HINWEISE ZUM AUSFÜLLEN DES BEWERBUNGSBOGENS Die nachfolgenden Informationen sollen Ihnen das Bewerbungsverfahren erleichtern. Wir bitten Sie, die Hinweise aufmerksam zu lesen, bevor Sie den Bewerbungsbogen ausfüllen. I. Die Teilnahmebedingungen sind im Informationsblatt für das Hospitationsprogramm deutscher Lehrerinnen und Lehrer an spanischen Schulen aufgeführt. II. Beim Ausfüllen ist Folgendes zu beachten: - Bitte nicht handschriftlich ausfüllen und - vorgegebenes Format, Überschriften und Schriftgröße bitte nicht ändern. III. Erforderliche Bewerbungsunterlagen: - Drei Meldebögen mit je einem Passbild neuesten Datums (davon ein Bogen auf Spanisch) - mit einer Befürwortung durch die Schulleitung. - Seit 2018 verlangt das spanische Ministerium den Nachweis über die europäische Gesundheitskarte und die Vorlage eines Führungszeugnisses. IV. Bewerbungstermin Die Bögen sind bitte bis Ende April 2019 auf dem Dienstweg über die Schulleitung und die zuständige Schulbehörde einzureichen. Die taggenauen Bewerbungsfristen legen die einzelnen Schulbehörden fest, bitte erkundigen Sie sich dort! Direktbewerbungen können nicht bearbeitet werden! Postanschrift: Postfach 2240, 53012 Bonn Hausanschrift: Graurheindorfer Str. 157, 53117 Bonn E-Mail: jonas.nussbaumer@kmk.org Internet: www.kmk-pad.org Tel.: +49 (0) 2 28 501-225 Fax: +49 (0) 2 28 501-259
Seite 2 von 2 AUSFÜLLHINWEISE Wir empfehlen Ihnen, das Formular nicht im Browser zu öffnen, sondern zunächst auf einem Datenträger (Festplatte, Stick etc.) zu speichern. Der Bewerbungsbogen kann dann geöffnet werden. Durch Mausklick oder mit der Tabulatortaste können Sie im Formular von Feld zu Feld springen und die Ankreuzfelder durch Mausklick aktivieren oder deaktivieren. Drucken Sie den Bewerbungsbogen bitte aus und erstellen Sie die erforderlichen Kopien. Vielen Dank für die Beachtung dieser Hinweise, Sie helfen uns damit sehr bei der Bearbeitung der Anträge! Version 1.0/2019
B e w e r b u n g Passbild Referat VC Postfach 2240, D-53012 Bonn Tel.: +49 (0)228-501-225 E-Mail: jonas.nussbaumer@kmk.org Hospitation deutscher Lehrkräfte an Schulen in Spanien Bitte am PC ausfüllen und Zutreffendes bitte ankreuzen. Ein Exemplar des Bewerbungsbogens bitte in SPANISCH ausfüllen. auf der Rückseite bitte mit Namen versehen und hier aufkleben Die Bewerbung kann nur akzeptiert werden, wenn sie auf dem Dienstweg eingereicht wird. 1. Angaben zur Person / Datos personales Name Vorname Geburtsdatum Dienstbezeichnung Nationalität Privatanschrift / Dirección personal y permanente Straße PLZ Ort Telefon/ Mobiltelefon +49(0) E-Mail Fremdsprachenkenntnisse Interessen, Hobbys Jetzige Tätigkeit 2. Staatsprüfung Unterrichtsfächer 2. Angaben zur Schule / Dirección del centro de trabajo Name der Schule Schulart Straße PLZ, Ort Bundesland Telefon +49(0) Fax +49 (0) E-Mail Lage der Schule Stadt Vorort Kleinstadt Anzahl der Schüler Anzahl der Spanischlehrkräfte Anzahl der Lehrkräfte Homepage der Schule Seite 1 von 4
