Direkt betätigtes /2WegeElektromagnetventil Weichdichtender Schieber Serie l/min 147 Kompakt/Breite 18 X Länge 8 (mm) Geringe Leistungsaufnahme 4W DC (Standard) 2W DC (Energiesparausführung) Kupferfreie Ausführung standardmässig Alle mit dem Medium in Kontakt stehenden Teile sind aus kupferfreien Materialien Symbol Lage des Verschlussstopfens Typ Montage mit VK300 BAnschluss N.C. Die Serie VK300 kann auf die gleiche Mehrfachanschlussplatte (VVK3) wie die Serie montiert weden. Siehe S.1.4 für Detailinformationen. Verwendung als 3/2WegeVentil Durch Verschliessen des A oder B Zylinderanschlusses kann die Serie als 3/2 WegeVentil, als N.C. oder N.O. Typ eingesetzt werden. Achten Sie darauf, nicht den R Entlüftungsanschluss zu verschliessen. AAnschluss N.O. Modell Anschlussgrösse M 1 8 M 1 8 (mit Einzelanschlussplatte) Ventilmodell VK31 VK31Y (Niederwatt 2W DC) Y (Niederwatt 2W DC) Betriebsdruckbereich (MPa) 0 bis 0.7 Äquivalenter uerschnitt (mm 2 ) (l/min) 2.7(147) 3.1(1) 1.8(98) 2.2(117) 2.(137) 2.0(107) Gewicht (g) Wert für Einzeleinheit. Bei Montage auf Mehrfachanschlussplatte variiert der Wert in Abhängigkeit der Betriebsbedingungen. Technische Daten Ausführung Medium Umgebungs und Medientemperatur Ansprechzeit bei 0.MPa (1) Handhilfsbetätigung Schmierung Einbaurichtung Stoss/Vibrationsbeständigkeit (2) Schutzkonstruktion 1 8 90 130 /2Wege monostabil Druckluft max. 0 C Max. 10ms (Standard), max. 1ms (Niederwatt) Nicht verriegelbare Ausführung Nicht erforderlich oder Turbinenöl Klasse1 ISO VG32 Frei montierbar 300/0m/s 2 Staubgeschützt Anm. 1) Entsprechend dem Testverfahren JIS B8371981. (Spulentemperatur C, bei Nennspannung, ohne Funkenlöschung) Anm. 2) Stossfestigkeit: Keine Fehlfunktion im Fallversuch in axialer und rechtwinkliger Richtung des Hauptventils und Ankers, wenn erregt und nicht erregt. Vibrationsbeständigkeit: Keine Fehlfunktion im Vibrationstest von 8.3 bis 00Hz in axialer und rechtwinkliger Richtung des Hauptventils und Ankers, wenn erregt und nicht erregt. (Ventil in der Startphase.) Magnetspulenspezifikation Elektrischer Eingang Nennspannung Zulässige Spannung Phasenspannung(AC) Leistungsaufnahme(DC) Funkenlöschung Betriebsanzeige Bei Nennspannung AC DC Einschaltstrom Haltestrom Ohne Betriebsanzeige Mit Betriebsanzeige AC DC AC DC DINTerminal (D) 100V, 110V, 0V, 2V, 240V, 0/0 Hz 12V, 24V ±10% der Nennspannung 9.VA/0Hz, 8VA/0Hz 7VA/0Hz, VA/0Hz 4W (Standard), 2W (Niederwatt) 4.3W (Standard), 2.3W (Niederwatt) Varistor Diode (bis 12V DC: Varistor) Neonanzeige LED SY SV SY SYJ SX VK VZ VF VFR VP7 VC S V V4 V VZ VD VFS VS VS7 V7 Symbol 1.1
