klin SYSTEM RXO Drallauslass mit gestanzten Lamellen Die runden Dralldurchlässe der Serie RXO wurden entworfen, um bei Klimatisierung, Lüftung und Heizung angewandt zu werden. Sie werden in Zwischendecken oder von der Decke frei hängend montiert. Die Form und die radiale Anordnung der Lamellen verursachen eine rotationsartige Luftströmung mit Coanda-Effekt, wodurch eine hohe Induktion und eine geringe Temperaturschichtung erreicht wird. Die Anordnung der Lamellen gewährleistet eine gleichmässige Luftströmung im ganzen Querschnitt des Auslasses. Die Dralldurchlässe der Serie RXO erlauben eine Schwankung der Luftmenge von % bei Gleichhaltung der Stabilität der Luftlinien. Diese Dralldurchlässe können in Räumen mit Höhen von,- m und bei einem Temperaturunterschied bis zu C eingesetzt werden. Modelle: RXO-S RXO-KLIN RXO-C /
RXO-S RXO-S/SR/ RXO-S Einteilung RXO-S /T / RXO-S Quadratischer Dralldurchlass mit radial angeordneten Lamellen. /SR/ Effektiver Querschnitt gegenüber der Plattengrösse verringert. /T/ Platte für Zwischendecken mit mm- Profil und hängender Platte. /T/ Platte für Zwischendecken mit mm- Profil und hängender Platte. 7 T T= T= A E Material Aus galvanisiertem Stahl hergestellter Dralldurchlass. Alle Dralldurchlässe sind mit einer an der Rückseite des Rahmens plazierten Dichtung ausgestattet, wodurch am ganzen Umfang eine fugendichte Versiegelung mit der Decke erreicht wird. E A 9 7 9 7 9 /
Z POMX OXSTAR 9 9 9 D Z Y Y D 9 9 7 7 Zubehör PMXO Montagebügel für die Installation an Zwischendecken mit rechteckigem Lüftungskanal. OXSTAR Pyramidenförmiger, stapelbarer Anschlusskasten mit seitlichem, runden Anschlussstutzen. Einschließlich Aufnahmen für die Deckenaufhängung. Der Montagebügel wird separat geliefert, um den manuellen Zusammenbau vor Ort zu ermöglichen. Aus verzinktem Stahlblech. -R Anschlusskasten mit Lochblechdrossel am Anschlussstutzen. /S/ Anschlusskasten mit oberem, runden Anschlussstutzen. /AIS/ Anschlusskasten, wärme- und schallisoliert durch einen Schaum mit einem Wärmeleitwert von, W/mK. Dieser Schaum erfüllt die folgenden Normen für Feuerbeständigkeit: OXSTAR /S/ D UNE -77 M NFP 9- M DIN M Z F F 9 9 /
efestigungsvarianten ) ) efestigung am Montagebügel oder am Anschlusskasten durch zentrale Schraube. Farbvarianten M9 Weiß lackiert, ähnlich R 9. R9 Weiß lackiert R 9. R... Lackiert, andere R-Farben. Ausschreibungstext Lief. und Anb. von quadr. Walzendrallauslass mit radial im Kreis angeordneten und gestanzten Luftleitlamellen der Serie RXO- S+OXSTAR-R M9 Abm. aus verzinktem Stahlblech sowie in weiß lackierter Farbausführung M9. Mit pyramidenförmigem, stapelbarem Anschlusskasten mit seitlichem, rundem Anschlussstutzen, Volumenstromregler am Anschlussstutzen und erforderlichen Montageteilen OXSTAR-R. Marke MADEL. /