3. Nach Möglichkeit zu berücksichtigende Wünsche: Würden Sie einen Einsatz in jeder Region akzeptieren? Ja Nein Wenn nein, begründen Sie bitte: Gewünschte Region: Gewünschte Schulart: IES EOI CEIP Ich stehe bereits in Kontakt mit folgender Lehrkraft / Schule / Partnerschule in Spanien, die mich zur Hospitation aufnehmen würde. Bitte Bestätigung der Gastschule beifügen! Name der Schule Straße PLZ Ort Name der Kollegin / des Kollegen Schulart Provinz E-Mail Kontakt Wäre Ihre Schule bereit, eine spanische Lehrkraft aufzunehmen? Im Fall der Bejahung bitte den Meldebogen für deutsche Gastschulen ausfüllen. Anzufordern bei: jonas.nussbaumer@kmk.org Ja Nein 4. Schulprofil - Schwerpunkte - Zielgruppe für einen potentiellen zukünftigen Austausch 5. Motivation zur Teilnahme am Programm und Ziel der Hospitation / Sonstige relevante Informationen Seite 2 von 4
6. Vom Informationsblatt habe ich Kenntnis genommen Dieser Bewerbungsbogen ist in dreifacher Ausfertigung auf dem DIENSTWEG einzureichen. Direktbewerbungen an den Pädagogischen Austauschdienst können nicht berücksichtigt werden! Befürwortung durch die Schulleiterin / den Schulleiter: Befürwortung durch die mittlere Schulbehörde (siehe Anhang Seite 4): Befürwortung durch das Kultusministerium bzw. die oberste Schulbehörde (siehe Anhang Seite 4): Mit der Bitte um Weiterleitung an den Pädagogischen Austauschdienst VC Postfach 22 40, 53012 Bonn Version 1.0/2019 Seite 3 von 4
Die Bewerbung muss auf dem Dienstweg an die folgende Schulbehörde im Land weitergeleitet werden: Baden-Württemberg: Das jeweils zuständige Regierungspräsidium - Abteilung 7 - Schule und Bildung - in Freiburg, Karlsruhe, Stuttgart oder Tübingen Bayern: Bayerisches Staatsministerium für Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst - Referat V.10-80327 München Berlin: Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie Bernhard-Weiß-Straße 6-10178 Berlin Brandenburg: Staatliches Schulamt Cottbus - Internationaler Lehrer- und Schüleraustausch - 03046 Cottbus Bremen: Freie Hansestadt Bremen - Die Senatorin für Kinder und Bildung - Rembertiring 8-12 - 28195 Bremen Hamburg: Freie und Hansestadt Hamburg - Behörde für Schule und Berufsbildung - Amt für Bildung - Amsinckstraße 28-22060 Hamburg Hessen: Staatliches Schulamt für den Landkreis Groß-Gerau und den Main-Taunus-Kreis - Servicestelle Internationale Begegnungen - Walter-Flex-Straße 60-65428 Rüsselsheim Mecklenburg-Vorpommern: Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur - Referat IQ 2-19048 Schwerin Niedersachsen: über die Niedersächsische Landeschulbehörde an das Niedersächsisches Kultusministerium - Referat 21 - Schiffgraben 12-30001 Hannover Nordrhein-Westfalen: über die jeweilige Bezirksregierung in Arnsberg, Detmold, Düsseldorf, Köln oder Münster an das Ministerium für Schule und Weiterbildung NRW - Völklinger Straße 49-40190 Düsseldorf Rheinland-Pfalz: Ministerium für Bildung Abteilung 4c- Mittlere Bleiche 61-55022 Mainz Saarland: Ministerium für Bildung und Kultur Referat B6 - Trierer Str. 33-66117 Saarbrücken Sachsen: über die jeweils zuständige Sächsische Bildungsagentur Regionalstelle Bautzen, Chemnitz, Dresden, Leipzig oder Zwickau an das Sächsische Staatsministerium für Kultus Carolaplatz 1-01079 Dresden Sachsen-Anhalt: Landesschulamt Referat 24 - Ernst-Kamieth-Straße 2-06004 Halle (Saale) Schleswig-Holstein: Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur des Landes Schleswig-Holstein Jensendamm 5-24103 Kiel Thüringen: Thüringer Ministerium für Bildung, Jugend und Sport - Werner-Seelenbinder-Str. 7-99107 Erfurt Stand: 22.03.2019 Seite 4 von 4