DF-705 Benutzerhandbuch Zur Information und Unterstützung, www.lenco.eu German V1.0 1
Sicherheitshinweise Vorsichtsmaßnahmen und Wartung Nur für die Benutzung in Innenräumen Zur Vermeidung von Bränden oder Stromschlägen, schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und Kondensation. Um Überhitzung zu vermeiden, achten Sie darauf, dass die Ventilationsöffnungen auf der Rückseite des digitalen Fotorahmens nicht abgedeckt werden. Schützen Sie den digitalen Fotorahmen vor direktem Sonnenlicht. Benutzen Sie nur die Auswurftasten an den Speicherkartenslots, um die Speicherkarten zu entfernen. Versuchen Sie nicht den digitalen Fotorahmen auseinanderzunehmen. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags und es sind keine vom Benutzer zu wartenden Teile im Inneren des Geräts vorhanden. Ein Auseinandernehmen des digitalen Fotorahmens macht Ihre Garantie nichtig. Reinigung des LCD-Bildschirms Gehen Sie mit dem Bildschirm vorsichtig um. Der Bildschirm dieses digitalen Fotorahmens ist aus Glas gefertigt und kann leicht zerbrochen oder zerkratzt werden. Wenn sich auf dem LCD-Bildschirm Fingerabdrücke oder Staub ansammeln, empfehlen wir die Verwendung eines weichen, nicht scheuernden Tuch, wie z. B. ein Objektivreinigungstuch, zur Reinigung des LCD-Bildschirms. Befeuchten Sie das Tuch mit der Reinigungsflüssigkeit und reinigen Sie damit den Bildschirm. WARNUNG: Bitte schalten Sie das Gerät vor dem Einsetzen oder Herausnehmen einer Speicherkarte oder USB-Geräts aus. Andernfalls können Schäden an der Karte, dem USB-Gerät oder dem Fotorahmen auftreten. Um Feuer und elektrischen Schlägen vorzubeugen, vermeiden Sie es das Gerät Regen oder Feuchtigkeit auszusetzen. 2
Einführung: Vielen Dank für Ihren Kauf dieses digitalen Fotorahmens. Er wurde dafür entworfen, um Fotos, die Sie mit Ihrer Digitalkamera oder Ihrem Handy gemacht haben, schnell und einfach wiederzugeben. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch sorgfältig durch, um die korrekte Weise der Benutzung des digitalen Fotorahmens zu lernen. Eigenschaften: Unterstütze Fotoformate: JPEG Unterstützte Speicherkarten: SD / MMC / MS / SDHC USB-Anschluss: USB2.0-Host Eingebauter 8MB-Flash-Speicher für 1-3 Fotos Einstellbare Helligkeit, Kontrast, Sättigung Einstellbare Diashow-Geschwindigkeit und über 10 verschiedene Diashow-Übergangsarten Einzigartiges Design: verschiedene Rahmenfarben und -typen Drehbarer Standfuß (vertikal und horizontal) Anzeigesprache: Chinesisch, Englisch und andere Sprachen Verpackungsinhalt: 1. 7-Zoll digitaler Fotorahmen 1 Stück 2. Benutzerhandbuch 1 Stück 3. Fernbedienung 1 Stück 4. Netzadapter 1 Stück 3
INHALT 1. Produktzeichnung 4 1.1 Fernbedienung 5 1.2 Rückseite des Fotorahmens 5 1.3 Linke Seite des Fotorahmens 5 2. Installation & Wechseln der Batterie 5 3. Erste Schritte 6 4. Bedienung 6 4.1 Bildmodus 6 5. Einstellungen 7 5.1 Bildeinstellungen 7 5.2 Einstellungen - Automatische Wiedergabe 7 5.3 Anzeigeeinstellungen 8 5.4 Benutzereinstellungen 8 5.5 Einstellungsmenü verlassen 8 6. Benutzung des Standfußes 8 7. Technische Daten 9 8. Fehlerbehebung 9 4
