Datenbank in Kooperation mit der Thüringer Tourismus GmbH Congress Centrum Suhl Friedrich-König-Str. 7 98527 Suhl Tel: +49 (0) 3681 7880 Fax: +49 (0) 3681 788105 ccs-suhl@t-online.de www.ccs-suhl.de Informationen für Gäste mit Gehbehinderung Die Informationen zur Barrierefreiheit wurden am 15. Dezember 2017 im Rahmen des Systems "Reisen für Alle" erhoben und sind geprüft. Detailinformationen zu Treppen, Aufzügen / Treppenliften, Rampen, Automaten und speziellen en auf dem Weg zu einzelnen Bereichen finden Sie in der entsprechenden Kategorie. Fotos zur Einrichtung Congress Centrum Suhl Parkplatz Parkhaus im CCS Parkhaus mit Parkplatz für Menschen mit Behinderungen Es ist ein allgemeiner Parkplatz vorhanden. Es gibt 12 Stellplatz/-plätze für Menschen mit Behinderung. Der Stellplatz / die Stellplätze für Menschen mit Behinderung ist / sind gekennzeichnet. Stellplatzbreite: 350 cm. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 1/14
Stellplatzlänge: 500 cm. Der Parkplatz ist von der Oberflächenbeschaffenheit her erschütterungsarm und leicht begehund befahrbar (z.b. Asphalt, engfugige Platten, etc.). Entfernung des Stellplatzes für Menschen mit Behinderung zum Eingangsbereich: 100 m. Anmerkungen für den Gast: 3 weitere Behindertenparkplätze befinden sich auf der Straße vor dem Congress Centrum Suhl. Parkplatz Außenbereich Parkplätze im Außenbereich Es ist ein allgemeiner Parkplatz vorhanden. Es gibt 3 Stellplatz/-plätze für Menschen mit Behinderung. Der Stellplatz / die Stellplätze für Menschen mit Behinderung ist / sind gekennzeichnet. Stellplatzbreite: 350 cm. Stellplatzlänge: 520 cm. Der Parkplatz ist von der Oberflächenbeschaffenheit her erschütterungsarm und leicht begehund befahrbar (z.b. Asphalt, engfugige Platten, etc.). Entfernung des Stellplatzes für Menschen mit Behinderung zum Eingangsbereich: 75 m. Anmerkungen für den Gast: Diese drei Parkplätze liegen direkt am Eingang an der Straße. Wegstrecke 75 m über die Schräge. Eingangsbereich CCS Eingangsbereich Eingangstüren von innen gesehen Zugang zum Eingangsbereich über: Stufen zum Eingang Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Wege ab Parkplatz zum Eingang Eingangstür Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 2/14
Die ist keine Karussell- oder Rotationstür. Lichte Breite des Durchgangs: 194 cm Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Die wird durch eine Servicekraft geöffnet. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Breite: 12000 cm. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Tiefe: 4000 cm. Höhe der schwelle: 0 cm. Anmerkungen für den Gast: Der Eingang wird durch große Glastüren, 4 nebeneinander, gebildet. Vom Parkhaus kann man direkt ins CCS gelangen. Kasse und Information Bewegungsfläche vor dem Schalter/Tresen/der Kasse - Breite: 250 cm. Bewegungsfläche vor dem Schalter/Tresen/der Kasse - Tiefe: 150 cm. Der Schalter/Tresen/die Kasse ist an der höchsten Stelle 120 cm hoch. Der Schalter/Tresen/die Kasse ist an der niedrigsten Stelle 100 cm hoch. Es ist keine andere, gleichwertige Kommunikationsmöglichkeit im Sitzen vorhanden. Anmerkungen für den Gast: Eine direkte Veranstaltungskasse gibt es nicht. Karten werden über die Suhl-Information im CCS verkauft (ca. 50m), gut ausgeschildert. Gastronomie für Veranstaltungen Theke links Selbstbedienung Theke rechts Selbstbedienung Weg ab Kasse / Foyer zum Veranstaltungssaal Schmalste Durchgangsbreite im Raum: 105 cm. Sanitärraum vorhanden: Öffentliches WC Anmerkungen für den Gast: Es gibt nur Speisen und Getränke im Rahmen der Pausenversorgung bei Veranstaltungen. Raum Großer Saal Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 3/14
