 0 K K K K Kok RS-H-E-- Hz 0 K K K K Kok Änderungen vorbehalten

171 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ H 0 RS-H-S-- Abluft mit Anschlusskasten Typ H 0 RS-H-E Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok Zuluft mit Anschlusskasten Typ R 0 0 RS-R-S Hz 0 K K K K Kok RS-R-S--0 Abluft mit Anschlusskasten Typ R RS-R-E Hz 0 K K K K Kok RS-R-E Hz 0 K K K K Kok Hz 0 K K K K Kok Änderungen vorbehalten

172 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ R Abluft mit Anschlusskasten Typ R 0 RS-R-S--0 0 RS-R-E Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok Kok Änderungen vorbehalten

173 Dralldurchlass RS RS mit Anschlusskasten Typ V RS mit Anschlusskasten Typ H Beschreibung RS ist ein quadratischer Dralldurchlass mit verstellbaren Lamellen für Zu- und Abluft bei großen Luftmengen. Der Durchlass hat eine hohe Induktion und gewährleistet einen schnellen Temperaturausgleich sowie einen schnellen Abbau der Strahlgeschwindigkeit. Dimensionen B x B 0 E Ød Der Durchlass ist daher ideal für die horizontale Zufuhr von sehr kalter Luft. Für Abluft wird der Durchlass standardmäßig ohne Lamellen geliefert. H A x A Großer Dynamikbereich Hohe Induktion Ideal für die Zufuhr von sehr kalter Luft Zu- und Abluft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Ød Größe Muster A B H E Gewicht Kg 00 * - 0, 00 * - 0, *Die Abmessung A x A der Frontplatte hängt vom Deckensystem ab. Genauere Informationen zu den Abmessungen erhalten Sie unter "Deckenanpassung". Weitere Informationen zu Anschlusskästen erhalten Sie unter "Anschlusskästen". Bestellbeispiel Produktbezeichnung RS Design Kastentyp V, H, R Funktion S, E Drossel 0,, Größe, Deckensystem Siehe Deckenanpassung Material und Ausführung Anschlusskasten: Material: Verzinkter Stahl Frontplatte: Material: Verzinkter Stahl Lamellen: Schwarzer ABS-Kunststoff Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

174 Dralldurchlass RS Zubehör Dimensionen Montageschienen PBB MBA Schnellspannhänger MHS L x B Ød Ød H RS-V + MBA E A x A Größe Muster Kastentyp Ød Ød B E L H Bestellbeispiel Produktbezeichnung Typ aaa Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

175 Dralldurchlass RS Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für RS ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft RS-V + MBA Größe Zuluft RS-H Minimum p t >= Pa L WA = db(a) p t >= Pa L WA = db(a) l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Minimum p t >= Pa L WA = db(a) p t >= Pa L WA = db(a) Größe l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. RS-V + MBA Kastentyp Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0 RS-H Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K RS-R Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0 Änderungen vorbehalten

176 Dralldurchlass RS Technische Daten RS-V ohne Anschlusskasten Zuluft Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. 0 RS-V-S Abluft 0 RS-V-E Änderungen vorbehalten

177 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA RS-V-S-0- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok RS-V-S-0- + MBA--/ Hz 0 K K K K K ok RS-V-S-0- + MBA--0/ Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ MBA RS-V-E-0- + MBA-0-/ Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok RS-V-E-0- + MBA--/ RS-V-E-0- + MBA--0/ Änderungen vorbehalten

178 Dralldurchlass RS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ H 0 RS-H-S-- Abluft mit Anschlusskasten Typ H 0 RS-H-E Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok RS-H-S Hz 0 K K K K K ok Zuluft mit Anschlusskasten Typ R 0 0 RS-R-S Hz 0 K K K K K ok RS-H-E Hz 0 K K K K K ok Abluft mit Anschlusskasten Typ R 0 0 RS-R-E Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

179 Düsendurchlass NS NS mit Anschlusskasten Typ V Beschreibung NS ist ein quadratischer Deckendurchlass für Zuluft mit einzeln einstellbaren Düsen für eine jederzeit veränderbare Luftführung. Der Durchlass ist für den Ausgleich großer Temperaturunterschiede geeignet und ermöglicht eine hohe Flexibilität bei der Luftführung. NS mit Anschlusskasten Typ H Dimensionen B x B 0 E Es ist die horizontale Zufuhr von Kühlluft ebenso möglich wie die vertikale Zufuhr von Warmluft. Der Durchlass wird standardmäßig mit der Düseneinstellung "Drall" ausgeliefert. Einstellbare Luftzufuhr Gleiche Druckdifferenz bei unterschiedlicher Düseneinstellung Geeignet für horizontale oder vertikale Zuluft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Bestellbeispiel Produktbezeichnung NS Design Kastentyp Funktion V, H, R Drossel 0,, Anschlussdurchmesser, 0, 0,, Deckensystem S Siehe Deckenanpassung H A x A Ød Größe Muster A B H E Gewicht kg 0 * - 0, 0 0 * - 0, 0 0 * , 00 * - 0, 00 * - 0, Die Abmessung A x A der Frontplatte hängt vom Deckensystem ab. Genauere Informationen zu den Abmessungen erhalten Sie unter "Deckenanpassung". Weitere Informationen zu Anschlusskästen erhalten Sie unter "Anschlusskasten". Material und Ausführung Anschlusskasten: Material: Frontplatte: Material: Düsen Standardausführung: Standardfarbe: Verzinkter Stahl Verzinkter Stahl ABS-Kunstoff weiß Pulverbeschichtet RAL 0 weiß Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Ød Änderungen vorbehalten

