Mehr Power für Ihre Sinne

Ähnliche Dokumente
Power trifft auf Design

Das Hörsystem, das Ihnen die Welt öffnet

STARK IN JEDER HINSICHT

Natürlich gut hören. M DE Rev.A

PRODUKT INFORMATION OTICON SAFARI 900, 600 UND 300

PRODUKTINFORMATION Oticon Safari 900, 600 und 300

Phonak Baseo Q (Q15/Q10/Q5)

BLEIBEN SIE DRAN ERLEBEN SIE DEN AUGENBLICK

Phonak Vitus TM. Der Schlüssel zu besserem Hören im Einstiegssegment.

Natürlich alles hören.

PRODUKTINFORMATION OTICON GET

Natürlich alles hören.

der beste Start ins Leben

Ich will s wissen. und hör en! Für Kinder ist das Beste gerade gut genug. INIUM WIRELESS

Produktinformation. Weitere Informationen finden Sie auf

Das Hörsystem, das Ihnen die Welt eröffnet

HÖREN OHNE LIMITS. JEDERZEIT UND ÜBERALL. ZERENA

Hauptfunktionen. Leistungsstufen

VIELSEITIG. KOMFORTABEL. BRILLANT. HINTER-DEM-OHR-HÖRSYSTEME VON AUDIO SERVICE

Produktinformation. Weitere Informationen finden Sie auf

GN Hearing GmbH An der Kleimannbrücke Münster Tel.: Fax:

Erfahren Sie mehr über ReSound LiNX 3D auf resound.com

FÜR EIN LEBEN IM ZENTRUM DES GESCHEHENS

Phonak ist für alle da.

Was ist ein Hörgerät? Eine kurze Beschreibung verschiedener Hörgeräte-Typen

Gönnen Sie sich ein Surround Sound Erlebnis

Startklar für den Erfolg. Mein Kind hat einen einseitigen Hörverlust

Hören ohne Limits. Jederzeit und überall. * Zerena. * «Ohne Limits» bezieht sich auf die Leistung der Hörgeräte.

PRODUKTINFORMATION OTICON SENSEI PRO OTICON SENSEI

SoundLens Synergy. Fast unsichtbar individuelle Lösungen bei Hörverlust mit neuester Funktechnik

Sag Hallo zum smartesten Hörsystem der Welt

Go Pro-Anpassstrategie Die bekannteste Anpassstrategie NAL-NL1 ist Grundlage für das Profi l Aktiv-NAL-NL1 in Go Pro.

Natürlicher Klang der eigenen Stimme

Phonak NaÍda Q. Power für ein neues Lebensgefühl

n tio - a n mr fo EltEr in

Wireless hören: Handy, MP3-Player, TV, Games

Die Lust am Hören. Dual ISP

Seidiger Sternenstaub (P7) Zimt (Q9) Brennender Bernstein (S2)

Corda MiniFit Diskrete Hörlösungen für HdO und Mini-HdO

Roger TM. für Kleinkinder. Wenn ein Kind mehr Wörter verstehen kann. Life is on.

resound.com PÄDIATRIE Mehr Wege zu mehr Wörtern im Klassenraum HINWEISE FÜR LEHRER

Möglichst auffällig jung bleiben. Möglichst unauffällig jung bleiben.

TEILIMPLANTIERTES UND IM KNOCHEN VERANKERTES HÖRSYSTEM. Ponto 3 Die Definition von Power

Die mind TM Familie Die Lust am Hören

Farben und Modelle. Anpassbereich. So einfach wählen Sie die Features, die zu Ihrem Kunden passen. Multi-Mikrofon mit Sprachverfolger

Roger. Der beste Zugang zu Sprache in geräuschvoller Umgebung und auf Distanz

ICH MOCHTE MIT XINO BESSER HOREN. Besser hören, mehr vom Leben

ICH MOCHTE MIT XINO BESSER HOREN. Besser hören, mehr vom Leben

Ihr Gehör. Ihre Lösung.

mind440 Die Lust am Hören Widex präsentiert mind 440 ein HörSystem, bei dem an Sie gedacht ist.

MEHR SPASS AM HÖREN NOW CROS SYSTEM BEI EINSEITIGEM HÖRVERLUST

Power für ein neues Lebensgefühl

Sound von Viron. Näher an der Wirklichkeit. Viron

Phonak Audéo TM. B-Direct. Made For All. Wenn sich Ihr Hörgerät direkt mit jedem Mobiltelefon* verbinden lässt. Life is on.

