1. Außenmantel: Mit Druck extrudierte, ölbeständige PVC- Mischung 2. Gesamtschirm: Extrem biegebeständiges Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten 3. Bandierung: Kunststofffolie 4. Elementmantel: Mechanisch hochwertige TPE-Mischung 5. Elementschirm: Extrem biegebeständige Umlegung aus verzinnten Kupferdrähten 6. Aderisolation: Mechanisch hochwertige TPE-Mischung 7. Leiter: Feinstdrähtiger Sonderleiter in hoch biegefester Ausführung aus verzinnten Kupferdrähten. 8. Zugentlastung: Zugfestes Kernelement Für einen detaillierten Überblick siehe Konstruktionstabelle Leitungsaufbau Leiter Aderisolation Feinstdrähtiger Sonderleiter in hoch biegefester Ausführung aus verzinnten Kupferdrähten. Mechanisch hochwertige TPE-Mischung. Monate Aderverseilung Nach Mess-System-Spezifikation. Aderkennzeichnung Elementschirm Elementmantel Nach Mess-System-Spezifikation. u Tabelle Lieferprogramm Extrem biegefeste, verzinnte Kupfer-Umlegung. Bedeckung optisch ca. 90 % Den Anforderungen in e-ketten angepasste TPE-Mischung über Paarschirmung. Zwischenlage Folienbandierung über der äußeren Lage. Gesamtschirm Außenmantel Extrem biegefestes Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten. Bedeckung linear ca. 55 %, optisch ca. 80 % Den Anforderungen in e-ketten angepasste, adhäsionsarme, ölbeständige Mischung auf PVC-Basis (in Anlehnung an DIN EN 50363-4-1). Farbe: Gelbgrün (vergleichbar RAL 6018) Bedruckung: schwarz 00000 m ** igus chainflex CF211.---j -----k E310776 cяuus AWM Style -----l VW-1 AWM I/II A/B 80 C 30V FT1 EAC/CTP CE RoHS-II conform www.igus.de +++ chainflex cable works +++ * Metermarkierung: Nicht geeicht. Dient nur als Orientierungshilfe. j / k Typenbezeichnung entsprechend der Art.-Nr. (siehe technische Tabelle). l Aufdruck des UL-Style s (siehe zugehöriges Kapitel). Bsp.:... chainflex... CF211.011 (4x(2x0,34)+4x0,5)C E310776... 1 / 9
Dynamische Werte Biegeradius e-kette linear min. 10 x d flexibel min. 8 x d fest min. 5 x d Temperatur e-kette linear +5 C bis +70 C flexibel -5 C bis +70 C (in Anlehnung an DIN EN 60811-504) fest -15 C bis +70 C (in Anlehnung an DIN EN 50305) v max. freitragend 5 m/s gleitend 3 m/s a max. 30 m/s² Verfahrweg Freitragende Verfahrwege und bis zu 10 m in gleitenden Anwendungen, Class 2 Diese Werte basieren auf speziellen Anwendungen oder Tests. Sie stellen nicht die Grenze des technisch Machbaren dar. rte Lebensdauer gemäß -Bedingungen Doppelhübe 5 Millionen 7,5 Millionen 10 Millionen Temperatur, von/bis [ C] R min. [Faktor x d] R min. [Faktor x d] R min. [Faktor x d] Monate +5/+15 12,5 13,5 14,5 +15/+60 10 11 12 +60/+70 12,5 13,5 14,5 Minimal garantierte Lebensdauer der Leitung unter den aufgeführten Spezifikationen. Die Installation der Leitung wird innerhalb des mittleren Temperaturbereichs empfohlen. Elektrische Werte Nennspannung 50 V Prüfspannung 500 V 2 / 9
