bestenliste Extra-Heft: Alle Testsieger im Überblick Spezial

Extra-Heft: Alle Testsieger im Überblick www.trekkingbike.com Spezial bestenliste Vollausgestattete Alltagsräder wartungsarme Tourenräder Räder für Große und Schwere robuste Reiseräder Crossräder tourentaugliche Mountainbikes E-Bikes Zubehör

Vielleicht ein neuer Tipp-Kandidat? Test- und Laborleiter prüfen die Räder auf Herz und Nieren. Siegerehrung 100 Testräder rollten 2010 in den Testkeller von Trekkingbike. 33 haben ihn als Testsieger wieder verlassen. Was diesen Rädern zum Sieg verholfen hat, können Sie im dazugehörigen Test auf unserer Website nachlesen. 33 Mal haben unsere Tester in der Saison 2010 den begehrten Trekingbike-Tipp vergeben. Egal ob im großen Vergleichstest oder So suchen Sie richtig Weniger ist mehr. Wenn Sie den Testbericht zu einem bestimmten Rad suchen, geben Sie im Suchfeld am besten nur Hersteller- oder Modellbezeichnung ein. Es werden alle Testberichte angezeigt, in denen dieser Hersteller bzw. dieses Rad vertreten waren. @ www..com im Einzelfahrbericht, diese Räder haben ihre Aufgabe besonders gut gelöst. Die erste Ausgabe eines Trekkingbike-Jahrgangs lässt uns traditionell auf die vergangenen zwei Radsaisons zurückblicken. In diesem 16 Seiten Testsieger-Spezial wollen wir Ihnen die besten Räder aus den verschiedenen Testkategorien noch einmal ins Gedächtnis rufen. Sie suchen einen zuverlässigen Allrounder für jeden Tag oder ein robustes Reiserad für die große Tour? Blättern Sie in unserem Extra-Heft und vielleicht ist ja einer der Testsieger genau die richtige Wahl. Wir haben jeweils beim Hersteller abgefragt, wie sich die Modelle zur neuen Saison hin verändert haben. Warum die einzelnen Räder in unseren Tests so gut abgeschnitten haben, können Sie auf unserer Website www.trekkingbike.com nachlesen. Dort sind alle Testberichte online und kostenlos als Download verfügbar. Zusätzlich zu den ausführlichen Testberichten erhalten Sie dort eine Fülle an Hintergrundinformationen, Interviews und Lexika. Ergänzend haben wir auch die Produkte aufgelistet, die unsere Tester als zuverlässiges und praktisches Zubehör gekürt haben. Und auch hier gilt: Alle weiteren Informationen zu den Produkten finden Sie online auf www.trekkingbike.com der großen Datenbank zum Thema Fahrrad. Chefredakteur: Tom Bierl (verantwortlich) Art Direction: Hildegard Imping Redaktion/Schlusskorrektur: Barbara Merz-Weigandt Fotos: Daniel Simon, Tom Bierl SPEZIAL Heft 1/2011 TREKKINGBIKE-Redaktion: Steinerstraße 15 (Haus D), 81369 München, Tel. 089/729602-0, Fax 089/729602-40, info@trekkingbike.com, www.trekkingbike.com Heisser tipp Fahrrad oder Pedelec? Unser Pin-up Idworx ET Mild Hybrid ist beides in einem. Ausführlicher Testbericht zum kostenlosen Download im Internet. Suche: Pin-up Kaufberatung So viele Testsieger, so viele Empfehlungen. Aber welches Rad ist jetzt das richtige für mich? TREK- KINGBIKE hilft Ihnen, diese Frage zufriedenstellend zu klären. Die umfassende Hilfe gibt es im Internet. Suche: Kaufberatung SPecials online Einige Themen bieten sich an, in einem Extra-Heft behandelt zu werden. In dem Faltrad-Spezial finden Sie zu dieser Radgattung eine Kaufberatung und Markübersicht über die besten Falträder für Pendler bis zum Globetrotter. Suche: Falträder 60

Testsieger im Überblick Diese Räder verdienen besondere Aufmerksamkeit. Im Überblick haben wir alle Testsieger der vergangenen beiden Jahre kurz zusammengefasst und bei den Herstellern aktuell die Änderungen zum Modelljahr 2011 abgefragt. Die perfekte Hilfe zur Kaufentscheidung. Vollausgestattete Trekking-/Touren-/Alltagsräder Ihr vielfältiger Einsatzbereich zeichnet vollausgestattete Trekking- oder Tourenräder aus. Im Gegensatz zum kompromisslos auf Stabilität und Wartungsarmut getrimmten Reiserad, darf ein Trekkingrad durchaus auch mit einfacheren oder leichteren Komponenten bestückt werden praktischer Fahrspaß steht im Vordergrund. Bergamont Sponsor Tour Bergamont, Tel. 040/4328430, www.bergamont.de 499 Euro 16,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2009, S. 38 Shimano SLX, Magura HS 11, Shimano 3N20 Nabendynamo, gefederte Sattelstütze, Lumotec N Halogen, Toplight Flat Nicht nur günstig sondern dafür auch gut. Die gekonnt abgestimmte Rahmengeometrie und die günstige Mittelklasse-Schiene der Komponenten-Ausrüster bieten erprobte Funktion bei hoher Zuverlässigkeit. Als Suspension-Modell in 2 Farben erhältlich, eine zusätzliche Rigid Variante, Shimano LX, Basta Sprint LED Beleuchtung, Standrücklicht. : 549 Euro bergamont Vitess LTD Bergamont, Tel. 040/4328430, www.bergamont.de 999 Euro 13,1 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 35 Shimano XT, Magura HS 33, Alu-Starrgabel, Shimano Nabendynamo DH-3N72, Racktime StandIt, Fly N+, Toplight Flat+ Ambitioniert bestückter brecher