Phonak NaÍda Q. Power für ein neues Lebensgefühl

KOMMUNIKATION ZERENA & ZUBEHÖR

Höre besser. Lächle mehr.

Könnten sie das wiederholen, kommt nicht in Frage

Roger TM. für Kleinkinder. Wenn Ihr Kind mehr Wörter verstehen kann. Life is on.

Kl Angvoll Kaum sichtbar KomforTabel KabellOs

Erfahren Sie mehr über ReSound ENZO 3D auf resound.com/enzo3d

Hören Sie den Unterschied

Vielseitig. komfortabel. brillant. hinter-dem-ohr-hörsysteme von audio service

WIE HÖRGERÄTE FUNKTIONIEREN

OTICON Intiga 10, 8 und 6

Gespräche. Teil 3: SpeechZone 2. Eine dreiteilige Serie

Oticon Opn Willkommen in der Wireless Welt

Roger TM. Dynamic SoundField Eine neue Ära in der Klassenzimmer-Beschallung

KINDconnectLine. Drahtloses Zubehör für Ihre Hörgeräte DAS GANZE LEBEN HÖREN

Phonak CROS B. Wenn Sie mühelos Gesprächen aus allen Richtungen folgen können. Life is on.

Vertrauen bis ins kleinste Detail

Natürlich alles hören

Das offene Klangerlebnis geht weiter

ZERENA und DECS. Die Zukunft ist dynamisch.

Was ist neu an NAL-NL2? Dr. Sepp Chalupper Leiter Audiologie Siemens Audiologische Technik Erlangen

ein unikat im ohr. Die Otoplastik, so einzigartig wie das menschliche Ohr. So individuell in Form, Farbe, Funktion und Kosmetik.

Phonak Bolero V. Außergewöhnliche Klangqualität und Zuverlässigkeit

Produktinformation. Ponto 3, Ponto 3 Power und Ponto 3 SuperPower. Ponto 3 The Definition of Power

Roger TM. Dynamic SoundField Eine neue Ära in der Raumbeschallung

Schnittmenge aus Cochlea-Implantat-Versorgung und Hörgerät

CROS/BiCROS Gerät. Mehr Spass am Hören.

JEDERZEIT UND ÜBERALL. ZERENA

Vernetztes Hören. Life sounds brilliant. Das neue Pure 13 BT. Weltklasse Audiologie mit direkter Verbindung zu iphone und TV.

GN Hearing GmbH An der Kleimannbrücke Münster Tel: M DE Rev.A

Phonak Bolero V. Außergewöhnliche Klangqualität und Zuverlässigkeit

HARMONISCHER KLANG UND GUTES SPRACHVERSTEHEN

Besser Hören in neuer Qualität. Was leisten Hörsysteme in der heutigen Zeit?

Lärm-Management Das Lärm-Management arbeitet modulationsbasiert.

Phonak Baseo TM Q Phonak Tao TM Q. Konzentriert auf das Wesentliche: einzigartiger Klang, größtmöglicher Nutzen

Das Leben wieder hören

MIT OTIcon Opn. offen. Übersicht der wissenschaftlichen Studien zum Nutzen der Opn-Technologie

Tragen. Genießen. Einfach vergessen.

Kurzanleitung Oticon Opn nach Firmware Update mit anderen Geräten erneut koppeln

Tragen. Genießen. Einfach vergessen.

resound.com AUDIOLOGIE KONNEKTIVITÄT Hören war noch nie so mühelos

Exklusiv bei. Bezaubernd smart

Die Lust am Hören. Mehr Kontrolle für Sie. Entspannung für Sie. Mehr und besser hören für Sie. Die mind Familie von Widex macht echte Lust am Hören.

FÜR DIE KOSTBAREN MOMENTE IN IHREM LEBEN

Phonak CROS II Die intelligente Lösung bei einseitiger Taubheit

Transkript:

Mehr Power für Ihre Sinne P Ä D A K U S T I K - R E I H E Speech Rescue TM und Speech Guard 2.0 Mehr Sprachdetails als je zuvor