Eigenschaften und Zulassungen Ölbeständigkeit Ölbeständig (in Anlehnung an DIN EN 50363-4-1), Class 2 Flammwidrig Gemäß IEC 60332-1-2, CEI 20-35, FT1, VW-1 Silikonfrei Frei von lackbenetzungsstörenden Substanzen (in Anlehnung an PV 3.10.7 Stand 1992) UL/CSA Style 1589 und 2502, 30 V, 80 C CF211.028: Style 1589 und 2571, 30 V, 80 C NFPA In Anlehnung an NFPA 79-2012, Kapitel 12.9 EAC Zertifikat-Nr. RU C-DE.ME77.B.01559 (TR ZU) CTP Zertifikat-Nr. C-DE.PB49.B.00416 (Brandschutz) CEI In Anlehnung an CEI 20-35 Bleifrei In Anlehnung an 2011/65/EU (RoHS-II) Monate Reinraum CE Gemäß ISO Klasse 2. Der Außenmantelwerkstoff dieser Serie entspricht dem der CF5.10.07 - geprüft durch IPA nach DIN EN ISO 14644-1 In Anlehnung an 2014/35/EU 3 / 9
Typischer Versuchsaufbau für diese Leitungsserie Testbiegeradius R ca. 75-135 mm Testverfahrweg S ca. 1-15 m Testdauer min. 2-4 Millionen Doppelhübe Testgeschwindigkeit ca. 0,5-2 m / s Testbeschleunigung ca. 0,5-1,5 m / s² Monate Typische mechanische Anwendungsbereiche Für mittlere Beanspruchung, Class 4 Freitragende Verfahrwege und bis zu 10 m in gleitenden Anwendungen, Class 2 Leichte Ölbeeinflussung, Class 2 Keine Torsion, Class 1 Vorzugsweise Indooranwendungen, aber auch Outdoor bei Temperaturen > 5 C Regalbediengeräte, Bearbeitungs-/Verpackungsmaschinen, Handling, Indoor-Krane, Holz-/Steinbearbeitung 4 / 9
Technische Tabellen: Mechanische Werte Art.-Nr. Aderzahl und Leiternennquerschnitt Außendurchmesser Kupferzahl Gewicht (d) max. [mm²] [mm] [kg/km] [kg/km] CF211.001 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(2x0,5))C 9,0 59 99 CF211.002 (3x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 9,5 62 105 CF211.004 (2x(2x(2x0,14))+(4x0,14)C+(4x0,5))C 10,0 70 118 CF211.006 (3x(2x0,14)C+(4x0,14)+(4x0,25)+(2x0,5))C 10,0 76 121 CF211.009 (4x(2x0,25)+2x0,5)C 8,0 48 78 CF211.010 (4x(2x0,25)+2x1,0)C 8,5 60 92 CF211.011 (4x(2x0,34)+4x0,5)C 9,0 68 103 CF211.014 (4x(2x0,25)C+(2x0,5))C 10,0 74 120 CF211.015 (4x(2x0,14)+4x0,5)C 8,0 51 85 CF211.016 11) (3x(2x0,25)C)C 9,0 49 86 CF211.017 11) (4x(2x0,14)+(4x0,14)C+4x1,0)C 10,0 94 141 CF211.018 (2x(2x0,25)+2x0,5)C 6,5 33 56 CF211.019 (3x(2x0,25)C+(3x0,25)+2x1,0)C 10,0 80 125 CF211.022 ((2x0,25)+5x0,5)C 7,0 44 71 CF211.024 ((4x0,14)+2x(2x0,34))C 7,0 35 61 CF211.027 (5x(2x0,14)+2x0,5)C 8,0 43 75 CF211.028 (2x(2x0,15)+(2x0,38))C 7,5 35 77 CF211.032 3x(2x0,14)C+(3x0,14)C 8,0 31 70 CF211.033 4x(2x0,14)C+2x(1,0)C 9,5 58 110 CF211.036 (5x(2x0,25))C 8,0 42 72 CF211.037 (6x(2x0,25))C 8,5 49 83 CF211.038 (3x(2x0,14)+(2x0,34))C 7,5 32 64 CF211.039 (4x(2x0,14)C+2x(0,5)C)C 10,0 71 121 11) Auslaufmodell Hinweis: Die angegebenen Außendurchmesser sind Maximalwerte und können nach unten tolerieren. G = mit Schutzleiter grüngelb x = ohne Schutzleiter Monate Elektrische Werte Leiternennquerschnitt Max. Leiterwiderstand bei 20 C (in Anlehnung an DIN EN 50289-1-2) [mm²] [Ω/km] [A] 0,14 145,0 2,5 0,15 146,0 2,5 0,25 85,0 5 0,34 62,0 7 0,38 60,0 7 0,5 42,0 10 1,0 21,0 17 Max. Strombelastbarkeit bei 30 C (in Anlehnung an DIN VDE 0298-4) Die endgültige maximale Strombelastbarkeit hängt unter anderem von den Umgebungsbedingungen, der Art der Installation und der Anzahl der belasteten Adern ab 5 / 9
