Datenaufbereitung Datenübernahme

Datenaufbereitung Datenübernahme

Qualität beginnt am Anfang Als Holzhausen 1578 gegründet wurde, galt es als höchstes Qualitätsmerkmal einer Druckerei, jede einzelne Buchseite so meisterlich zu gestalten, wie man es von klösterlichen Handschriften her gewohnt war. Auch wenn sich seit dieser Zeit Technik, Arbeitsbedingungen, Kundenanforderungen, Service und Design geändert haben, ist der Anspruch am damaligen Qualitätskriterium geblieben. Um dieser Anforderung gerecht zu werden, ist es notwendig, schon am Beginn einer Produktion den Qualitätsstandard festzulegen. Dieser Folder soll dabei helfen einen kleinen Einblick in und um den Bereich Digitale Druckvorstufe zu bekommen.

Datenanlieferung allgemein Grundsätzlich benötigen wir druckfertige PDF-Daten. Wir können jedoch auch die gängigen offenen Daten verarbeiten. Für die Anlieferung sind folgende Punkte zu beachten: Daten über 2 GB bitte mittels portabler Medien anliefern (Festplatte, USB-Stick, CD, DVD). Für Daten unter 2 GB legen wir Ihnen gerne einen FTP-Zugang an. Bitte schicken Sie dazu ein e-mail an vorstufe@holzhausen.at. Daten bis 15 MB können Sie direkt per e-mail an vorstufe@holzhausen.at schicken. Offene Daten bitte immer verpackt schicken (.zip,.sit) - vor allem Schriftenordner müssen immer gezippt sein. Bilder sollten nach Möglichkeit immer gesammelt in einem Ordner abgelegt werden. Unterordner erschweren die Verarbeitung erheblich. Die Dateinamen der Bilder sollten auch nicht zu lange sein. Die Benennung der Daten sollte unbedingt logisch und schlüssig sein (Produktart, Sprache, Produktteil, Seitenpagina, Format, etc.). Bitte bei der Dateibezeichnung auf die Verwendung von Umlauten und Sonderzeichen verzichten (z.b.: Musterbuch_Kern_Deutsch_001-100.pdf)

Voraussetzungen eines druckfähigen PDFs Folgende Punkte sind bei der Erstellung eines druckfertigen PDFs zu beachten: Schriften Alle verwendeten Schriften müssen im PDF eingebettet sein. Ein richtiger Ausdruck am Heimdrucker ist keine Garantie dafür, dass die Schriften eingebettet sind. Beschnittzugabe (Überfüller) Achten Sie bei abfallenden Daten (Druckbild geht bis zum Formatrand), dass an allen vier Seiten mindestens 3 mm Beschnittzugabe vorhanden ist. Einzelseiten / Montageflächen Bitte stellen Sie uns Ihre Daten nur als Einzelseiten in einem PDF (keine Doppelseiten) bei. Auch bei im Bund überlaufenden Bildern benötigen wir Einzelseiten. Schwarze Texte / Flächen in 4c Elemente die schwarz sein sollen (vor allem Texte) müssen auch als 100% K angelegt sein. Hier ist zu beachten, dass nicht versehentlich die Passmarken-Farbe verwendet wird.

Emotionen... sind manchmal kaum auszudrücken. Weil die passenden Worte dafür schlicht und ergreifend noch nicht erfunden wurden. Oft lässt sich nur in CMYK sagen, was unser Auge in RGB verstehen kann: 4 Druckfarben sagen einfach mehr als 1000 Worte.

Papier ist geschmeidig, gestrichen, strukturiert, geduldig, gefärbt, veredelt, recycelt oder seidenmatt. Papier ist alles, was wir von ihm verlangen. Papier ist die Basis unseres Erfolges. Und seit Jahrhunderten das erfolgreichste Medium der Welt.