BRAINHEARING TM Mehr Power für Ihre Sinne Bei hörgeschädigten Kindern ist die Signalverarbeitung eine wichtige Voraussetzung zur Entwicklung effektiver Kommunikationsfähigkeiten, da ihre Hör-, Sprech- und Lesefähigkeit davon wesentlich beeinflusst wird. Die BrainHearing Technologie von Oticon Sensei Super Power baut wichtige Vernetzungen im Gehirn auf und fördert damit den Lernprozess von Kindern. Lernen bedeutet, dass sich das Gehirn fortwährend verändert und sich im Laufe der Entwicklung eine komplexere Struktur ausbildet. Diese Abläufe sind wichtig für das Gehirn des Kindes, um die Wahrnehmung der Hörreize zu optimieren und die gehörten Sprachinformationen möglichst sinnvoll zu verarbeiten. 143 db SPL/82 db Bislang höchste Ausgangsleistung eines BTE 13 Speech Rescue TM Innovativer Zugang zu den nicht hörbaren Frequenzen Speech Rescue TM und Speech Guard 2.0 Mehr Sprachdetails als je zuvor Inium Sense Feedback Guard SP Wirkungsvolle Unterdrückung von Rückkopplungsgeräuschen LED, IP58 und hypoallergen Erfüllt höchste Ansprüche an Sicherheit und Zuverlässigkeit Bimodales Anpassungsprotokoll Anpassungsablauf zur Harmonisierung vom Hörsystem und Implantat durch bimodale Versorgung Unsere Verantwortung in der Pädakustik sehen wir darin, die Welt von morgen für jedes hörgeschädigte Kind ein Stück besser zu machen. Dies gilt auch für Kinder mit starker bis hochgradiger Hörminderung. Sensei Super Power verfügt über einen neuen einzigartigen Ansatz, mit dem die von Oticon als Speech Rescue bezeichnete innovative Frequenzzusammensetzung in Verbindung mit Speech Guard 2.0 zum Erhalt wichtiger Sprachanteile eingesetzt werden kann. Zuerst führt Speech Rescue eine präzise Frequenzzusammensetzung durch. Dazu wird der Hochtonbereich abgesenkt, um einen uneingeschränkten Zugang zu den nicht hörbaren Tönen zu gewährleisten. Dann schützt das überlegene Kompressionsverfahren von Speech Guard 2.0 die wichtigen Sprachdetails. Diesen einzigartigen Ansatz des Bewahrens und Schützens haben wir konsequent auf ein Ziel ausgerichtet: die Verbesserung des Sprachverstehens. Verstärkung (db) 90 80 70 60 50 40 Spitzenleistung in der Super-Power-Kategorie mit der BrainHearing TM Technologie von Oticon Oticon Sensei SP Sonstiger SP-Hersteller 30 100 500 1000 6500 Frequenz (Hz) Mit technischen Einstellungen nach IEC 60118 (711er Kuppler) durchgeführte Full-On-Gain-Messungen. Oticon Sensei SP (violett) und anderer Hersteller (grün). Beide Super-Power-Geräte sind mit einer 13er Batterie ausgestattet. 2 3