180 Düsendurchlass NS Zubehör Dimensionen Montageschienen PBB MBA Schnellspannhänger MHS L x B Ød Ød H NS-V + MBA E A x A Größe Muster Kastentyp Ød Ød B E L H Bestellbeispiel Produktbezeichnung Typ aaa Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

181 Düsendurchlass NS Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L wa [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzbereich wird durch L WA + K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Kok-Werte für NS ohne Anschlusskasten sind auf Anfrage erhältlich. Schnellauswahl Zuluft NS-V + MBA Größe Zuluft NS-H Minimum p t >= Pa p t >= Pa L WA = db(a) L WA = db(a) l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Minimum p t >= Pa L WA = db(a) p t >= Pa L WA = db(a) Größe l/s m³/h l/s m³/h l/s m³/h Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. NS-V + MBA Kastentyp Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K NS-H Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0 0 Änderungen vorbehalten

182 Düsendurchlass NS Technische Daten Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] wird bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s (0-%-Fraktil) angegeben. l0 [m] NS-V-S 0/ Korrektur der Wurfweite -Seitig -Seitig -Seitig -Seitig,,0,, Luftführung q V [ m /h] -seitig -seitig -seitig -seitig Drall (Rotation) -seitig über Eck Änderungen vorbehalten

183 Düsendurchlass NS Technische Daten Wurfweiten/Wendepunkte Die Wurfweite l 0, [m] ist aus dem Diagra ersichtlich. Die Wurfweite gilt für isotherme Zuluft bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s. Der Wendepunkt l 0,0 (m) für erwärmte Zuluft ist aus dem Diagra ersichtlich, + K bzw. + K. Düseneinstellung vertikal l0 [m] NS-V-S 0 0 NS ohne Anschlusskasten q V [ m /h] [ ] l0 0 [m] NS-V-S +K 0 0 l0 0 [m] q V [ m /h] NS-V-S +K q V [ m /h] [ ] ] Änderungen vorbehalten

184 Düsendurchlass NS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

185 Düsendurchlass NS Technische Daten Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Zuluft mit Anschlusskasten Typ MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

186 Düsendurchlass NS Zuluft mit Anschlusskasten Typ H NS-H-S Hz 0 K K K K K ok NS-H-S Hz 0 K K K K K ok NS-H-S--0 Zuluft mit Anschlusskasten Typ H NS-H-S Hz 0 K K K K K ok NS-H-S Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

187 Deckendurchlass GS GS mit Anschlusskasten Typ V Beschreibung GS ist ein quadratischer Durchlass mit Aluminiumgitter. GS wird für Abluft verwendet. Hohe Leistung GS mit Anschlusskasten vom Typ H Dimensionen B x B 0 E Ød H A x A Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann die Frontplatte entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. Ød Größe Muster A B H E Gewicht Kg 0 * - 0, 0 0 * - 0, 0 0 * , 00 * - 0, 00 * - 0, *Die Abmessung A x A der Frontplatte hängt vom Deckensystem ab. Genauere Informationen zu den Abmessungen erhalten Sie unter "Deckenanpassung". Weitere Informationen zu Anschlusskästen erhalten Sie unter "Anschlusskästen". Bestellbeispiel Produktbezeichnung GS Design Kastentyp V, H, R Funktion E Drossel 0,, Größe, 0, 0,, Deckensystem Siehe Deckenanpassung Material und Ausführung Anschlusskasten: Material: Verzinkter Stahl Frontplatte: Material: Verzinkter Stahl Gitter: Aluminium Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 Der Durchlass ist in anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

188 Deckendurchlass GS Zubehör Dimensionen Montageschienen PBB MBA Schnellspannhänger MHS L x B Ød Ød H GS-V + MBA E A x A Größe Muster Kastentyp Ød Ød B E L H Bestellbeispiel Produktbezeichnung Typ aaa Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

189 Deckendurchlass GS Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Eigendämpfung Eigendämpfung der Durchlässe ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. GS mit Anschlusskasten Typ H Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K 0 0 GS-V ohne Anschlusskasten Änderungen vorbehalten

190 Deckendurchlass GS Technische Daten Abluft mit Anschlusskasten Typ H 0 0 GS-H-E Abluft mit Anschlusskasten Typ H 0 0 GS-H-E GS-H-E GS-H-E GS-H-E Änderungen vorbehalten

191

192 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung Übersicht. Rasterdecke x, T-Schienen. Frontplatte kann zur Reinigung des Anschlusskastens herausgenoen werden.. Dampa, Clip-In, rechtwinklige Kante.. Rasterdecke x, T-Schienen. Einteilige Frontplatte, kann nicht herausgenoen werden! Keine Reinigung möglich!. Luxalon SQ, Clip-In, abgeschrägte Kante.. Rasterdecke 00 x 00, T-Schienen (z. B. Danotile T-/T, Ecophon T, Rockfon A). Frontplatte kann zur Reinigung des Anschlusskastens herausgenoen werden.. Rockfon E, Ecophon E/T. Rasterdecke 00 x 00, T-Schienen (z. B. Danotile T-/T, Ecophon T, Rockfon A). Einteilige Frontplatte, kann nicht herausgenoen werden! Keine Reinigung möglich!. Rockfon E Ecophon E/T. Normale geschlossene Decke (z. B. Gipskarton). Rockfon E, Ecophon E/T. Dampa, Clip-In, abgeschrägte Kante Änderungen vorbehalten

