FRISCHES GRÜN FÜR ZUHAUSE RÄDER HÜLLT BASILIKUM, HORTENSIE UND CO. IN EIN STILVOLLES GEWAND Bochum, im März 2016 Pflanzen macht glücklich: Frische Knospen, zarte Blüten und kräftiges Grün geben jedem Zuhause einen lebendigen Look. Aber nicht nur der Anblick kann Glücksgefühle wecken, auch das Bewusstsein etwas Eigenes gepflanzt zu haben erfüllt mit Zufriedenheit. räder stellt dafür den passenden Rahmen mit schönen Blumentöpfen und Accessoires für jedes Heim. Die mit Narzissen, Tulpen und Ranunkeln bestückten, weißen ZWIEBELVASEN und BLUMENTÖPFE aus Porzellan zieren schon länger die Fensterbank. Mit stilvollen Mustern aus Rauten, Typografie oder Punkten sowie den Sprüchen Aufblühen, Eine Welt voller Wunder und A world of little wonders erfreuen sie bei jedem Blick aus dem Fenster. Nun ist es an der Zeit, auch Terrasse, Balkon und Garten frisches Leben einzuhauchen. Die verträumten Sprüche der OUT- DOOR POESIE verpassen heimischem Grün ein schönes Motto: Freiräume für Tagträume, Liebes Glück ich wohne hier, There s no place like home oder Free like a bird. Da lässt es sich gleich noch besser pflanzen, jäten und Ordnung schaffen.
So finden unterschiedliche Kräuter schnell ihren Platz in den HÄNGEBLUMENTÖPFEN, die neue Erdbeersaat keimt gut behütet im GARTENHAUS und auch die sorgfältig ausgewählten Lieblingsblumen fühlen sich in den verschieden großen BLUMENTÖPFEN pudelwohl. Passend dazu bietet räder ein Vogelparadies aus FUTTERHÄUSERN und einer TRÄNKE, um die Rückkehrer gebührend willkommen zu heißen. GARTENTAFEL und THERMOMETER machen diese Produktreihe vollkommen und fügen sich mit Sprüchen wie Wochenend und Sonnenschein weiter brauch ich nichts zum glücklich sein, Auch ein kleiner Garten ist eine endlose Aufgabe oder flatternden Schmetterlingen perfekt ein. Die Produkte dieser Linie aus Beton bekommen durch die kleinen Verzierungen mit Vögeln, Schmetterlingen oder Libellen ein sanftes Äußeres. Die WASSERSPENDER aus weißem Porzellan in Form eines Gartenhauses, Wasser- oder Leuchtturms stellen sicher, dass die neu gepflanzten Schätze stets mit Flüssigkeit versorgt werden. Für eine aufregende Dynamik sorgen WINDGLOCKEN, WIND- GARTEN, WINDBLÄTTER und reflektierende TAUTROPFEN. Im harmonischen Zusammenspiel mit der Natur erfüllen sie sowohl Terasse als auch Balkon mit friedlichen Klängen und hübschen Lichtspielen. Jetzt bleibt nur noch eine Aufgabe: Das gemütlichste Fleckchen zu finden, aus dem alles zufrieden beobachtet werden kann, und dieses schnell mit dem LIEBLINGSPLATZSTECKER zu markieren, bevor es jemand anderes tut.