1 Produktzeichnung 1.1 Fernbedienung 1. POWER Ein-Ausschalten des Geräts 2. SETUP Direkt zum Einstellungsmodus gehen. 3. ROTATE Während der Einzelbildwiedergabe können Sie diese Taste benutzen, um das Bild um jeweils 90 gegen den Uhrzeigersinn zu drehen. 4. p Funktions- und Auswahltaste Unten -> Oben. 5. ZOOM Während der Einzelbildwiedergabe können Sie diese Taste benutzen, um die Anzeige des jeweiligen Bilds zu zu vergrößern. 6. t Funktions- und Auswahltaste Rechts -> Links. Zurück zur letzten Seite der Ordneranzeige. 7. OK Bestätigung. Wiedergabe / Pause: Betätigen Sie diese Taste im Wiedergabemodus, um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Betätigen Sie diese Taste erneut, um mit der Wiedergabe fortzufahren. 8. u Funktions- und Auswahltaste Links -> Rechts. Vor zur nächsten Seite der Ordneranzeige. 9. SLIDESHOW Starten oder Anhalten der Diashow während der Bildanzeige. 10. Q Funktions- und Auswahltaste Oben -> Unten. 11. EXIT Betätigen Sie diese Taste, um auf zur vorigen Seite oder zum Hauptmenü zurückzukehren. 5
1.2 Rückseite des Fotorahmens 1.3 Left Side of Frame 1. Ein-/Ausschalten 2. OBEN 3. Wiedergabe / Pause / OK 4. Rechts 5. Links 6. Unten 7. Menü / Verlassen 1.3 Linke Seite des Fotorahmens 1. SD / SDHC / MMC 2. USB 3. Stromversorgung 2. Installation & Wechseln der Batterie Legen Sie die Fernbedienung über Kopf und drücken Sie die geriffelte Fläche des Batteriefachs nach unten. Ziehen Sie danach den Batteriehalter heraus. Legen Sie eine CR2025 Lithium-Knopfzelle mit der positiven "+" Seite Ihnen zugewandt in den Batteriehalter. Setzen Sie den Batteriehalter wieder zurück in die Fernbedienung ein. 6
3. Erste Schritte 3.1 Ziehen Sie den Standfuß auf der Rückseite des digitalen Bilderrahmens auf die weiteste Position heraus, um die höchstmögliche Stabilität zu gewährleisten. Stecken Sie dann das eine Ende des mitgelieferten Netzadapters in eine 110-240 V Standardsteckdose und das andere Ende in die rechte Seite des Rahmens. Hinweis: Der Standfuß ist für verschiedene Positionen ausgelegt.siehe "Benutzung des Standfußes". 3.2 Entfernen Sie die Schutzfolie des LCD-Bildschirms. 3.3. Entfernen Sie die Kunststoffisolation aus dem Batteriefach und stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung über eine Batterie verfügt. Bitte lesen Sie den Abschnitt "Installation & Wechseln der Batterie", wenn Sie eine neue Batterie benötigen. 3.4. Schalten Sie das Gerät durch Betätigen der Ein/Aus-Taste auf der Fernbedienung ein. 4. Bedienung Nach dem Einschalten des Gerätes, wird automatisch eine Diashow mit Bildern der eingelegten Speicherkarte oder USB gestart 4.1 Bildmodus Wenn das Gerät sich in der automatische Diashow befindet, betätigen Sie die EXIT-Taste, um in den Vorschaumodus zu gehen. Benutzen Sie dann die Tasten zum Markieren des gewünschten Bilds zur Anzeige. 7
Im Vorschaumodus können Sie die Taste benutzen, um auf "Rotate" zu gehen. Benutzen Sie dann die Tasten / zur Auswahl eines Bilds, das Sie drehen möchten und betätigen Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Betätigen Sie Reset, um zur Standardeinstellung zurückzukehren und betätigen Sie Return, um wieder zum ersten Bild zu gehen. Wenn das Bild angezeigt wird, können Sie die Tasten / benutzen, um das Bild vertikal / horizontal zu spiegeln. Betätigen Sie die Tasten /, um das Bild um jeweils 90 im Uhrzeigersinn / entgegen dem Uhrzeigersinn zu drehen. Sie können für diese Funktion ebenfalls die ROTATE-Taste auf der Fernbedienung benutzen. 