Farbprofile / Papiersorten Da es eine Vielzahl von Papiersorten mit den unterschiedlichsten Eigenschaften gibt, ist es notwendig Bilder dahingehend zu definieren. Ziel ist es auf den verschiedenen Oberflächen eine möglichst identische Reproduktion der Vorlage zu erreichen. Hier kommen ICC-Farbprofile zum Einsatz. Ein ICC-Profil ist ein genormter Datensatz, der den Farbraum eines Farbeingabe- oder Farbwiedergabe geräts, z.b. Monitor, Drucker, Scanner etc. beschreibt. Folgende Farbprofile sind zu verwenden Offsetpapier CMYK: PSO Uncoated ISO12647 (ECI) Offsetpapier SW: Dot Gain 20% Gestrichenes Papier CMYK: ISO Coated v2 (ECI) Gestrichenes Papier SW: Dot Gain 15%

Sonderfarben Bei Sonder- und Schmuckfarben bitte keine Umlaute und Sonderzeichen in der Farbbezeichnung verwenden. Achten Sie darauf, dass Rill- und Stanzlinien überdrucken müssen! Bildauflösung Generell benötigen wir für ein optimales Druckergebnis, bei einer Bildgröße von 100%, eine Mindestauflösung von 300 dpi für Farb- und Graustufenbilder und 1200 dpi für Strich zeichnungen (Bitmap). Linienstärke Linienstärken sollten mindestens 0,05 mm haben. Sehr feine Linien (Haarlinien) können bei der Belichtung nicht bzw. nur sehr schwach ausgegeben werden. 0,05 mm 0,10 mm 0,20 mm 0,30 mm 0,40 mm 0,50 mm Ausdrucke / Proof Bitte schicken Sie, wenn möglich, Ausdrucke mit den Daten mit. Bei heiklen, färbigen Drucksorten wäre ein farbverbindliches Proof von Vorteil. Dieses können wir auf Wunsch gerne für Sie anfertigen.

PDF/X - Allgemeine Information Durch PDF/X wird eine Untermenge des Portable Document Formats (PDF) standardisiert, die den Anforderungen der Drucktechnik an die jeweilige Druckvorlage genügt. Es werden sowohl PDF-Elemente untersagt, die die Vorhersagbarkeit des Druckergebnisses beeinträchtigen können, als auch solche, die sich nicht sinnvoll drucken lassen (z.b. Video und Audio). Zusätzlich werden präzise Angaben vorgeschrieben, die für die Druckerei notwendig sind, z.b. Beschnitt, Farbangaben und verwendete Schriften. Ziel der Normen ist, diverse Probleme beim Austausch von Dateien von DTP- und Grafikprogrammen mit der Druckerei zu vermeiden oder wenigstens zu minimieren. Bevorzugtes Format PDF/X-4 ISO 15930-7: PDF/X-4 und PDF/X-4p basieren auf PDF 1.6. Sind alle benötigten Elemente in der Datei enthalten, spricht man von PDF/X-4. Wird auf ein externes Farbprofil verwiesen, wird die Variante PDF/X-4p genannt. Farbmanagement, CMYK, RGB, Graustufen und Sonderfarben werden unterstützt. Außerdem sind PDF-Transparenzen und weitere optionale Inhalte wie JPEG2000, 16-bit Bilddaten und OpenType-Fonts erlaubt.

Plattenbelichtung / Raster Offset-Druckmaschinen können aus technischen Gründen zumeist nur eine bestimmte, begrenzte Auswahl von Farben nutzen, die dann ausschließlich in reiner Form gedruckt werden können. Als Lösung werden Texte, Bilder und Grafiken zur Darstellung verschiedener Graustufen oder Farbtöne gerastert. Um Mischungen zwischen den Druckfarben oder verschiedene Helligkeiten darstellen zu können, werden dabei sehr feine Druckpunkte der Farben nebeneinander gedruckt, um den gewünschten resultierenden Farbeindruck zu erzielen. Beim Rastern oder auch Aufrastern werden Bilddaten in spezifizierte Druckdaten umgesetzt. Dabei werden aus Halbtonvorlagen binäre Informationen errechnet: drucken (1) - nicht drucken (0). Der Eindruck von Farbtonwerten und Graustufen wird durch eine geeignete Anordnung von Rasterpunkten erreicht. Um ein perfektes Ergebnis zu erzielen, stehen Ihnen bei Holzhausen zwei Rasterarten und verschiedene Rasterweiten zur Verfügung.

