XIII INTERNATIONALES VOLKSLIEDER CHORFESTIVAL "EUROPA, DEINE LIEDER" (Chorwettbewerb und Konzerte) Barcelona, Spanien 21. 24. September 2011 ANMELDEFORMULAR Einzureichen bis spätestens 16. Mai 2011 an das Festivalsekretariat "Europa, deine Lieder" c/o Courtial International s.r.l. - Via Paolo VI, 29-00193 Rom / Italien Tel.: +39 06 6889951/ +39 06 68899528 - Fax: +39 06 68308568 e-mail: info@courtial-international.it Name des Chores Kontaktperson (Nachname, Vorname) Adresse: Straße Nr. PLZ Ort Land Telefon / Fax / Email Chorleiter (Nachname, Vorname) Telefon / Fax / Email A) FESTIVALKATEGORIE (OHNE TEILNAHME AM WETTBEWERB) Bitte geben Sie an ob es sich um Frauen Männer oder gemischten Chor usw. handelt B) DER CHOR WIRD IN DER/DEN FOLGENDEN KATEGORIE/KATEGORIEN TEILNEHMEN: M1 Männerchöre ab 40 Stimmen M2 Männerchöre von 16 bis 39 Stimmen F1 Frauenchöre ab 40 Stimmen F2 Frauenchöre von 16 bis 39 Stimmen Y Jugendchöre bis 21 Jahre V Vokalensembles bis 12 Stimmen X1 gemischte Chöre ab 40 Stimmen X2 gemischte Chöre von 16 bis 39 Stimmen G1 Gospelchöre von 1 bis 30 Stimmen G2 Gospelchöre ab 30 Stimmen 1
1. DIVERSE PAKETPREISE: PAKET A Dieses beinhaltet die Unterbringung mit 3 Übernachtungen davon 2 in Halbpension (3 Gang Menü oder Lunchpaket ohne Getränke) und einmal Übernachtung mit Frühstück in einfachen Hotels und/oder religiösen Gästehäusern, je nach Verfügbarkeit, in der Umgebung bis ca. 50 km von Barcelona entfernt. Abschlußmittagessen inkl. Getränke und Live Musik, sowie Organisation und Teilnahme an allen Events. 190,00 im Mehrbettzimmer 205,00 im Doppelzimmer 235,00 im Einzelzimmer Begleitpersonen inkl. Fahrer 165,00 im Mehrbettzimmer 180,00 im Doppelzimmer 210,00 im Einbettzimmer PAKET B Dieses beinhaltet die Organisation und die Teilnahme an allen Events und das Abschlußmittagessen inkl. Getränke und Live Musik. Keine weitere Leistung ist im Preis eingeschlossen. 110,00 Begleitpersonen inkl. Fahrer 60,00 PAKET C Dieses beinhaltet ausschließlich die Organisation und die Teilnahme an allen Events des Festivals. Keine weitere Leistung ist im Preis eingeschlossen. 60,00 Alle Reisekosten, Transfers und Dienstleistungen, die nicht ausdrücklich aufgeführt sind, müssen von den Teilnehmern getragen werden. Bei der Reservierung zusätzlicher touristischer Dienstleistungen ist Ihnen das Festivalbüro jederzeit gerne behilflich (siehe beiliegendes Prospekt). 2
BUCHUNGSANFRAGE GEWÄHLTES PAKET: PAKET "A" Zimmeranfrage Anzahl Chormitglieder : im Einzelzimmer im Doppelzimmer im Mehrbettzimmer Zimmeranfrage Anzahl Begleitpersonen inkl. Fahrer: im Einzelzimmer im Doppelzimmer im Mehrbettzimmer PAKET "B" Anzahl der Chormitglieder / Direktor sowie die Anzahl der Begleitpersonen / Fahrer PAKET "C" Anzahl der Chormitglieder / Direktor Barcelona und Umgebung werden von dem örtlichen Bahnnetz RENFE regelmäßig aber bis 22.00 / 22.30 Uhr bedient. Deswegen raten wir Ihnen dringend über den Veranstalter private Bustransfers für die Rückfahrt ins Hotel zu bestellen (siehe unten). 2. ZUSATZLEISUNGEN (IN DER TEILNAHME GEBÜHR NICHT ENTHALTEN) Auf Anfrage bietet der Organisator folgende Leistungen gegen Aufpreis an: - Flughafenassistenz (Barcelona) für An- und Abreise (dringend empfohlen) - Unterbringung in verschiedenen Hotels / Gästehäusern unterschiedlicher Kategorien in Barcelona und /oder Umgebung - Besichtigungen von Barcelona mit Privatbus und Führer - Ausflüge mit Besichtigungen von der Umgebung Barcelonas (Montserrat) Privatbus und Führer - Mittag- und Abendessen Bei Buchungsabwicklung über Deutschland berechnet Courtial Reisen eine Bearbeitungsgebühr von 20,- pro Person Kontaktadresse Deutschland: Courtial Reisen GmbH & Co.KG Telefon: 064 31-95 61 18 Telefax: 064 31-95 61 50 Oranienstraße 11 Email: info@courtial-reisen.de 65604 Elz Internet: www.courtial-reisen.de 3