SPEECH RESCUE TM Bewahren der fehlenden Laute der Sprache Fehlende hochfrequente Sprachlaute, wie beispielsweise ein stimmhaftes /s/ oder /f/, können Lücken im Sprachkontinuum verursachen und dadurch die sprachliche Entwicklung des Kindes hemmen. Speech Rescue, die neue Technologie in Sensei Super Power zur präzisen Zusammensetzung von Frequenzen, verbessert das Sprachverstehen, da Sprachanteile bewahrt werden, die ansonsten verloren gehen würden. Warum komprimieren, wenn sich die im Sprechkontinuum von Natur aus vorhandenen Lücken nutzen lassen? Speech Rescue nutzt die Möglichkeiten, die sich durch die Dynamik der Sprache bieten. Die Sprachsignale sind vor allem über den mittleren Frequenzbereich verteilt, es gibt aber auch hochfrequente Laute. Diese hochfrequenten Laute treten in der Regel nicht gemeinsam mit Sprachanteilen aus dem mittleren Frequenzbereich auf. Anstatt die Signale zu komprimieren, positioniert Speech Rescue die Hochfrequenzenergie präzise in den verfügbaren Platz, ohne die mittleren Frequenzbereiche zu stören. Warum Sprachsignale abschneiden, wenn man sie auch kopieren und bewahren kann? Der Algorithmus von Speech Rescue lässt die hochfrequente Hörbahn nicht vollständig unstimuliert, sondern wählt die relevanten Hochfrequenzlaute genau dort aus, wo sich die nicht hörbaren Sprachanteile befinden. Anschliessend kopiert er diese Anteile und fügt sie in den Frequenzbereich ein, den das Kind hören kann. Die hochfrequenten Laute bleiben dabei völlig unangetastet an ihrem natürlichen Entstehungsort. Der Patient verfügt dadurch jederzeit über ein gleichbleibend breites Frequenzspektrum über den gesamten Frequenzbereich.* Speech Rescue verbessert das Sprachverstehen, indem es Sprachanteile bewahrt, die ansonsten verloren gehen würden. Neue Einblicke in die Frequenzabsenkung haben Oticon zur Entwicklung eines innovativen Ansatzes veranlasst Durch akustische Signale verschiedener Frequenzen werden jeweils unterschiedliche Regionen im Gehirn in strukturierter Weise aktiviert. Die Speech Rescue Technologie verschiebt hochfrequente Töne (violett dargestellt) in niedrigere Frequenzbereiche und ermöglicht dem Gehirn dadurch, auf die kopierten Signale (violett dargestellt) in einem anderen Bereich zu reagieren. Tieftonbereich Hochtonbereich Das natürliche Sprachsignal Die innovative Frequenzzusammensetzung von Oticon Mit dem Ansatz von Oticon zur präzisen Zusammensetzung von Frequenzen bleiben die hohen Frequenzen ERHALTEN und werden in den mittleren Frequenzbereich KOPIERT. Traditionelle Strategie der Frequenzabsenkung Manche Hörlösungen komprimieren den Ton entlang der Frequenzachse, so dass sich in einem sehr kleinen Bereich ein Wust an Informationen ballt, während der Hochfrequenzbereich überhaupt nicht stimuliert wird. Und was bedeutet das für das Kind? Verbessert die Hörbarkeit von Sprachlauten beim Kind Hochfrequente Laute wie /s/ und /f/ zu hören, unterstützt das Verstehen von Sprache * Der Arbeitsbereich Speech Rescue in Genie, der Anpass-Software von Oticon, ermöglicht Ihnen die Nutzung der kompletten Bandbreite des Hörgeräts, und zwar auch dann, wenn die Frequenzzusammensetzung EINGESCHALTET ist. Wenn Sie möchten, können Sie die hochfrequenten Töne aber auch vollständig AUSSCHALTEN. ** Die Verstärkungsstrategie sollte nur in solchen Fällen durch eine Frequenzabsenkung gezielt ergänzt werden, in denen der uneingeschränkte Zugang zum 4 Hochtonbereich durch eine herkömmliche Verstärkung nicht erreicht werden kann. Literaturhinweise: AAA, Pediatric Amplification Guidelines, 2013. 5

Mehr Sprachdetails als je zuvor SPEECH GUARD 2.0 & SPEECH RESCUE TM Mit Unterstützung von Speech Rescue und Speech Guard 2.0 bewahrt und schützt Sensei Super Power wichtige Sprachanteile und schafft dadurch ein optimales Klangerlebnis. Hochfrequente Sprachlaute fehlen = keine ausreichenden Informationen Einzigartiger Ansatz des Bewahrens und Schützens : Mehr Sprachverstehen Gemeinsam mit Speech Guard 2.0 bewahrt Speech Rescue alle wichtigen sprachlichen Signale. Zunächst erstellt Speech Rescue eine identische Kopie der hochfrequenten Töne und ordnet sie einem hörbaren niedrigeren Frequenzbereich zu. Dann überführt Speech Guard 2.0 die leisesten Töne in den engen Hörbereich, ohne dass die wichtigen Details des Sprachsignals verloren gehen. Durch diesen Ansatz wird das Eingangssignal effektiv erfasst, kopiert, neu zugeordnet und verstärkt, um das Kind mit allen wichtigen Sprachanteilen zu versorgen. Der Ansatz des Bewahrens und Schützens stellt sicher, dass viele der in einen tieferen Frequenzbereich verschobenen Sprachanteile erhalten bleiben, da diese bei der Komprimierung des Signals möglichst wenig gequetscht, verzerrt oder verwischt werden. Das Kind erhält dadurch die Möglichkeit, die subtilen Eigenschaften des natürlichen Sprachsignals wahrzunehmen und dadurch sogar in komplexen Hörumgebungen von einem verbesserten Sprachverstehen zu profitieren. Speech Guard 2.0 ist die bevorzugte Kompressionsstrategie Speech Guard 2.0 ist das Amplituden-Kompressionssystem in Oticon Sensei SP Pro. Es kombiniert zwei Methoden der Verstärkung nichtlineare und lineare in einem einzigen Kompressionssystem, das alle Feinheiten des Sprachsignals von leise bis laut abbildet und dadurch einen komfortablen und ungestörten Hörgenuss ermöglicht.* Bietet das erforderliche Mass an Hörbarkeit und liefert dem Kind alle Schallinformationen, die es zur Verbesserung seines eigenen Sprachverständnisses benötigt. Vor allem aber liefert Speech Guard 2.0 hochwertige Klangqualität, ohne die Intensitätsunterschiede und feinen Nuancen des Sprachsignals zu verlieren, die das Gehirn des Kindes benötigt, um sich den richtigen Sinnzusammenhang aus dem Gehörten zu erschließen. Dies ist umso wichtiger bei einer Hörschädigung dieser Ausprägung, da in einer solchen Situation jedes einzelne Sprachsignal zählt. Jedes Sprachsignal zählt db HL 0 traw berry a m i w e e t Hochfrequente Töne hörbar gemacht = ein vollständigeres Sprachsignal Strawberry jam is sweet Und was bedeutet das für das Kind? Bewahrt mehr Sprachdetails als je zuvor Verbessert die Sprachwahrnehmung und fördert die sprachliche Entwicklung des Kindes Unterstützt die Fähigkeit des Gehirns, sich aus den Sprachlauten einen Sinnzusammenhang zu erschliessen, und fördert dadurch das Sprachverstehen 20 40 60 80 100 Schritt 1: Bewahren S 120 125 250 500 1K 2K 4K 8K Hz Unversorgt Versorgt S Schritt 2: Schützen Eingangssignal Schritt 1 Schritt 2 Bewahren Schützen Signalverarbeitung im Hörsystem Schritt 1 Bewahren : Im Signalpfad des Hörsystems werden die hochfrequenten Anteile des Eingangssignals zuerst mithilfe von Speech Rescue in niedrigere Frequenzbereiche verschoben. Schritt 2 Schützen Die hochfrequenten Töne werden dann mit Speech Guard 2.0 verstärkt. Dieses Kompressionssystem schützt den dynamischen Kontrast des gesamten Signals, so dass die bewahrten Sprachlaute klar zu verstehen sind. Ausgangssignal 6 *Pittman et al. 2014 Effects of Fast, Slow and Adaptive Amplitude Compression on Children s and Adult s Perception of Acoustic Information, Journal of American Academy of Audiology (JAAA), Vol. 25, No. 9, 2014.

