Ultra-Kurzdistanzprojektionslösungen von NEC U-SERIE PROJEKTION OHNE BLEND- UND SCHATTENEFFEKTE BILDUNGSEINRICHTUNGEN UNTERNEHMEN SIGNAGE

Ultra-Kurzdistanzprojektionslösungen von NEC U-SERIE PROJEKTION OHNE BLEND- UND SCHATTENEFFEKTE BILDUNGSEINRICHTUNGEN UNTERNEHMEN SIGNAGE

U-SERIE U-SERIE ULTRA-KURZDISTANZPROJEKTIONS- LÖSUNG 4 NEUE STANDARD- UND BREITBILDPROJEKTOREN PROJEKTOREN DER U-SERIE Helligkeit (ANSI-Lumen) Auflösung Projektionsverhältnis Lampenleistung (Watt) Kontrastverhältnis Bilddiagonale Projektionsabstand (zw. Gehäuse u. Leinwand) Abmessungen (T B H) Geräuschpegel (Normalbetrieb/ECO-Modus) db Gewicht (kg) Lautsprecher Anschlüsse U250X 2500 XGA 0.377:1 (60cm bei 77 Zoll) U260W 2600 WXGA 0.3:1 (57,3cm bei 87,2 Zoll) 230 W U300X 3000 XGA 0.377:1 (60cm bei 77 Zoll) U310W 3100 WXGA 0.3:1 (57,3cm bei 87,2 Zoll) 280 W 2000:1 63-85 13 cm 32 cm 77-100 15,3 cm 32 cm 63-85 13 cm 32 cm 77-100 15,3 cm 32 cm 393 327 190 32/29 36/32 6,5kg 10 Watt HDMI, 2 Computereingang, Monitorausgang, S-Video, Kompositvideo, RS232 (9-polig), USB (mini), RJ45, 2 x Audioeingang, 1 x Audioeingang (R/L),1 x Audioausgang Mit einem äußerst kurzen Projektionsabstand von nur 28 cm für ein 87,2 Zoll (221 cm) großes Whiteboard und einer speziellen, stufenlos verstellbaren Halterung zur einfachen Montage an festen, verstellbaren oder mobilen Whiteboards bzw. Leinwänden ist die neue U-Serie von NEC die perfekte Lösung für Präsentationsumgebungen, in denen nur wenig Platz zur Verfügung steht. Bildungseinrichtungen können so den Platz in Unterrichtsräumen effektiver und flexibler nutzen und Unternehmen haben eine sofort einsatzbereite Präsentationslösung, die sich auch für kleinste Tagungsräume eignet. Mit den Ultra-Kurzdistanzprojektoren von NEC treten nahezu keine Blend- und Schatteneffekte mehr auf. Das trägt zu einer störungsfreien Präsentation bei und auch immer mehr Bildungsbehörden empfehlen darauf zu achten, dass Lehrer vom Projektor nicht geblendet werden. Insbesondere für den Unterricht in der Unterstufe oder in speziellen Förderschulen ist die Höhenverstellbarkeit interessant, denn mit ihrer Hilfe kann die Projektion ganz einfach auch an kleine Kinder und Rollstuhlfahrer unter den Teilnehmern angepasst werden. Die NEC-Halterung NP01WK, die zum Lieferumfang aller Projektoren der U-Serie gehört, kann dank ihrer universellen Handhabung an einer motorbetriebenen oder manuell verstellbaren Wandhalterung von NEC mit einer Höhenverstellbarkeit von bis zu 50 cm angebracht werden. Alternativ ist auch die Montage an einer festen Halterung von NEC möglich. Darüber hinaus eignet sich die Halterung für Whiteboards aller Größen und ist somit äußerst flexibel einsetzbar.

