TECHNISCHES DATENBLATT FTDEC250720130117
BEZEICHNUNG KENNNUMMER STÜCK/PALETTE FARBE Diele mit wabenförmigem Kern 4200x140x24 Diele mit wabenförmigem Kern 2300x140x24 rutschfeste Oberfläche normal DEC01420 DEU01230 100 175 CI-Grau BR-Braunrosa BF-Buche RW-Red Wood CH-Schokolade NE-Schwarz Metergewicht - 2,36 ± 0,2kg 24.0 +0.5-0.5 Längentoleranz +15.0-0.0 Beispiel des Aufbaus des Artikels Diele mit wabenförmigem Kern 4200x140x24, Farbe Buche: DEC01420BF rutschfeste Oberfläche tiefrillig 140.0 +1.0-1.0 Massivdiele 4200x140x24 Massivdiele 2300x140x24 rutschfeste Oberfläche normal DEC03420 DEU03230 50 100 CI-Grau BR-Braunrosa BF-Buche RW-Red Wood CH-Schokolade NE-Schwarz Metergewicht - 4,175 ± 0,2kg 24.0 +0.5-0.5 Längentoleranz +15.0-0.0 Beispiel des Aufbaus des Artikels Massivdiele 2300x140x24, Farbe Buche: DEU03230BF rutschfeste Oberfläche tiefrillig 140.0 +1.0-1.0 Quick-Fix-Befestigungsleiste 2300x72x40 DEU10230 120 PR-Schwarz Metergewicht - 1,46 ± 0,2kg 40.0 +1.0-1.0 Längentoleranz +15.0-0.0 Beispiel des Aufbaus des Artikels Quick-Fix-Befestigungsleiste 2300x72x40, Farbe Schwarz: DEU10230PR 72.0 +2.0-2.0 Quick-Fix-Befestigungsleiste 2300x45x27 DEU11230 360 PR-Schwarz Metergewicht - 0,69 ± 0,1kg 27.0 +0.5-0.5 Längentoleranz +15.0-0.0 Beispiel des Aufbaus des Artikels Quick-Fix-Befestigungsleiste 2300x45x27, Farbe Schwarz: DEU11230PR 45.0 +1.0-1.0 Metergewicht - 0,84 ± 0,1kg Abschlussdiele 2300x60x10 rutschfeste Oberfläche normal DEU20230 70 CI-Grau BR-Braunrosa BF-Buche RW-Red Wood CH-Schokolade NE-Schwarz 10.0 +1.0-1.0 Längentoleranz +15.0-0.0 Beispiel des Aufbaus des Artikels Abschlussdiele 2300x60x10, Farbe Grau: DEU20230CZ rutschfeste Oberfläche feinrillig 60.0 +1.0-1.0 FTDEC250720130217
BEZEICHNUNG KENNNUMMER STÜCK/VERPACKUNG FARBE Quick-Fix-Befestigungsclip für Dielenmitte DEC70001 100 PR-Schwarz CZ-Grau CA-Braun Beispiel des Aufbaus des Artikels Quick-Fix-Befestigungsclip für Dielenmitte, Farbe Schwarz: DEC70001PR Quick-Fix-Pro-Befestigungsclip für Dielenmitte DEC70004 25 PR-Schwarz CZ-Grau CA-Braun Beispiel des Aufbaus des Artikels Quick-Fix-Pro-Befestigungsclip für Dielenmitte, Farbe Schwarz: DEC70004PR Quick-Fix-Befestigungsclip für Dielenende DEC70002 25 PR-Schwarz Beispiel des Aufbaus des Artikels Quick-Fix-Befestigungsclip für Dielenmitte, Farbe Schwarz: DEC70002PR Befestigungselement für Abschlussdiele DEC70003 25 PR-Schwarz Beispiel des Aufbaus des Artikels Befestigungselement für Abschlussdiele, Farbe Schwarz: DEC70003PR FTDEC250720130317
GESCHÄTZTER MATERIALBEDARF PRO m 2 FÜR WOHNZWECKE KENNNUMMER PRODUKT MENGE (2,3m x 3,04m) MENGE/m 2 DEU0X230XX DEU1X230PR DEC70001XX DEC70002PR DIELE 2300X140X24 QUICK-FIX-BEFESTIGUNGSLEISTE 2300 QUICK-FIX-BEFESTIGUNGSCLIP FÜR DIELENMITTE QUICK-FIX-BEFESTIGUNGSCLIP FÜR DIELENENDE 21x2,3=48,3m 12x3=36m 240 Stk. 24 Stk. 3 Stk./m 2 1,31 Stk./m 2 20 Stk./m 2 2 Stk./m 2 (Alle angegebenen Werte sind Richtwerte. Der tatsächliche Materialbedarf hängt von der Beschaffenheit der Verlegefläche sowie der Verlegeart des Produktes ab). 230cm 304cm 5cm 30cm 70cm 110cm 150cm 190cm 220cm FTDEC250720130417
