Pneumatisch betätigtes 4/2, 4/3, 5/2, 5/3-Wegeventil. Ventilmodell Konfiguration Anschlussgrösse

Transkript

1 neumatisch betätigtes /2, /, /2, ventil Serie SYJ000 Symbol /2, /2, /-Wege /-Wege Mittelstellung offen chtung Vor Inbetriebnahme durchlesen. Siehe S. 0- bis 0- für Sicherheitshinweise und allgemeine Vorsichtsmassnahmen..- Modell /2, / (Mit Einzelanschlussplatte) /2, /-Wege/ (Für Mehrfachanschluss) Ventilmodell Konfiguration nschlussgrösse SYJ- SYJ0- SYJ- SYJ- SYJ- SYJ0- SYJ- SYJ0- SYJ0- SYJ0- SYJ0 SYJ SYJ0 SYJ0 SYJ0 /-Wege Mittelstellung offen Mit efestigungselement estell-nr. pneumatisch betätigtes Ventil SYJ --F () Äquiv. Querschnitt (mm 2 ) (l n /min) 0.9 (9).8 (98).2 () () Gewicht (2) (g) 8() () () Das efestigungselement für das bistabile /2, und für das ventil ist bei uslieferung nicht montiert. Technische Daten Medium etriebsdruckbereich Umgebungs- und Medientemperatur ( o c) Schmierung Einbaulage Stoss-/Vibrationsbeständigkeit (m/s 2 ) () (Einzel-ilotventil) ilotdruck etriebsdruck Grösse ilotanschluss nm. ) Wert bei Verwendung auf Mehrfachanschlussplatte. nm. 2) ( ): Ohne Einzelanschlussplatte nm. ) Die Modell-Nr. der des /2, ventils ohne Einzelanschlussplatte ist SYJ 0. Druckluft 0.2 bis 0. etriebsdruck bis bis Max. 0 Nicht erforderlich Frei montierbar 00/0 nm. ) Stossfestigkeit: Keine Fehlfunktion im Testverfahren zur Stossfestigkeit. Der Test wurde in axialer und rechtwinkliger ichtung zum Hauptventil und nker durchgeführt, bei ilotsignal EIN und US. (Wert gilt für die Startphase) Vibrationsbeständigkeit: Keine Fehlfunktionen im Vibrationstest von 8. bis 00 Hz. Der Test wurde in axialer und rechtwinkliger ichtung zum Hauptventil und nker durchgeführt, bei ilotsignal EIN und US. (Wert gilt für die Startphase) estellschlüssel Mehrfachanschlussplatte Gleiche Mehrfachanschlussplatte wie für die Serie SYJ000. SSYJ Der est der estell-nr. entspricht dem der Serie SSYJ. Geben Sie die estell-nr. für das Ventil(e), die lindplatte und die Mehrfachanschlussplatte an. <eispiel> SSYJ--0- Stk. SYJ0 Stk. SYJ Stk. SYJ Stk.

2 Serie SYJ000 : SYJ-(-F) - 2-ø. : SYJ0-(-F) ø (Entlüftungsanschluss) efestigungselement : SYJ0- ø (Entlüftungsanschluss) - (Montagebohrung) : SYJ- S V S V VM/V VH (Nicht verriegelbar) ø (Entlüftungsanschluss) - 2-ø (Entlüftungsanschluss) /offen/druckbeaufschlagt SYJ -(-F) (Nicht verriegelbar) ø(Entlüftungsanschluss - /offen/druckbeaufschlagt SYJ ø (Entlüftungsanschluss) 2-..-

3 neumatisch betätigtes /2-, /-, /2-, ventil Serie SYJ000 Symbol ()() 2 ()()(2) ()() 2 ()()(2) ()() 2 ()()(2) ()() ()() ()() chtung ()() 2 ()()(2) ()() 2 ()()(2) /-Wege Mittelstellung offen ()() ()() Vor Inbetriebnahme durchlesen. Siehe S. 0- bis 0- für Sicherheitshinweise und allgemeine Vorsichtsmassnahmen. Modell (Mit Einzelanschlussplatte) Ventilmodell Konfiguration nschlussgrösse SYJ- SYJ0- SYJ- SYJ- SYJ- SYJ0-0F SYJ-0F SYJ0-0F SYJ0-0F SYJ0-0F /-Wege Mittelstellung offen Mit efestigungselement estell-nr. pneumatisch betätigtes Ventil Technische Daten Medium etriebsdruckbereich SYJ--F /2, /2, /, /2, /2, /, Umgebungs- und Medientemperatur ( C) Schmierung Einbaulage Stoss-/Vibrationsbeständigkeit (m/s 2 ) () (Einzel-ilotventil) ilotdruck etriebsdruck /8 () Äquivalenter Querschnitt (mm2) (l n /min). (9). (9).2 (). (9) [2. ()],:.0 (2) [2. ()],,2:. (). (2). (2). (). (2) [2. ()],:. () [. ()],,2:.0 (2) Grösse ilotanschluss Das efestigungselement ist bei uslieferung nicht montiert. Druckluft (0. X +0.) bis 0. : etriebsdruck 0 - Max. 0 Nicht erforderlich Frei montierbar 00/0 Gewicht (g) () 9 (0) (0) nm. ) [ ] für Normalstellung. Mittelstellung offen:,, 2. Mittelstellung druckbeaufschlagt:, nm. 2) ( ): Ohne Einzelanschlussplatte nm. ) Die Modell-Nr. der des /2-Wegeventils ohne Einzelanschlussplatte ist SYJ. 0 nm. ) Stossfestigkeit: Keine Fehlfunktion im Testverfahren zur Stossfestigkeit. Der Test wurde in axialer und rechtwinkliger ichtung zum Hauptventil und nker durchgeführt, bei ilotsignal EIN und US. (Ventil in der Startphase) Vibrationsbeständigkeit: Keine Fehlfunktionen im Vibrationstest von 8. bis 00 Hz. Der Test wurde in axialer und rechtwinkliger ichtung zum Hauptventil und nker durchgeführt, bei ilotsignal EIN und US. (Ventil in der Startphase) estellschlüssel Mehrfachanschlussplatte Gleiche Mehrfachanschlussplatte wie für die Serie SYJ000. SSYJ Der est der estell-nr. entspricht dem der Serie SSYJ Geben Sie die estell-nr. für das Ventil(e), die lindplatte und die Mehrfachanschlussplatte an. <eispiel> SSYJ-2-0-0F Stk. SYJ0 Stk. SYJ Stk. SYJ000-- Stk. (2).-