193 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung Deckensysteme Harmonische und ästhetische Deckenlösungen mit sauber integrierten Komponenten sind ein Muss in modernen Bauwerken, und letztlich sind es die einzelnen Komponenten, die der endgültigen Lösung ihr spezifisches Äußeres verleihen. Lindab trägt hierbei zu einem einheitlichen Gesamtbild bei, denn die Durchlässe können an die gängigsten Deckensysteme angepasst werden. Dadurch behält die Lösung ihre uniforme Linie bei und das Endergebnis entspricht exakt den Planungen. Deckenanpassung Versio, Kompetenzzentrum, Hobro Die einzelnen Durchlässe werden direkt an das verwendete Deckensystem angepasst, oder es werden entsprechend dem jeweiligen Deckensystem angepasste Modulplatten/-rahmen verwendet. Auf den folgenden Seiten wird die Auswahl vorgestellt, für die Lindab standardmäßig Anpassungen bereitstellt. Daneben sind auch Informationen zu den Größen der Frontplatten enthalten. Am Ende dieses Kapitels befindet sich ein Überblick über die angepassten Modulplatten. PC, Armatur Änderungen vorbehalten

194 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung Design Deckensysteme Siehe Comfort und Design,,,,, Typ PS Perforiert Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 - RS Drall - Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 Düsen Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 NS Gitter Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 GS R Rahmen Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 A x A A x A A x A A x A R R R R Nr. Deckentyp Loft type R m Mønstr Muster x A Ax A m Lay-in Rasterdecke, / Tskinne Schienen Fast Rasterdecke: loft T-/T, A, herausnehmbar Normale geschlossene Decke nl Rockfon E, Ecophon E/T * Rockfon E, Ecophon E/T * Danotile Markant * Ød U Ød U Ød U Ød U Verbindung Durchlass/Anschlusskasten Ø s Anschlusskasten Typ V Anschlusskasten Typ H / i A x B U A x B A x B U A x B U Rechteckiger Anschluss B x B U x U Anschlusskasten Typ R x x x 0 x 0 i *kennzeichnet angiver løsninger Lösungen uden ohne ae Rahmen, A x A ngi A x A e gibt bundplade die Maße mål der i Frontplatte R angiver in må an, på R ae gibt die uden Maße om des bundpladen Rahmens um ang die v Frontplatte r udskærings an U ist das Ausschnittsmaß bei Einbau von Nr.. R A x A R m A A x Ax R m A x A Änderungen vorbehalten

195 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung Design Siehe Comfort und Design Deckensysteme,,,, Typ PS Perforiert Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 - RS Drall - Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 Düsen Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 NS Gitter Muster 00 Muster 0 Muster 0 Muster 0 GS A x A R A x A ist das Außenmaß der Frontplatte. R ist das Außenmaß der Modulplatte/des Rahmens. Muster Nr. Deckentyp Rasterdecke, T-Schienen Rasterdecke, T-/T, A, nicht herausnehmbar Dampa, Clip-In, abgeschrägte Kante Dampa, Clip-In, rechtwinklige Kante Luxalon SQ, Clip-In, abgeschrägte Kante Verbindung Durchlass/Anschlusskasten Anschlusskasten Typ V 0 0 Anschlusskasten Typ H / 0 0 Rechteckiger Anschluss Anschlusskasten Typ R x x x x A x A Ød A x B A x A Ød A x B A x A Ød A x B A x A Ød A x B Änderungen vorbehalten

196 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Rasterdecke, T-Schienen Der an die eingelegte Rasterdecke angepasste Deckendurchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt in die T-Schienen des Deckensystems eingelegt. Der Durchlass wird mit abnehmbarer Frontplatte geliefert, so dass uneingeschränkt auf den Anschlusskasten und das Lüftungssystem zugegriffen werden kann. Zeichnung Versio V, H, R, Muster 0, 0, 0 Zeichnung Versio V, H, R, Muster 00 Zeichnung Modulplatte Typ LM - Integra/Formo Änderungen vorbehalten

197 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Rasterdecke, T-Schienen, keine Reinigung möglich Der an die eingelegte Rasterdecke angepasste Deckendurchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt in die T-Schienen des Deckensystems eingelegt. Die Frontplatte besteht aus einem Stück d. h. der Durchlass kann nicht nach unten geöffnet werden, ohne dass der komplette Durchlass (mit Anschlusskasten) aus dem Deckenraster herausgenoen wird! Zeichnung Versio V, H, R, alle Größen Änderungen vorbehalten