3. TEILNAHMEBEDINGUNGEN PAKET A Bei Buchung des Paketes (Chormitglieder, Dirigent und Mitreisende) müssen 30 % des Gesamtbetrages bis zum 16. Mai 2011 bezahlt werden. Restzahlung muß innerhalb dem 18. Juli 2011 erfolgen. Bei einer Stornierung ab dem 16. Mai 2010 bis zum 18. Juli 2011 wird die geleistete Anzahlung nicht rückerstattet. Bei einer Stornierung ab dem 19. Juli 2011 wird eine weitere zusätzliche Stornogebühr fällig und der Betrag hängt vom Zeitpunkt der Stornierung ab. PAKET B Bei Buchung des Paketes (Chormitglieder, Dirigent und Mitreisende) müssen 50 % des Gesamtbetrages bis zum 16. Mai 2011 bezahlt werden. Restzahlung muß innerhalb dem 18. Juli 2011 erfolgen. Bei einer Stornierung ab dem 17. Mai 2011 bis zum 18. Juli 2011 wird die geleistete Anzahlung nicht rückerstattet. Bei einer Stornierung ab dem 19. Juli 2011 wird eine weitere zusätzliche Stornogebühr fällig und der Betrag hängt vom Zeitpunkt der Stornierung ab. PAKET C Das Saldo muss bis 16. Mai 2011, bezahlt worden sein. Bei einer Stornierung ab dem 17. Mai 2011 wird der gesamte Betrag als Stornogebühr einbehalten. Die geleisteten Zahlungen werden nur rückerstattet wenn der Chor nach Entscheidung der künstlerischen Leitung nicht zum Wettbewerb zugelassen werden sollte. Wenn der gesamte Chor oder einzelne Chormitglieder / Begleitpersonen nach den o.g. Terminen stornieren sollte, treten die o.g. Stornobedingungen in Kraft. 4. ZAHLUNGSMODALITÄTEN Banküberweisung ohne Kosten für den Empfänger Kontoinhaber: Courtial International s.r.l. Bank: Deutsche Bank Agenzia A di Roma Italienische Bankkoordinaten: ABI = 03104 CAB = 03201 Kontonummer = 000000171278 Internationale Bankkoordinaten: IBAN = IT88J0310403201000000171278 SWIFT (BIC) = DEUTITM1581 4
Wir akzeptieren die Teilnahmebedingungen und legen die folgenden Dokumente bei: - Kurzbiografie des Chores und des Chorleiters in Englisch (max. 1 Seite, word file), per email - Foto des Chores (JPEG-Format) - Tonaufnahme des Chores wenn möglich in MP3 Format - Namensliste aller Teilnehmer mit Geburtsdatum der Sänger und Begleitpersonen (für die Reservierung der Unterkünfte) - 3 Kopien der Partituren (der Text der Stücke muß in europäischem Alphabet und leserlich geschrieben sein) - Kopie der getätigten Banküberweisung Der Organisator behält sich Programmänderungen aus technischen Gründen vor Bitte beachten Sie: falls die Mindestteilnehmeranzahl bis zum Anmeldeschluß nicht erreicht wird, behält sich der Organisator das Recht vor den Wettbewerb in ein Festival umzuändern, welches alle Auffühungen der Chöre vorsieht. Wenn der Chor nicht am Festival teilnehmen möchte weil es sich nicht mehr um einen Wettbewerb handelt, wird die geleistete Anzahlung rückerstattet. Name/Nachname (leserlich) Funktion innerhalb des Chores (Präsident, Chordirektor, Sekretär, Buchhalter, etc.) Ort Datum Unterschrift (leserlich) WICHTIG! DAS KORREKT AUSGEFÜLLTE FORMULAR BITTE VIA FAX UND IM ORIGINAL ÜBER DEN POSTWEG EINSCHICKEN. FAX 0039-06-68308568 5