RXO-S-KLIN RXO-S-KLIN A F E E A F 9 9 9 9 9 9 9 9 7 7-9 9-9 9-9 9-9 9 7-7 7-7 RXO-S-KLIN+PLK -R D Einteilung RXO-S-KLIN Dralldurchlass mit kreisförmig angeordneten gestanzten Lamellen, der über PUSH-Verriegelungen werkzeuglos auf der Vorderseite zugänglich ist. Durch Drücken der PUSH-Verriegelungen wird die Innenplatte auf einer Seite geschwenkt und bleibt am Außenrahmen hängen, so dass sie bei Wartungsarbeiten einfach abgenommen werden kann. Das System KLIN ermöglicht die Wartung des Gitters gemäß den spanischen Wartungsrichtlinien ITE. der Vorschrift über wärmetechnische Anlagen in Gebäuden R.I.T.E. Material Dralldurchlässe aus verzinktem Stahlblech.. Zubehör C H 7 F E RXO-S-KLIN+PLK/L/ -R F E D E F D H C 9 9 9 9 7 9 7 7 PLK Am Dralldurchlass angebrachter Anschlusskasten mit oberem, rundem Anschlussstutzen. Aus verzinktem Stahlblech. -R Anschlusskasten mit Volumenstromregler am Anschlussstutzen. /L/ Anschlusskasten mit seitlichem, rundem Anschlussstutzen. /AIS/ Anschlusskasten, wärme- und schallisoliert li durch einen Schaum mit einem Wärmeleitwert von, W/mK. Dieser Schaum erfüllt die folgenden Normen für Feuerbeständigkeit: UNE -77 M NFP 9- M DIN M /
efestigungsvarianten ) ) efestigung mit Haken zur Deckenaufhängung mithilfe von Stäben. Farbvarianten M9 Weiß lackiert, ähnlich R 9. R9 Weiß lackiert R 9. R... Lackiert, andere R-Farben. /A/ Lamellen aus weißem AS-Kunststoff. Ausschreibungstext Lief. und Anb. von quadr. Walzendrallauslass mit gestanzten Lamellen und über PUSH- Verriegelungen auf der Vorderseite werkzeuglos zugänglich, der Serie RXO-S-KLIN+PLK-R M9 Abm. (mm) aus verzinktem Stahl in weiß lackierter Farbausführung M9. Mit Anschlusskasten mit Montageanschluss PLK-R. Marke MADEL. /
RXO-C Einteilung RXO-C RXO-C Runder Dralldurchlass mit radial angeordneten Lamellen. Material A Dralldurchlässe aus verzinktem Stahlblech. Alle Dralldurchlässe sind auf der Rückseite mit einer Dichtung versehen, wodurch der gesamte Kontaktumfang eine fugendichte Versiegelung mit Anschlusskasten oder Decke erhält. E Zubehör Z 7 E A 7 7 PLXOC F D D D F Z D 9 9 9 9 PMXO Montagebügel für die Installation an Zwischendecken mit rechteckigem Lüftungskanal. PLXOC Anschlusskasten mit seitlichem, rundem Anschlussstutzen. Aus verzinktem Stahlblech. -R Anschlusskasten mit Volumenstromregler am Anschlussstutzen. /S/ Anschlusskasten mit oberem, rundem Anschlussstutzen. /AIS/ Anschlusskasten, wärme- und schallisoliert durch einen Schaum mit einem Wärmeleitwert von, W/mK. Dieser Schaum erfüllt die folgenden Normen für Feuerbeständigkeit: UNE -77 M NFP 9- M DIN M 7 /
efestigungsvarianten i t ) ) efestigung am Montagebügel oder am Anschlusskasten durch zentrale Schraube. Farbvarianten M9 Weiß lackiert, ähnlich R 9. R9 Weiß lackiert R 9. R... Lackiert, andere R-Farben. Ausschreibungstext Lief. und Anb. von rundem Walzendrallauslass mit radial im Kreis angeordneten und gestanzten Luftleitlamellen der Serie RXO-C+PLXOC-R M9 Abm. aus verzinktem Stahlblech sowie in weiß lackierter Farbausführung M9. Mit Anschlusskasten mit seitlichem, rundem Anschlussstutzen, Volumenstromregler und erforderlichen Montageteilen PLXOC-R. Marke MADEL. /