Großer Saal mit Tischen und Stühlen Rang im Großen Saal Treppe zum Rang Großer Saal Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Kasse / Foyer zum Veranstaltungssaal zum Saal Die ist keine Karussell- oder Rotationstür. Lichte Breite des Durchgangs: 195 cm Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird durch eine Servicekraft geöffnet. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Breite: 400 cm. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Tiefe: 400 cm. Höhe der schwelle: 0 cm. Anmerkungen für den Gast: Zu Veranstaltungen werden die en geöffnet. Größe des Raumes - Breite: 40 m. Größe des Raumes - Tiefe: 30 m. Schmalste Durchgangsbreite des Raumes: 400 cm. Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden. Es sind Sitzreihen vorhanden. Abstand zwischen Sitz und Vorderreihe: 45 cm. Ausgewiesene Rollstuhlplätze vorhanden. Anzahl der ausgewiesenen Rollstuhlplätze: 12 Die ausgewiesenen Rollstuhlplätze sind stufenlos und mit einer maximalen Längsneigung von 6% erreichbar. Anmerkungen für den Gast: Für Rollstuhlfahrer werden auf Anmeldung Plätze im Paterre bereitgestellt. Saal "Simson" Bühne, ohne Bestuhlung Bestuhlung Tische und Stühle Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 4/14
Eingangstür zum Saal Simson Zugang zum Raum über: Treppe zum Obergeschoss im Atrium, Treppe zum Parkhaus, Aufzug zum Parkhaus, Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Die ist keine Karussell- oder Rotationstür. Lichte Breite des Durchgangs: 192 cm Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird durch eine Servicekraft geöffnet. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Breite: 400 cm. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Tiefe: 280 cm. Höhe der schwelle: 0 cm. Größe des Raumes - Breite: 24 m. Größe des Raumes - Tiefe: 17 m. Schmalste Durchgangsbreite des Raumes: 220 cm. Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden. Es sind Sitzreihen vorhanden. Abstand zwischen Sitz und Vorderreihe: 50 cm. Sanitärraum vorhanden: Öffentliches WC Anmerkungen für den Gast: Die Bestruhlung erfolgt individuell für die Veranstaltungen. "mchen", Veranstaltungssaal Blick in das mchen Bestuhlungsvariante in dem runden Raum Zugang zum Raum über: Aufzug zum Parkhaus, Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 5/14
Die ist keine Karussell- oder Rotationstür. Lichte Breite des Durchgangs: 192 cm Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird durch eine Servicekraft geöffnet. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Breite: 300 cm. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Tiefe: 280 cm. Höhe der schwelle: 0 cm. Größe des Raumes - Breite: 930 m. Größe des Raumes - Tiefe: 930 m. Schmalste Durchgangsbreite des Raumes: 280 cm. Es sind keine Sitzgelegenheiten vorhanden. Sanitärraum vorhanden: Öffentliches WC Anmerkungen für den Gast: Bestuhlung wird individuell eingerichtet. Der Raum ist über den Aufzug ab Tiefgarage direkt erreichbar. Bankettsaal "Kaluga" Bankettsaal "Kaluga" Eingang "Kaluga" Zugang zum Raum über: Treppe zum Obergeschoss im Atrium, Treppe zum Parkhaus, Aufzug zum Parkhaus, Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Die ist keine Karussell- oder Rotationstür. Lichte Breite des Durchgangs: 194 cm Art der / des Durchgangs: Zweiflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Breite: 400 cm. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Tiefe: 400 cm. Höhe der schwelle: 0 cm. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 6/14
Größe des Raumes - Breite: 14 m. Größe des Raumes - Tiefe: 18 m. Schmalste Durchgangsbreite des Raumes: 350 cm. Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden. Es sind Sitzreihen vorhanden. Abstand zwischen Sitz und Vorderreihe: 45 cm. Sanitärraum vorhanden: Öffentliches WC Anmerkungen für den Gast: Die Bestuhlung erfolgt nach Auftrag durch den Veranstalter. Automat für Parkscheine Automat für Parkscheine im Parkhaus Höhe der Bedienelemente - höchste Stelle: 65 cm. Höhe der Bedienelemente - niedrigste Stelle: 140 cm. Anmerkungen für den Gast: Zwei Automaten sind in unterschiedlichen Höhen angebracht. Öffentliches WC WC Notruf Die Toilette gehört zu: Saal "Simson", "mchen", Veranstaltungssaal, Bankettsaal "Kaluga" Zugang zum Sanitärraum über: Treppe zum Obergeschoss im Atrium, Treppe zum Parkhaus, Aufzug zum Parkhaus, Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Auf folgende zu nutzende Wege wird hingewiesen: Weg ab Kasse / Foyer zum Veranstaltungssaal Die ist keine Karussell- oder Rotationstür. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 7/14