ÜBER RÄDER JEDES PRODUKT ERZÄHLT EINE GESCHICHTE Design made in Germany. Die Produktphilosophie von räder erzählt von Liebe und Glück, vom Lachen und vom Leben selbst. Der Sehnsucht nach einem kleinen Stück Poesie im Alltag, dem Wunsch etwas Besonderes zu verschenken. Die Poesie der Produkte zaubert ein Lächeln in die Gesichter der Kunden und spiegelt sich in der gesamten Kollektion von räder wider. Jedes einzelne der aktuell rund 3.000 Produkte erzählt eine kleine Geschichte zu den großen Themen des Lebens. Kreiert mit Liebe und gefertigt in hochwertiger Handarbeit, verzaubern die Designs seit 1968 die Herzen der Kunden. Zahlreiche Designpreise wie #FORM, reddot, Focus Open oder der Interior Innovation Award 2013 zeugen davon. Ganz aktuell haben die Bochumer Designer erneut den begehrten Interior Innovation Award 2015 sowie den German Design Award 2016 für herausragendes Design und innovative Ideen in ihrem Produktdesign gewonnen. Das ursprünglich von Hartmut Räder in Bochum gegründete Unternehmen legt bei der Produktion ein besonderes Augenmerk auf Nachhaltigkeit, soziale Verantwortung und einen persönlichen Kontakt zu den zahlreichen Fachbetrieben in Europa und Asien. Ein Engagement, welches Anfang 2014 und 2016 mit der Wahl zum Partner des Fachhandels 2013 bzw. 2015 wiederholt gewürdigt wurde. Seit 2012 ist räder Wohnzubehör Teil der Bastei Lübbe AG. PRESSEKONTAKT räder in der Bastei Lübbe AG ELBFISCHE Agentur für visuelle Kommunikation Silke Bodora Ekkehard Matthée Kornharpener Straße 126 Klopstockstraße 27 44791 Bochum 22765 Hamburg silke.bodora@raeder.de em@elbfische.de Telefon: +49 (0)234 / 95987-28 Telefon: +49 (0)40 / 4689 766-60 Telefax: +49 (0)234 / 594519 Telefax: +49 (0)40 / 4689 766-61
PRESSEBILDER DOWNLOADSERVICE Die nachfolgenden Produktbilder können Sie ganz einfach über folgenden Link herunterladen: www.dropbox.com ZUHAUSE. ZWIEBELVASEN. SORTIMENT. 6 Stück. 2 je Design. Material: Porzellan, innen glasiert, mit Prägung. Aufblühen Maße: Ø 7 cm, Höhe 19,5 cm. Nr.: 12406. UVP: 14,95 EUR Punkte Maße: Ø 7 cm, Höhe 16 cm. Nr.: 12407. UVP: 12,95 EUR Rauten Maße: Ø 7 cm, Höhe 14 cm. Nr.: 12408. UVP: 9,95 EUR ZUHAUSE. BLUMENTOPF. SORTIMENT. 6 Stück. je 2 kleine und je 1 großer Blumentopf. Material: Porzellan, innen glasiert, außen unglasiert, mit geprägtem Muster. Pflanzen Eine Welt voller Wunder Rauten A world of little wonders Maße: Ø 11 cm, Höhe 10 cm. Maße: Ø 14 cm, Höhe 13 cm. Maße: Ø 18,5 cm, Höhe 15,5 cm. Maße: Ø 18,5 cm, Höhe 18,5 cm. Nr.: 12434. Nr.: 12435. Nr.: 12436. Nr.: 12437. UVP: 12,95 EUR UVP: 19,95 EUR UVP: 29,95 EUR UVP: 39,95 EUR
FREILUFT. WASSERSPENDER. SORTIMENT. 6 Stück. 2 je Design. Material: Porzellan mit Prägung, unten mit Loch, oben mit Korken. Füllmenge: 100-150 ml. Gartenhaus. Maße: Ø 5 cm, Höhe 17 cm Nr.: 12202 UVP: 14,95 EUR Wasserturm. Maße: Ø 5 cm, Höhe 17 cm Nr.: 12203 UVP: 14,95 EUR Leuchtturm. Maße: Ø 4,8 cm, Höhe 19 cm Nr.: 12204 UVP: 14,95 EUR Gartenhaus. Material: Beton und Glas. Maße: 23 x 15 x 23 cm Nr.: 9661 UVP: 49,95 EUR Lieblingsplatz. Stecker. Material: Beton mit Relieftext. Maße Stab: 100 cm, Betonelement: 12 x 14 cm Nr.: 11410 UVP: 19,95 EUR