in limitierter Auflage: Das Vitess ist kein Schnäppchen, aber ein gut und kompetent komponiertes Charakter-Rad für flotte Touren und flinken Alltagseinsatz. Als Suspension-Modell in mattschwarz od. weiß erhältlich. Zusätzlich eine Rigid-Version. Magura HS11, B&M Lyt-N Beleuchtung. BlueLabel Herrenrad Sport Riese & Müller, Tel. 06151/36686-0, www.bluelabel-bikes.de 899 Euro 13,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 36 Shimano Deore, Alu Starrgabel, Avid Single Digit 3 V-Brakes, Shimano DH-3N30 Nabendynamo, Racktime FoldIt, B&M Cyo Das Herrenrad Sport mit seiner 3x9 Deore- Schaltung wieselt flink durch enge Verkehrslücken. Seine Geometrie platziert den Fahrer ausbalanciert und sportlich. Gespart wird an nichts, was wesentlich ist. In Ausstattung : 999 Euro Cube Touring Disc Pending System GmbH, Tel. 09231/9700780, www.cube.eu 899 Euro 14,85 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2010, S. 48 Shim. XT, Suntour NCX Stahlfedergabel, Hayes Stroker Ryde Scheibenbremsen, Shim. DH-3D30 Nabendynamo, B&M Fly LED Senso, Toplight Flat+ Ausgereifter Alltags- oder Ausflugs-Tourer, der sogar mal eine Radreise mitmacht. Günstig, aber mit hoher Qualität bestückt. Scheibenbrems- und Lichtanlage überragen den Klassenstandart. Hebie Hinterbauständer, SR Suntour NCX-D LO Lite, B&M Lumotec IQ Fly T Senso Plus, Toplight Flat S Plus. : 929 Euro CycleWolf Lotus Sport BICO Zweirad Marketing, Tel. 05246/92010, www.cyclewolf.de 369 Euro 15,2 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2010, S. 42 Shimano Acera, Tektro V-Brakes, Shim. DH-3N30 Nabendynamo, Lumotec Halogen N, Seculight LED, Steckbleche, Kabel im Rahmen, Rahmenschloss Das Lotus ist für 369 Euro weitgehend kompetent und konsequent ausgestattet und wird seiner Zielgruppe gerecht. Als robustes Schüler- oder Gelegenheitsrad leistet es Überdurchschnittliches und macht Spaß. Weitgehend Basta Schweinwerfer, neue Farbstellungen. : 499 Euro Electra Ticino 8D Electra, Tel. 040/55006060, www.electrabike.de 790 Euro 10,8 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 22 Stahl-Starrgabel, Shimano RD 2300, 8-fach, Tektro Cantilever Bremsen Wunderschön gestaltetes Fahrrad mit reizvoller und gelungener Melange aus historischen Stilzitaten und modern-funktionaler Technik. Das Ticino 8D setzt ein Zeichen für stilvolle Fortbewegung in unserern Städten. Längere Sattelstütze (350 mm), zwei neue Farben: Latte als Herrenrad sowie Oyster als Damenrad. : 890 Euro 61

Flotte Alleskönner: Leichte Tourenräder machen immer Spaß auf der sportlichen Abendrunde oder auf der Wochenendtour mit kleinem Gepäck. Flux A-10F Flux Fahrräder GmbH, Tel. 08142/53180, www.flux-fahrraeder.de 1847 Euro 16,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 22 Alu-Starrgabel, Gewinde f. Lowrider, Sram i-motion9 Drehgriff, Magura HS33 EVO, SON 20R Nabendynamo, Suntour Parallelogramm-Federstütze Intelligent umgesetztes Konzept für müheloses Aufrechtfahren. Das a-10 dreht seinen Fahrer um das Hüftgelenk in eine entspannte Senkrecht-Position, Tretlager- und Lenkposition rotieren konsequenterweise mit. Ausstattung weitgehend Zusätzlich Shimano 8-und 11-Gang- Nabenschaltungen. : ab 1580 Euro Koga City Lite Koga B.V., Tel. +31/513/63011, www.koga.com 1199 Euro 14,6 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 38 Shimano Nexus 8-Gang, Shim. V-Brakes, Shim. DH-3N30 Nabendynamo, Fly Senso, Goggle 3 LED Das City Lite setzt den Begriff Leichtlauf-Rad mit großer Souveränität um. Zur wartungsarmen Nabenschaltung gesellt sich ein Premium-Rahmen von hoher Eleganz bei respektabler Steifigkeit und bester Verarbeitung. Farbliche Änderungen, Dynamo 3D von SRAM und Kurbel Truvativ E400. 1299 Euro. KTM Life STYLE KTM Fahrrad GmbH, Tel. +43/7742/40910, www.ktm-bikes.at 1399 Euro 13,7 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 39 Shimano XT, Suntour NCX-E RLO Luftfedergabel, Shim. XT V-Brakes, Shim. DH-3N80 Nabendyn., gefederte Sattelstütze, Fly IQ senso Mit Kompetenz bestückt und nachdrücklich eigenständig gestaltet, repräsentiert das Life Style die aufgefrischte KTM-Serie. Das Life Style ist ein sportlich fahrbares Stadt- und Landmobil für Touren mit moderatem Gepäck. Ausstattung weitgehend : 1499 Euro MTB cycletech Paris MTB Cycletech AG, Tel. +41/44/7732020, www.mtbcycletech.com 1014 Euro 12,7 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2010, S. 22 Shimano Deore, Tektro V-Brakes, Shim. DH-3N30 Nabendyn., Cyo 60 Lux, Toplight Flat+, Swarovski-Strass an Griffen und Steuerrohr Ein bisschen Provokation, ein wenig Selbstgefälligkeit diese Mischung macht das biederbrave Mechanikum Fahrrad zum begehrenswerten Objekt. Stimmig ist auf jeden Fall der Ansatz: Endlich können Fashion-Afficionados angemessen Rad fahren. Alivio Nabe am Hinterrad, Shimano Deore-Kurbel mit Hollowtech 2, optional 5 verschiedene Schutzblechfarben gegen Aufpreis. : ab 999 Euro 62 62

