www.huelskemper.de Bunt in den Sommer! Leichte Kleider und verspielte Accessoires für warme Tage. Seite 3 Entdecken Sie die Messe-Neuheiten 2018 wie das Sofa BUNDLE von Walter Knoll. Seite 6 10 JAHRE INSPIRATION von BW. Wir schenken Ihnen den Sofa-Jubiläumsstoff! Seite 7 NEWSLETTER Sommer 2018 Seite 4 5 SCHÖNER WOHNEN MIT HÜLSKEMPER
2 EDITORIAL Liebe Kundinnen und Kunden, es ist Sommer: lange Abende im Garten oder auf der Terasse, ausgedehnte Ausflüge in die Natur oder einfach nur ein paar gemütliche Tage am Meer oder in den Bergen. Für viele Menschen ist der Sommer die schönste Jahreszeit. Aber gerade nach dem erhol samen Urlaub ist es ein gutes Gefühl, wieder ins eigene Nest zurückzukehren und sein Zuhause zu genießen. Anregungen hierzu finden Sie in der vorliegen- den Sommer-Edition unseres Newsletters. Im Mittelpunkt dieser Ausgabe lesen Sie erneut über ein aktuelles Kundenprojekt aus der Serie Schöner Wohnen mit Hülskemper (Seite 4-5). Superbequem auf weichen Kissen sitzen und dabei noch gut aussehen? Dass das spielend geht, zeigen die deutschen Premium-Hersteller BW Bielefelder Werkstätten und Walter Knoll auf Seite 6-7 mit ihren Sofaklassikern und brandneuen Modellen der Möbelmessen. Apropos Möbelmesse: Gerade in den letzten Tagen sind viele Neuheiten aus dem Frühjahr bei uns eingetroffen, ein Besuch unserer neu gestalteten Ausstellung lohnt sich. Nicht zuletzt war unser Boutique- und Modeteam in den vergangenen Monaten wieder auf vielen Messen unterwegs und hat mit viel Liebe für Details Schönes aus den Bereichen Mode, Schmuck und Accessoires für Sie zusammgestellt (Seite 3). Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Stephan Hülskemper UNSER SERVICE FÜR SIE KOMPETENTE VOR-ORT-BERATUNG Sie möchten Ihre Wohnung oder Ihr Haus verändern, aber wissen nicht genau wie? Unsere Innenarchitekten kommen gerne zu Ihnen nach Hause und erörtern Einrichtungsfragen kompetent und direkt vor Ort. Unsere innenarchitektonische Kurzberatung erhalten Sie zum Aktionspreis von nur 100 EUR inkl. An- und Abfahrt im Umkreis von 50 km. Und wenn Sie sich daraufhin zum Kauf entschließen, verrechnen wir die Summe sogar. v. l.: Dipl.-Ing. Architektur Vesna Janevska, Dipl.-Kfm. Stephan Hülskemper, Dipl.-Ing. (FH) Andrea Schranz- Hülskemper (Innenarchitektin BDIA); vorne sitzend: Dipl.-Ing. (FH) Anja Schröer-Hülskemper (Innenarchitektin BDIA) 10. LADIES LATE NIGHT SHOPPING ANGENEHME MODE FÜR WARME UND SONNIGE TAGE Jubiläum bei Hülskemper: Bereits zum 10. Mal erlebten viele mode begeisterte Frauen einen wunderbaren Abend im Zeichen von Mode, Shopping und kulinarischem Genuss. Neben selbstgemachtem italienischen Erbsen- Risotto und original sizilianischem Tiramisu, begeisterten vor allem die sportlichen Leinen kleider der litauischen Leinenwebererei JURATE. Nicht zuletzt sorgte der LAMPION -Licht-Lautsprecher-Weinkühler für gute Unterhaltung (s. Seite 8). Freuen sich über einen gelungenen Modeabend: Die Models des Modeteams Hülskemper.