4 (bstand Montagebohrungen) Serie SYJ000 : SYJ-(-F). 9 : SYJ0-2-ø efestigungselement ø ø.8 (Entlüftungsanschluss) 2. 2-ø ø.8 (Entlüftungsanschluss) ø ø2. 9 : SYJ0-0F ø.8 (Entlüftungsanschluss). 2-ø.. (bstand Montagebohrungen) 2 2 (bstand Montagebohrungen) : SYJ-0F 2-ø.8 (Entlüftungsanschluss) 2-.. (bstand Montagebohrungen) ø. -/8 -/8 2 (bstand Montagebohrungen) S V S V VM/V VH /offen/druckbeaufschlagt SYJ ø ø.8 (Entlüftungsanschluss) 2-2- ø2. für Mehrfachanschluss) /offen/druckbeaufschlagt SYJ 0-0F -/8 2-ø.8 (Entlüftungsanschluss) 2-2- ø (bstand Montagebohrungen)

5 neumatisch betätigtes /2, ventil Serie SYJ000 Modell (Mit Einzelanschlussplatte) Ventilmodell SYJ-0F SYJ0-0F SYJ-0F SYJ-0F SYJ-0F SYJ0- SYJ- SYJ0- SYJ0- SYJ0-0F 0F 0F 0F 0F Konfiguration nschlussgrösse /8 () /8, / Äquiv. Querschnitt (mm 2 ) (l n /min) (88) (88) 8. () 9 (90) [. ()], :. () [ (82)],, 2: (82) 2. (8) 2. (8) 8. () 9 () [. ()], :. () [ (82)],, 2: (82) () Grösse Gewicht ilotanschluss (g) 90 (90) 90 () 0 () nm. ),, -nschluss: /8, 2-nschluss: / nm. 2) [ ]: für Normalstellung: Mittelstellung offen:,, 2, Mittelstellung druckbeaufschlagt:, nm. ) ( ): Ohne Einzelanschlussplatte (2) Symbol ()() 2 ()() 2 ()()(2) ()()(2) ()() ()() 2 2 ()()(2) ()() 2 ()()(2) (2)()() (2)()() (2)()() ()()(2) (2)()() (2)()() Mit efestigungselement estell-nr. pneumatisch betätigtes Ventil Technische Daten SYJ-0-F Medium etriebsdruckbereich Umgebungs- und Medientemperatur ( C ) Schmierung Einbaulage Stoss-/Vibrationsbeständigkeit (m/s 2 ) () (Einzel-ilotventil) ilotdruck Das efestigungselement ist bei uslieferung nicht montiert. Druckluft (0. X +0.) bis 0. : etriebsdruck 0 - Max. 0 Nicht erforderlich Frei montierbar 00/0 nm. ) Stossfestigkeit: Keine Fehlfunktion im Testverfahren zur Stossfestigkeit. Der Test wurde in axialer und rechtwinkliger ichtung zum Hauptventil und nker durchgeführt, bei ilotsignal EIN und US.(Wert gilt für die Startphase) Vibrationsbeständigkeit: Keine Fehlfunktionen im Vibrationstest von 8. bis 00 Hz. Der Test wurde in axialer und rechtwinkliger ichtung zum Hauptventil und nker durchgeführt, bei ilotsignal EIN und US.(Wert gilt für die Startphase) estellschlüssel Mehrfachanschlussplatte Gleiche Mehrfachanschlussplatte wie für die Serie SYJ000. SSYJ Der est der estell-nr. entspricht dem der Serie SSYJ. Geben Sie die estell-nr. für das Ventil(e), die lindplatte und die Mehrfachanschlussplatte an. chtung Vor Inbetriebnahme durchlesen. Siehe S. 0- bis 0- für Sicherheitshinweise und allgemeine Vorsichtsmassnahmen etriebsdruck <eispiel> SSYJ--0-0F Stk. SYJ0 Stk. SYJ Stk. SYJ000-- Stk..-

6 Serie SYJ000 : SYJ-0F(-F) 2-ø.( Montagebohrungen) 2. : SYJ0-0F.9 0 -/8 2. ø.8 (Entlüftungsbohrung) 2.2 (.8) /8 : SYJ0- ø.8 (Entlüftungsbohrung) efestigungselement 2 : SYJ /8, / (,, -nschluss) 2. 2-/ (,2-nschluss) 2- ø F 0F. 0 S V S V VM/V VH ø.8 (Entlüftungsanschluss) 29 2-ø.8 (Entlüftungsbohrung) -/8, / (,, -nschluss) / (, 2 -nschluss) 2-ø /offen/druckbeaufschlagt SYJ -0F 2- ø.8 (Entlüftungsbohrung) /offen/druckbeaufschlagt SYJ 0F 0- -/8, / (,, -nschluss) /8 29 für Mehrfachanschluss) 2-2-ø.8 (Entlüftungsbohrung) / (,2-nschluss) 2-ø