Testsieger im Überblick Poison Atropin T+ Light Poison Bikes, Tel. 02651/495474, www.poison-bikes.de o. Versand 1699 Euro 9,9 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 40 Alurahmen, Shimano Ultegra Compact, Carbon-Gabel, Shim Xt V-Brakes, SON 20R Nabendyn., SKS-Bleche, Tubus-Träger, Cyo 60 Lux Für engagierte Tempofreunde das reine Genuss-Fahrzeug. High-End-Komponenten, ein leichter Rahmen und extrem beschleunigungsfreudige Laufräder bescheren dem Atropin beste Empfehlungen. In Ausstattung und Radon TCS 9.0 Disc H&S Bikediscount GmbH, Tel. 02225/8888222, www.radon-bikes.de o. Versand 999 Euro 14,55 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 36 Shimano XT, Suntour NCX-D RL Stahlfedergabel, Hayes Stroker Trail Discs, Shim. DH-3D72 Nabendyn., Rahmenschloss, Fly IQ senso Testsieger, wenn nur Ausstattung und zählen. es Fahrverhalten für nicht zu sportlichen Einsatz, aber leider Schwächen unter Last. Hydroforming Rohre, Rahmen überarbeitet, B&M IQ CYO RT Senso Plus, Topline 323, NCX-D RL Lite Federgabel, neue Schutzblechbefestigung. : 999 Euro Radon Urban Titan H&S Bikediscount GmbH, Tel. 02225/8888222, www.radon-bikes.de o. Versand 3299 Euro 9,6 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2010, S. 52 Titanrahmen, Carbon- Gabel, Shimano XTR, V-Brakes, Citec systemlaufräder, SON- Nabendyn., Titan-Träger, Cyo 60 Lx, Seculight Das Traumrad begeistert sowohl in Theorie wie in der Praxis. Der edle, flexible Titanrahmen scheint für die Ewigkeit gemacht, ultraleichte, stabile Laufräder ermöglichen Beschleunigungsorgien. In Ausstattung und Red Bull Black Creek 3 Rose Versand GmbH, 02871/275555, www.rose.de 1199 Euro 15,85 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 42 Shimano LX, Suntour NCX Lite FT Luftfedergabel, Magura HS33, Shim. LX-Nabendyn., gefederte Sattelstütze, Racktime- Träger, Trelock 40 Lx Für gemütliche, komfortbetonte Touren- und Alltagsfahrer ist das Rad bestens geeignet. Das Fahrverhalten ist seriös und stets problemlos. Ausstattung weitgehend Anpassung an 2011er-Komponenten. Ab März 2011 auch Black Creek 3 Trekkingrad der Marke Rose. Simplon Scan K2 Simplon GmbH, Tel. +43/5574/725640, www.simplon.com 1760 Euro 11,6 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 40 Vollcarbon-Gabel, Shimano XT, Avid Single Digit V-Brakes, Shim. 3N80 Nabendyn., Lumotec IQ Fly senso, Racktime StandIt Eines der ausgereiftesten Sport-Tourenbikes. Eine ausgefuchste Aluminiumkonstruktion und die Carbongabel ergeben zusammen ein fahrstabiles Chassis von hoher Laufruhe und elektrisierender Agilität. Baukasten-Rad. Serienmäßig mit Nabendynamo und optional mit der Lichtanlage Auto-L Shimano bzw. Auto L-Son. 1699 Euro. Lichtanlage 100 bzw. 570 Euro Steppenwolf Tiago Light 8.3 S Steppenwolf Bikes GmbH, Tel. 089/6145160, www.steppenwolf-bikes.com 1499 Euro 12,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 44 Alu-Rahmen und -Starrgabel, Shimano XT, Magura HS33, Shim. DH-3N80 Nabendyn., Fly IQ senso, Toplight XL+ Immer wieder überzeugend, was eine gut abgeschmeckte Mischung aus leichtem Chassis, zuverlässigen Komponenten und voluminösen Reifen ausmacht. Ein respektabel leichtes, gelungenes Mittelklasse-Modell. Aufgewertete Ausstattung: XT-Kette, XT-Kassette, Cyo R Senso Plus VR-Licht. : 1599 Euro Steppenwolf Transterra C511 S Steppenwolf Bikes GmbH, Tel. 089/6145160, www.steppenwolf-bikes.com 999 Euro 15,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 51 Shimano Deore LX, Magura HS 11, Shimano, Suntour NCX-D Lite federgabel mit LO, BUMM Lichtanlage Fly senso m. Nabendyn. Das Transterra macht über viele Einsatzzwecke rundum eine gute Figur. Die Sitzposition ist ausgewogen, die Ausstattung mehr als gut und auch tourentauglich. Im Baukasten sind zudem individuelle Aufbauten und Änderungen erlaubt. Aufgewertete Ausstattung: bessere Kurbel (FCM 543), LX-Kette, LX-Kassette. : 1149 Euro Stevens Primera Luxe gent Stevens Vertriebs GmbH, Tel. 040/7160700, www.stevensbikes.de 799 Euro 15,3 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 36 Shimano Deore, Magura HS11, Suntour NCX-D Stahlfedergabel, Shim. DH-3N30 Nabendyn., Fly Senso halogen, Toplight Selectra+ Das Primera ist ein souveräner Alleskönner mit sehr guten Touren-Eigenschaften: hohe Lastsicherheit, entspannte Sitzposition, runde Ausstattung. Rahmen mit größeren Rohrquerschnitten (mehr Seitensteifigkeit), Lockout- Gabel, S-Cargo Gepäckträger mit B&M Linetec Rücklicht. : 949 Euro Stevens Randonneur gents Stevens Vertriebs GmbH, Tel. 040/7160700, www.stevensbikes.de 899 Euro 13,4 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 53 Shimano LX, Shimano Deore V-Brakes, Nabendynamo mit BUMM LED Fly+, LED Standlicht vorne u. hinten Wer mit begrenztem Budget ein leichtes Tourenrad mit hochwertiger Ausstattung sucht, ist mit dem Randonneur bestens beraten. Solide Felgen und eine Top-Lichtanlage machen das Rad zudem für den Einsatz im Alltag fit. Rahmen mit größeren Rohrquerschnitten (mehr Seitensteifigkeit). : 999 Euro 63