Bestellschlüssel Nennspannung 1 100V AC 0/0Hz 2 0V AC 0/0Hz 3 110V AC 0/0Hz 4 2V AC 0/0Hz 24V DC 12V DC 7 240V AC 0/0Hz 9 Andere, unter VCA und 0 VDC Order Made Wenden Sie sich für andere Spannungen an SMC (9) E Europa Elektrischer Eingang DDINTerminal DODINTerminal Ohne Stecker Anschlussgrösse (P, A und BAnschlüsse) M M 01 1 8 R1, R2: M Option Ohne Mit Befestigungselement (nicht montiert) F BestellNr. Option Bezeichnung BestellNr. Bemerkung VK300432A Befestigungselement Dichtung für Mehrfachanschlussplatte 1A 2A Mit Schraube Mit Schraube für Mit Schraube für E VK31 DO M E DO 01 E Ventiloption Standard Y Niederwatt (2W DC) Option Schutzklasse Klasse I (Markierung: ) Ausführung mit DIN Terminal Anschlussgrösse 01 1 8 (Mit Einzelanschlussplatte) Ohne Einzelanschlussplatte. Betriebsanzeige und Funkenlöschung Ohne S Mit Funkenlöschung Z Mit Betriebsanzeige und Funkenlöschung (Nur für D Typ verwendbar.) Die Betriebsanzeige ist im Stecker integriert und daher nicht für den "DO"Typ verfügbar. Gewinde F N T Rc (PT) G (PF) NPT NPTF * Nicht für M Gewinde Konstruktion Symbol Stückliste Pos. q w e r t y Bezeichnung Ventilkörper Deckel Endabdeckung Ventilschieber Rückstellfeder Spule Material AluminiumDruckguss Kunststoff Kunststoff Aluminium,NBR Rostfreier Stahl Kunststoff Bemerkung Versilbert Schwarz Schwarz Schwarz 1.2
Serie Mehrfachanschlussplatte VVK30 VK334 A, BAnschluss: 1/8, M AAnschluss: M BAnschluss: M AAnschluss: 1/8, M VK31 VK332 RAnschluss: 1/8 PAnschluss: 1/8 RAnschluss: 1/8 RAnschluss: 1/8 PAnschluss: 1/8 RAnschluss: 1/8 VVK3400M Gemeinsame Versorgung/Entlüftung Typ / Bestellschlüssel (A, BAnschlüsse oben) Typ 40 / (A, BAnschlüsse unten) Typ 41 / (A, BAnschlüsse seitlich) AAnschluss: M BAnschluss: M Typ S41 BAnschluss: M AAnschluss: M Technische Daten Anzahl der Ventilstationen Gemeinsame Versorgung, Entlüftung Druckluftanschluss Gemeinsame Versorgung, Individuelle Entlüftung VVK3 E Europa Bestellschlüssel Gemeinsame Versorgung/Entlüftung Typ 42 / Bestellschlüssel (A, BAnschlüsse seitlich) VK334 VK334 AAnschluss: 1/8 PAnschluss: 1/8 BAnschluss: 1/8 RAnschluss: 1/8 VK334 BAnschluss: 1/8 AAnschluss: 1/8 Typ S42 PAnschluss: 1/8 RAnschluss: 1/8 Bestellschlüssel 40 0 Stationen 01 1 Station Stationen 00F 00N Gewinde (P, RAnschluss) 00T Stationen 01 1 Station Stationen VVK3 41 0 01 M Lage der Magnetspule S VVK3 N NPTF Lage der Magnetspule Spule auf der gegenüberliegenden Seite des A und BAnschlusses S Spule auf der gleichen Seite des A und BAnschlusses Gemeinsame Versorgung/Individuelle Entlüftung Typ 21 / Bestellschlüssel (A, BAnschlüsse oben) A, BAnschluss: 1/8, M R1Anschluss: M R2Anschluss: M VK334 PAnschluss: 1/8 RAnschluss: 1/8 AAnschluss: 1/8, M VK31 PAnschluss: 1/8 RAnschluss: 1/8 VK332 PAnschluss: 