198 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Deckenanpassung T/T eingelegter Aufbau Der an die eingelegte Rasterdecke angepasste Deckendurchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt in die T-Schienen des Deckensystems eingelegt. Der Durchlass wird mit abnehmbarer Frontplatte geliefert, so dass uneingeschränkt auf den Anschlusskasten und das Lüftungssystem zugegriffen werden kann. Zeichnung Versio V, H, R, Muster 0, 0, 0 00 Zeichnung Versio V, H, R, Muster Zeichnung Modulplatte Typ LM - Integra/Formo 00 Änderungen vorbehalten

199 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Deckenanpassung T/T eingelegter Aufbau, keine Reinigung möglich Der an die eingelegte Rasterdecke angepasste Deckendurchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt in die T-Schienen des Deckensystems eingelegt. Die Frontplatte besteht aus einem Stück d. h. der Durchlass kann nicht nach unten geöffnet werden, ohne dass der komplette Durchlass (mit Anschlusskasten) aus dem Deckenraster herausgenoen wird! Zeichnung Versio V, H, R, alle Größen. Normale geschlossene Decke (z B. Gipskarton) Der an normale, geschlossene Decken angepasste Durchlass von Lindab wird direkt in die Deckenkonstruktion eingesetzt. Für die Montage können verschiedene Montagebügeltypen von Lindab verwendet werden. Weitere Einzelheiten finden Sie auf den Produktseiten. Anschlusskasten Typ H, einschließlich Montageschienen Typ PBB Zeichnung Versio V, H, R, alle Größen Anschlusskasten Typ V, einschließlich Montageschien Typ PBB / / Änderungen vorbehalten

200 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Dampa, Clip-In, abgeschrägte Kante. Der an das Deckensystem Dampa, Clip-In, mit abgeschrägter Kante angepasste Durchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt im Deckensystem montiert. Die Montageschienen vom Typ PBB werden mit dem Durchlass der Reihe Versio geliefert. Anschlusskasten Typ H, einschließlich Montageschienen Typ PBB Anschlusskasten Typ V, einschließlich Montageschienen Typ PBB Zeichnung Versio V, H, R, alle Größen Zeichnung Modulplatte Typ LM - Integra/Formo Änderungen vorbehalten

201 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Dampa, Clip-In, rechtwinklige Kante Der an das Deckensystem Dampa, Clip-In, mit rechtwinkliger Kante angepasste Durchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt im Deckensystem montiert. Die Montageschienen vom Typ PBB werden mit dem Durchlass der Reihe Versio geliefert. Anschlusskasten Typ H, einschließlich Montageschienen Typ PBB Anschlusskasten Typ V, einschließlich Montageschien Typ PBB Zeichnung Versio V, H, R, alle Größen 00 Zeichnung Modulplatte Typ LM - Integra/Formo 00 Änderungen vorbehalten

202 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Luxalon, Clip In, abgeschrägte Kante Der an das Deckensystem Luxalon, Clip-In angepasste Durchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt im Deckensystem montiert. Die Montageschienen vom Typ PBB werden mit dem Durchlass der Reihe Versio geliefert. Anschlusskasten Typ H, einschließlich Montageschienen Typ PBB Anschlusskasten Typ V, einschließlich Montageschienen Typ PBB Zeichnung Versio V, H, R, alle Größen Zeichnung Modulplatte Typ LM - Integra/Formo Änderungen vorbehalten

203 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Rockfon E, Ecophon E/T Der an die oben beschriebenen Deckensysteme angepasste Durchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt im Deckensystem montiert. Anschlusskasten Typ H, einschließlich Montageschiene Typ PBB Anschlusskasten Typ V, einschließlich Montageschiene Typ PBB Zeichnung Versio V, H, R, Muster 0, 0, 0 00 Zeichnung Versio V, H, R, Muster 00 mit Montageschiene PBB 00 Zeichnung Modulplatte Typ LM - Integra/Formo 00 Änderungen vorbehalten

204 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Rockfon E, Ecopho n E/T Der an die oben beschriebenen Deckensysteme angepasste Deckendurchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt im Deckensystem montiert. Anschlusskasten Typ H, einschließlich Montageschiene Typ PBB Anschlusskasten Typ V, einschließlich Montageschiene Typ PBB Zeichnung Versio V, H, R, Muster 0, 0, Zeichnung Versio V, H, R, Muster 00 mit Montageschiene PBB 00 Zeichnung Modulplatte Typ LM - Integra/Formo 00 Änderungen vorbehalten

205 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung. Danotile Markant Der an die oben beschriebenen Deckensysteme angepasste Deckendurchlass von Lindab wird wie in den Zeichnungen dargestellt direkt im Deckensystem montiert. Anschlusskasten Typ H, einschließlich Montageschiene Typ PBB Anschlusskasten Typ V, einschließlich Montageschiene Typ PBB Zeichnung Versio V, H, R, Muster 0, 0, 0 00 Zeichnung Versio V, H, R, Muster 00 mit Montageschiene PBB 00 Zeichnung Modulplatte Typ LM - Integra/Formo 00 Änderungen vorbehalten

206 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung Typ Modulplatte Durchlasslassgröße min. - max. Deckenanpassung Details, siehe Deckenanpassung Deckentypen Modulplatte Typ LM Rasterdecken, T-Schienen, reinigbar F: Rasterdecken, T- Schienen, nicht reinigbar Rasterdecken, T-Schienen, reinigbar Dampa, Clip-In, abgeschrägte Kante Dampa, Clip-In, rechtwinklige Kante F: F: F: 00 F: 00 PKA LKA PKV LKV F Modulplatte Typ LM F: F: F: F: 00 F: 00 PCA LCA CRL RCG PC PC RC RC NC PCV LCV F Kombination möglich Änderungen vorbehalten