2 3 DIE U-SERIE DESIGNKONZEPT Komfortable Ultra-Kurzdistanzprojektion, leistungsstarke Funktionen, Flexibilität und Bildgenauigkeit Mehr Benutzerfreundlichkeit steht beim Designkonzept der U-Serie im Mittelpunkt. Bei der Ultra-Kurzdistanzprojektion wird nicht viel Platz benötigt und es gibt kaum Blend- und Schatteneffekte. Dennoch können die Projektoren der U-Serie von NEC mit ihrer Helligkeit von bis zu 3.100 ANSI Lumen und einem Kontrastverhältnis von 2000:1 auch in großen Tagungsräumen eingesetzt werden und ihre Breit- oder Standardbildformate eignen sich zur Wiedergabe der neuesten Medien. Dank des äußerst kurzen Projektionsabstandes, der großen Auswahl an Anschlussmöglichkeiten, der einfach zu bedienenden Fernbedienung und Automatik- Funktionen zur Einrichtung der Geräte ist eine präzise Projektion praktisch sofort möglich. Ihre Präsentation für den Unterricht oder in den Tagungsräumen eines Unternehmens kann ohne Verzögerung beginnen. Das DLP -Link-Projektionsverfahren ist die ideale Lösung für länger andauernde Projektionen. Das BrilliantColor-System kann ein breites Spektrum an Farben natürlich wiedergeben und auch die Zukunftssicherheit ist gewährleistet: DLP -Link ist 3D-fähig und gibt 3D-Inhalte mit einer Bildwiederholrate von 120 Hz wieder, so dass diese mit den aktiven LCD-Shutterbrillen von NEC betrachtet werden können. ULTRA-KURZDISTANZPROJEKTOR DER U-SERIE MIT ZUGEHÖRIGER HALTERUNG Durch ihr platzsparendes Konzept und die hohe Belastbarkeit eignet sich die U-Serie nicht nur für den Bildungs- und Unternehmensmarkt, sondern ist auch eine gute Wahl als Rückprojektionslösung für Digital Signage-Anwendungen im Einzelhandel. Auf einen Projektorwagen montiert können die Geräte darüber hinaus vom Vortragenden als mobile Projektionslösungen für kleine Teilnehmergruppen in Räumen unterschiedlichster Größe genutzt werden. Dank der Halterung von NEC ist die Montage ganz einfach und der leichte Zugang zu Lampe und Filter macht die regelmäßige Wartung unkompliziert. Der Projektor ist frei schwenkbar und kann daher an der Decke montiert oder auch auf einem Tisch oder Schrank stehend betrieben werden. Ebenso ist eine Projektion auf den Fußboden möglich. Durch die PC-Steuerungssoftware von NEC kann die Wartung einfach über das Netzwerk erfolgen.

LEISTUNG DER ULTRA-KURZDISTANZPROJEKTION STIL UND LEISTUNG DER ULTRA- KURZDISTANZPROJEKTOREN Eine umfassende Lösung für die Ultra-Kurzdistanzprojektion Die Projektoren der U-Serie bieten alle Vorteile der beliebten Ultra-Kurzdistanzprojektion ohne Abstriche bei Leistungsfähigkeit oder Funktionalität. Alle Geräte haben ein einfaches, elegantes Gehäuse mit passender Montagelösung und beste Umwelteigenschaften. KOMPROMISSLOSE BILDQUALITÄT UND EFFIZIENZ Bei der Ultra-Kurzdistanzprojektion wird der Projektor sehr nah an der Projektionsfläche platziert, damit das Licht auf dem Weg von der Linse zur Projektionsfläche nicht durch den Raum gelenkt wird, in dem während einer Präsentation gewöhnlich der Lehrer oder Vortragende steht. Deshalb fällt der Schatten des Vortragenden nicht auf die Projektionsfläche und er wird auch nicht durch die Linse geblendet, die sich bei einem traditionellen Aufbau direkt vor ihm befände. Trotz ihres effizienten, platzsparenden Formats liefern die Geräte der U-Serie mit verschiedenen automatischen oder manuellen Funktionen zur Bildeinstellung eine kompromisslose Bildqualität. Sie verfügen über erweiterte Anschlussmöglichkeiten, u. a. HDMI, können via LAN gesteuert werden und besitzen integrierte Lautsprecher. All dies ist in einem attraktiven Gehäuse verpackt, das selbst in den elegantesten Räumen nicht fehl am Platze wirkt. Darüber hinaus sind alle Projektoren der U-Serie mit einer