Im Alltag zählt wartungsarme Technik, die zuverlässig und dauerhaft funktioniert. Stevens Xenith Stevens Vertriebs GmbH, Tel. 040/7160700, www.stevensbikes.de 2199 Euro 9,85 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2009, S. 33 Alurahmen, Carbongabel, Shimano XTR, Shim. XT V-Brakes, Shim. DH-3N80 Nabendyn., Tubus Titanträger, Fly IQ senso+, Toplight Flat+ Ohne auf Stabilität oder Zuverlässigkeit zu verzichten, hat Stevens mit dem Xenith ein überragendes Leichtbau-Rad konzipiert. 9,85 Kilo verschaffen höchsten Fahrgenuss im Alltag und auf Touren mit wenig Gepäck. Oberrohr abgesenkt, breitere Reifen, komfortablerer Lenker. : 2399 Euro Tout Terrain Metropolitan Tout Terrain, Tel. 0761/5899744, www.tout-terrain.de ab 1690 Euro 15,45 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 46 Shimano Alfine 8-Gang- Nabe, Gates Riemenantrieb, Alfine Scheibenbremsen, Alfine DH-S501 Nabendyn., E3 LED-Stand Front- u. Rücklicht Mit gewohnter Kompetenz baut Tout Terrain ein stabiles, langlebiges Stadtrad mit allerlei marken-typischen Clevereien. Der Riemenantrieb steigert die Wartungsarmut deutlich und ist mit großer Umsicht integriert. Auch in 28 Bereifung erhältlich, als Option mit der neuen Shimano 11-Gang-Nabe verfügbar, à-la-carte-service. : ab 1790 Euro Velotraum Cross 7005 EX basic Velotraum, Tel. 07033/9990, www.velotraum.de 1290 Euro 13,2 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 38 Shimano Deore 9-fach, Shimano V-Brakes, Racktime StandIt, Hebie Steckbleche Ein bewährtes Konzept setzt Velotraum hier erstmals zum Einsteigerpreis um. Ein Allroundbike, das mitwächst, für viel Fahrspaß auf allen Wegen. Austattung bleibt weitgehend : ab 1390 Euro VSF T-300 nexus 8-Gang Cycle Union GmbH, Tel. 0441/920890, www.fahrradmanufaktur.de 899 Euro 17,2 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 50 Shimano Nexus 8-Gang, Magura HS11, LED-Lichtanlage mit Nabendyn., Pletscher Träger Ein solider Alltagsbegleiter zu einem fairen. Das T-300 meistert alle Aufgaben eines Cityrades mit Bravour. Die Lichtanlage, Systemgepäckträger, Hebie Chainglider und die hydraulischen Felgenbremsen funktionieren zuverlässig. Modellpflege in Form von verbesserten Schraub- Griffen und Schwalbe Bereifung. : 899 Euro 64 64

Testsieger im Überblick Sorglosräder Komfortgeometrie, Nabenschaltung, automatische Lichtanlage, System-Gepäckträger: Allround-Räder mit diesen Eigenschaften versprechen sorgenfreies und wartungsarmes Fahrradfahren Tag für Tag für Tag Cannondale Tesoro Rohloff Cycling Sports Group, Tel. +41/614879380, www.cannondale.com 2999 Euro 15,15 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 64 Fatty Ultra Headshok Federgabel 50 mm, Lockout, Rohloff Speedhub, Tektro Auriga Disc, Shim. DH-S501, Curana-Bleche, Spanninga Micro LED Der sportliche, elegante Tourer ist durch eine steife, feinfühlig federnde Gabel komfortabel und voll lasttauglich wie kaum ein Zweiter. Das richtige Rad für regelmäßige Alltagskilometer aber auch lange Touren. Ausstattung und Stevens Sovereign Lite R14 Stevens Vertriebs GmbH, Tel. 040/7160700, www.stevensbikes.de 2399 Euro 13,95 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 71 Rohloff Speedhub, Magura HS33, Shim. DH-3N80 Nabendyn., Cyo 40 Lx, Toplight Line+, Minipumpe, Ergon-Griffe, Tubus Logo Dem Sovereign spürt man seine Reifezeit an. Von Jahr zu Jahr verfeinert und optimiert, gerät das aktuelle Jahrgangsmodell zu einem hervorragendden, sportlichen Vielfahrer-Rad mit bester Abstimmmung. B&M Cyo Daylight mit Tagfahrlicht. : 2499 Euro Tout Terrain Via veneto Tout Terrain, Tel. 0761/5899744, www.tout-terrain.de 2749 Euro 14,6 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 72 Rohloff Speedhub, Shimano Scheibenbremsen, Shim. DH-3N72 Nabendyn., rahmenintegrierter Träger, nova E3, Toplight Line+ Seine eigenständige Rahmenkonstruktion macht das Via Veneto zum eleganten Straßenkreuzer, der sich zwischen den Polen Touren-Velo und Asphalt-Feger wohlfühlt. Ein gutes Konzept für Individualisten. Als Option mit der neuen Shimano 11-Gang-Nabe verfügbar, Freigabe für das BionX-Antriebssystem, à-lacarte-service. : ab 1590 Euro Utopia Speedster Utopia Velo GmbH, Tel. 0681/970360, www.utopia-velo.de 3409 Euro 18 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 75 Rohloff Speedhub, Magura HS33, SON Nabendyn., Speedlifter, Tobus Träger, Lowrider, Cyo 40 Lx, Toplight Line+ Der gewöhnungsbedürftige Speedster beeindruckt mit überraschend leichtfüßigem Lenk- und Fahrverhalten und sattem Geradeauslauf. Man darf ihm lange Lebensdauer