207 comfort deckendurchlässe Deckenanpassung Typ Modulplatte Durchlasslassgröße min. - max. Deckenanpassung Details, siehe Deckenanpassung Deckentypen Modulplatte Typ LM Luxalon SQ, Clip-In, abgeschrägte Kante F: 00 Rockfon E, Ecophon E/T Rockfon E, Ecophon E/T Danotile Markant F: 00 F: 00 F: 00 PKA LKA PKV LKV F Modulplatte Typ LM F: 00 F: 00 F: 00 F: 00 PCA LCA CRL RCG PC PC RC RC NC PCV LCV F Kombination möglich Änderungen vorbehalten

208

209 comfort sicht- / industriedurchlässe Sicht- und Industriedurchlässe Lindab Comfort und Design Produktübersicht und Symbole Grundlagen Deckendurchlässe Sicht- / Industriedurchlässe Anschlusskästen Wanddurchlässe Düsen Düsenrohr Ventiduct Lüftungsgitter Verdrängungsluftauslässe Lüftungsventile Außenluft- u. Überströmeinheiten Index 0.0 Lindab GmbH. Jede Form der Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt. ist eingetragenes Warenzeichen der Lindab AB. Lindab Produkte, Systeme und Warenbezeichnungen sind durch Patente oder Gebrauchsmuster geschützt, als Warenzeichen eingetragen oder zur Eintragung beantragt. Eine Verletzung oder unbefugte Benutzung wird rechtlich verfolgt..

210 comfort sicht- / industriedurchlässe Sicht- und Industriedurchlässe Deckendurchlässe für die Sichtmontage Typ Funktionen Seite Kombinationsübersicht DCS LCS PCS Industriedurchlässe Typ Einleitung Funktionen Seite RCW RCWB HLD FKD Änderungen vorbehalten

211 comfort sicht- / industriedurchlässe Deckendurchlässe - sichtbar Einsatzbereich Sichtbare Deckendurchlässe werden normalerweise dann verwendet, wenn das Lüftungssystem und die Anschlusskästen nicht in einer Zwischendecke untergebracht werden können. Die Deckendurchlässse werden in der Regel nach dem Mischlüftungsprinzip betrieben und koen häufig in Büros, Kantinen, Klassenziern oder ähnlichen Räumen zu Lüftungszwecken zum Einsatz. In Räumen mit unterschiedlichen und variierenden Belastungen können die Modelle PCS und LCS mit Motor verwendet werden und über die VAV-Funktion die Luftmenge angepasst werden, um so eine individuelle Regulierung der Raumlüftung zu erreichen. Funktion PCS, Dahlerup s Packhus, Langelinie, Kopenhagen Die Durchlässe PCS, LCS und DCS wurden für die Sichtmontage entwickelt und werden den meisten Anforderungen an Design und Funktionalität gerecht. Die Durchlässe verfügen über integrierte Anschlusskästen komplett mit Mess-/Drosseleinrichtungen. Als Standardprodukt werden die Durchlässe in runder Ausführung mit horizontalem Anschluss in der Farbe RAL 0 angeboten. PCS, perforierter Deckendurchlass Änderungen vorbehalten

212 comfort sicht- / industriedurchlässe Sicht- und Industriedurchlässe Typ Design siehe Comfort und Design Funktion Zuluft/Abluft Größe Motor Zubehör siehe Produktseiten HLZ LM MBA DCS Perforierter Durchlass Manuell Elektromotor Thermoschalter Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten LCS Düsendurchlass 0 0 Manuell Elektromotor Thermoschalter Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten Geschlossener Durchlass Manuell Elektromotor Thermoschalter Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten PCS Dralldurchlass, verstellbar 0 0 Manuell Elektromotor Thermoschalter Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten RCW 0 0 Dralldurchlass, verstellbar Manuell Elektromotor Thermoschalter Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten RCWB 0 0 HLD Perforierter Durchlass 0 0 Manuell Elektromotor Thermoschalter Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten FKD Mehrteiliger Durchlass Manuell Elektromotor Thermoschalter Montagebügel Modulplatte Anschlusskasten. Produkt und technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten im Katalog.. Kombination möglich. Technische Daten nicht im Katalog abgebildet.. Wenn kein Symbol angegeben ist, ist eine Kombination nicht möglich. Änderungen vorbehalten

