TV-Tuner mit Fernbedienung Inhalt: Sicherheitshinweise... 2 Batterieentsorgung... 2 Konformitätsinformation... 2 Übersicht... 3 TV Karte... 3 Fernbedienung... 4 Batterien einlegen... 4 Tastenbelegung... 5 Änderung der Sende-/Empfangskanäle... 8 Inbetriebnahme... 9 Einsetzten der TV-Karte... 9 PC-Karte entfernen... 9 Anschließen... 9 Fernsehen...10 Kundendienst...11 Erste Hilfe bei Fehlfunktionen...11 Grundsätzliche Hinweise...11 Technische Unterstützung...11 Benötigen Sie weitere Unterstützung?...12
SICHERHEITSHINWEISE Bitte beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der Gebrauchsanweisung Ihres Notebooks. Bewahren Sie die Komponenten an einem sicheren Ort auf. BATTERIEENTSORGUNG Wichtiger Hinweis: Batterien sind Sondermüll und müssen fachgerecht entsorgt werden. Wir nehmen Ihre alten Batterien gern zurück. Ersetzen Sie die Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp. KONFORMITÄTSINFORMATION Dieses Gerät ist für den Betrieb in Deutschland geprüft und entspricht der europäischen Richtlinie für Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (R&TTE 1999/5/EG). Informationen zur Konformität finden Sie im Internet unter http://www.medion.com/conformity/. 2 DEUTSCH
ÜBERSICHT TV KARTE Ihre TV-Karte verfügt über folgende Anschlüsse: Ref. Bezeichnung Funktion Antennenanschluss Für den Radio-Empfang Antennenanschluss Für den TV-Empfang DC In Zur Stromversorgung Video IN S-Video Video IN Composite Audioeingang Zur Aufzeichnung und ggf. Bearbeitung von Videodaten (z.b. Camcorder,...) Zur Einspeisung externer analoger Audioquellen ÜBERSICHT 3
FERNBEDIENUNG Dieses drahtlose Fernbedienungsset steuert das Programm Home Cinema auf Ihrem Notebook. Damit dies funktioniert, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: - Das Notebook muss gestartet sein. - Windows XP muss vollständig geladen sein. - Die Treibersoftware ist installiert*. - Das Programm Home Cinema ist installiert*. * Im Auslieferungszustand sind diese Voraussetzungen gegeben. BATTERIEN EINLEGEN 1. Drehen Sie die Fernbedienung um. 2. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab, indem Sie ihn in die angegebene Richtung schieben. 3. Legen Sie zwei neue Batterien vom Typ AAA (Microzellen) ein. 4. Beachten Sie, dass die Polarität der eingravierten Abbildung im Batteriefach entspricht (+ und + sowie und müssen übereinstimmen). 5. Schließen Sie das Batteriefach erneut. 4 DEUTSCH
TASTENBELEGUNG TV Video CD/ DVD Audio Radio Photo Ein-/Ausschalter. Fernsehprogramme ansehen und aufnehmen. Videoaufzeichnungen anschauen. Musik-CDs, Video- Disks und DVDs wiedergeben. Videotextanwendung starten. Musikarchiv öffnen. Radioprogramme anhören und aufnehmen. EPG-Funktion Fotoarchiv öffnen. Scrollrad drücken = OK Back Menu Anwendungsbezogene Hinweisfunktion. Auswahlmenü der laufenden Anwendung starten. Mit diesen Navigationstasten wählen Sie die gewünschte Funktion. Der Auswahlzeiger bewegt sich in die entsprechende Richtung. Das Scrollrad kann nach oben oder unten gedreht werden. Drücken Sie das Scrollrad, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Wechselt zum vorherigen Auswahlpunkt. Info ÜBERSICHT 5
Hinweis: Die hier beschriebenen Funktionen sind Standardfunktionen. Je nach Betriebsmodus (TV, Video, Foto etc.) können diese Tasten unterschiedlich belegt sein. + Um die Lautstärke anzuheben, drücken Sie auf + Um die Lautstärke abzusenken, drücken Sie auf + P Die D-Taste leuchtet, wenn eine Taste der Fernbedienung bedient wird. Sie dient zur Auswahl bestimmter Funktionen. Um das nachfolgende Programm (TV, Radio) zu wählen, drücken Sie auf +. Mit wählen Sie das vorherige Programm. Schaltet die Tonausgabe stumm. Wählt das zuletzt aufgerufene TV-Programm. Sonderfunktions-taste (z.b.: Auswahl der Tonspur) Sonderfunktions-taste (z.b.: Untertitel-Auswahl) Sonderfunktions-taste (z.b.: Kamera-Auswahl) Sonderfunktions-taste (z.b.: Kapitelauswahl) 6 DEUTSCH
Beendet die Wiedergabe/Auf nahme Hält die Wiedergabe an der gewählten Stelle an. Startet die Wiedergabe. Vorherige Titel/Bilder Schnappschuss vom laufenden Programm Nächste Titel/Bilder 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Zurückspulen Aufnahme starten Vorspulen Direktwahl der TV-Programme über Ziffern. Nummerneingabe bei manchen Funktionen (Videotext, etc.). ÜBERSICHT 7
ÄNDERUNG DER SENDE-/EMPFANGSKANÄLE Werden mehrere Computer mit Fernbedienung in unmittelbarer Nähe (ca. 10 Meter) gesteuert, kann es zu Störungen kommen. Diese werden behoben, wenn unterschiedliche Kanäle gewählt werden. Stellen Sie die Fernbedienung nur um, wenn Störungen auftreten. So gehen Sie vor: 1. Starten Sie das Programm Power Cinema im Programmordner Home Cinema. 2. Wählen Sie den Menüpunkt Einstellungen und im folgendem Fenster Fernbedienungskanal einstellen. 3. Auf dem Bildschirm erscheint eine detaillierte Anweisung zur Fernbedienungskanaleinstellung. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. 8 DEUTSCH