Kabelabdeckung und einer passenden Wandhalterung von NEC ausgestattet. ULTRA-KURZDISTANZPROJEKTION LEISTUNGSSTARK UND KOMFORTABEL WXGA-Projektion ab 13 cm und XGA-Projektion ab 15,7 cm Inklusive Halterung für eine Projektionslösung ganz ohne Blend- oder Schatteneffekte Längere Betriebsdauer und Wiedergabe der neuesten 3D-Inhalte dank DLP -Link-Technologie Integrierter 10-Watt-Lautsprecher DIE LEICHT ABNEHMBARE SEITENVERKLEIDUNG VERDECKT UNANSEHNLICHE KABELVERBIN- DUNGEN L Ö S U N G E N FÜR DEN B I L D U N G S B E R E I C H Modelle mit einer Helligkeit von bis zu 3.100 ANSI Lumen Einfache Montage und Wartung

4 5 DIE U-SERIE ERWEITERTE FUNKTIONEN 3D-FÄHIGE PROJEKTION MIT DLP-LINK Im Bildungsbereich gewinnt 3D immer mehr an Bedeutung als Lehrmittel, bringt frischen Wind in den traditionellen Unterricht und vermittelt einen Eindruck davon, wie Bildung im 21. hrhundert aussehen sollte. Perfekt eignet sich 3D für Gruppenarbeitsaktivitäten von 10-15 Minuten, in denen z.b. die Zellteilung, der Atomaufbau oder die Bewegung einer Membran vorgeführt werden und sich so in ein eingängiges und aufschlussreiches Lernerlebnis verwandeln. Die U-Serie arbeitet mit der beliebten 3D-Projektionstechnologie DLP -Link von Texas Instruments und aktiven Shutterbrillen von NEC, die mit allen DLP -Link-Projektoren kompatibel sind. Auch für die Verwendung in Unternehmen und im technischen Bereich ist die U-Serie ideal: mit 3D-Modellierung lassen sich Ideen räumlich darstellen, ohne dass Werkzeugkosten für die Anfertigung von Modellen anfallen. FARBVERBESSERUNG DURCH BRILLIANTCOLOR TM Die regelbare BrilliantColor -Technologie von Texas Instruments sorgt mit ihrer fortschrittlichen Videoverarbeitung für lebendigere und realistischere Farben sowie größeren Detailreichtum in dunklen Bildbereichen. BENUTZERFREUNDLICHE BILDEINSTELLUNG Wie die meisten Projektoren von NEC verfügen auch die Modelle der U-Serie über eine Reihe von Bildeinstellungsfunktionen, wie beispielsweise die automatische Erkennung von Eingangssignalen und Bildanzeige. Trapezverzerrungen können auch einfach per Fernbedienung korrigiert werden. Weitergehende Anpassungen, z. B. detaillierte Farboder Signaleinstellungen, erfolgen über das OSD (On-Screen-Display). INTUITIVE BENUTZERFÜHRUNG IN ZAHLREICHEN SPRACHEN Über das OSD kann zwischen den Anzeigemodi Präsentation oder Filmvorführung umgeschaltet werden und es lassen sich Wandfarbenkompensation, Helligkeit, Kontrast, Bildschärfe, Farbsättigung und Farbton einstellen. Auch erweiterte Farbeinstellungen sind möglich, unter anderem für einzelne Farben, Farbräume, Gamma, BrilliantColor und die Farbtemperatur. Es können die Formate 4:3, 16:9 und native Seitenverhältnisse gewählt sowie Rauschunterdrückung im Overscan-Modus, horizontale und vertikale Bildverschiebung, vertikale Trapezkorrektur und 3D-Einstellungen beeinflusst werden. Schließlich besteht über das OSD noch Zugriff auf zahlreiche Einstellungsmöglichkeiten für Einrichtung, Signal, Sprache, Netzwerk, Audio, Sicherheit, Lampe und ECO-Management". DIAGNOSE UND STEUERUNG PER FERNZUGRIFF STEUERUNG ÜBER DAS NETZWERK Die Projektoren lassen sich mithilfe der Steuerungssoftware PC Control Utility Pro von einem Computer via LAN steuern und überwachen. So können sie beispielsweise zentral ein- und ausgeschaltet werden. Besonders vorteilhaft ist diese Funktion, wenn mehrere Geräte installiert sind. Darüber hinaus lassen sich die Projektoren schneller und präziser warten, da Status, Laufzeiten, Lebensdauer der Lampen, Einsatz der Filter usw. jederzeit für die einzelnen Geräte abgerufen werden können. Ein integrierter Zeitplaner und eine Warnfunktion erleichtern die einfache Planung der Wartungstermine für die