RXO-S EMPFOHLENE GESCHWINDIGKEIT. RXO Vmin m/s Vmax m/s, FREIER QUERSCHNITTDES AUSLASSES (m). RXO Afree m...... Qmin. m/h Qmax. m/h 9 KORREKTUR-FAKTOR FÜR DPt und Lwa. OXSTAR-RR A % % % Open Open Open. + + +,.7 +, +,, +., +, +, +,., +, +, +, DPt = Kp x DPt Lwa = Lwa + Kf C H, (m)......, (m) FREIE GESCHWINDIGKEIT, DRUCKVERLUST, SCHLPEGEL UND WURFWEITE MIT DECKENEFFEKT. RXO-S + OXSTAR Vf ( m / s ) t ( Pa ) Dpt 9 7 7. 9.. 7.., (m) Lwa = ( d(a)) Q ( m / h) 7 - - -,..... = A = +H = C+H.. 7 Q ( m / h ) emerkung: Weitere Informationen zum Oktavschallleistungstungspegel in Hz siehe MADELMEDIA. 9 RXO-GR-9/
RXO-S KORREKTUR-FAKTOR FÜR VERTIKE DIFFUSION ( bv ) FÜR DT ( - ). Dt ( C) - - KORREKTUR-FAKTOR FÜR WURFWEITE (L,) DT (-). Dt ( C) - -......7.. K h Kh = Korrektur-faktor für Vertikale Diffusion..9.9...7 K l Kl = Korrektur-faktor für Wurfweite.. bv bv = Kh x Al.. ( Dt < ) = Kl x. TEMPERATUR-VERHÄLTNIS. INDUKTIONS-VERHÄLTNIS. Dtl = Dtz t lokal - t x t lokal - t impuls i = Qr = Q Q total in x Q impuls...... 9 7...... (m) 7 9.. (m) 7 9 RXO-GR-9/
RXO-KLIN EMPFOHLENE GESCHWINDIGKEIT. RXO KLIN Vmin m/s Vmax m/s,.. FREIER QUERSCHNITTDES AUSLASSES (m). RXO Afree Qmin. KLIN m m/h.... Qmax. m/h 9 KORREKTUR-FAKTOR FÜR DPt und Lwa. PLFZ-R A % % % Open Open Open. + + +,.7 +,. +, +,. +,, +, +,, +, +, +, DPt = Kp x DPt Lwa = Lwa + Kf C H (m), (......, (m m) FREIE GESCHWINDIGKEIT, DRUCKVERLUST, SCHLPEGEL UND WURFWEITE MIT DECKENEFFEKT. RXO-KLIN + PLFZ Vf ( m / s ) Dpt ( Pa ) 9 7 7. 9.. 7.. (m), ( Q( m /h) Lwa = ( d(a)) 7 - - -,..... = A = +H = C+H.. 7 Q ( m / h ) emerkung: Weitere Informationen zum Oktavschallleistungstungspegel in Hz siehe MADELMEDIA. RXO-GR-9/
RXO-KLIN KORREKTUR-FAKTOR FÜR VERTIKE DIFFUSION ( bv ) FÜR DT ( - ). Dt ( C) - - KORREKTUR-FAKTOR FÜR WURFWEITE (L,) DT (-). Dt ( C) - -......7.. K h Kh = Korrektur-Faktor für vertikale Diffusion..9.9.. K l Kl = Korrektur-Faktor für wurfweite..7. bv bv = Kh x Al.. ( Dt < ) = Kl x. TEMPERATUR-VERHÄLTNIS. INDUKTION-VERHÄLTNIS. Dtl = Dtz t lokal - t x t lokal - t impuls i = Qr = Q Q total in x Q impuls...... 9 7...... (m) 7 9.. (m) 7 9 RXO-GR-9/
RXO-C EMPFOHLENE GESCHWINDIGKEIT. Vmin RXO-C m/s FREIER QUERSCHNITTDES AUSLASSES (m). RXO-C Afree m Vmax m/s,. Qmin. m/h... Qmax. m/h 9 FREIE GESCHWINDIGKEIT, DRUCKVERLUST, SCHLPEGEL UND WURFWEITE MIT DECKENEFFEKT. RXO-C + PLXOC Q( m /h) Vf ( m / s ) 9 7 7 KORREKTUR-FAKTOR FÜR DPt und Lwa. PLXOC-R % % % Open Open Open. + +, +,.7, + +, +., +, +, +, Dp pt ( Pa ) 7 Lwa = ( d(a)) A DPt = Kp x DPt Lwa = Lwa + Kf C, (m)....., (m). 9.. 7.., (m)., H..... = A = +H = C+H.. 7 Q ( m / h ) emerkung: Weitere Informationen zum Oktavschallleistungstungspegel in Hz siehe MADELMEDIA. RXO-GR-9/
RXO-C KORREKTUR-FAKTOR FÜR VERTIKE DIFFUSION ( bv ) FÜR DT ( - ). Dt ( C) - - KORREKTUR-FAKTOR FÜR WURFWEITE (L,) DT (-). Dt ( C) - -......7.. K h Kh = Korrektur-Faktor für vertikale Diffusion..9.9...7 K l Kl = Korrektur-Faktor für wurfweite.. bv bv = Kh x Al.. ( Dt < ) = Kl x. TEMPERATUR-VERHÄLTNIS. INDUKTION-VERHÄLTNIS. Dtl = Dtz t lokal - t x t lokal - t impuls i = Qr = Q Q total in x Q impuls...... 9 7...... (m) 7 9.. (m) 7 9 RXO-GR-9/