AM-Raster (Amplitudenmodulierter Raster) Periodisches Verfahren, autotypisch: Die Fläche wird in eine feste Zahl von Rasterzellen aufgeteilt (z.b. 60er-Raster: 60 60 Zellen pro cm²). Die Variation von Helligkeit und Farbeindruck erfolgt hauptsächlich über die Größe eines Punktes in dieser Zelle (die Amplitude). Mit der Größe der Punkte ändert sich auch deren Form, z. B. von einem positiven Kreispunkt über die Tonnenform bis zu einem Quadrat ( Kreuzlage, Tonwert 50 %), darüber kehrt sich die Form als Negativpunkte um, bis eine völlige Deckung (Vollton) erreicht ist. FM-Raster (Frequenzmodulierter Raster) Die Fläche wird in Punkte gleichen Flächeninhalts aufgeteilt. Die Variation von Helligkeit und Farbeindruck erfolgt über die Anzahl der Punkte in der Fläche (die Frequenz). Um Musterbildung (Moirés) zu vermeiden, werden die Punkte stochastisch (zufällig) angeordnet. Diese Rastertechnik ermöglicht darüber hinaus eine größere Feinheit der Auflösung und dadurch genauere Korrektur des Tonwertzuwachses, wodurch der Farbraum im Offsetdruck um circa sieben Prozent erweitert werden kann. Außerdem kann die Farbmenge bei gleicher Farbwirkung reduziert werden, was Vorteile beim Trocknungs vorgang und beim Farbverbrauch mit sich bringt.

80er Raster FM-Raster

100er Raster 60er Raster

20K 20K 20C/20M/20Y 20C/20M/20Y Text: 8pt,55% schwarz Text: 8pt,70% schwarz Text: 8pt,85% schwarz Text: 8pt,100% schwarz Text: 9pt,55% schwarz Text: 9pt,70% schwarz Text: 9pt,85% schwarz Text: 9pt,100% schwarz 0,6pt 0,4pt 0,2pt 0,07pt 0,04pt 0,02pt 60er Text: 8pt,55% schwarz Text: 8pt,70% schwarz Text: 8pt,85% schwarz Text: 8pt,100% schwarz Text: 9pt,55% schwarz Text: 9pt,70% schwarz Text: 9pt,85% schwarz Text: 9pt,100% schwarz 0,5pt 0,3pt 0,1pt 0,05pt 0,03pt 0,01pt 80er 100er 0,6pt 0,4pt 0,2pt 0,07pt 0,04pt 0,02pt Text: 8pt,55% schwarz Text: 8pt,70% schwarz Text: 8pt,85% schwarz Text: 8pt,100% schwarz Text: 9pt,55% schwarz Text: 9pt,70% schwarz Text: 9pt,85% schwarz Text: 9pt,100% schwarz 20K 0,5pt 0,3pt 0,1pt 0,05pt 0,03pt 0,01pt Text: 8pt,55% schwarz Text: 8pt,70% schwarz Text: 8pt,85% schwarz Text: 8pt,100% schwarz Text: 9pt,55% schwarz Text: 9pt,70% schwarz Text: 9pt,85% schwarz Text: 9pt,100% schwarz 20K FM 20C/20M/20Y 20C/20M/20Y

Kontakt zur Druckvorstufe Sollten Fragen bezüglich Datenaufbereitung und -anlieferung auftreten, stehen Ihnen unsere erfahrenen Druckvorstufentechniker gerne für Auskünfte zur Verfügung. Telefon: 01/52 700 DW 812 01/52 700 DW 805 E-Mail: vorstufe@holzhausen.at

Holzhausen Druck GmbH Holzhausenplatz 1, 1140 Wien Tel +43 (1) 52 700, www.holzhausen.at