und hohe Kilometerbilanz zutrauen. Tageslichtlampe von b+m, Alfine 11-Gang. : leichte Erhöhung ab Februar 2011 Trekkingräder für Große und Schwere Besondere Anforderungen für besondere Menschen: Diese Räder schaffen mehr als 100 kg DIN-Zuladung. Schauff Sumo XT Schauff, Tel. 02642/93640, www.schauff.de 2299 Euro 18,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 46 Alu Tandemrohrsatz, Stahlgabel, Shimano Deore XT, Hydr. Scheibenbremse, SON Nabendyn. Wer nur ein großes Rad sucht, braucht kein Sumo. Wenn es aber um wahre Schwertransporte geht, gibt es wenig Alternativen. Für XXL-Menschen ist es die Möglichkeit, beruhigt mit Gepäck auf Tour zu gehen. Serienbereifung Schwalbe Dureme. : 2399 Euro Victoria Schwerte Victoria, Tel. 04251/811500, www.victoria-fahrrad.de 599 Euro 19,2 kg Testbericht in Trekkingbike 2/2009, S. 72 Shimano Alivio 24 Gang, Tektro Alu V-Brakes, Shimano Nabendyn., Federgabel und Federsattelstütze verstärkt Belastbare Räder müssen nicht unbedingt ein Vermögen kosten. Dies beweist Victoria mit dem speziell für schwere Fahrer konzipierten Schwerte. Rahmen und Komponenten sind auf 150 Kilo Belastung ausgelegt. Federgabel und Sattel sind verstärkt. LED-Scheinwerfer BASTA Sprint. : 649 Euro 65

Testsieger im Überblick Reiseräder Stabilität, Wartungsarmut und beste Langstreckeneigenschaften zeichnen jedes gute Reiserad aus. Zudem muss noch jede Menge Gepäck Platz finden. Viele Reiseradler wählen 26-Zoll-Räder aus Stabilitätsgründen. Idworx Off Rohler Bike Basics GmbH, Tel. 0228/184700, www.idworx-bikes.de 3550 Euro 14,15 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 65 Rohloff Speedhub, Magura HS33 Firmtech, Gewinde f. Lowrider, SON Deluxe Widebody, Syntace VRO-Lenker, Edeluxe, Toplight Line+ Robust, potent, perfekt. Der Off Rohler ist genauso bereit für die ganz große Abenteuertour wie für viele stressige Alltgaskilometer. Dieses Rad kann alles und ist dabei so solide wie ein Panzer. Nur viel graziler. Vorbau: Idworx Adjust, 100 mm; Lenker: Idworx Sport, double butted Aluminium; Kettenblatt: idworx Long Life 39Z; Sattelstütze: Truvativ Stylo. : 3595 Euro van Nicholas Pioneer Van Nicholas, Tel. +31/186/657718, www.vannicholas.com 3609 Euro 14,75 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2009, S. 28 Titan-Rahmen, Starrgabel, Rohloff Speedhub, Magura HS 33, SOn 20 R Nabendynamo, Brooks Sattel, Tubus-Träger, Edeluxe Schweinwerfer Exklusives Reiserad für die ganz große Tour. Der Titan-Rahmen ist unverwüstlich, die Ausstattung harmoniert technisch und optisch, die Fahreigenschaften sind perfekt auf Langstrecke abgestimmt. Logo am Steuerrohr eingefräst, alle Rohloffrahmen mit Spezial Öffnung für Gates Karbon Drive. : ab 3283 Euro. Velotraum 10 Velotraum, Tel. 07033/9990, www.velotraum.de 3844 Euro 15 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 74 Rohloff Speedhub, Shimano XT Disc, SON Deluxe Nabendyn., Gabel m. steckerlosem Dynamokontakt, Tubus Träger u. Lowrider, Edeluxe Viel MTB-, viel Touren- und Reiserad zugleich stecken im Velotraum 10. Bestes Material. Kenntnisreiche Komposition und großer Anteil Fahrspaß fügen sich zu einem überzeugenden Gesamtkonzept. Die Ausstattung bleibt : ab 3100 Euro Crossräder Crossräder gehören zu den Bestsellern der Fahrradbranche. Sie bieten leichte Fahrwerke, die sich perfekt für leichte Geländefahrten eignen, sich aber mit Anbauteilen auch leicht für andere Einsatzzwecke trimmen lassen. Corratec Cross 29er IKO Sportartikel HandelsGmbH, Tel. 08035/87070, www.corratec.com 1299 Euro 12,2 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 33 Manitou Drake 29er, luftgefedert, Öldämpfung, Remote Lockout, Shimano XT, Shim. hydr. Disc, Gewinde f. Träger, Schutzblech Außerordentlich große Reifen bescheren dem Cross 29er satte Roll- und prima Fahreigenschaften. Ein in sich gelungenes Konzept. Manitou Tower 100 mit Remote Lockout, Shimano Deore XT 10-fach Schaltung, SLX 10-fach Kassette und Kette. Cube Cross Pending System GmbH, Tel. 09231/ 9700780, www.cube.eu 999 Euro 12,1 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 52 Suntour NCX-E RL Federgabel, Shimano Deore XT/LX, Hayes Stroker Ryde Scheibenbremse 160 mm, Anlötteile für Schutzblech/Träger Das Cube Cross bietet herausragende Technik zu fairem. Das agile Rad ist rundum Stand der Technik. Die sportliche Feierabendrunde, gerne auch auf nicht asphaltierten Wegen, lässt sich am besten mit einem leichten Crossrad absolvieren. Ausstattung und radon Scart 9.0 H&S Bikediscount GmbH, Tel. 02225/8888222, www.radon-bikes.de o. Versand 1599 Euro 11,05 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 1/2010, S. 41 Shimano XTR, Suntour NCX-E RL Luftfedergabel, Avid Juicy Ultimate Schebenbremse, Mavic Systemlaufräder, Gewinde f. Träger, Bleche Alles drin, alles dran. Mit dem überragend aufgebauten Radon Scart tut man sich etwas Gutes. Das Radon glänzt durch hohes Offroad- und ein ausgeprägtes Geschwindigkeits-Potenzial. Rahmen überarbeitet, NRX-S RLD Lite, Shimano 10 Speed (XT). 66 66