Projektoren. Per Fernzugriff können ebenfalls die Signalquellen für alle Projektoren im Netzwerk gewechselt werden und für Projektoren an weit entfernten oder nicht zugänglichen Montageorten lassen sich so gesteuerte Bildkorrekturen vornehmen. STEUERUNG ÜBER DAS INTERNET Da das gesamte PC-Steuerungssystem internetfähig ist, kann das Standortmanagement auch per Fernzugriff erfolgen. Besonders nützlich ist dies, wenn die Wartung vor Ort an externe Wartungsunternehmen ausgelagert wurde oder eine komfortable Wartungslösung für einen Standort gesucht wird, an dem nicht auf ein lokales Netzwerk zugegriffen werden kann. VERSCHWENDEN SIE NIE WIEDER ZEIT MIT DER SUCHE NACH DER FERN- BEDIENUNG Im Lieferumfang jedes Projektors der U-Serie ist die kostenlose Virtual Remote- Software enthalten, mit deren Hilfe Sie den Projektor einfach von Ihrem Präsentationsgerät aus steuern können. Mit der speziellen Virtual Remote-Software von NEC, die im Lieferumfang aller Modelle der U -Serie enthalten ist, haben Sie über eine auf dem Bildschirm angezeigte Fernbedienung die vollständige Kontrolle über den Projektor. Besonders nützlich ist diese Funktion in Unterrichtsräumen, wo Fernbedienungen bedingt durch den häufigen Nutzerwechsel oft verloren gehen. Bedienen Sie Ihren Projektor via VGA oder Netzwerk. DIRECT POWER ON / OFF Besonders hilfreich beim mobilen Einsatz des Projektors ist die Schnellstart-Funktion der U-Serie. Damit ist der Projektor in weniger als 20 Sekunden vollständig einsatzbereit. Ist die Präsentation dann erfolgreich abgeschlossen und der Projektor ausgeschaltet, kann das Gerät sofort vom Netz getrennt werden Zeit zum aktiven Abkühlen ist nicht erforderlich. Dank der Funktion zum schnellen Ein- und Ausschalten des Geräts kann es sofort verpackt und an den nächsten Einsatzort gebracht werden. UMFASSENDE SICHERHEIT AUF DIE SIE VERTRAUEN KÖNNEN Administratoren, denen die Sicherheit der eingesetzten Projektoren am Herzen liegt, werden die Sicherheitsmerkmale der U-Serie schätzen. Dazu gehören eine Öffnung für ein Kensington-Sicherheitsschloss, eine Funktion zur Logo-Erfassung, ein Kennwort- Sicherheitssystem sowie die Möglichkeit, eine Gültigkeitsdauer für Kennworte festzulegen.

U-SERIE EINE FERNBEDIENUNG ZUR EINFACHEN STEUERUNG Im Gesamtpaket ist eine Fernbedienung inbegriffen, mit der Sie einfach und bequem alle Funktionen und Einstellungen des Projektors bedienen können. In Verbindung mit einem optional erhältlichen Empfänger für die Maussteuerung kann die Fernbedienung auf Wunsch auch alle Mausfunktionen übernehmen. Die Fernbedienung bietet unmittelbaren Zugriff auf Funktionen wie AV-Mute zum Ein- und Ausschalten von Bild und Ton sowie den ECO-Modus, in dem bei der Projektion weniger Energie verbraucht wird. Alle erweiterten Einstellungen können über das OSD-Menü vorgenommen werden und zusätzlich gibt es Schnellzugriffstasten, beispielsweise für die Trapezkorrektur, den digitalen Zoom und zur Auswahl der Signalquelle. EINFACHER ZUGRIFF AUF DIE FOKUSEINSTELLUNG Dank des praktischen Einstellrings direkt am Objektiv geht die Fokuseinstellung schnell und unkompliziert von der Hand. Die Projektoren U300X und U250X können auf Entfernungen zwischen 133 und 320 mm fokussieren; die Modelle U310W und U260W auf Entfernungen zwischen 153 mm und 319 mm. DIGITALE ZOOM-FUNKTION Mit dem 10-stufigen digitalen Zoom, der sich direkt per Fernbedienung einstellen lässt, können Sie das Bild oder einzelne Bildausschnitte vergrößern. INTEGRIERTER 10-WATT-LAUTSPRECHER In allen Projektoren der U-Serie ist ein leistungsstarker 10-Watt-Lautsprecher integriert, dessen Lautstärke für die Präsentation von Multimedia-Inhalten in großen Unterrichts- und Konferenzräumen bequem ausreicht.

