Funktionsmodelldecoder

Ähnliche Dokumente
digital Funktionsdecoder mit 6-pol. Schnittstelle

Multiprotokoll-Funktionsdecoder

für DCC- und Motorola II

Bockkran 1:87. Beschreibung. Packungsinhalt

Digital-Motor Eigenschaften. Beschreibung. Anschluss. Analogbetrieb

Vers. 7. digital. Multiprotokoll-Funktionsdecoder. Eigenschaften Vers. 7. Beschreibung. Einbau des Funktionsdecoders Vers.

Elektronik. LED-Effektbeleuchtung Für Motorola-, DCC- Digitalsysteme und Analogbetrieb. Eigenschaften. Beschreibung.

Digital-Servo Analogbetrieb. Eigenschaften. Beschreibung. Anschluss

/ Die Lastregelung kann durch Regelparameter den verschiedenen Lokmotoren individuell angepasst

Digital-Servo Analogbetrieb. Eigenschaften. Beschreibung. Anschluss

Multiprotokolldecoder mit Lastregelung für Gleichstrom- und Faulhabermotoren Eigenschaften

Multiprotokolldecoder mit Lastregelung für Gleichstrom- und Faulhabermotoren Eigenschaften Beschreibung

Multiprotokolldecoder mit Lastregelung für Lokomotiven mit 21-poliger Schnittstelle Eigenschaften Beschreibung

Multiprotokolldecoder mit Lastregelung für Lokomotiven mit einer 16-poligen PluX-Schnittstelle

#46121 Multiprotokolldecoder PluX16

digital Multiprotokolldecoder mit 6-poliger Schnittstelle für Gleichstrom- und Faulhabermotoren Art. Nr

digital Mini-Lokdecoder , , , ,

Wasserkran Beschreibung. H0-Funktionsmodell mit Digitalservo

Multiprotokoll Sounddecoder mit Lastregelung für Lokomotiven mit Gleichstrom- und Faulhabermotoren

Multiprotokolldecoder mit Lastregelung für Lokomotiven mit 21-poliger MTC-Schnittstelle Eigenschaften Beschreibung

73 100, 73110, 73140

digital 2 H0 - Lokdecoder & (Next18)

Fahrtrichtung. Motor. grau schwarz. orange. weiß. Multiprotokoll Lokdecoder. gelb. rot. Anschluss 73500

Lokdecoder und Soundmodul

04.08 Be. Servodecoder

Steckerbelegung der Schnittstelle nach NEM 652

Multiprotokolldecoder mit Lastregelung für Lokomotiven mit einer 22-poligen PluX-Schnittstelle

digital Multiprotokolldecoder mit Lastausgleich für Gleichstrom- und Faulhabermotoren

Gebäudemodell des Hauptgebäudes der Uhlenbrock Elektronik GmbH

Multiprotokolldecoder mit Lastausgleich Eigenschaften Beschreibung

PIKO Multiprotokolldecoder

Multiprotokolldecoder mit Lastausgleich Eigenschaften Beschreibung

Multiprotokoll Sounddecoder mit Lastregelung und RailCom für Lokomotiven mit 21-poliger MTC Schnittstelle

Micro-Servodecoder. Art.Nr.:

und digital. 8-pol 36520

Die Lastregelung kann durch Regelparameter den verschiedenen Lokmotoren individuell angepasst

CV-Beschreibung für LGB-Dekoder onboard ( )

TWIN-CENTER 6802 TWIN-CONTROL 6822

Programmiert werden folgende CVs:

LISSY-Empfänger

TWIN-CENTER 6802 TWIN-CONTROL 6822

Minitrix Br44 mit Sound. für SX1 und DCC. Datenblatt. ª 2014 H. Maile, E38438 El Amparo Datenblatt Minitrix Br44

Multiprotokolldecoder mit Lastausgleich

Digital-Lokdekoder mit Lastregelung

Lokdecoder TRIX II (DHT160C) Ausführung ab kompatibel zu Decoder TRIX (DHL160) Ausführung bis Datenblatt

Stand: Beschreibung und Bedienungsanleitung des NMRA kompatiblen DCC - Lokdecoders. DCC-LokoLDAT44_V1b

Minitrix RAmTEE mit Sound. Datenblatt. ª 2010 H. Maile, E38438 El Amparo Datenblatt Minitrix RAmTEE

Eigenschaften des Empfängerbausteins auf einen Blick. Betrieb der Lokomotive

by Lenz Elektronik GmbH digital

Minitrix Schienenbus Vt98 mit Steuerwagen Digital. für SX1, SX2 und DCC. Datenblatt

Rückmeldemodul

CV-Werte 8-Kanal Funktionsdekoder mit Tag-/Nachtsensor ML-Train

Lokdecoder TRIX II für Systeme SelecTRIX 1, SX2, DCC und DC. Betriebsanleitung für DCC Betrieb und CV-Programmierung

LocoNet-Schaltmodul Lampen, Weichen und mehrbegriffige Lichtsignale schalten

Rückmeldemodul

6021-Infrarot- & LocoNet-Adapter Zum Anschluss von LocoNet-Geräten an die Control-Unit

Ablauf Häuserbeleuchtung für eine große Stadt

Rückmeldemodul

Ablauf Häuserbeleuchtung plus Leuchtstofflampen

digital Art. Nr PluX 12 Multiprotokolldecoder für TILLIG Loks mit Fernlicht

LED-Wagenbeleuchtung 2 Stück mit Dekoder ML-Train (Maße: 10 x 100 mm)

LocoNet-Display Mit Modellzeituhr

Drucken DHFS00 (02/ ) Funktionsdecoder System SelecTRIX mit SUSI - Schnittstelle. für Zusatzfunktionen bis 1 A Stromaufnahme.