INIUM SENSE FEEDBACK GUARD SP Uneingeschränkter Zugang zu Tönen und Klängen Neue wirkungsvolle Unterdrückung von Rückkopplungen Sensei Super Power unterdrückt unerwünschte Rückkopplungsgeräusche und bietet Kindern leistungsfähige Verstärkung und permanenten Zugang zu Sprache und hochwertiger Klangqualität. Als Audiologe, der mit stark bis hochgradig schwerhörigen Kindern arbeitet, tragen Sie wesentlich zur Gewährleistung einer ausreichenden Hörbarkeit bei und schaffen die Voraussetzungen dafür, dass der auf Grundlage klinisch validierter Verstärkungsstrategien errechnete Schalldruckpegel erreicht wird. Inium Sense Feedback Guard SP Die Chip-Plattform Inium Sense mit ihrem neuen, ultraschnellen Prozessor gewährleistet ein äusserst effizientes Rückkopplungsmanagement, das wir gezielt an die hohen Ausgangspegel von Hörsystemen der Super-Power-Kategorie angepasst haben. Wir nennen dieses System Inium Sense Feedback Guard SP. Dieses System ist in der Lage, das Risiko einer drohenden Rückkopplung viel schneller zu erkennen, erfolgreicher zu verhindern und wirkungsvoller zu unterdrücken. Das Anti-Feedback-System in Sensei SP wurde besonders für Menschen mit starker bis hochgradiger Hörminderung entwickelt. Es sorgt dafür, dass akustische Rückkopplungen bei niedrigen Frequenzen kompensiert werden, ohne die Klangqualität zu beeinträchtigen. Möglich ist dies durch eine Frequenzverschiebung, die nur bei Bedarf durchgeführt wird. Rückkopplungen können auf diese Weise über eine erweiterte Bandbreite vermieden werden, ohne die sorgfältig bewahrten Sprachdetails zu verlieren. Dreifacher Rückkopplungsschutz Inium Sense Feedback Guard SP nutzt drei verschiedene Technologien, um Pfeifgeräusche und Klangverzerrungen an der Rückkopplungsgrenze zu vermeiden: Phasenumkehr, Frequenzverschiebung und Verstärkungstrimmer. Welche dieser Technologien tatsächlich zum Einsatz kommt, richtet sich in jedem Einzelfall danach, ob Rückkopplungen oder Sprachsignale erkannt werden. Dem Kind wird durch diese Methode eine hohe Klangqualität unter Einhaltung des angestrebten Verstärkungsbedarfs geboten. Wirkungsvolle Unterdrückung von Rückkopplungsgeräuschen Rückkopplungsrisiko Und was bedeutet das für das Kind? Umarmungen ohne lästiges Pfeifen Niedrig Hoch ALTE VERSION des Anti-Feedback- Systems E VERSION des Inium Sense Feedback Guard SP Wirkungsvoller Schutz vor Rückkopplungen Unterdrücken von Rückkopplungen bei gleichzeitig hoher Klangqualität Telefongespräche führen Umarmen Essen Telefongespräche führen Umarmen Essen Zeit Hoher Tragekomfort über den ganzen Tag Inium Sense Feedback Guard SP ist der wirkungsvolle Schutz in Sensei SP zur Unterdrückung von Rückkopplungsgeräuschen. Bei Auftreten kritischer akustischer Ereignisse im Alltag unterdrückt der effektive Schutz vor Rückkopplungen unangenehme Pfeifgeräusche und gewährleistet dadurch höchste Klangqualität. 8 9