Testsieger im Überblick Tourentaugliche Mountainbike-Hardtails Ausgewogene Geometrien und ausgereifte Großserientechnik machen 1000-Euro-Mountainbikes zu sportlichen Allroundern. Mit Gewindebohrungen für Gepäckträger sind sie Basis für ein potentes Tourenrad. Bergamont tattoo LTD Bergamont, Tel. 040/4328430, www.bergamont.de 999 Euro 11,4 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2010, S. 58 RockShox Reba SL 100 mm Luftfederung, justierb. Dämpfung, Shimano XT, Avid Juicy3 hydraul. Scheibenbremse Die Ausstattungsliste beeindruckt: Die XT- Komponenten sind das Zweitbeste, was der Marktführer im Angebot hat. Die blockierbare Federgabel überzeugt im Gelände. Ein Gepäckträger lässt sich problemlos montieren. Shimano Disc-Brake, Rock Shox Recon Poploc Federgabel, Shimano SLX-Naben, Schwalbe Nobby Nic/Racing Ralph Kombination Carver Pure 150 Fahrrad XXL, Tel. 0351/84722667, www.carver-bikes.de 1000 Euro 11,5 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2010, S. 58 Manitou R7 Remote Lockout Luftfedergabel, Shim. Deore XT/LX, hydr. Scheibenbremse Avid Elixir 5 Das Carver kommt sportlich daher, ist aber durchaus reisefreundlich. Die Ausfallenden lassen Platz für Gepäckträger- und Schutzblechmontage. es -Leistungsverhältnis. Komplett XT 10-fach, Upgrade von 27 auf 30 Gang. Avid Elixir 3 Scheibenbremse. Zwei Farbversionen. : 999 Euro specialized Rockhopper Pro Specialized, Tel. +31/314/676600, www.specialized.com 1199 Euro 11,4 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2009, S. 40 Shimano XT Shadow, Deore, RockShox Reba SL Dual Air m. Lockout, Avid Juicy 4 Scheibenbremsen, Gewinde für Schutzbleche Ausgereifte Tourengeometrie. Laufruhig ausgelegt, überzeugt das Rockhopper durch satte Straßenlage. Der steife Hinterbau gewährt stabile Gepäckfahrt. Ein breiter Lenker gibt dabei beste Kontrolle. Rock Shox Recon Gold SL, Avid Juicy 3 SL. : 1249 Euro Transporträder Kemper Packmax Kemper Fahrradtechnik, Tel. 02431/77017, www.kemper-velo.de 1190 Euro 23,8 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2010, S. 44 Stahlrahmen und-gabel, Shimano Nexus 7-Gangnabe, Shim. Rollenbremsen, Shim. Nabendynamo, zul. Gesamtgewicht ca. 180 kg Gutes Komplettangebot für Menschen, die keine Lust haben, vor dem Kauf jedes Detail auszusuchen. Souveränes fahrverhalten mit Nutzlast, doch schwache Bremsen. Die Ausstattung bleibt weitgehend Kinderräder Patria Skippy 20 Zoll-Rahmen, 3-, 5-, Patria Fahrräder, Tel. 05202/98380, www.patria.net 7- oder 8-Gang Nabenschaltung mit Rücktritt, ab 595 Euro V-Brakes, Dynamo mit 13,2 kg Tastenauslösung, großer Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2009, S. 85 Verstellbereich Hochwertiges und langelebiges Kinderrad. Das Skippy ist so konstruiert, dass Vier- bis Fünfjährige in der richtigen Sitzposition auf dem Fahrrad fahren können. Sattelstütze und Lenkervorbau können so ausgezogen werden, dass das Rad auch für Neunjährige passt. Die Ausstattung bleibt e: Spectro 3-Gang 615 Euro, Shimano 7-Gang 680 Euro, Shimano 8-Gang 810 Euro 68 68

Elektroräder (E-Bikes) Elektroräder ermöglichen eine neue Mobilität und sind der Schlüssel zu einem neuen Lebensgefühl. Souveräne Konstruktionen kosten mindestens 1600 Euro. Dem Thema E-Bike haben wir eine komplette Rubrik in unserem Internet- Angebot gewidmet.tests, Kaufberatung, Marktübersicht u.v.m. unter www.trekkingbike.com Falter FP-JD 07 BICO Zweiradmarketing, Tel. 05246/92010, www.bikeundco.de 1499 Euro 25,95 kg Testbericht in E-BIKE 1/2010, S. 82 TranzX Nabenmotor im VR, Li-Polymer 24V-10Ah, Shim. Nexus 7, Revoshift, TranzX Schaftfederung 35 mm, Fly IQ, Toplight Flat+, Zweibeinständer Das Falter bietet einen runden Kompromiss für ggelegenheits- und Kurzstreckenfahrer. Die Abstimmung ist gelungen, Seitensteifigkeit und damit Fahrsicherheit liegen auf hohem Niveau. Modell P 7.0 E, Frontscheinwerfer FUXON 40 Lux LED mit Standlicht, Seitenständer, Kenda City 40-622 mit Reflexstreifen. : 1549 Euro Flyer T8 Biketec AG, Tel. +41/34/4486060, www.flyer.ch 2590 Euro 26,35 kg Testbericht in E-BIKE 1/2010, S. 87 Panasonic Mittelmotor, 250W, Li-Ion-Akku 26 V-10 Ah, LCD-Display, Shim. Nexus 8, Drehgriff, Shim. Rollenbremsen, Fly IQ LED, Toplight XS Ideales Allround-Pedelec mit sanftem, harmonisch arbeitendem Motor. An der ausgereiften Ergonomie, Lastverteilung und Gesamtabstimmung wird die langjährige Erfahrung der Schweizer Pioniere spürbar. 