213

214 comfort sicht- / industriedurchlässe Industriedurchlässe Einsatzbereich Die Lüftung größerer Räume in der Industrie, in Einkaufszentren, Flugzeughallen, Sporthallen und ähnlichen Gebäuden erfordert in der Regel eine Funktion sowohl für den Heiz- als auch für den Kühlbetrieb. Zu diesem Zweck müssen die Durchlässe in der Lage sein, von einer horizontalen Strahlausbreitung (Kühlanforderungen) zu einer vertikalen Strahlausbreitung (Heizanforderungen) zu wechseln. Auf diese Weise wird eine maximale Effizienz gewährleistet, denn in Kühlsituationen wird so eine zu große Geschwindigkeit im Aufenthaltsbereich verhindert und in Heizsituationen wird damit erreicht, dass die Luft den gesamten Aufenthaltsbereich durchdringt. Funktion HLD, DSB, Århus Die Durchlässe verfügen über eine einstellbare Strahlausbreitung, womit sie sowohl für den Heiz- als auch für den Kühlbetrieb geeignet sind. Die Einstellung der Strahlausbreitung kann manuell oder über verschiedene Arten von Elektromotoren erfolgen. Die Modelle RCW/RCWB werden mit einem Thermoschalter angeboten, über den sich die Strahlausbreitung in Bezug auf die Temperatur der Luftzufuhr einstellen lässt. RCW, Dralldurchlass Änderungen vorbehalten

215 comfort sicht- / industriedurchlässe Industriedurchlässe Industriedurchlässe Typ Funktionen Seite Einleitung RCW RCWB HLD FKD Änderungen vorbehalten

216 comfort sicht- / industriedurchlässe Deckendurchlass FKD Dimensionen Vertikal Ø N G D F Ø A Ø B C Horizontal Beschreibung FKD ist ein einstellbarer, runder Durchlass und wird in der Regel für Zuluft verwendet. Der Durchlass kann zwischen horizontaler und vertikaler Zuluft verstellt werden und eignet sich deshalb ideal für erwärmte Zuluft und Kühlluft. Durch die Installation des Durchlasses FKD bis zur Größe 0 in einem Anschlusskasten vom Typ MBA wird ein gleichbleibender Volumenstrom zum Durchlass unterstützt. Zu- und Abluft Vertikale oder horizontale Luftverteilung bei Zuluft Wartung Zur Reinigung der internen Komponenten oder für den Zugang zum Kanal oder Anschlusskasten kann der Einsatz mit mehreren Kegeln entfernt werden. Die sichtbaren Teile des Durchlasses können mit einem feuchten Tuch abgewischt werden. ØA ØB C D Kegelanzahl: Größe 0-0: Größe -: ØA: Aussparung E F G ØN m kg , ,0 0 0,0,0 E Bestellbeispiel Produktbezeichnung FKD aaa Typ Größe Material und Ausführung Durchlass: Stahl Standardausführung: Pulverbeschichtet Standardfarbe: RAL 0 In anderen Farben erhältlich. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage. Änderungen vorbehalten

217 comfort sicht- / industriedurchlässe Deckendurchlass FKD Strahlausbreitung FKD wird normalerweise für vertikale Zuluft geliefert. Das Strahlbild kann für horizontale Zuluft geändert werden, hierzu kann das Innenteil vom Durchlass in die unterste Position gestellt werden. Dimensionen MBA E f L x B Ød Ød C H FKD + MBA E Größe Kastentyp Ød Ød B C E F H L Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Änderungen vorbehalten

218 comfort sicht- / industriedurchlässe Deckendurchlass FKD Technische Daten Leistung Die Diagrae zeigen den Gesamtdruckverlust p t [Pa], Wurfweite l 0 [m] sowie Schallleistungspegel L WA [db(a)] als Funktion des Volumenstromes [l/s, m³/h]. Wurfweite l 0, Die Wurfweite l 0, [m] kann den Diagraen für isotherme Zuluft bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s entnoen werden. ( 0-%-Fraktil ). Frequenzabhängiger Schallleistungspegel Der Schallleistungspegel im Frequenzband wird durch L WA +K ok definiert. Die Werte für K ok werden in Tabellen unter den folgenden Diagraen angegeben. Horizontal l 0 [m] 0 FKD l 0. [m] FKD Eigendämpfung Eigendämpfung des Durchlasses ΔL zwischen Rohr-/Kanalsystem und Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Einregulierung und Montage Daten zur Einregulierung und Montage finden Sie in einer separaten Broschüre. Änderungen vorbehalten

219 comfort sicht- / industriedurchlässe Deckendurchlass FKD Technische Daten Wurfweite l 0, /Wendepunkt l 0,0 Die Wurfweite l 0, [m] kann den Diagraen für isotherme Zuluft bei einer Endgeschwindigkeit von 0, m/s entnoen werden. Der Wendepunkt l 0,0 [m] kann den Diagraen für erwärmte Zuluft, + K, + K bzw. + K, entnoen werden. Vertikal 0 FKD l 0 0 [m] FKD +K l 0 0 [m] l 0.0 [m] FKD +K l 0.0 [m] Änderungen vorbehalten

220 comfort sicht- / industriedurchlässe Deckendurchlass FKD Technische Daten 0 FKD-0+MBA FKD-0+MBA Hz 0 K K K K K ok FKD-0+MBA Hz 0 K K K K K ok FKD-0+MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok FKD-0+MBA FKD-0+MBA Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok Änderungen vorbehalten

221 comfort sicht- / industriedurchlässe Deckendurchlass FKD Technische Daten 0 FKD-0+MBA FKD-0+MBA Hz 0 K K K K K ok FKD-+MBA Hz 0 K K K K K ok FKD-+MBA Hz 0 K K K K K ok FKD-+MBA--0-0 Hz 0 K K K K K ok FKD-+MBA Hz 0 K K K K Hz 0 K K K K K ok K ok Änderungen vorbehalten