SICHERHEIT & ZUVERLÄSSIGKEIT Sicher und zuverlässig für Kinder in jedem Alter Kinder-Hörsysteme von Oticon erfüllen die höchsten Anforderungen in Bezug auf Sicherheit und Zuverlässigkeit. Sensei Super Power ist sicher, sitzt fest im Ohr und ist zuverlässig vor schädlichen äusseren Einflüssen durch Feuchtigkeit, Staub und Hitze geschützt. Zur Herstellung verwenden wir ausserdem nur hypoallergene Materialien! Robust, zuverlässig und langlebige Akustik fürs Leben Um unseren hohen Qualitätsanforderungen zu genügen, wird das Sensei SP genau wie alle anderen Hörsysteme aus der Familie Sensei umfangreichen internen Tests unterzogen. Es erfüllt zudem unsere strengen Anforderungen an die Langlebigkeit sowie die einschlägigen internationalen Sicherheitsnormen zum Schutz von Kindern (IEC 60601-2- 66:2012). Sicherheit geht vor in allen Lebensbereichen des Kindes! Das Hauptaugenmerk von Oticon liegt seit jeher auf der Sicherheit des Kindes. Damit Batterien nicht in die Reichweite neugieriger Kinderhände gelangen, kann das Batteriefach des Sensei SP mit einer speziellen Sicherung sowie mit einer automatisch einrastenden Tastenabdeckung ausgestattet werden. Ein versehentliches Verschlucken abnehmbarer Teile wird dadurch verhindert. Und was bedeutet das für das Kind? Angenehme Passform/klein/ robust LED/Gefühl der Sicherheit LED-Statusanzeige sorgt bei Eltern und Bezugspersonen für ein beruhigendes Gefühl der Sicherheit Zertifizierter Schutz nach IP58 vor Staub und Wasser und kratzfeste Oberfläche durch neuartige Nano-Beschichtung Sturzgesichert, damit auch wildes Spielen und Toben dem Hörsystem nichts anhaben kann Hypoallergen durch den Einsatz hautfreundlicher Materialien im Gehäuse sowie bei den lustigen, bunten Stickern zum Bekleben des Hörsystems. Die Oberflächen sind ausserdem zum Schutz vor Allergien mit biokompatiblen Farben beschichtet Phthalatfrei.* Tatsächlich gibt es mehr als 200 potenziell gesundheitsschädliche Materialien, Substanzen und Stoffverbindungen, die zur Herstellung unserer Produkte nicht verwendet werden dürfen. Robustes Design mit sicheren Wechselstiften und strapazierfähigem Hörwinkel. Kindersichere Batterielade als serienmässige Ausstattung bei Hörsystemen für Kinder im Alter von 0 bis 3 Jahren, um ein versehentliches Verschlucken von Batterien zu vermeiden * Untersuchungen des US-amerikanischen Instituts für Umweltmedizin belegen, dass Phthalate das Hormonsystem stören können. 10 11