Bus-Protokolle für Steuermodule

Modellbahn Digital Peter Stärz

Multiprotokolldecoder mit Lastregelung für Loko- Art. Nr motiven mit Next18 Schnittstelle nach NEM 662 Eigenschaften Beschreibung

LocoNet DCC-Zentrale

LocoNet IR-Empfänger

Handregler. Handbuch

Analog oder Digital fahren?

Zubehördecoder Licht 32 (L32)

DHP-Lokdecoder-Firmware Version 8

Erweiterte Betriebsanleitung und Decoder Aktualisierung

2 Information LC100. Abbildung 1: Anschluß ROCO/LGB Digital an DIGITAL plus LV 100 LZ 100. Modellbahnanlage. Gleisausgang Leistungsverstärker

Funktionstasten. 6. Mit Funktionstasten schalten

Lokdecoder TRIX II für Systeme SelecTRIX 1, SX2, DCC und DC. Erweiterte Funktionen: Betriebsanleitung für DCC Betrieb und CV-Programmierung

Lokdecoder TRIX II für Systeme SelecTRIX 1, SX2, DCC und DC. Betriebsanleitung für SelecTRIX-1 Betrieb und Programmierung

Minitrix Schienenbus Vt98 mit Beiwagen und Steuerwagen Digital mit Sound. für SX1, SX2 und DCC. Datenblatt

Bedienungsanleitung für Hand-Sender 2819 (Seite 1/7)

Bedienung der digitalen Schaltuhr SC 44

Ich glaube, jetzt blinkt es

Gebrauchsanleitung. Lastgeregelter Lokdecoder

M-Gleis Märklin: Eine Doppelte Kreuzungsweiche digitalisieren und Dekoderadresse einstellen

Bedien- und Einbauanleitung. UniWeiDec-5-MM. UniWeiDec-3-MM. Art.-Nr / 10001

TM DCC/Motorola Magnetartikel- und Schaltdecoder. Benutzerhandbuch. ver. 2

RCN-225 DCC-Protokoll Konfigurationsvariablen

Bedienungsanleitung. Schaltaktor

Der Wikinger-Dekoder Programmieranleitung

Märklin Decoder Tool 3

DiMAX + emotion Digitalsystem

Technik-Tipp Nr. 305b. Weichen-Decoder programmieren

Minitrix Br18.4 mit Sound. und. Fahrzeugdecoder Aktualisierung Minitrix Br18.4 mit Sound Aktualisierung durch Hersteller.

Transkript:

.9 Be Funktionsmodelldecoder 67 9 Beschreibung Der stationäre Decoder zum Einbau in Funktionsmodelle (z.b. Kranmodelle) hat zwei Ausgänge für Motoren und vier weitere Schaltausgänge. Der Funktionsmodelldecoder eignet sich für Funktionsmodelle in Märklin- oder DCC-Digitalsystemen. Er kann mit 4 oder 8 (DCC) Fahrstufen betrieben werden. Jeder Motorausgang läßt sich über eine beliebige Sonderfunktion ein- und ausschalten. Die Geschwindigkeit kann dann über den Fahrregler beeinflusst werden. Alle Funktionsausgänge können als blinkend und/oder gedimmt definiert werden. A und A können zeitgesteuert schalten. Die Einstellung aller Parameter erfolgt über die DCC CV-Programmierung oder über eine Motorola-Digitalzentrale. Der Decoder ist bis zu A belastbar und gegen Kurzschluss gesichert. Anschluss Digitalspannung (Gleis) Der Anschluss erfolgt über die -polige Schraubklemme. Motoren Über die 4-polige Schraubklemme können zwei Motoren angeschlossen werden. Achtung: Der Funktionsmodelldecoder ist für V - V Motoren voreingestellt. Bei Verwendung von kleineren Motoren muss die maximale Motorspannung angepasst werden. Hierzu muss die CV 6 Digitalspannung entsprechend eingestellt werden (siehe CV-Tabelle). Motor Motor +V A4 A3 A A Funktionsausgänge Die Funktionsausgänge A bis A4, sowie die gemeinsame + V Zuleitung werden über die 5-polige Schraubklemme angeschlossen. Das können Verbraucher, wie z.b. Beleuchtung, Hebemagnet u.ä. sein. Diese können nun über die Funktionstasten f (A), f3 (A), f4 (A3) und f5 (A4) geschaltet werden. Inbetriebnahme Rufen Sie zum Betrieb die Lokadresse 3 an Ihrer Digitalzentrale auf. Stellen Sie nun an der Zentrale (sofern möglich) die Lokadresse 3 auf das DCC-Datenformat mit 8 Fahrstufen ein, oder betreiben Sie die Adresse 3 im Motorola-Format. Achtung: Der Decoder kann nur mit 4 oder 8 Fahrstufen betrieben werden! Ist die Sonderfunktion f eingeschaltet, so können Sie über den Fahrregler der Digitalzentrale den Motor steuern. Bei eingeschalteter Sonderfunktion f können Sie über den Fahrregler den Motor steuern. Eingestellte Fahrstufen bleiben beim Umschalten erhalten.