6 7 PLATZSPARENDE MONTAGE FÜR BILDUNGS- EINRICHTUNGEN ODER UNTERNEHMEN PROJEKTION GRÖSSE DER LEIN- WAND ODER PROJEKTIONSFLÄCHE 77 1.956 mm 80 2.032 mm 85 2.159 mm 87,2 2.215 mm 90 2.286 mm 95 2.413 mm 100 2.540 mm XGA-PROJEKTOREN ABSTÄNDE in mm RÜCKWAND SPIEGEL 129,5 145,5 187,5 229,5 246,5 271,5 313,5 482,7 498,7 540,7 582,7 599,7 624,7 666,7 BODEN 269 277 299 320 329 341 363 WXGA-PROJEKTOREN ABSTÄNDE in mm RÜCKWAND SPIEGEL 147,5 168,5 204,5 219,5 239,5 275,5 310,5 500,7 521,7 557,7 572,7 592,7 628,7 663,7 BODEN 259 269 286 293 303 320 337 HÖHENVERSTELLBARE WHITEBOARDS Dank des höhenverstellbaren Whiteboards kann die U-Serie die perfekte Wahl für unsere Kunden aus dem Bildungsbereich sein, wenn sich unter den Präsentationsteilnehmern kleine Kinder oder Rollstuhlfahrer befinden. Es gibt sowohl eine motorbetriebene als auch eine leichtere, manuelle Variante mit bis zu 50 cm Höhenverstellbarkeit zwischen der höchsten und niedrigsten Einstellung. PROJEKTIONSABSTAND VOM SPIEGEL MITTELPUNKT DER PROJEKTIONSFLÄCHE PROJEKTIONSABSTAND VON DER RÜCKWAND ABSTAND ZWISCHEN BODEN UND PROJEKTIONSFLÄCHE MOBILE STANDLÖSUNGEN Wenn Sie die Projektoren der U-Serie an einer mobilen Standlösung anbringen, dann haben Sie eine komplette Projektionslösung, die Sie flexibel in jeden noch so kleinen Raum rollen können Der Projektor lässt sich natürlich auch einfach als Tischgerät oder von einer Deckenhalterung betreiben.

LEISTUNG DER ULTRA-KURZDISTANZPROJEKTION U-SERIE BEDIENELEMENTE ZUKUNFTSFÄHIGE ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN 1 2 3 12 14 15 16 17 13 18 4 5 6 7 8 10 9 11 6 TASTEN 19 20 21 22 24 25 27 1. SIGNALQUELLE AUSWÄHLEN 2. DIRECT POWER ON/OFF 3. AUTOMATIKEINSTELLUNG 4. STATUS-LED FÜR DEN PROJEKTOR 5. STATUS-LED FÜR DIE LAMPE 6. TRAPEZKORREKTUR 7. EINGABE/AUSWAHL-TASTE 8. LEISER 9. LAUTER 10. MENÜ ÖFFNEN 11. MENÜ VERLASSEN 28 23 26 13

8 9 ANSCHLÜSSE Die zukunftsorientierte Anschlussvielfalt bietet Sicherheit. Ganz gleich, ob Sie den Projektor an verschiedenen Standorten nutzen oder zwischen mehreren Projektionsquellen wechseln möchten: Beim Design der Projektoren aus der U-Serie von NEC wurde auf Flexibilität geachtet. Die Modelle sind mit HDMI und RJ45 ausgestattet. So können Sie die meisten Geräte anschließen und praktisch alle Inhalte abspielen, einschließlich der neuesten Blu-Ray- Filme oder 3D-Inhalte. Mit der im Lieferumfang enthaltenen PC-Steuerungssoftware von NEC ist auch das Content Management übers Netzwerk ganz einfach. Sie können damit mehrere Projektoren innerhalb eines Netzwerks via RJ45 oder über eine serielle Schnittstelle steuern. 12. LAN-ANSCHLUSS Über einen RJ45-Anschluss können Sie Verbindung zu einem LAN herstellen oder den Projektor via Ethernetkabel steuern. 