MODE, SCHMUCK & SCHÖNES 3 OSKA-Sommerhighlight Leichtes Kleid aus Hanf und Bio-Baumwolle. 149, EUR Farbig-fröhliche Halsketten aus bunter Koralle, Glaszylinder und Acrylatperlen. je 149, EUR Unser Lieblingsteil der Saison Schönes leichtes Leinenkleid, perfekt für sonnige Tage. 189, EUR Poncho CAPRI Das verschlusslose, fein gestrickte Cape aus Merinowolle, Kaschmir und Viskose ist ein modisches Wohlfühl-Highlight. Viele Farben, je 99, EUR Handtasche AURELIA Aus weichem Kalbleder, 32x39x14 cm, viele Farben. 319, EUR Sommerschal ANKA Großes Paisleymuster - neu interpretiert, Modal und Leinen. 119, EUR
4 1 PLANEN MIT HÜLSKEMPER KURZE WEGE, LUFTIGE OPTIK Mit dem Wunsch der Einrichtung einer Neubauwohnung wandte sich ein Mülheimer Ehepaar an unsere Innenarchitektin Andrea Schranz-Hülskemper. Ziel war es, ein wohnliches und stilvolles Ambiente zu schaffen. Gewünscht war auch die Schaffung von Stauraum, ohne die luftige Optik des Neubaus mit den bodentiefen Fenstern zu beeinträchtigen. Der Fokus lag auf der Gestaltung des Eingangsbereichs und des offenen Wohn-Essraums mit angegliederter Küche. Unsere Innenarchitektin plante harmonische Übergänge und kurze Wege zwischen den Funktionsbereichen Wohnen, Essen und Kochen. Blickfang und Zentrum des Raumes ist der geschwungene Tisch mit ausdrucksstarker Steinplatte (1). Mittels einer integrierten Hebemechanik lässt sich die Steinplatte in wenigen Sekunden mühelos zu einer größeren Tafel für Gäste erweitern. Auch im Wohnbereich (5) überzeugen versteckte Funktionen. Das drehbare Recamieren-Sofa lässt sich mit zwei Handgriffen in eine komfortable Entspannungsinsel verwandeln. Stauraum fi ndet sich im maßgeschneidert eingepassten TV-Regal (3) sowie im modern-kubischen Sideboard neben dem Esstisch (1). Beim Farbkonzept bilden warme Naturtöne einen spannenden Kontrast zu den Schwarz- und Grautönen der Möblierung. Als Kontrast zum Wohnraum dominieren im Eingangsbereich Weiß und Naturtöne. Einen Blickfang bildet die Wandfl äche gegenüber dem Eingang mit einer fl oralen, perlmutt-glänzenden Tapete, die in das Wohnzimmer weiterleitet (4). 2
5 3 4 5
6 PRIME TIME. DESIGN: EOOS. Klassischer Komfort mit Leichtigkeit inszeniert: Genießen Sie ihre Prime Time auf diesen großzügigen Polstern. Prime Time bietet vielfältige Varianten und Ecklösungen. Eine Recamiere lässt sich mit zwei Handgriffen einschwenken: Die Verwandlung zur Entspannungsinsel ist perfekt. BUNDLE SOFA. DESIGN: EOOS. Wie eine große, gefaltete Decke mutet das BUNDLE Sofa aus der bekannten Designerschmiede EOOS an. Weiche Polster laden zu bequemer Glückseligkeit im heimischen Wohnzimmer ein. Ein Sofa, das alle sinnlichen Qualitäten eines guten Polstermöbels in sich vereint. Weicher, sanfter, wohliger. BUNDLE MESSENEUHEIT IMM COLOGNE
7 Unser Jubiläumsgeschenk Kaufen Sie eine Inspiration und erhalten Sie den Bezugsstoff gratis dazu!* *Gültig für den Bezugsstoff aus der BW-Sonderkollektion bis zum 28.02.2019. 10 JAHRE INSPIRATION DAS ERFOLGSMODELL FEIERT GEBURTSTAG! Qualität trifft Komfort. Schier unbegrenzte Kombinationsmöglichkeiten, Eleganz und perfekte Verarbeitung: Das ist INSPIRATION. Das Sofaprogramm für Individualisten mit einem hohen Anspruch an Qualität. Jedes Produkt der Bielefelder Werkstätten wird in Deutschland handgefertigt. Finden Sie Ihre individuelle INSPIRATION und entdecken Sie Ihren neuen Lieblingsstoff unter 100 Stoffen aus der Jubiläums-Sonderkollektion.
8 AKTIONEN & MESSENEUHEITEN Bequemer geht s nicht! CORDIA LOUNGE Sessel mit Aluminumgestell und Hocker. Der Hit auf jeder Sommerparty Bluetooth Lautsprecher, LED-Lampe und Weinkühler alles in einem! Integrierter Akku. Auch in bunt mit LED-Farbwechsel möglich. H. 35 cm 149, EUR H. 50 cm 189, EUR H. 65 cm 229, EUR Superbequemer Relaxsessel mit 3 Akkumotoren, Rücken und Fußteil stufenlos verstellbar. In 4 Größen XS, S, M, L. In Leder ab 2.890, EUR WK 722 Armlehnstuhl Optional Gestell drehbar. In Leder ab 497, EUR WK 866 Beistelltisch Platte Stahleffekt Rost In Lack matt ab 399, EUR Beistelltisch Tablo Ø 28 cm, Höhe 50 oder 60 cm, Klarglas/Chrom. Pomp - der Hocker Kuhfell 298, EUR Leder 198, EUR (viele Farben) Solange der Vorrat reicht: statt 298, EUR jetzt 248, EUR KONTAKT ÖFFNUNGSZEITEN PREIS GARANTIE BY Parkplätze direkt vor dem Haus oder im Innenhof. Mehr unter www.huelskemper.de/service