222 comfort sicht- / industriedurchlässe Deckendurchlass FKD Technische Daten 0 0 FKD-+MBA Hz 0 K K K K K ok FKD-+MBA Hz 0 K K K K K ok FKD-+MBA Hz 0 K K K K K ok FKD-+MBA--- Hz 0 K K K K K ok FKD-0+MBA FKD-0+MBA Hz 0 K K K K K ok Hz 0 K K K K K ok Änderungen vorbehalten

223 comfort anschlusskästen Anschlusskästen Lindab Comfort und Design Produktübersicht und Symbole Grundlagen Deckendurchlässe Sicht- / Industriedurchlässe Anschlusskästen Wanddurchlässe Düsen Düsenrohr Ventiduct Lüftungsgitter Verdrängungsluftauslässe Lüftungsventile Außenluft- u. Überströmeinheiten Index 0.0 Lindab GmbH. Jede Form der Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung ist untersagt. ist eingetragenes Warenzeichen der Lindab AB. Lindab Produkte, Systeme und Warenbezeichnungen sind durch Patente oder Gebrauchsmuster geschützt, als Warenzeichen eingetragen oder zur Eintragung beantragt. Eine Verletzung oder unbefugte Benutzung wird rechtlich verfolgt.

224 comfort anschlusskästen Anschlusskästen Anschlusskästen Typ Funktionen Seite MBA H VBA WB Änderungen vorbehalten

225 comfort anschlusskästen Anschlusskästen Anschlusskästen Anschlusskästen werden für die Zufuhr und das Absaugen von Luft durch Durchlässe und Gitter verwendet. Der Anschlusskasten gewährleistet die gleichmäßige Anströmung des Luftdurchlasses und ist die optimale Lösung in Verbindung mit Lindab Produkten. Mit Drosselklappen ausgestattete Anschlusskästen ermöglichen die individuelle Volumenstromeinstellung der Auslässe. Darüber hinaus besitzen die Anschlusskästen in der Regel eine akustische Isolierung. Das trägt zur Schalldämpfung im Kasten bei. Auf diese Weise werden das Strömungsrauschen des Kanalsystems und das Übersprechen (Telefonieschall) von Raum zu Raum gedämpft. Die runden Anschlüsse sind mit der LindabSafe Doppellippendichtung ausgestattet. Sie sind optimal auf die Kombination mit Lindab-Deckendurchlässen, -Wanddurchlässen und -Gittern abgestit. Große Auswahl Anschlusskasten Typ H Lindab bietet eine große Auswahl an Anschlusskästen für die Decken- oder Wandmontage. Zum normalen Lieferumfang der Anschlusskästen gehören Mess-/ Drosseleinrichtungen zusätzlich zur Schalldäung. Die Drosselung ist mittels eines skalierten Bedienelements mit Zugseil und Feststellvorrichtung leicht von außen möglich. Die K-Faktoren sind auf dem Bedienelement angegeben und sind unabhängig vom eingesetzten Luftdurchlass. Die Messeinrichtung ermöglicht den Anschluss eines Differenzdruckmessgerätes über zwei Schläuche. Dadurch, dass keine gerade Anströmstrecke benötigt wird, können die Anschlusskästen direkt z. B. mit einem Rohrbogen angeschlossen werden. Dies ermöglicht eine hohe Flexibilität bei der Montage. Anschlusskasten MBA Änderungen vorbehalten

226 comfort anschlusskästen Anschlusskasten MBA Dimensionen F L B E Anschlussstutzen innen Beschreibung C Ød MBA ist ein Anschlusskasten mit niedriger Bauhöhe für Zuund Abluft und ermöglicht bei allen Luftdurchlässen mit rundem, vertikalem Anschlussstutzen (z. B. Formo, Integra) eine gleichmäßige Beaufschlagung. Er ist mit einer vom Raum bedienbaren Mess/Drosseleinrichtung zur Volumenstromeinstellung ausgerüstet. Anschlussstutzen außen Ød Zur Reinigung des Rohrsystems leicht herausnehmbare Drosseleinrichtung Freier Zugang zum Rohrsystem ohne Demontage des Kastens - Entfall zusätzlicher Revisionsöffnungen in Decke und Rohrleitungen Handgriff mit Feststellrichtung, Skala und aufgedrucktem K-Faktor zur Einstellung der Drossel Messeinrichtung zum Anschluss handelsüblicher Differenzdruckmessgeräte Messung unabhängig von Anströmsituation mit hoher Genauigkeit Anschlussstutzen kann einfach von "innen" nach "außen" gewechselt werden Zu- und Abluft Wartung Die Drosseleinrichtung kann leicht vom Raum aus zur Reinigung des Rohrsystems ohne Werkzeug entfernt werden. Eine Innenreinigung des Anschlusskastens ist nach Abnahme der Frontplatten ohne Demontage der Durchlässe möglich (außer RCG). Bestellbeispiel Produktbezeichnung MBA a bbb ccc Typ Kastentyp 0 Rohranschluss Ød Durchlassanschluss Ød Größe Kastentyp Ød Ød B C E F L Material und Ausführung Anschlusskasten: verzinkter Stahl Akustische Auskleidung:Basotect (Melaminschaum) Änderungen vorbehalten