INBETRIEBNAHME Die TV-Karte passt in den PCMCIA Schacht Ihres Notebooks. EINSETZTEN DER TV-KARTE 1. Nachdem Sie Windows gestartet haben, schieben Sie die Karte vorsichtig in den dafür vorgesehenen Steckplatz. Ist die Karte vollständig eingeschoben, ertönen zwei kurze Signale, die die erfolgreiche Installation bestätigen. 2. Schließen Sie nun ein Ende des mitgelieferten USB-Kabels an die TV-Karte an und das andere Ende an einem freien USB Port Ihres Notebooks. Dies dient zur zusätzlichen Stromversorgung und muss bei Betriebnahme der TV-Karte immer angeschlossen sein. 3. Starten Sie die Anwendung für den TV-Empfang, um die TV- Karte einzurichten. Ein Einrichtungsassistent führt Sie durch das Programm. PC-KARTE ENTFERNEN So entfernen Sie Ihre TV-Karte: 1. Entfernen Sie alle Kabel. 2. Entnehmen Sie die TV-Karte und lagern Sie diese an einen sicheren Ort. ANSCHLIEßEN Um mit der TV-Karte den TV/Radio-Empfang zu ermöglichen benötigen Sie ein zusätzliches 75 Ohm Koaxialantennenkabel. 1. Verbinden Sie ein Koaxialantennenkabel mit dem Antennenanschluss () für den TV-Empfang und mit dem Antennenanschluss () für den Radio-Empfang. 2. Schließen Sie das andere Ende des Koaxialantennenkabels an eine terrestrische Antenne oder Kabelfernsehen an. Achtung: Ziehen Sie das Antennenkabel, wenn das Gerät nicht benutzt wird. Insbesondere bei Gewitter. So schützen Sie Ihr Gerät vor möglichen Blitzeinschlag. INBETRIEBNAHME 9
FERNSEHEN Um auf Ihrem Notebook Fernsehprogramme wiederzugeben oder aufzunehmen, benötigen Sie ein entsprechendes Programm. Diese einfach zu bedienende Software finden Sie im Startmenu unter Alle Programme, Home Cinema und ist auf Ihrem Notebook bereits vorinstalliert. Die folgende Aufstellung soll Ihnen einen Überblick dieser Programmgruppe zeigen: Medi@show Power Cinema Power Director Power DVD Power Producer Zur Anzeige von Präsentationen Zur Wiedergabe von TV, Video, Foto, Film und Musik Zur Videobearbeitung Zur Wiedergabe von DVDs Zur Zusammenstellung eigener DVDs aus Film und Foto Dateien In der Online Hilfe (F1) finden Sie weiterführende Hinweise. Die Durchführung eines Autoscan ist zum Fernsehen notwendig. Sie können unter Einstellungen Autoscan einen Sendersuchlauf starten, um Ihre Programme einzustellen. Sie können das Programm mit der Fernbedienung steuern. Achtung: Audio- oder Videoaufnahmen benötigen sehr viel Speicherplatz (bis zu ca. 2,4 GB/Stunde). Sichern Sie nicht benötigte Dateien in Ihren Eigene Dateien auf beschreibbare Medien (CD-R, DVD R/RW) oder verschieben Sie diese auf Laufwerk D:. 10 DEUTSCH
KUNDENDIENST ERSTE HILFE BEI FEHLFUNKTIONEN Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, zuweilen aber auch von recht komplexer Natur sein und eine aufwendige Analyse erfordern. GRUNDSÄTZLICHE HINWEISE Beginnen Sie mit einer sorgfältigen Sichtprüfung aller Kabelverbindungen. Wenn die Leuchtanzeigen nicht funktionieren, vergewissern Sie sich, dass das Notebook und alle Peripheriegeräte ordnungsgemäß mit Strom versorgt werden. Schalten Sie das Notebook ab und überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. Tauschen Sie Kabel für verschiedene Geräte nicht wahllos gegeneinander aus, auch wenn Sie genau gleich aussehen. Die Polbelegungen im Kabel sind vielleicht anders. Wenn Sie mit Sicherheit festgestellt haben, dass die Stromversorgung einwandfrei ist und alle Verbindungen intakt sind, schalten Sie das Notebook wieder ein. TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Diese TV-Karte ist in unseren Testlabors ausgiebig und erfolgreich mit einer Vielzahl unterschiedlicher Geräte getestet worden. Es ist jedoch üblich, dass die Treiber von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Dies kommt daher, dass sich z.b. eventuelle Kompatibilitätsprobleme zu anderen, noch nicht getesteten Komponenten (Programme, Geräte) ergeben haben. Auf folgender Adresse im Internet finden Sie Treiberaktualisierungen sowie die neuesten Informationen zu Ihrem Produkt: Internet: http://www.medion.de KUNDENDIENST 11
BENÖTIGEN SIE WEITERE UNTERSTÜTZUNG? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten ihr Problem nicht behoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: - Was für zusätzliche Peripheriegeräte nutzen Sie? - Welche Meldungen erscheinen auf dem Bildschirm? - Welche Software haben Sie beim Auftreten des Fehlers verwendet? - Welche Schritte haben Sie zur Lösung des Problems bereits unternommen? - Wenn Sie bereits eine Kundennummer erhalten haben, teilen Sie uns diese mit. 12 DEUTSCH