BIMODALES ANPASSUNGSPROTOKOLL Vertrauen auf bimodale Anpassungen Erweiterter Anpassbereich für die besonderen Bedürfnisse von Kindern Oticon Sensei Super Power ist das perfekte Hörsystem für eine bimodale Anpassung. In Genie, der Anpass-Software von Oticon, führt Sie ein Flussdiagramm durch die einzelnen Schritte der Programmierung von Sensei Super Power für die Verwendung mit Cochlea- Implantaten aller Hersteller. Entwickelt von Hörexperten am Boys Town National Research Hospital Damit alle Kinder mit Sensei SP von den Vorzügen einer bimodalen Versorgung profitieren können, haben wir in Genie einen speziellen Anpassungsleitfaden hinterlegt. Das von Hörexperten am Boys Town National Research Hospital entwickelte bimodale Anpassungsprotokoll in in Genie vereint die neuesten Forschungsergebnisse mit praktischen Empfehlungen für die klinische Anwendung. Das Flussdiagramm zeigt, wie Sie die Lautheit in wenigen einfachen Schritten ausgleichen und Korrekturen am Frequenzgang vornehmen können. Sensei SP ist das perfekte Hörsystem für eine bimodale Anpassung Anpassungsablauf zur Harmonisierung vom Hörsystem und Implantat durch bimodale Versorgung Ziel dieser Verfahrensweise ist es, die für das Kind optimalen akustischen Einstellungen auszuwählen und diese bei der Versorgung implantierter Kinder mit einem Sensei SP Hörsystem mit den Stimulationsparametern des Cochlea-Implantats abzustimmen. Die bimodale Anpassung ist wichtig, weil das Kind von einer möglichst frühzeitigen Stimulation durch sowohl akustische als auch elektrische Klangquellen in seiner Musik-, Sprech- und Sprachentwicklung profitieren und sich dadurch ein künftig besserer Schulerfolg einstellen kann. Wahrscheinlich stellt sich für Sie nicht die Frage, ob Sie einen unilateral implantierten Patienten versorgen müssen, sondern wann. EasyRECD Die schnelle und bequeme Art der Abstimmung des Hörsystems mit den akustischen Eigenschaften des Gehörgangs EasyRECD von Oticon ist ein präzises, einfach zu bedienendes und zeitsparendes Werkzeug, das Sie dabei unterstützt, die Ohr/Kuppler-Differenz (RECD) bei der Anpassung des Sensei SP zu berücksichtigen. Dieser Vorgang dauert nur fünf Minuten pro Ohr und lässt sich leicht in die tägliche Praxis integrieren. EasyRECD wurde in Zusammenarbeit mit den Experten Sheila Moodie, Ph.D., und Shane Moodie, MCISc, von der Western University, Ontario, Kanada, entwickelt und getestet.* VoicePriorityi EasyRECD von Oticon ist eine präzise, einfache und zeitsparende Methode, um die gemessenen RECD-Werte bei der Anpassung zu berücksichtigen. FM kompatibel Spezielle FM-Empfangsoptionen für die Schule Zur Unterstützung der schulischen Leistungen des Kindes bieten wir von Oticon die Familie der Amigo FM-Sender. Amigo folgt den FM-Anpassungsrichtlinien. Das erhöhte Signal-Rausch-Verhältnis hilft dem Kind ausserdem, sich im Unterricht besser zu konzentrieren und dadurch den Lernerfolg steigern zu können. Der Amigo R12 ist der für das Sensei SP eigens entwickelte und abgestimmte FM Empfänger. Sensei SP ist auch kompatibel mit kabellosen Systemen anderer Hersteller, die sich mit dem Amigo Audioadapter FM9 direkt anschliessen lassen. ConnectLine Aktivere Teilnahme am Geschehen durch bequeme Anschlussmöglichkeiten Mit ConnectLine und Streamer Pro können Kinder ihre Lieblingsmusik, Telefongespräche oder das Audiosignal des Fernsehers direkt an ihre Hörsysteme übertragen. Mit unserer kostenlosen ConnectLine App lassen sich ConnectLine und Streamer Pro sogar per iphone, ipad, ipod touch und Android -Geräte steuern. Oticon Sensei SP Bei einer bimodalen Anpassung wird auf ein Ohr ein akustischer Reiz ausgeübt, während das andere Ohr elektrisch simuliert wird. Ein Cochlea-Implantat Das bimodale Anpassungsprotokoll berücksichtigt die folgenden Kriterien der Anpassung: Breitband-Anpassung, Anpassung mit eingeschränkter Bandbreite, Einsatz der Frequenzabsenkung und Lautheitsausgleich. VoicePriorityi passt das FM-Signal an den Schallpegel am Ohr an Bei Aktivierung eines FM Empfängers überwacht Voice- Priorityi den Geräuschpegel in der Umgebung des Kindes. Erreicht der Pegel einen Wert von 58 db(a), während der Lehrer spricht, erhöht VoicePriorityi schrittweise die FM-Verstärkung. Dies stellt sicher, dass die FM-Verstärkung genau an den Bedarf des Kindes angepasst wird. Audiologin Erin Schafer, Ph.D, von der University of North Texas, hat den Einfluss von VoicePriorityi auf einen herkömmlichen FM-Empfänger oder bei ausschliesslicher Versorgung mit einem Hörsystem untersucht**. Weitere Informationen und genaue Hinweise zur Kompatibilität finden Sie im Internet unter www.oticon.ch/app Apple, das Apple-Logo, iphone, ipad und ipod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke der Apple Inc. Android und Google Play sind Marken von Google Inc. * Nittrouer & Chapman (2009) The effects of bilateral electric and bimodal electric-acoustic stimulation on language development, Trends Amplif. Sep;13(3). * Moodie KS; Moodie STF, Easwar V & Oticon Pediatric, Pilot validity study, Whitepaper 2014 12 ** Schafer et al. 2013 Effects of VoicePriority in FM Systems for Children with Hearing Aids, Journal of Educational Audiology 19:12-24, 2013. 13