13. HDMI HDMI ist die Schnittstelle der Zukunft für HD-Inhalte und überträgt alle unkomprimierten TV- oder PC-Videoformate mit einem einzigen Kabel. Unterstützt werden unter anderem die Videoformate Standard-, Enhanced- und High-Definition, komprimierte oder unkomprimierte digitale Audiodaten mit bis zu 8 Kanälen sowie CEC-Verbindungen (Consumer Electronics Control). Mit HDMI-Kabeln können größere Entfernungen zwischen Host und Projektor überbrückt werden. Bei einer Kabellänge von 15 m beispielsweise, die damit möglich ist, können in einem gewöhnlichen Tagungsraum sowohl der Projektor als auch der Laptop oder sonstige Wiedergabegeräte an beliebigen Standorten platziert werden. WEITERE ANSCHLÜSSE Alle Projektoren der U-Serie besitzen darüber hinaus folgende Zusatzanschlüsse: 14. S-VIDEO-EINGANG 15. MONITORAUSGANG 16. COMPUTEREINGANG 1 17. COMPUTEREINGANG 2 18. ANSCHLUSS FÜR PC-STEUERUNG 19. MANUELLE FOKUSEINSTELLUNG 20. SERVICE-ANSCHLUSS 21. VIDEOEINGANG 22. AUDIOEINGANG RECHTER KANAL 23. NETZANSCHLUSS 24. AUDIOEINGANG LINKER KANAL 25. AUDIOAUSGANG (ÜBER FERNBEDIENUNG EINSTELLBARE EXTERNE LAUTSPRECHER) 26. AUDIOEINGANG FÜR COMPUTER 1 27. AUDIOEINGANG FÜR COMPUTER 2 28. KABELABDECKUNG 29. ÖFFNUNG FÜR KENSINGTON-SICHERHEITSSCHLOSS 29 EINFACHER ZUGANG BEI DER WARTUNG Sowohl Filter als auch Lampe sind leicht zugänglich und können schnell ausgetauscht werden. Statt des mitgelieferten Standardfilters kann auch ein optional erhältlicher Filter mit einer Lebensdauer von 6.000 Stunden verwendet werden. HDMI hat den Vorteil, dass Multimedia-Quellen, wie DVDs, Blu-Ray Disks, Beistellgeräte (Set-Top-Boxen) und Spielekonsolen ohne Qualitätseinbußen bei der Übertragung angeschlossen werden können.

U-SERIE GREEN VISION ÖKOLOGISCHE DISPLAYLÖSUNGEN Die preisgekrönte Green Vision -Kampagne von NEC ist unser Bekenntnis zu einer höheren Produktivität bei mehr Nachhaltigkeit in Bezug auf die Produktleistung und einer geringeren Umweltbelastung. Green Vision steht für ein stetiges Streben nach Verbesserung und für die Entwicklung von ECO-Lösungen, die sich einfach bedienen lassen, dem Nutzer Geld sparen und die Umwelt entlasten, ohne dass Abstriche bei der Leistungsfähigkeit gemacht werden. GELD SPAREN UND DIE UMWELT SCHÜTZEN Die Projektoren der U-Serie verfügen über viele Energiesparfunktionen, die Sie dabei unterstützen Ihre ÖKO-Ziele zu erreichen und Ihre Gesamtbetriebskosten zu verringern. ECO-FUNKTIONEN DER U-SERIE Die ECO Mode -Technologie verlängert die Lebensdauer der Lampe auf bis zu 4.000 Stunden und senkt dabei gleichzeitig den Energieverbrauch. Dank der Energiesparfunktionen schaltet sich der Projektor zu einem vorher über das OSD festgelegten Zeitpunkt oder wenn an keinem der Eingänge ein Signal erkannt wird automatisch aus. Auto-Power-On schaltet im Direct-Power-On-Modus den Projektor ein, sobald er ans Stromnetz angeschlossen wird. Ihre Präsentation kann dank der Schnellstart-Funktion in Sekundenschnelle (20 Sekunden) beginnen und das schnelle Ausschalten (ohne Nachkühlung) sorgt für eine effiziente Energienutzung. ENERGIEVERBRAUCH DER U-SERIE (MODI) U250X U300X Normalbetrieb ECO-Modus Standby-Modus U260W U310W Normalbetrieb ECO-Modus Standby-Modus 300 Watt 245 Watt 3 Watt (Netzwerk)/ 0,5 Watt Normal 360 Watt 315 Watt 3 Watt (Netzwerk)/ 0,5 Watt Normal