Lichte Breite des Durchgangs: 90 cm Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Breite: 150 cm. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Tiefe: 185 cm. Höhe der schwelle: 0 cm. Die WC- ist ohne Schlüssel zu öffnen. WC Es ist ein Unisex WC (Damen/Herren). Es ist ein WC für Menschen mit Behinderung vorhanden. Tiefe der WC-Schüssel: 58 cm. Die Bewegungsfläche links vom WC ist 104 cm breit. Die Bewegungsfläche links vom WC ist 58 cm tief. Die Bewegungsfläche rechts vom WC ist 94 cm breit. Die Bewegungsfläche rechts vom WC ist 58 cm tief. Die Bewegungsfläche vor dem WC ist 160 cm breit. Die Bewegungsfläche vor dem WC ist 240 cm tief. Der Toilettensitz ist 47 cm hoch. (ohne Deckel gemessen) Es gibt links vom WC Haltegriffe. Es gibt rechts vom WC Haltegriffe. Waschbecken Die Bewegungsfläche vor dem Waschbecken ist 170 cm breit. Die Bewegungsfläche vor dem Waschbecken ist 190 cm tief. Alarm / Hilfsmittel Name des Aufzugs: TEXT Die Bestätigung des Notrufs erfolgt aktustisch, z.b. Gegensprechanlage. Name des Aufzugs: TEXT Die Bestätigung des Notrufs erfolgt aktustisch, z.b. Gegensprechanlage. Es werden Hilfsmittel angeboten. Rollstuhl Andere angebotene Hilfsmittel: Klappstühle Es werden Führungen für Menschen mit Behinderung angeboten. Es werden Führungen für Menschen mit Gehbehinderung angeboten. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 8/14
Anmerkungen für den Gast: Das CCS kann auf Anmeldung besichtigt werden. Wege ab Parkplatz zum Eingang Weg zum Eingang Poller zwischen Weg und Straße Über den Weg sind zu erreichen: Eingangsbereich CCS, Großer Saal, Saal "Simson", "mchen", Veranstaltungssaal, Bankettsaal "Kaluga", Öffentliches WC Der Weg führt über: Stufen zum Eingang, Aufzug zum Parkhaus, Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Breite des Weges: 200 cm Länge des Weges: 100 m Der Weg ist von der Oberflächenbeschaffenheit her nicht erschütterungsarm und leicht begehund befahrbar (z.b. Asphalt, engfugige Platten, etc.). Maximale Längsneigung des Weges: 6 % Maximale Längsneigung über eine Strecke von 20 m. Es sind Sitzgelegenheiten vorhanden. Anmerkungen für den Gast: Poller sind die Fußwegbegrenzung zur Straße Schwelle/Stufe/Treppe Stufen zum Eingang Stufen zum Eingang Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Parkplatz Außenbereich, Eingangsbereich CCS, Wege ab Parkplatz zum Eingang Vorhandene Schwellen/Stufen: 5 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat einen einseitigen Handlauf. Alternative zur Schwelle / Stufe / Treppe: Aufzug zum Parkhaus Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 9/14
Treppe zum Obergeschoss im Atrium Treppe in das OG Rolltreppen in das OG Foyer mit Treppe, Rolltreppen, Aufzug (hinter Rolltreppen) Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Parkhaus im CCS, Eingangsbereich CCS, Saal "Simson", "mchen", Veranstaltungssaal, Bankettsaal "Kaluga" Vorhandene Schwellen/Stufen: 28 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Alternative zur Schwelle / Stufe / Treppe: Aufzug zum Parkhaus, Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Treppe zum Parkhaus Treppe zum Parkhaus Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Parkhaus im CCS, Eingangsbereich CCS, Großer Saal, Saal "Simson", "mchen", Veranstaltungssaal, Bankettsaal "Kaluga", Weg ab Parkhaus zur Kasse / Foyer Vorhandene Schwellen/Stufen: 54 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Alternative zur Schwelle / Stufe / Treppe: Aufzug zum Parkhaus, Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 10/14