Konstruktionstabelle Art.-Nr. Adergruppe Farbcode Aderkonstruktion 3x(2x0,14)C grün/gelb, schwarz/braun, rot/orange CF211.001 (4x0,14) grau/blau/weißgelb/weißschwarz (2x0,5) braunrot, braunblau CF211.002 3x(2x0,14)C grün/gelb, schwarz/braun, rot/orange 2x(0,5)C schwarz, rot 2x(2x(2x0,14)) (braun/grün)/(gelb/violett), (grau/rosa)/(rot/ schwarz) CF211.004 (4x0,14)C gelbschwarz/rotschwarz/grünschwarz/ blauschwarz Monate (4x0,5) braungrün/weißgrün/blau/weiß 3x(2x0,14)C grün/gelb, schwarz/braun, rot/orange CF211.006 (4x0,14) (4x0,25) grau/blau/weißgelb/weißschwarz braungelb/braungrau/grünschwarz/grünrot (2x0,5) braunrot, braunblau 4x(2x0,25) braun/grün, blau/violett, grau/rosa, rot/ schwarz CF211.009 2x0,5 weiß, braun 4x(2x0,25) braun/grün, blau/violett, grau/rosa, rot/ schwarz CF211.010 CF211.011 2x1,0 weiß, braun 4x(2x0,34) schwarz/braun, rot/orange, grün/gelb, blau/ violett 4x0,5 schwarzweiß, rotweiß, gelbweiß, blauweiß 6 / 9
Konstruktionstabelle Art.-Nr. Adergruppe Farbcode Aderkonstruktion 4x(2x0,25)C weiß/braun, grün/gelb, grau/rosa, blau/rot CF211.014 (2x0,5) schwarz Nr. 1/schwarz Nr. 2 4x(2x0,14) braun/grün, gelb/violett, grau/rosa, rot/ schwarz CF211.015 4x0,5 blau, weiß, braungrün, weißgrün CF211.016 3x(2x0,25)C weiß/braun, grün/gelb, grau/rosa Monate CF211.017 4x(2x0,14) (4x0,14)C rot/schwarz, braun/grün, gelb/violett, grau/ rosa blauschwarz/gelbschwarz/rotschwarz/ grünschwarz 4x1,0 weißgrün, braungrün, blau, weiß 2x(2x0,25) rot/schwarz, grau/rosa CF211.018 2x0,5 weiß, braun 3x(2x0,25)C braun/grün, grau/rosa, rot/schwarz CF211.019 (3x0,25) blau/violett/gelb CF211.022 2x1,0 weiß, braun (2x0,25) weiß/braun 5x0,5 grün, gelb, grau, rosa, blau 7 / 9
Konstruktionstabelle Art.-Nr. Adergruppe Farbcode Aderkonstruktion (4x0,14) gelb/grau/violett/rosa CF211.024 2x(2x0,34) weißgrün/weiß, braungrün/blau 5x(2x0,14) braun/grün, gelb/grau, weiß/violett, rot/ schwarz, rosa/blau CF211.027 2x0,5 weißgrün, weißrot 2x(2x0,15) grün/gelb, rosa/blau CF211.028 Monate (2x0,38) rot/schwarz 3x(2x0,14)C grün/schwarz, gelb/schwarz, rot/schwarz CF211.032 (3x0,14)C grau/rosa/schwarz 4x(2x0,14)C gelb/schwarz, rot/schwarz, blau/schwarz, grün/schwarz CF211.033 2x(1,0)C weiß, braun CF211.036 5x(2x0,25) weiß/braun, grün/gelb, grau/rosa, blau/rot, schwarz/violett CF211.037 6x(2x0,25) weiß/braun, grün/gelb, grau/rosa, blau/rot, schwarz/violett, graurosa/rotblau 8 / 9
Konstruktionstabelle Art.-Nr. Adergruppe Farbcode Aderkonstruktion 3x(2x0,14) weiß/braun, grün/gelb, grau/rosa CF211.038 (2x0,34) blau/rot (4x(2x0,14)C grün/gelb, grau/rosa, blau/rot, schwarz/ violett CF211.039 2x(0,5)C)C weiß, braun Monate 9 / 9