1/8 VVK3 E Europa E Europa VVK3 E Spule auf der gegenüberliegenden Seite des A und BAnschlusses Spule auf der gleichen Seite des A und BAnschlusses E Europa 21 Europa 01 0 M Stationen 42 0 01 Stationen 01 1 Station 1 Station Stationen Stationen 01 1 Station Stationen NPT 0 Stationen Rc (PT) G (PF) NPT NPTF Gewinde F N T Rc (PT) G (PF) NPT NPTF 1 bis Rohr, Verwendbares Elektromagnetventil VK31 M VK31 01 VK332 M VK332 01 71A Gewinde Rc (PT) F G (PF) N NPT T NPTF VK334 71A Gewinde (PAnschluss) 00F 00N 00T Rc (PT) G (PF) NPT NPTF Verwendbares Elektromagnetventil Anschlussgrösse 01 1/8 C ø Steckverbindung Verwendbares Elektromagnetventil Verwendbares Elektromagnetventil Verwendbares Elektromagnetventil Anschlussgrösse M M VK334 C4 ø4 Steckverbindung 71A VK334 Gewinde 71A Rc (PT) F G (PF) N NPT T NPTF VK31 M VK31 01 VK332 M VK332 01 71A 1.3 SY SV SY SYJ SX VK VZ VF VFR VP7 VC S V V4 V VZ VD VFS VS VS7 V7
Kombination von Elektromagnetventil, Dichtung und Mehrfachanschlussplatte Kombination von Abdeckplatte und Mehrfachanschlussplatte Abdeckplatte: 71A Verwendbare Anschlussplatte VVK3 Mehrfachanschlussplatte VVK321 Verwendbare Anschlussplatte 91 Einzelanschlussplatte VVK340 VVK3(S)41 Mehrfachanschlussplatte VVK3(S)42 Verwendbare Anschlussplatte: Gleich für alle VVK3Modelle Anm.) Achten Sie auf die richtige Einbaulage, da diese nicht frei gewählt werden kann. Montage der Serie VK300 auf Mehrfachanschlussplatte der Serie VVK3 VVK340 Für VVK3/40 Um das 3/2WegeVentil auf die Mehrfachanschlussplatte zu montieren, verschliessen Sie den R Anschluss auf der Seite mit der entsprechenden Markierung mit dem Gummistopfen (81), wie in der Abbildung rechts ersichtlich. Andere Mehrfachanschlussplatten Auf andere Mehrfachanschlussplatten können 3/2 WegeVentile ohne Modifikation montiert werden. Anm. 1) Entfernen Sie den Stopfen bei Änderung des 3/2WegeVentils in ein /2WegeVentil. Anm. 2) Verwenden Sie die drucklos geschlossene Ausführung (N.C.), wenn ein 3/2WegeVentil der Serie VK300 auf eine Mehrfachanschlussplatte der /2WegeVentilserie montiert werden soll. Verschliessen Sie den A Anschluss des /2Wege Ventils, wenn die drucklos geöffnete Ausführung benötigt wird. Anm. 3) Der A Anschluss der eines 3/2WegeVentils wird zum A Anschluss eines WegeVentils. Verschliessen Sie diesen A Anschluss, um eine Verwechselung mit dem B Anschluss zu vermeiden. 1.4
Eingegossene Kabel: VK31 GM Anschlussgrösse: M DINTerminal: VK31 DM mit DINStecker erhältlich. SY SV SY SYJ SX VK VZ VF VFR VP7 Eingegossene Kabel: VK31 G01 Anschlussgrösse: 1/8 DINTerminal: VK31 D01F VC S V V4 V VZ VD VFS VS VS7 V7 1.
Eingegossene Kabel: G01 DINTerminal: D01 mit DINStecker erhältlich. 1.
