1 Zu diesem Dokument Diese Technische Information informiert über den Einsatz von Geberit Rohrleitungssystemen für Sprinkleranlagen. Für Sprinkleranlagen sind folgende Geberit Rohrleitungssysteme geeignet: Geberit Mapress Edelstahl Geberit Mapress C Stahl Geberit Mapress CuNiFe 2 Basiswissen 2.1 Ortsfeste Wasserlöschanlagen Ortsfeste automatische Wasserlöschanlagen sind dafür ausgelegt, einen Brand im Entstehungsstadium zu erkennen. Die Wasserlöschanlage kann den Brand löschen oder so weit unter Kontrolle bringen, dass er mit anderen Mitteln gelöscht werden kann. Wasserlöschanlagen unterstehen besonderen Anforderungen der Zertifizierungsbehörden. Die VdS-Richtlinien für Wassernebel-Systeme unterscheiden zwischen: Wassernebel-Löschanlagen Systemdruck 16 bar siehe Richtlinie VdS 2109:2012-06 Systemdruck > 16 bar siehe Richtlinie VdS 3188:2015-05 Wassernebel-Sprinkleranlagen Systemdruck 16 bar siehe Richtlinie VdS CEA 4001:2018-01 (Anlagen mit Geberit Mapress zugelassen) Systemdruck > 16 bar siehe Richtlinie VdS 3188:2015-05 Geberit Mapress kann für Wassernebel-Sprinkleranlagen mit Systemdruck 16 bar eingesetzt werden. Geberit Mapress Edelstahl für Sprinkleranlagen (nass, nass/trocken, trocken) Geberit Mapress C Stahl für Sprinkleranlagen (nass) 2.2 Gesetze und Regelwerke Für Sprinkleranlagen sind folgende Regelwerke von besonderer Bedeutung: Deutschland: VdS CEA 4001:2018-01: VdS CEA-Richtlinien für Sprinkleranlagen Planung und Einbau DIN EN 12845:2016-04: Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen Automatische Sprinkleranlagen Planung, Installation und Instandhaltung FM Approvals 18014402495899275 1
3 Einsatzbereich und Einbauhinweise 3.1 Einbau gemäss VdS CEA 4001 Die Angaben für die Werkstoffe Edelstahl und unlegierter Stahl verzinkt in der Richtlinie VdS CEA 4001:2018-01 gelten sinngemäß für Geberit Mapress. Geberit Mapress erfüllt die Richtlinie VdS 2-26:2012-4 Richtlinien für Wasserlöschanlagen Pressfitting-Rohrsysteme aus Metall Anforderungen und Prüfmethoden für Strang- und Verteilerleitungen. 3.1.1 Geberit Mapress Edelstahl Geberit Mapress Edelstahl kann für die Brandgefahrenklassen LH, OH1, OH2, OH3 und ausgewählte Risiken aus OH4 (z. B. Theater, Kino, Konzerthallen) eingesetzt werden. Die Zulassung gilt für Sprinkleranlagen bei Betriebsdrücken bis max. 16 bar in Abhängigkeit der verwendeten Dimensionen siehe "Zulassungen", Seite 4. Zulässige Dichtringe: CIIR schwarz für Sprinkleranlagen (nass) FPM rot für Sprinkleranlagen (nass, nass/trocken) 3.1.2 Geberit Mapress C-Stahl Geberit Mapress C-Stahl kann für die Brandgefahrenklassen LH, OH1, OH2, OH3 und ausgewählte Risiken aus OH4 (z. B. Theater, Kino, Konzerthallen) eingesetzt werden. Die Zulassung gilt für Geberit Mapress C-Stahl Pressfittings mit Dichtring CIIR schwarz in Verbindung mit Geberit Mapress C-Stahl Systemrohren innen und außen verzinkt. Diese Pressfittings und Systemrohre dürfen in Strang- und Verteilsystemen von Sprinkleranlagen (nass) bei Betriebsdrücken bis max. 16 bar in Abhängigkeit der verwendeten Dimensionen eingesetzt werden siehe "Zulassungen", Seite 4. Bei der Verwendung von Geberit Mapress C-Stahl ist darauf zu achten, dass weder im Bereitschafts- noch im Brandfall Lasten auf das Rohrleitungsnetz fallen können. Luftführungen oder Kabelkanäle dürfen nicht oberhalb der Sprinklerleitung verlegt werden. 18014402495899275 2