5. Einstellungen Betätigen Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung, um in das Einstellungsmenü zu gelangen. Betätigen Sie die Tasten pq, bis die gewünschte Option, die Sie verändern wollen, markiert ist. Benutzen Sie, um das jeweilige Untermenü anzuzeigen und benutzen Sie pq zum Einstellen. Betätigen Sie die OK-Taste zur Bestätigung und dann zum Zurückkehren. Betätigen Sie die SETUP-Taste erneut, um zur Diashow zurückzukehren. 8
5.1 Bildeinstellungen Intervallzeit (5 / 10 / 15 / 30 Sekunden / 1 Min. / 3 Min. / Aus) Übergangseffekt (kein Effekt / Modus 1 - Modus 14 / Zufallseffekt) Anzeigeart (Vollbild / Bild anpassen, Bildschirm ausfüllen) Diashow-Modus (Normal / Bewegt) Dateiauswahl (Vorschau / Dateimanager) 5.2 Einstellungen - Automatische Wiedergabe Foto (Ein / Aus) 5.3 Anzeigeeinstellungen Helligkeit (Normal / Hell / Weich) Kontrast (-4 / -3 / -2 / -1 / 0 / +1 / +2 / +3 / +4) TFT-Helligkeit (-7 / -6 / -5 / -4 / -3 / -2 / -1 / 0 / +1 / +2 / +3 / +4 / +5 / +6 / +7) TFT-Kontrast (-7 / -6 / -5 / -4 / -3 / -2 / -1 / 0 / +1 / +2 / +3 / +4 / +5 / +6 / +7) TFT-Sättigung (-7 / -6 / -5 / -4 / -3 / -2 / -1 / 0 / +1 / +2 / +3 / +4 / +5 / +6 / +7) 5.4 Benutzereinstellungen Anzeigesprache: (Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Chinesisch) Wiederholungsmodus (Aus / Einzel / Ordner / Alle) Externer Speicher (SD / MMC, MS, XD) Werkseinstellungen (einlesen) 5.5 Einstellungsmenü verlassen 6.Benutzung des Standfußes Ziehen Sie den Standfuß aus seiner Halterung im digitalen Fotorahmen und drehen Sie ihn, bis er einrastet. Der Standfuß kann dann horizontal oder vertikal ausgerichtet werden. Bitte beachten Sie die untenstehende Abbildung. 9
7. Technische Daten Adapter: Eingangsstrom AC 100-240 V, 50 / 60 Hz; Ausgangsstrom DC 12 V / 2 A Bildformate: JPEG Speicherkarten: SD / MMC / MS USB: USB-Host Bildschirmangaben: Bildschirmgröße: 7-Zoll-TFT Auflösung: 800 * 480 Bildpunkte Kontrast: 300:1 Bildseitenverhältnis: 16:10 Helligkeit: 300cd/m² Reaktionszeit: 20 ms Betriebstemperatur: 0 ~ 40, Luftfeuchtigkeit: 10-85 % 8. Fehlerbehebung Wenn Probleme mit Ihrem Player auftreten, lesen Sie bitte sowohl diese Fehlerbehebungstabelle als auch die Bedienungsanleitung durch. Wenn Sie weitere Unterstützung benötigen, wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst. Kein Strom: Bitte überprüfen Sie, ob der Stecker korrekt eingesteckt wurde. Fernbedienung funktioniert nicht: Bitte überprüfen Sie, ob die Batterie über Strom verfügt (die Batterie kann unter normalen Bedingungen für ca. ein halbes Jahr verwendet werden). Legen Sie eine neue Batterie ein, falls nötig. Speicherkarte oder USB-Gerät kann nicht eingelesen werden: Bitte überprüfen Sie, ob sich auf dem Speichermedium Wiedergabedateien befinden. Leere Speichermedien können nicht eingelesen werden. Datei kann nicht wiedergegeben werden: Bitte überprüfen Sie, ob das Dateiformat kompatibel mit dem Gerät ist. Bildschirm zu hell oder zu dunkel: Bitte stellen Sie die Helligkeit oder den Kontrast im Einstellungsmenü ein. Die Farben sind zu blass oder es sind keine Farben vorhanden: Bitte stellen Sie Farbe und Kontrast im Einstellungsmenü ein. 1 0