Oticon Sensei eine umfassende Lösung P WER Speech Guard 2.0 Adaptives Kompressionssystem Binaurale Synchronisation Automatikfunktionen Dreifach-Modus Automatische Direktionalität SmartFit Trainer TM Anzeige zur Überprüfung des korrekten Sitzes der Otoplastik 143 db SPL/ 82 db Free Focus Direktionale Mikrofonmodi Premium / Adaptive Direktionalität Bis zu vier Lärmquellen Mehrkanal Einkanal Lärmmanagement Automatik 3-stufig 3-stufig Bandbreite 6500 khz Speech Rescue Frequenzzusammensetzung Inium Sense Feedback Guard SP Anti-Feedback-System Bimodales Anpassungsprotokoll Von Experten entwickelt EasyRECD In-situ-Messung der akustischen Eigenschaften des Gehörgangs VoicePriorityi Adaptive FM-Strategie Statusanzeige LED-Statusanzeige ConnectLine Drahtlose Konnektivität In drei neuen Farben Sensei SP Pro Sensei SP Die Familie der Oticon Sensei Hörsysteme wurde speziell zum Erhalt wichtiger Sprachanteile eingesetzt werden kann. Reinweiss Power-Pink Aquamarin für die Bedürfnisse hörgeschädigter Kinder entwickelt. Mit Die Sensei-Produktfamilie bietet Lösungen für Kinder und seinen leistungsstarken Funktionen ermöglicht Sensei in Jugendliche mit leichtem bis hochgradigem Hörverlust: vom komplexen Umgebungen optimales Sprachverstehen und RITE-Modell 312 in seiner äusserst dezenten und unauffälligen erreicht aufgrund seiner Anpassungsfähigkeit an die alltäglichen Passform bis hin zum HdO 13 SP, dem leistungsstärksten situationsbedingten Bedürfnisse, hörgeschädigter Gerät in dieser Bauform. Kinder, ein beeindruckendes Mass an Flexibilität. Das Hörsystem ist mit einzigartigen Pädakustik-Funktionen ausgestattet, Azur Lila Rot Smaragdgrün die auf die praktischen Erfordernisse von Kindern abgestimmt wurden. Sensei SP basiert auf einem völlig neuen und einzigartigen Ansatz, mit dem die von Oticon als Speech Rescue bezeichnete innovative Frequenzzusammensetzung in Verbindung mit Speech Guard 2.0 zur Gewährleistung der Hörbarkeit hochfrequenter Töne und Silber-Weiss Quarzsand Terracotta Nussbraun Perl-Schwarz Sensei für jedes Kind das passende Hörsystem! 14 15

People First ist unser Versprechen Menschen die Fähigkeit zu geben, frei zu kommunizieren, natürlich zu interagieren und aktiv teilzunehmen Unsere Verantwortung in der Pädakustik sehen wir darin, die Welt von morgen für jedes Kind mit Hörverlust ein Stück besser zu machen. Wir liefern die erforderlichen Lösungen, Tools und Techniken, um das vorhandene auditive und kognitive Potenzial besser auszuschöpfen, widmen uns den komplexen Fragen, die sich im Zusammenhang mit der Versorgung von Kindern stellen, die mit Hörverlust aufwachsen, und machen Sie fit im Umgang mit unseren Systemen, damit Sie für Ihr Kind in jeder Stufe der Entwicklung da sein und es auf dem spannenden Weg zum Erwachsenwerden begleiten können. 163227CH-DE / 09.15 Gedruckt auf 100 % Recyclingpapier www.oticon.ch