12 Ah Akku, Nabendynamo. : 2590 Euro Idworx easy Transport Mild Hybrid Bike Basics GmbH, Tel. 0228/184700, www.idworx-bikes.de 4200 Euro 20,95 kg Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2010, S. 24 Shimano XT, Magura HS33, Firmtech, Lowrider-Gew., BionX PL-250 Nabenmotor, 22,2V-9,6Ah, LCD-Display, Recuperation Souveränität ist Konzept. Das ET Mild Hybrid hat das entsprechende Fahrverhalten und die Klasse eines echten Idworx. Zudem bekommt man hier die Wahl zwischen dynamischen Fahrrad und kräftigem Pedelec. Idworx Adjust-Vorbau, 100 mm, Idworx Sport, double butted Aluminium-Lenker, Truvativ Stylo Sattelstütze, Easy Transport: 3895 Euro, Flip-Flop-Variante: 4145 Euro Kalkhoff Pro Connect C9 Deore LX Derby Cycle Werke, Tel. 00471/9660, www.kalkhoff-bikes.de 2199 Euro 21 kg Testbericht in E-BIKE 1/2010, S. 96 Shimano LX, Magura HS11, Suntour NCX-D Stahlfedergabel, Shim. DH-3N72 Nabendyn., Panasonic Mittelmotor, Li-Ion, 26V-10A Das Pro Connect könnte zum Klassiker werden. Hier ist fast alles richtig gemacht. Fahrleistungen und Qualität überzeugen voll. In puncto Zuverlässigkeit und Langlebigkeit bringt das Rad beste Anlagen mit. Maximaler Unterstützungsgrad von 1:1,75 auf 1:2 angehoben. Neue Akkus: 18 Ah (bis 140 km Reichweite) und 8 Ah (bis 60 km). : 2199 Euro (8 Ah); 2399 Euro (18 Ah) KTM ecross KTM Fahrrad GmbH, Tel. +43/7742/40910, www.ktm-bikes.at 2199 Euro 21,35 kg Testbericht in E-BIKE 1/2010, S. 101 Shimano LX 9-fach, Magura Julie hydr. Disc, Suntour NCX Stahlfedergabel mit LO, BionX PL 250 Hinterradmotor, Li-Mn-Akku, 36V-9,6 Ah Bergtaugliche Pedelec-Variante für flotte Bergauf-Strecken und ausgedehnte Waldund Wiesen-Touren. Überlegte Bestückung und gute Verarbeitung. Neues bedienerfreundliches Display. : 2199 Euro Raleigh Leeds Sport Derby Cycle Werke, Tel. 04471/92340, www.raleigh-bikes.de 2500 Euro 21,4 kg Testbericht in E-BIKE 1/2010, S. 89 Shimano Alfine 8-Gang, Shim. hydr. Scheibenbremsen, Shim. DH-3N72 Nabendyn., Panasonic Mittelmotor, 250 W, Li- Ion-Akku 26V-10A Das Leeds hinterlässt einen äußerst souveränen Eindruck. Rundum solide dimensioniert und aufgebaut, verwöhnt es sportliche Fahrer mit angenehmem Handling und Fahrleistung auf höchstem Niveau. Alfine 11-Gang, zwei Akku Varianten 8 und 12 Ah, neue Scheibenbremse von Shimano, großes LCD Display. : 2599 (8 Ah), 2699 (12 Ah) Riese & Müller Delite Hybrid 500 HS Riese & Müller GmbH, Tel. 06151/366860, www. r-m.de 3999 Euro 25,1 kg Testbericht in E-BIKE 1/2010, S. 104 Shimano SLX, 8-fach, Magura Louise hydr. Discs, Marzocchi Corsa Luftfedergabel, Eingelenker-HB, BionX HR- Motor, 500W, 36V-10Ah Langstrecken-Pendler, souveräne Straßenbenutzer, Geschwindigkeits- und Technik-Fans werden das Delite lieben. Zuverlässig umgesetzte Hochgeschwindigkeitspotenz katapultiert das Radfahren in eine neue Dimension. Rahmen völlig neu konzipiert. 27-Gang anstatt 24-Gang, SRAM Attack 9-Gang Drehgriff, B&M Lumotec IQ Cyo R LED Tagfahrlicht. : 4399 Euro 69

Testsieger im Überblick Teile und Zubehör im Überblick Helme für Kinder und Erwachsene Moderne Fahrradhelme sind sicher aber nur, wenn sie passen und richtig am Kopf sitzen. Kleine Details entscheiden über den Tragekomfort. Gute Helme gibt es schon ab 50 Euro. Abus Smiley Kinderhelm Abus, Tel. 02335/6340, www.abus.de Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 88 24,95 Euro Extrem leichter Helm mit viel Tragekomfort. Die weichen Riemachen und Polster liegen angenehm auf der Haut; schnelle Größenanpassung. Neue Farbstellungen. 24,95 Euro Alpina Spice L.E. Alpina, Tel. 0821/780030, www.alpina-eyewear.de 49,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 56 Der Alpina Spice überzeugt mit günstigem und nützlichen, durchdachten Details. : 69,95 Euro Cratoni Zethos Youth Cratoni GmbH, Tel. 07183/939300, www.cratoni.de 69,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 88 Endlich gibt es den Zethos auch für Jugendliche. Die hochwertige Konstruktion ist für Straße und Gelände geeignet. Leichtgängiger Drehknopf. Neue Farbstellungen. : 59,95 Euro KED zenith DHG Knauer, Tel. 07141/791920, www.ked-helmsysteme.de 49,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 58 Etliche praktische Details für s Geld. Pluspunkte sind gute Anpassung, Belüftung und. Produkt und Uvex Hero Kinderhelm Uvex, Tel. 0911/97740, www.uvex-sports.de Testbericht in TREKKINGBIKE 2/2010, S. 88 39,95 Euro Leichter, solider Kinderhelm, der alle Aktivitäten mitmacht. Crossblende und antiallergische Innenausstattung zum Austauschen. Anpassung mit Drehschraube. Neue Farbstellungen. : 39,95 Euro Uvex X-Ride Uvex, Tel. 0911/97740, www.uvex-sports.de Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 58 129,95 Euro Qualität zum stolzen. Perfekte Anpassung, schnelle Verstellbarkeit, breites Visier. Neue Farbstellungen. 129,95 Euro 70