FREILUFT. HÄNGEBLUMENTOPF. SORTIMENT. 6 Stück. 2 je Design. Material: Beton mit Prägung oder Relief, auf der Rückseite Seil zum Hängen. Traglast: 45 kg. Maße Seil: 120 cm, Ø 6 mm Hängeblumentopf, groß Maße: Ø 15,3 cm, Höhe 29 cm Nr.: 11412 UVP: 27,95 EUR Hängeblumentopf, mittel Maße: Ø 13,7 cm, Höhe 16,5 cm Nr.: 11413 UVP: 22,95 EUR Hängeblumentopf, klein Maße: Ø 12,7 cm, Höhe 15,1 cm Nr.: 11414 UVP: 17,95 EUR FREILUFT. BLUMENTOPF. SORTIMENT. 8 Stück. 2 je Design. Material: Beton mit Prägung oder Relief. Gießkanne Schmetterling Vogel, klein Vogel, groß Maße: Ø 15,2 cm, Höhe 13,7 cm Maße: Ø 13,2 cm, Höhe 18 cm Maße: Ø 15,2 cm, Höhe 13,7 cm Maße: Ø 13,2 cm, Höhe 18 cm Nr.: 11420 Nr.: 11421 Nr.: 11422 Nr.: 11423 UVP: 24,95 EUR UVP: 24,95 EUR UVP: 24,95 EUR UVP: 24,95 EUR
Gartentafel. Material: Beton, Leder. Maße: 18 x 18 x 1 cm Nr.: 9655 UVP: 14,95 EUR Thermometer. Material: Beton mit Relief oder Prägung,Thermostab aus Glas, mit Sisalband als Aufhängung. Maße: 18 x 18 x 1 cm UVP: 17,95 EUR Wochenend Nr.: 10252 Gießkanne Nr.: 10254 Vogeltränke. Material: Beton, innen wasserdichte Lackierung. Maße: 19 x 19 x 5 cm Nr.: 10266 UVP: 39,95 EUR Futterhaus. Material: Beton mit Prägung. 2 Löcher zur Aufhängung auf der Rückseite, Dach abnehmbar. Maße: 14 x 14 x 25 cm Nr.: 10592 UVP: 39,95 EUR Futterhaus. Material: Beton mit Prägung, Aufhängung aus Naturhanfseil, Ø 7 mm, inkl. Haken zum Aufhängen von Meisenknödeln. Maße: 23 x 15 x 20 cm, Kordel: ca. 102 cm Nr.: 10593 UVP: 39,95 EUR
FREILUFT. WINDGLOCKEN. SORTIMENT. 4 Stück. 2 je Design. Material: Glöckchen aus Aluminium in gewölbter Form. Anhänger aus mattem Glas und poliertem Aluminium. Länge: 41 cm. UVP: 24,95 EUR Outdoor Poesie. Material: Alu Druckguss, farbig gepulvert. Metalldicke: 3 mm. UVP: 34,95 EUR Freiräume für Tagträume. Maße: 28 x 40 cm. Nr.: 11403 Liebes Glück ich wohne hier. Maße: 33 x 40 cm. Nr.: 11404 There s no place like home. Maße: 22,5 x 40,5 cm. Nr.: 11405 Free like a bird. Maße: 28 x 27 cm. Nr.: 11406
1x 2x 3x Tautropfen. 6er Set. 3 kleine Tropfen, 2 mittlere, 1 großer. Material: Metall mit Hochglanzoberfläche, Edelstahlseil, rostfreie Quetschperlen. Maße klein: 2,9 x 5 cm, Maße mittel: 3,7 x 6x5 cm, Maße groß: 4,6 x 8 cm. Länge Stahlseil: 25 cm. Nr.: 11395. UVP: 19,95 EUR Vorderseite Rückseite Vorderseite Rückseite Grün. Nr.: 12067 Grau. Nr.: 10268 Tautropfen. Kette. Material: Metall mit Hochglanzoberfläche, Edelstahlseil, rostfreie Quetschperlen. Länge: 130 cm. Nr.: 11396. UVP: 22,95 EUR Windgarten. Windblatt. Material: Tyvek, teilweise bedruckt und vernäht. Augefädelt auf Federstahl. Wippt im Winde. Maße: 110 x 25 cm. UVP: 9,95 EUR
PRESSESERVICE KONTAKTFORMULAR Sehr gerne möchten wir mehr über räder erfahren bzw. planen wir ein Sonderthema und bitten Sie daher um: Bildmaterial zu folgenden Themen: Weitere Informationen / einen Ansprechpartner zu folgenden Themen: Wir haben Interesse an einer Kooperation / Gewinnspiel zu folgendem Thema: Vor- und Nachname: Redaktion / Ressort: Adresse: E-Mail Adresse: Telefon / Fax: RÜCKSENDUNG AN: raeder@elbfische.de Telefax: +49 [0] 40-4689 766 61