10 11 U-SERIE Ultra-Kurzdistanzprojektion, DLP -Link, 3D-fähige Projektoren mit Halterung LAMPENKENNUNG NP19LP NP20LP OPTIONALES ZUBEHÖR NP01MR NP01GL NP01FT NP01HWM NP02HW NP02HM KOMPATIBLE MODELLE U250X, U300X U260W, U310W BESCHREIBUNG HÖHENVERSTELLBARE HALTERUNGEN (für Leinwände oder Whiteboards bis zu einer Größe von 110 Zoll oder 279 cm). LÖSUNGEN MIT MANUELLER HÖHENVERSTELLUNG NP01HWM (manuelle Einstellung) LÖSUNGEN MIT MOTORBETRIEBENER HÖHENVERSTELLUNG NP02HW (motorbetriebene vertikale Einstellung) HALTERUNGEN ZUR MOBILEN MONTAGE NP02HM (motorbetriebene vertikale Einstellung) Empfänger für Maussteuerung 3D-Brille Optionaler Staubfilter mit langer Lebensdauer Manuell höhenverstellbare Wandhalterung Motorbetriebene höhenverstellbare Wandhalterung Mobile motorbetriebene Wandhalterung NP02HW Ohne Montagestange NP02HM Ohne Montagestange PROJEKTOREN DER U-SERIE Auflösung Helligkeit (ANSI Lumen) Lampenleistung Kontrastverhältnis Lampe Stunden Normal/ECO Projektionsentfernung (cm) Zoombereich des Objektivs/Projektionsverhältnis Betriebsgeräusch (Normal/ECO) db Passende Halterung Automatische vertikale Trapezkorrektur HDMI-Eingang RJ45 Komponenteneingang/-ausgang Video-/S-Video-Eingang Audioeingang/-ausgang Lautsprecher Gewicht ALLE STANDARD- UND KURZDISTANZPROJEKTOREN Abmessungen Unterstützte Auflösungen Zeilenfrequenz Videosignale Lautsprecher Fernbedienung Anschlüsse Stromversorgung Umweltschutz Sicherheit und Ergonomie Garantie Optionales Zubehör Lieferumfang U250X XGA 2500 U260W WXGA 2600 U300X XGA 3000 U310W WXGA 3100 230 W 280 W 2.000:1 2.500 / 4.000 2.500 / 3.000 13-32 0,377:1 15,3-32 0,3:1 13-32 0,377:1 15,3-32 0,3:1 33/29 36/32 10 Watt (Mono) intern 6,5kg 6,5 kg 6,5kg 427 200 406 (ohne Halterung, Objektiv und Standfüße) VGA; SVGA; XGA; WXGA; SXGA; SXGA+; UXGA 15 91,1 khz (RGB: 31,35 khz 91,1 khz); vertikal: 50 85 Hz (120 Hz: nur für 3D-Signal) PAL; PAL60; NTSC; SECAM; NTSC 4.43; PAL-N; PAL-M 1 10 Watt (Mono) intern Auswahl der Signalquelle; Trapezkorrektur; Bildformaterkennung; Mute-Funktion; Lautstärkeregelung; Bildjustierung; Menü; Netzschalter (AN/AUS); Standbild; Hilfe ECO-Modus; Digitaler Zoom; Präsentations- und Maussteuerung; AV-Mute; ID-Set RGB-EINGANG 2 Mini D-Sub 15-polig, kompatibel mit Komponente (YPbPr); RGB-AUSGANG: 1 Mini D-Sub 15-polig, VIDEO: 1 Cinch, HDMI: 1 HDMI (Deep Color, Lip sync), S-VIDEO: 1 Mini DIN 4-polig, AUDIO: Eingang, 2 3,5-mm-Stereoklinkenbuchse; Eingang: 1 Cinch Stereo für Video und S-Video; Ausgang: 1 3,5-mm-Stereoklinkenbuchse, PC-STEUERUNG: Eingang: 1 D-Sub 9-polig (RS-232) (männlich), LAN: 1 RJ45 100 240 V Wechselspannung; 50 60 Hz Betriebstemperatur [5 bis 35 C]; Betriebsluftfeuchtigkeit [20 bis 80 %]; Lagertemperatur [-10 bis 50 C]; Lagerluftfeuchtigkeit [20 bis 80 %] CE; TÜV GS; ERP; RoHS; PROJEKTOR: 3 hre europaweiter Service, LAMPE: 6 Monate; 1.000 Stunden Lampe (siehe Lampenübersicht); Motorbetriebene höhenverstellbare Wandhalterung NP02HW; Mobile motorbetriebene höhenverstellbare Halterung NP02HM; Manuell höhenverstellbare Wandhalterung NP01HWM IR-Fernbedienung mit Batterien; Netzkabel (3 m); VGA-Kabel (3 m); Wandmontagesatz