Regenjacken Im TREKKINGBIKE-Test mussten die Regenjacken in den Kategorien Nässeschutz, Atmungsaktivität, /Packmaß und Ausstattung überzeugen. Shimano Compact Paul Lange, www.paul-lange.de 99,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 6/2010, S. 80 Mehr geht nicht zu diesem. In allen Labortests außer bei der (nur mittelmäßigen) Atmungsaktivität spielt die 100-Euro-Jacke vorne mit. Ganz klarer Tipp für den Gelegenheits-Einsatz. Produkt und unverändert Löffler Colibri Löffler, Tel. +43/7752/844210, www. loeffler.at 179 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 6/2010, S. 80 Optisch schlicht gehalten, aber mit hochwertigem Material und sehr guter Verarbeitung auf jeden Fall ein Top-Angebot für Fahrer, die nicht ganz so flach auf dem Rad sitzen. Neue Farben. : 199 Euro Scott Helium Paclite Scott Sports SA, Tel. +41/26/4601616, www.scott-sports.com 199,95 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 6/2010, S. 80 Vielseitige, technisch gute und alltagstaugliche Jacke. Wegen des Packmaßes nicht Trikottaschen-tauglich, dafür stadtfeiner Look (mit Seitentaschen). Produkt und

Testsieger im Überblick Gefederte Sattelstützen Gute Federstützen müssen nicht mehr teuer sein. Vor allem Parallelgogramm-Stützen haben im Test überzeugt. Wer auf einige Details achtet, kann mit einer neuen Federstütze ein bequemes Wunder erleben. Cane Creek Thudbuster LT Cosmic Sports GmbH, Tel. 0911/3107550, www.cosmicsports.de 130 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 47 Suntour SP8-NCX Wiener Bike Parts, Tel. 09721/65010, www.srsuntour-cycling.com 60 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 47 Tranz X JD-Ysp05 ITMS Marketing GmbH, Tel. 06032/345920, www.tranzxpst.com 56 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 51 XLC Comp SP-S01l Wiener Bike Parts, Tel. 09721/65010, www.xlc-parts.com 20 Euro Testbericht in TREKKINGBIKE 6/2010, S. 51 Die Thudbuster bügelt auch grobe Schläge weg. Durch ein austauschbares Elastomerpaar lässt sich die Stütze sehr genau auf den Fahrer abstimmen. Die hohe Qualität rechtfertigt den. Die Dämpfung der Suntour ist spitzenmäßig dank ihrer langen Stahlfedern. Sie ist für Fahrergewicht bis 100 kg ausgelegt, sehr stabil, zugleich massiv und schwer. Relativ preiswert. Gut Kugellager oben am Standrohr. Optisch attraktiv. Mit 404 g eine sehr leichte Federsattelstütze. Leider noch kein deutscher Vertrieb. Gut Schlichte Kunststoffgleitbuchse oben am Standrohr, der Kopf wackelt leicht. Die Dauerhaltbarkeit für Vielfahrer könnte darunter leiden. Trotzdem federt und dämpft die Stütze gut. Produkt und Produkt und Produkt und Produkt und Tourenschuhe Schnürung und Sohle vor allem hier liegen die Tücken eines Touren-Radschuhs. Auf Radreisen ist er oft das Hauptschuhwerk und muss nach der Radtour zu Not auch als Wanderschuh herhalten. Pearl Izumi X-Alp Enduro II Paul Lange & Co, Tel. 0711/9258802, www.paul-lange.de Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 88 119,95 Euro Die Klettriemen in Verbindung mit dem Ratschverschluss geben festen Halt im gesamten Fußbereich. Die carbonverstärkte Sohle überträgt die Kraft optimal aufs Pedal. Neue Farbstellung. : 129,95 Euro Specialized Tahoe Specialized, Tel. +31/314676600, www.specialized.com Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 88 85 Euro Der schmale Leisten und die gute Fixierung mit Schnürsenkeln stabilisieren den Fuß fest im Schuh. Die ergonomische BG-fit-Innensohle stützt zusätzlich. Mit Klettriemen. : 89,90 Euro 72

Lake MX 101 Thaler Sports, Tel. 02332/75800, www.lakecycling.de Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 86 109,95 Euro Der MX 101 überzeugt. Die Schnürung läuft leicht und fixiert den Fuß fest im Schuh. Die Sohle ist steif und überträgt die Kraft beim Treten gut auf s Pedal. Komplett überarbeitet, jetzt MX 102. : 129,95 Suplest Offroad Vibram Cosmic Sports, Tel. 0911/3107550, www.cosmicsports.de Testbericht in TREKKINGBIKE 4/2010, S. 88 149,90 Euro Die Vibram-Sohle bietet auf jeder Art Untergrund guten Halt. Auch beim Treten überträgt die Sohle den Druck gut aufs Pedal. Schnürung etwas schwergängig. Produkt und GPS-Geräte Immer mehr GPS-Geräte drängen auf den Markt. Es gilt einiges zu beachten, damit sie für den Radfahrer auch wirklich hilfreich sind. Kinderanhänger Die neuen Kinderanhänger strotzen vor durchdachter Technik wie nie. Ihr flexibler Einsatz erleichtert den mobilen Familien-Alltag enorm. garmin GPSMap62 st Garmin Deutschland GmbH, Tel. 089/8583640, www.garmin.de Testbericht in TREKKINGBIKE 5/2010, S. 87 479 Euro Der neue GPSMap 62st vereint moderne Technik der Oregon-Generation mit den Vorzügen des bewährten 60 CSx. Mit neuer Garmin Topo-Karte routingfähig auf ADFC-Radnetz. Produkt und Chariot CX1 Zwei plus Zwei, Tel. 0221/9514700, www.chariot.de Testbericht in TREKKINGBIKE 3/2010, S. 92 Auf- und Umbau funktionieren schnell und problemlos. Das Drei-Schicht-Verdeck bietet bei allen Wetterlagen passenden Schutz. Komfortabel gepolsterter Kindersitz. Produkt : 849 Euro 799 Euro 73