Montageanleitung Art. - NR.: 7305 Vanguard 5000 501x33878cm / 16 5 Lx11 1 x9 1 Service - Hotline +49 (0) 1805 893150* (* 0,14 Euro/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 Euro/Min., bei Anrufen aus dem Ausland erfragen Sie bitte die Gebühren bei Ihrem Telefonanbieter) TEPRO Garten GmbH Carl Zeiss Str. 8 / 4 * 63322 Roedermark Germany Email: info@tepro-gmbh.de www.tepro-garten.de German_71279
DE WICHTIG Bitte lessen Sie diese Anweisung sorgfältig durch, bevor Sie mit dem Aufbau des Carports beginnen. Bitte führen Sie die Schritte in der Reihenfolge aus, in der sie in der Anweisung aufgeführt sind. Heben Sie diese Anweisung an einem sicheren Ort für zukünftige Verwendung auf. Hinweise (nach Schritten) Schritt 7: Schraube Nr. 4000 dient dazu, die Teile (Giebel) stabil zu halten, bis die Regenrinnen montiert werden. Wenn eine dritte Person diese Teile halten kann, bis Schritt 8 ausgeführt wurde, kann diese Schraube zusammen mit den anderen in Schritt 33 eingeschraubt werden. Pflege- und Sicherheitshinweise Bitte folgen Sie den in diesem Handbuch aufgeführten Anweisungen. Sortieren Sie die Teile und überprüfen sie anhand des Inhaltsverzeichnises auf Vollständigkeit. Aus Sicherheitsgründen empfehlen wir, das Produkt nicht alleine zusammenzubauen. Einige Teile besitzen Kanten aus Metall. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie diese Teile zusammenbauen. Tragen Sie während des Aufbaus immer Handschuhe, Schuhe und Schutzbrillen. Versuchen Sie nicht, den Carport bei windigen oder feuchten Wetterverhältnissen zusammenzubauen. Entsorgen Sie die Plastikbeutel vorschriftsgemäss und achten Sie darauf, dass sie nicht in Reichweite von Kindern kommen. Halten Sie Kinder während des Aufbaus vom Carport fern. Versuchen Sie nicht, den Carport aufzubauen, wenn Sie müde sind, Drogen, Medikamente oder Alkohol zu sich genommen haben oder zu Schwindelanfällen neigen. Wenn Sie eine Stufenleiter oder Elektrowerkzeuge benutzen, achten Sie darauf, die Sicherheitshinweise des Herstellers zu befolgen. Klettern Sie nicht auf das Dach. Es sollten keine schweren Gegenstände gegen die Stangen gelehnt werden. Hängen oder legen Sie nichts auf Teil Nr. 216. Bitte wenden Sie sich an Ihre Kommunalbehörde, falls der Aufbau des Carports eine Genehmigung benötigen sollte. Halten Sie das Dach und die Dachrinnen frei von Schnee, Dreck und Blättern. Grosse Mengen von Schnee auf dem Dach können den Carport beschädigen und dazu führen, dass es nicht mehr sicher ist, unter oder neben ihm zu stehen. Dieses Produkt ist nur dazu geeignet, als Carport benutzt zu werden. Einige Versionen dieses Carports sind farblich lackiert. Wenn die Lackierung durch den Aufbau verkratzt sein sollte, kann sie mit folgenden Farben ausgebessert werden: Weiss RAL 9016 Grau RAL 7012 Reinigungsanweisungen Wenn Ihr Carport gereinigt werden muss, benutzen Sie eine milde Reinigungslösung und spülen ihn danach mit sauberem Wasser a Sie sollten zum Reinigen der Platten weder Azeton, scheuernde Reinigungsmittel noch andere spezielle Reinigungsmittel benutzen. Vor Beginn des Aufbaus Dieser Carport muss auf einem festen Untergrund (wie Beton oder Asphalt) aufgebaut werden. Wählen Sie die Stelle sorgfältig, bevor Sie mit dem Aufbau beginnen. Der Untergrund (besonders unter den Stangen) muss eben sein. Während des Aufbaus sollten Sie die Teile auf einen weichen Untergrund legen, um Kratzer und Schäden zu vermeiden. TOO1 Schritt 34: Dieser Carport sollte auf einem festen Untergrund (wie zum Beispiel Beton) errichtet werden. Wenn kein stabiler Untergrund vorhanden ist, wird ein Fertigfundament aus Beton und Metall benötigt (siehe Option 35 am Ende dieses Handbuchs).