227 comfort anschlusskästen Anschlusskasten MBA Technische Daten Eigendämpfung Die Eigendämpfungsfunktion des Kastens vom Kanal in den Raum, einschließlich Mündungsreflexion. Kastentyp Mittelfrequenz Hz Größe 0 K K K K Änderungen vorbehalten

228 comfort anschlusskästen Anschlusskasten H Dimensionen H B x B 0 E Ød Beschreibung Typ H ist ein Anschlusskasten für Zu- und Abluft für Dekkendurchlässe der Serie Versio. Der Anschlusskasten hat einen horizontalen, runden Anschlussstutzen mit Lindab- Safe und hat eine akustische, abriebfeste Auskleidung. Er kann optional mit einer vom Raum bedienbaren Mess- und/ oder Drosseleinrichtung zur Volumenstromeinstellung ausgerüstet werden. Zu- und Abluft Zur Reinigung des Rohrsystems leicht herausnehmbare Drosseleinrichtung Freier Zugang zum Rohrsystem ohne Demontage des Kastens - Entfall zusätzlicher Revisionsöffnungen in Decke und Rohrleitungen Handgriff mit Feststellrichtung, Skala und aufgedrucktem K-Faktor zur Einstellung der Drossel Messeinrichtung zum Anschluss handelsüblicher Differenzdruckmessgeräte Messung unabhängig von Anströmsituation mit hoher Genauigkeit Bei der Zusaenstellung für eine integrierte Deckenlösung ist der Anschlusskasten je nach Art der Decke mit einem Rahmen und/oder einer Frontplatte ausgestattet. Weitere Informationen erhalten Sie bei den Deckendurchlässen der Serie Versio. Wartung Die Mess- /Drosseleinrichtung kann leicht vom Raum aus zur Reinigung des Rohrsystems ohne Werkzeug entfernt werden. Eine Innenreinigung des Anschlusskastens ist nach Abnahme der Frontplatten möglich. Information zur Bestellung Siehe Kapitel : " Versio " Größe Ød B E H Material und Ausführung Anschlusskasten: verzinkter Stahl Akustische Auskleidung: Basotect (Melaminschaum) Änderungen vorbehalten

229 comfort anschlusskästen Anschlusskasten VBA Dimensionen. A- B- A/ Ød nom Beschreibung Typ VBA ist ein Anschlusskasten für Zuluft und Abluft für rechteckige Frontplatten oder Gitter. Der Anschlusskasten hat verschiedene Anschlussoptionen mit LindabSafe. Er ist mit einer vom Raum bedienbaren Mess- und/oder Drosseleinrichtung zur Volumenstromeinstellung ausgerüstet. VBA ist für den einfachen Einbau mit einem Teleskopanschluss ausgestattet. Frontplatte und Teleskop entsprechen denen, die für WB-Kästen eingesetzt werden. Teleskopfunktion für passgenauen Einbau Leicht abnehmbare Frontplatte und herausnehmbare Drosseleinrichtung zur Reinigung des Rohrsystems Handgriff mit Feststellvorrichtung, Skala und aufgedrucktem K-Faktor zur Einstellung der Drossel Messeinrichtung zum Anschluss handelsüblicher Differenzdruckmessgeräte Messung unabhängig von Anströmsituation mit hoher Genauigkeit Material und Ausführung Anschlusskasten: verzinkter Stahl Akustische Auskleidung: Basotect (Melaminschaum) Bestellbeispiel Produktbezeichnung VBA a bbb ccc Typ Anschluss rückseitig seitlich oberseitig A-Maß B-Maß.. B- A- 0-0 C C B- A- C/ 0-0 C F Ød nom C A B Ød nom C F 0 x x x x x x x x 0 0 x 0 0 x 0 00 x 0 00 x 0 00 x 0 0 x x x x x x x 0 0 Änderungen vorbehalten

230 comfort anschlusskästen Anschlusskasten WB Dimensionen B + A + Ød nom Beschreibung Typ WB ist ein Anschlusskasten für Zuluft für rechteckige Frontplatten oder Gitter. Der Anschlusskasten kann seitlich oder von hinten mit LindabSafe angeschlossen werden. Er ist mit einer vom Raum bedienbaren Mess- und Drosseleinrichtung zur Volumenstromeinstellung ausgerüstet. Teleskopfunktion für passgenauen Einbau Leicht abnehmbare Frontplatte und herausnehmbare Drosseleinrichtung zur Reinigung des Rohrsystems Handgriff mit Feststellvorrichtung, Skala und aufgedrucktem K-Faktor zur Einstellung der Drosseleinrichtung Messvorrichtung zum Anschluss handelsüblicher Differenzdruckmessgeräte Messung unabhängig von Anströmsituation mit hoher Genauigkeit Informationen zur Bestellung Siehe Kapitel: "Wanddurchlässe" L /L Ød nom A B Ød nom A B Rückseitig L Seitlich L Gewicht Kg 0 x , 0 x , 0 x 0-0 -, 0 x , 0 x , Material und Ausführung Anschlusskasten: verzinkter Stahl Akustische Auskleidung: Basotect (Melaminschaum) Änderungen vorbehalten