3.1.3 Einbauhinweise Falls planerische und bautechnische Vorgaben zu Überkreuzungen der Sprinkleranlage mit anderen Komponenten führen, ist die Sprinklerleitung vor und hinter diesen potentiellen Lasten mit zusätzlichen, VdS-konformen Halterungen zu befestigen. Luftführungen sind im Kreuzungsbereich ebenfalls mit VdS-konformen Halterungen zu befestigen. Bei der Befestigung von horizontalen und vertikalen Sprinklerleitungen gelten die Befestigungsabstände gemäß Tabelle im Kapitel "Montageregeln", Seite 6. Der Abstand zwischen der letzten Halterung und dem freien Rohrende darf maximal 30 cm betragen. Geberit Mapress darf nicht als Bestandteil anderer Löscheinrichtungen wie z. B. halbstationärer Löschanlagen oder Sprühflutanlagen eingesetzt werden. Löschwasserzusätze sind nicht erlaubt. Zusätzlich sind die Angaben in Anlage 3 der jeweiligen VdS-Anerkennung für Geberit Mapress zu beachten. VdS-Zertifikate für Geberit Mapress: G 4939 G 4990013 G 4030020 G 4070025 3.2 Einbau gemäß FM Approval Geberit Mapress Pressfittings dürfen in Sprinkleranlagen gemäß FM Approval wie folgt eingesetzt werden: Pressfittings DN Dichtring Sprinkleranlagen Max. Druck Geberit Mapress Edelstahl 20 CIIR schwarz FPM rot (nass, nass/trocken, trocken) 175 PSI (12 bar) Geberit Mapress C Stahl 20 50 CIIR schwarz (nass) 175 PSI (12 bar) 18014402495899275 3
4 Zulassungen Tabelle 1: Zulassungen für Sprinkleranlagen in Industrieanwendungen Zertifizierungsgesellschaft Edelstahl, für Sprinkleranlagen (nass, nass/trocken, trocken) Unlegierter Stahl, für Sprinkleranlagen (nass) 10 bar 12 bar 16 bar 40 bar 10 bar 12 bar 16 bar 40 bar DE: VdS DN 80 65 DN 80 DN 65 DN 25 50 US: FM 50 UAE: Gulf Expertise Bureau UK: LPCB BE: ANPI/NVBB DN 25 DN 25 FR: APSAD DN 80 65 CH: VKF/FFS SE: FSAB 50 RU: OC Brandzentrum DN 15 DN 15 HU: Tanusitani 18014402495899275 4
Tabelle 2: Zulassungen für Sprinkleranlagen im Schiffbau Zertifizierungs gesellschaft American Bureau of Shipping ABS Bureau Veritas BV Germanischer Lloyd GL Lloyds Register of Shipping LRS Registro Italiano Navale RINA Det Norkse Veritas DNV Edelstahl, für Sprinkleranlagen (nass, nass/trocken, trocken) Unlegierter Stahl, für Sprinkleranlagen (nass) (trocken) CuNiFe 10 bar 12 bar 16 bar 40 bar 10 bar 12/12,5 bar 16 bar 40 bar 10/16 bar 10/13 bar 18014402495899275 5
5 Montageregeln Bei der Montage von Rohrleitungen für Sprinkleranlagen und Löschwasserleitungen sind die folgenden Montageregeln zu beachten: Befestigung der Rohrleitungen gemäß VdS CEA 4001:2018-01, Kapitel 15.2, ausführen. Die maximalen Befestigungsabstände für Geberit Mapress C Stahl Systemrohre innen und außen verzinkt und Geberit Mapress Edelstahl Systemrohre betragen 2 m. Rohrleitungen bei der Montage auf Sauberkeit prüfen. Ganzes Rohrleitungsnetz nach der Montage über die Spülanschlüsse spülen. Weitere Informationen zur Montage sind in der Richtlinie VdS CEA 4001:2018-01 zu finden. 6 Dichtheitsprüfung Sprinkleranlagen müssen wie folgt geprüft werden: Sprinkleranlagen allgemein: Druckprüfung während 24 Stunden mit dem 1,5-fachen des maximalen Betriebsdrucks (maximal 15 bar) Sprinkleranlagen (trocken): Druckprüfung mit Luft während 24 Stunden mit 2,5 bar Ein Druckabfall von < 0,15 bar während 24 Stunden ist zulässig. 18014402495899275 6