GESCHÄTZTER MATERIALBEDARF PRO m 2 FÜR GEWERBLICHE ZWECKE KENNNUMMER PRODUKT MENGE (4,6m x 2,46m) MENGE/m 2 DEU0X1230XX DEU1X230PR DEC70001XX DEC70002PR DIELE 2300X140X24 QUICK-FIX-BEFESTIGUNGSLEISTE 2300 QUICK-FIX-BEFESTIGUNGSCLIP FÜR DIELENMITTE QUICK-FIX-BEFESTIGUNGSCLIP FÜR DIELENENDE 34x2,3=78,2m 16x2,46=39,36m 256 Stk. 32 Stk. 3 Stk./m 2 1,52 Stk./m 2 23 Stk./m 2 3 Stk./m 2 (Alle angegebenen Werte sind Richtwerte. Der tatsächliche Materialbedarf hängt von der Beschaffenheit der Verlegefläche sowie der Verlegeart des Produktes ab). 460cm 246cm 35cm 70cm 105cm 10cm FTDEC250720130517
MONTAGEANLEITUNG BESITZEN ALLGEMEINE PRODUKTBESTIMMUNGEN Die Lagerung der Profile der Produktreihe CDECK muss auf einer ebenen Oberfläche erfolgen. Dabei müssen die Profile vor klimatischen Einflüssen, wie direkter Sonneneinstrahlung, Regen, Schnee, etc. geschützt werden. Alle WPC-Profile (z.b. Dielen) müssen mindestens 48 Stunden vor Verlegen am Verlegeort verbleiben, um eine Akklimatisierung des Materials zu ermöglichen. Da das Ausgangsmaterial (WPC) zum Teil aus Holz besteht, können leichte farbliche Unterschiede zwischen den einzelnen Profilen bestehen. Deshalb empfehlen wir eine heterogene Verteilung der Profile, durch welche diese natürlichen Unterschiede abgeschwächt werden. Bevor Sie mit dem Verlegen beginnen, sollten Sie immer überprüfen, ob Sie eine aktuelle Ausgabe der Montageanleitung besitzen. Immer wenn CDECK-Profile großflächig verlegt werden sollen, muss dies phasenweise erfolgen. Dabei sollten nie mehr als 100m2 pro Phase verlegt werden. Die CDECK-Profile sollten nie unter extremen Wetterbedingungen verlegt werden, wie z.b. bei Temperaturen unter 5 C, einer relativen Luftfeuchtigkeit über 90%, Schneefall, etc. CDECK-Profile sind keine Strukturprofile. Deshalb können sie nicht für freihängende Konstruktionen verwendet werden. Die Produktreihe CDECK ist ein schwimmend verlegter Bodenbelag. Deshalb dürfen die Dielen auf keinen Fall mit der Unterkonstruktion verschraubt oder mit Hilfe anderer als in dieser Anleitung angeführter Hilfsmittel daran befestigt werden. Die CDECK-Profile müssen so verlegt werden, dass sich nirgendwo Wasseransammlungen bilden können, besonders nicht im Innenbereich der Dielen. Die CDECK-Profile müssen so verlegt werden, dass sich nirgendwo Wasseransammlungen bilden können, besonders nicht im Innenbereich der Dielen. Die Produktreihe CDECK ist ausschließlich für Fußgängerbereiche bestimmt. FTDEC250720130617
VORBEREITUNG DER VERLEGEFLÄCHE 1.1 Der Untergrund, auf welchem das Material verlegt werden soll, muss eben und stabil sein (z.b. 10 bis 15 cm dicker Massivbeton) sowie für den Wasserabfluss ein Gefälle von mind. 5mm pro Meter in Richtung der Befestigungsleisten und Dielen aufweisen. 5mm/m 1.2 MAX. 500mm MAX. 500mm FTDEC250720130717
BEFESTIGUNG DER QUICK-FIX-BEFESTIGUNGSLEISTE 2.1 PLACEMENT ZURÜCKGEBLIEBEN MAX. 100mm MAX. 5mm MIN. 3mm Für Wohnzwecke MAX. 400mm Für gewerbliche Zwecke MAX. 350mm 2.2 PLACEMENT ZURÜCKGEBLIEBEN 45º MAX. 100mm MÍN. 20mm MIN. 20mm FTDEC250720130817 MAX. 280mm
2.3 GERADER ABSCHLUSS MIN. 15mm Für Wohnzwecke MAX. 400mm Für gewerbliche Zwecke MAX. 350mm MÍN. 20mm 2.4 SCHRÄGER ABSCHLUSS MIN. 15mm MIN. 20mm Für Wohnzwecke MAX. 400mm Für gewerbliche Zwecke MAX. 350mm MAX. 100mm 2.5 MIN. 20mm MIN. 20mm FTDEC250720130917
2.6.1 ø 8mm NAGELDÜBEL RUNDKOPFSCHRAUBE FLACHKOPFSCHRAUBE ø 6x50 2.6.2 ø 8mm NAGELDÜBEL ø 8X80mm RUNDKOPFSCHRAUBE ø 6x50 FLACHKOPFSCHRAUBE 2.7 MAX. 80mm MIN. 40mm MAX. 500mm MAX. 500mm FTDEC250720131016