Name des Dokuments: U-SERIE: PRODUKTÜBERSICHT Fassung des Dokuments: 1. Fassung Datum des Dokuments: 01/11 Ultra-Kurzdistanzprojektionslösungen von NEC U-SERIE REGIONALE NIEDERLASSUNGEN VON NEC NEC Display Solutions Europe GmbH Hauptsitz Landshuter Allee 12-14, D-80637 München infomail@nec-displays.com Telefon: +49 (0) 89 99 699-0 Fax: +49 (0) 89 99 699-500 www.nec-display-solutions.com NEC (UK) Ltd. Geschäftsbereich Display Solutions NEC House 1 Victoria Road, London W3 6BL Telefon: +44 (0) 870 120 1160 Fax: +44 (0) 208 752 3670 www.nec-display-solutions.co.uk NEC France S.A.S Geschäftsbereich Display Solutions 29 rue des Hautes Pâtures, F-92737 Nanterre Cedex necdisplay@eu.nec.com Telefon: +33 (0) 1 46 49 46 49 Fax: +33 (0) 1 47 69 92 86 www.nec-display-solutions.fr NEC Scandinavia AB, Display Solutions, Schweden Kronborgsgränd 11 S-16487 Kista Telefon: +46 (0) 8 635 92 00 Fax: +46 (0) 8 635 93 50 www.nec-display-solutions.se NEC Scandinavia AB, Display Solutions, Norwegen Olaf Helsetsvei 6 NO-0621 Oslo Telefon: +47 (0) 22 62 89 95 Fax: +47 (0) 22 62 89 96 www.nec-display-solutions.no NEC Finland OY, Display Solutions, Finnland Ahventie 4 FIN-02170 ESPOO Finnland Telefon: +358 9 348 70204 www.nec-display-solutions.com Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt durch Copyright 2011 NEC Display Solutions Europe GmbH. Alle Rechte bleiben ihren jeweiligen Inhabern vorbehalten. Dieses Dokument darf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von NEC Display Solutions Europe GmbH weder ganz noch in Auszügen kopiert, bearbeitet, weiterverbreitet oder anderweitig verwendet werden. Dieses Dokument wird in der vorliegenden Form ohne jedwede ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung zur Verfügung gestellt. Fehler und Auslassungen sind nicht ausgeschlossen. NEC Display Solutions Europe GmbH kann Produkte, die in diesem Dokument beschrieben werden oder auf die darin Bezug genommen wird, jederzeit ohne Ankündigung verändern, überarbeiten, verbessern oder ihre Lieferung einstellen. NEC Display Solutions Iberica C/ Anabel Segura, 7 Planta 2a E- 28108 Alcobendas (Madrid), Spanien Telefon: +34 (0) 91 203 29 00 Fax: +34 (0) 91 650 11 00 www.nec-display-solutions.es NEC Italy S.r.l. Geschäftsbereich Display-Lösungen Viale Enrico Forlanini 23, I-20134 Milano, Italien info.necdisplay-it@eu.nec.com Telefon: +39 (0) 24 84 151 Fax: +39 (0) 24 84 15 409 www.nec-display-solutions.it NEC Display Solutions Europe GmbH Austria Mooslackengasse 17, A-1190 Wien, Österreich infomail@nec-displays.com Telefon: +43 (1) 23060 3685 Fax: +43 (1 )23060 3686 www.nec-display-solutions.at NEC Display Solutions Europe GmbH Polen ul. Bociana 22A PL-31-231 Kraków Telefon: +48 (0) 12 614 53-53 Fax: +48 (0) 12 614 53-54 www.nec-display-solutions.pl NEC Display Solutions Europe GmbH Russland Smolenskaya square 3, Office 760 121099 Moskau Telefon: +7 495 937 84 10 Fax: +7 495 937 82 90 www.nec-display-solutions.ru NEC Display Solutions, Südafrika P.O. Box 7243, Westwood, 1477 Johannesburg, Südafrika Telefon: +27 (0) 11 918 6449 Fax: +27 (0) 11 894 2973 www.nec-display-solutions.com NEC Display Solutions Middle East 3rd Floor, fzaview 18 Jebel Ali, Dubai Vereinigte Arabische Emirate Telefon: +971 50 158 53 71 www.nec-display-solutions.com