213 52 215 216 219 231 221L 206 212 210E 207 223 214L 214R 233 wood spacer 232 220 208 201 Item Qty. Item Qty. Contents cm/inc cm/inc Item Qty. cm/inc x12 x3 221R x1 x1 x12 x12 x14 x1
Contents Item cm/inc Qty. Item cm/inc Qty. Item cm/inc Qty. 424 M8 100mm / 4 spare 6 411 M6 spare 4 224 426 M8 spare x132 x5 416 M6 spare x72 x3 234 433 M8 spare 4 x1 M6 spare x136 447 16mm / 5 / 8 spare x1 414 M8 spare 6 x3 425 1 / 4 spare x72 54 55 x12 4010 4000 5000 spare 90mm / 3 3 / 4 spare spare 4 x1 4 x1 4 x1 428 427 M4 10mm / 3 / 8 spare spare x56 x3 x56 x3 T001 226 x1 2026 x36 422 spare x56 x3 225
1 213 424 212 x12 433 414 x12 4 x12 212 433 424 212 414 433 213 212 213
2 214L 424 4 214R 215 426 414 8 4 214R 414 426 214L 214L 426 424 214R 215 x3
3 424 x12 219 426 4 414 x12 414 426 219 426 424 219 x3
4 216 424 x3 x18 201 426 x36 414 x18 201 414 x3 426 x3 201 216 201 426 x3 424 x3 x3
5 A B X X x3 X = X
6 221R 224 221L 416 425 4 4 223 4 224 425 416 221R 425 416 223 224 223 221L 224
7 426 5000 4010 4000 x1 x1 x1 x1 ~3.4m 10mm x1 10mm x1 5000 ~5m ~30cm ~15cm 4000 426 4010 X2
8 X2
9 416 425 x12 x12 x12 416 425 X2
10 416 425 416 425 X2
11 416 425 x18 x18 x18 416 425 X2
12 233 x1 411 232 x1 c. 411 180 0 232 411 233 233!! 232 233
13 411 x8 x8 232 x8 233 411 x8!
14 231 231 233 411 232 231 x8
15 54 54 54 180 0
16 208 x8 411 x16 x16 411 208 x8 208 208 208 208 208 208
17 52 x8 52 52 52 52 wood spacer x1 68.8cm 68.8cm 68.8cm 68.8cm 27 27 27 27
18 411 x16 x16 220 208 411 220! 411 208 208 220 220 27.5cm 10 3 /4 0 1 2 x12 208
19 411! 411
20 416 425 x12 x12 x12 416 425 x3 X2
21 225 234 226 447 225 225 226 226 447 234
22 55 x12 55 55 66cm 56cm 26 22
23 X X X = X
24 206 206 206 206 206 206 c. 206 206
25 206 x8 206 c. 206 206 206 206 206 206 d. 206 206 206
26 207 207 207 207 c. 207 207 207
27 210T x14 206 210T 2 1 d. c. d. c. c. d. 3 c. 210T 206 d. UP 210T
28 411 x16 x16 411 x16 c. d. 1 2 411
29 428 427 422 x56 x56 x56 x14 4mm 422 427 428
30
31
32 426 4010 3 5000 3 3 4000 2026 option! 3 x36 10mm 10mm 2026 10mm 10mm 5000 2026 4000 426 4010
SILICON 33 option!
Concrete Concrete Concrete Concrete Concrete 34 option! Concrete Pavement Stone Concrete Pavement Stone Concrete 10cm / 4 40cm / 15 3 /4 60cm / 23 1 /2 40cm / 15 3 /4 40cm / 15 3 /4 Asphalt / Soil 40cm / 15 3 /4 Version2 2/10 Asphalt / Soil 214cm / 841/4 OR 214cm / 841/4 Concrete Concrete
5010 mm 197.2" 2780.2 mm 109.5" 2328.3 mm 92" 1957.3 mm 3004.6 mm 118" 2060 mm 81" 77" 133.1" 3380 mm