BEFESTIGUNG DER CDECK-DIELEN 3.1 Unabhängig von der Entfernung der Quick-Fix-Befestigungsleisten muss jede Diele von mindestens drei Leisten abgestützt werden. 3.2 Werden die Dielen kopfseitig verlegt, müssen immer zwei Quick-Fix-Befestigungsleisten (1 pro Diele) mit den entsprechenden Befestigungsclips verwendet werden. FTDEC250720131116
+5º -5º
MIN. 15mm 3mm/ml, MÍN 5mm (als das größte diele) 6±1 30º±5º MIN. 15mm 3mm/ml, MIN 5mm (als das größte diele) MAX. 50mm FTDEC250720131417
4.FIXAÇÃO DO FECHO CDECK COLA
5. AUSBAU UND EINBAU DER DIELEN MITTELS QUICK-FIX-PRO-BEFESTIGUNGSCLIP FÜR DIELENMITTE 5.1 ERÖFFNUNG EINZELNER DIELE 90º 90º 5.2 EINBAU DER DIELE ÖFFNEN 90º 90º FTDEC250720131617
6.CDECK ERSTPFLEGE 6.1 ERSTPFLEGE Da sich während der Montage für gewöhnlich Staub bildet, empfehlen wir eine Reinigung des Decks mit Wasser, einem milden Reinigungsmittel und einer weichen Bürste. Sie können einen Gartenschlauch oder einen Hochdruckreiniger verwenden (in einem Abstand von mindestens 30 cm und einem maximalen Druck von 100 bar); Reinigen Sie die Dielen immer in Rillenrichtung. 6.2 ALLGEMEINES Das Verbunddeck CDECK ist sehr einfach zu warten, was jedoch nicht bedeutet, dass es nicht regelmäßig gereinigt werden muss. Wie jede Verkleidung aus Holz, Kunststoff, Stein, etc. kann auch CDECK in Extremsituationen Moosbefall aufweisen, insbesondere in sehr feuchten Umgebungen mit geringer Sonneneinstrahlung und an Stellen, wo sich gerne große Staubansammlungen bilden. Verwenden Sie zur Reinigung der Dielen eine Chlor-Lösung (mit etwas Bleichmittel). CDECK ist ein halbnatürliches Produkt, weshalb mit der Zeit farbliche Veränderungen und Veränderungen der Oberflächenbeschaffenheit auftreten können. In den ersten Monaten nach der Montage des Produktes im Freien ändert sich dessen Farbe nach und nach, bevor sie sich stabilisiert. Die endgültige Farbe der Dielen besitzt auf Grund der Wasseraufnahme der Holzfasern einen leichteren, natürlicheren Farbton als die Originalfarbe. Sobald sich die Farbe stabilisiert hat, bleiben Farbe und Oberflächenbeschaffenheit nahezu unverändert. Nach Verlegen des Decks sollte das Bewegen schwerer Gegenstände und/oder von Gegenständen mit scharfen Kanten über die Dielen vermieden werden. Sollten derartige Vorgänge trotzdem erforderlich sein, kann der Boden natürlich Kratzer bekommen. Diese werden jedoch im Laufe der Zeit immer weniger sichtbar, da sich die Farbe der zerkratzen Bereiche an die Farbe der restlichen Oberfläche angleicht. Sollten durch Ausfluss von Produkten Flecken auf den Dielen entstehen, sollten Sie schnell reagieren, um die Absorption dieser Produkte in den Holzfasern so gering wie möglich zu halten. Reinigen Sie die Dielen mit einer Chlorlösung und schrubben Sie die Stelle mit einer Bürste in Rillenrichtung. Sollten die Flecken dadurch nicht vollständig verschwinden, können Sie den Fleck mit einer Drahtbürste bearbeiten. Dadurch ändert sich zwar die Farbe an dieser Stelle, doch diese farbliche Veränderung verschwindet im Laufe der Zeit und die gereinigte Stelle gleicht sich der restlichen Oberfläche wieder an. Unter bestimmten Voraussetzungen kann statische Elektrizität entstehen. Das ist ein natürliches Phänomen, das darauf zurückzuführen ist, dass CDECK Thermoplasten enthält. Mit der Stabilisierung der Oberfläche sollte dieses Phänomen jedoch verschwinden. FTDEC250720131717