Mehrfachanschlussplatte Typ VVK3 Station (Anschlüsse oben) Eingegossene Kabel: G DINTerminal: D n1= Nummer des n2= Nummer des VK300 L: Abmessungen L n 1 2 L1 0 9 L2 27 4 3 88 Mehrfachanschlussplatte Typ 21 VVK3 21 Station 4 107 84 12 103 14 122 7 14 141 8 183 10 9 2 179 10 221 198 11 240 217 mit DINStecker erhältlich. 12 29 23 13 278 2 14 297 274 (Anschlüsse oben) Eingegossene Kabel: G 1 31 293 1 33 312 n: Anzahl der Stationen 17 34 331 18 373 30 DINTerminal: D 19 392 39 411 388 SY SV SY SYJ SX VK VZ VF VFR VP7 VC S V V4 V VZ VD VFS VS VS7 V7 n1= Nummer des n2= Nummer des VK300 mit DINStecker erhältlich. L L: Abmessungen L1 L2 n 1 38 27 2 7 4 3 7 4 9 84 114 103 133 122 7 12 141 8 171 10 9 190 179 10 9 198 11 228 217 12 247 23 13 2 2 14 28 274 1 304 293 1 323 312 n: Anzahl der Stationen 17 342 331 18 31 30 19 380 39 399 388 1.7
Mehrfachanschlussplatte Typ 40 VVK340 Station M (Anschlüsse unten) mit DINStecker erhältlich. Eingegossene Kabel: G DINTerminal: D L L: Abmessungen L1 L2 n 1 0 27 2 9 4 3 88 4 107 84 12 103 14 122 7 14 141 8 183 10 9 2 179 10 221 198 11 240 217 12 29 23 13 278 2 14 297 274 1 31 293 1 33 312 n: Anzahl der Stationen 17 34 331 18 373 30 19 392 39 411 388 Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme durchlesen. Siehe S. 033 bis 03 für Sicherheitshinweise und allgemeine Vorsichtsmassnahmen zu den in diesem Katalog erwähnten Produkten. Achtung 1. Verwendung des DINSteckers Siehe S. 2.310. 2. Betriebsanzeige und Funkenlöschung Siehe S. 2.310. Berechnung der Durchflussrate Siehe S. 03. 1.8
Mehrfachanschlussplatte Typ 41 VVK341 Station M (Anschlüsse seitlich) Eingegossene Kabel: G DINTerminal: D SY SV SY SYJ SX VK VZ VF VFR mit DINStecker erhältlich. VP7 Mit eingebauten Steckverbindungen: VVK341 Station C4 Spule auf der gleichen Seite des AAnschlusses: VVK3S41 Station VC S V V4 V VZ VD VFS VS VS7 V7 Siehe obige Zeichnungen für die Abmessungen der Ausführung mit DINTerminal. Siehe obige Zeichnungen für andere Abmessungen. L L1 L2 n 1 44 27 2 3 4 3 82 4 101 84 1 103 139 122 7 18 141 8 177 10 9 19 179 10 21 198 11 234 217 12 23 23 13 272 2 14 291 274 1 310 293 1 329 312 17 348 331 18 37 30 19 38 39 40 388 1.9
Mehrfachanschlussplatte Typ 42 VVK342 Station 01 (Anschlüsse seitlich) Eingegossene Kabel: G DINTerminal: D mit DINStecker erhältlich. Mit eingebauten Steckverbindungen: VVK342 Station C Spule auf der gleichen Seite des AAnschlusses: VVK3S42 Station Siehe obige Zeichnungen für die Abmessungen der Ausführung mit DINTerminal. Siehe obige Zeichnungen für andere Abmessungen. L L1 L2 n 1 0 27 2 9 4 3 88 4 107 84 12 103 14 122 7 14 141 8 183 10 9 2 179 10 221 198 11 240 217 12 29 23 13 278 2 14 297 274 1 31 293 1 33 312 17 34 331 18 373 30 19 392 39 411 388 1.10