Treppe zum Rang Großer Saal Treppe zum Rang Über die Schwelle / Stufe / Treppe sind zu erreichen: Gastronomie für Veranstaltungen, Großer Saal Vorhandene Schwellen/Stufen: 25 Höhe der Schwelle/Stufe: 18 cm Die Treppe hat beidseitige Handläufe. Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Aufzug Aufzug zum Parkhaus Breite der Bewegungsfläche vor der Einstieg: 250 cm Tiefe der Bewegungsfläche vor der Einstieg: 200 cm Lichte Durchgangsbreite der Aufzugtür: 87 cm Kabinengröße innen - Breite: 220 cm Kabinengröße innen - Tiefe: 140 cm Breite der Bewegungsfläche beim Ausstieg: 400 cm Tiefe der Bewegungsfläche beim Ausstieg: 250 cm Die Bedienelemente sind nicht auf einem horizontalen Bedientableau angeordnet. Anmerkungen für den Gast: Über diesen Aufzug kann auch das Ottilienbad erreicht werden. Aufzug im Foyer zum Obergeschoss Aufzug Erdgeschoss Aufzug Obergeschoss Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 11/14
Aufzugskabine Taster im Aufzug Über den Aufzug sind zu erreichen: Eingangsbereich CCS, Saal "Simson", "mchen", Veranstaltungssaal, Bankettsaal "Kaluga" Breite der Bewegungsfläche vor der Einstieg: 150 cm Tiefe der Bewegungsfläche vor der Einstieg: 150 cm Lichte Durchgangsbreite der Aufzugtür: 87 cm Kabinengröße innen - Breite: 220 cm Kabinengröße innen - Tiefe: 140 cm Breite der Bewegungsfläche beim Ausstieg: 250 cm Tiefe der Bewegungsfläche beim Ausstieg: 300 cm Die Bedienelemente sind nicht auf einem horizontalen Bedientableau angeordnet. Anmerkungen für den Gast: Der Notruf läuf im Technikzentrum des CCS auf. Flur/Weg/Gang innen Weg ab Eingang zur Kasse / Foyer Eingang und Foyer Foyer mit Kasse Beschilderung Eingang Beschilderung im Foyer Über den Flur / Weg / Durchgang sind zu erreichen: Eingangsbereich CCS, Großer Saal, Saal "Simson", "mchen", Veranstaltungssaal, Bankettsaal "Kaluga", Öffentliches WC Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 12/14
Länge (Flur/Weg/Gang): 25 m Mindestbreite des Flurs/Weges/Ganges: 250 cm Durchgang vorhanden und mindestens 88 cm breit. Es sind keine Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Anmerkungen für den Gast: Die Kasse befindet sich in der Tiourist-Information, welche sehr gut ausgeschildert ist. Diese ist immer zu den Veranstaltungen geöffnet. Weg ab Parkhaus zur Kasse / Foyer Weg zum Aufzug Schräge im Parkhaus Über den Flur / Weg / Durchgang sind zu erreichen: Eingangsbereich CCS, Kasse und Information, Großer Saal, Saal "Simson", "mchen", Veranstaltungssaal, Bankettsaal "Kaluga", Öffentliches WC Der Flur / Weg / Durchgang führt über: Treppe zum Parkhaus, Aufzug zum Parkhaus Länge (Flur/Weg/Gang): 35 m Mindestbreite des Flurs/Weges/Ganges: 250 cm Durchgang vorhanden und mindestens 88 cm breit. Es sind keine Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Auf folgende zu nutzende en wird hingewiesen: Parkhaus zum Treppenhaus Anmerkungen für den Gast: Die Schräge im Parkhaus hat 4 m Länge eine Steigung von 4% und 2 m Laufbreite. Weg ab Kasse / Foyer zum Veranstaltungssaal Über den Flur / Weg / Durchgang sind zu erreichen: Eingangsbereich CCS, Kasse und Information, Großer Saal, Saal "Simson", "mchen", Veranstaltungssaal, Bankettsaal "Kaluga", Öffentliches WC Länge (Flur/Weg/Gang): 25 m Mindestbreite des Flurs/Weges/Ganges: 250 cm Durchgang vorhanden und mindestens 88 cm breit. Es sind keine Stufen im Wegeverlauf vorhanden. Parkhaus zum Treppenhaus Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 13/14
Die ist keine Karussell- oder Rotationstür. Lichte Breite des Durchgangs: 94 cm Art der / des Durchgangs: Einflügel Die wird mit eigenem Kraftaufwand geöffnet. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Breite: 250 cm. Kleinere Bewegungsfläche vor/hinter der - Tiefe: 180 cm. Höhe der schwelle: 0 cm. Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; DSFT e.v., Charlottenstr. 13, 10969 Berlin; Seite 14/14