Programmierung Die Grundlage aller Einstellungsmöglichkeiten des Decoders bilden die Configurations-Variablen (CVs) gemäß der DCC-Norm. Der Decoder kann für verschiedene Konfigurationen laut nachstehender CV-Tabelle mit der Intellibox, DCC- und Motorolazentralen programmiert werden. Programmierung mit der Intellibox Wir empfehlen, unabhängig davon, in welcher Betriebsart der Decoder arbeiten soll, diesen über das Programmiermenü für DCC-Decoder zu programmieren. Die Intellibox unterstützt die DCC-Programmierung mit einem komfortablen Eingabemenü. Lange Adressen müssen nicht mühsam ausgerechnet werden, sie können direkt eingegeben werden. Die Intellibox errechnet automatisch die e für CV 7 und CV 8. Außerdem setzt sie das Bit 5 der CV 9 auf, damit der Decoder die lange Adresse auch benutzt. Zur genauen Vorgehensweise lesen Sie bitte das entsprechende Kapitel im Intellibox Handbuch. Sonderfall Motorola-Lokadressen 8 bis 55 Die Intellibox unterstützt im Motorola-Datenformat einen Adressbereich bis 55. Die Adressen bis 8 können auch problemlos über die DCC-Programmierung programmiert werden. Sollen jedoch Lokadressen größer als 8 genutzt werden, so muss die Lokadresse auf jeden Fall so wie im Kapitel Programmierung mit einer Märklin Zentrale beschrieben, programmiert werden. Nachdem diese Programmierung durchgeführt wurde, enthält die CV den und der Decoder benutzt die Motorola-Adresse größer 8. Programmierung von langen Adressen ohne Programmiermenü Wird die Programmierung mit Zentralen durchgeführt, die die Programmierung nicht mit einem Eingabemenü unterstützen, muss der für CV 7 und CV 8 errechnet werden. Hier die Anleitung zur Programmierung der Adresse. Teilen Sie den Adresswert durch 56 (:56 = 7 Rest 8). Nehmen Sie das Ganzzahlergebnis (7) und addieren Sie 9 hinzu. Tragen Sie das Ergebnis (99) als in CV 7 ein. Tragen Sie den Rest (8) als in CV 8 ein. Wichtig: Setzen Sie Bit 5 von CV 9 auf, damit der Decoder die lange Adresse auch benutzt. für Configurationsvariablen errechnen Über die CVs 9 und 49 lassen sich verschiedene Einstellungen am Decoder vornehmen. Der einzugebende errechnet sich aus der CV-Tabelle, indem die e der gewünschten Funktionen addiert werden. Beispiel CV 49 Motorola aus = DCC ein = f toggle A/A = 64 Die Summe aller e ist 65. Dieser wird in CV 49 abgelegt. Bit Funktion CV 49 = = = = 6= 6= Motorola ein Motorola aus DCC ein DCC aus f schaltet A und f schaltet A f toggle A/A Programmierung mit einer Märklin Zentrale Mit einer Märklin Zentrale können alle CVs programmiert, aber nicht ausgelesen werden.. Zentrale aus- und einschalten.. Adresse des Decoders anwählen. 3. Die Fahrtrichtungsumschaltung 5 mal hintereinander betätigen, bis ein Motor kurz ruckt. 4. Fahrregler auf Position Null bringen. 5. An der Zentrale die Nummer der zu programmierenden CV wie eine Lokadresse eingeben. 6. Die Fahrtrichtungsumschaltung kurz betätigen. Der Motor ruckt kurz. 7. Den gewünschten für die CV wie eine Lokadresse an der Zentrale eingeben. 8. Die Fahrtrichtungsumschaltung kurz betätigen. Der Motor ruckt kurz. Falls weitere CVs programmiert werden sollen, Punkt 5 bis 8 wiederholen. 64

Wenn die Programmierung beendet werden soll, die Zentrale auf STOP schalten oder die Adresse 8 eingeben und kurz die Fahrtrichtungsumschaltung betätigen. Hinweis: Da bei der Programmierung mit einer Motorola Digitalzentrale von Märklin nur Eingaben von bis 8 möglich sind, muss der über die Adresse als 8 eingegeben werden. Page-Register zur Eingabe von CV-Nummern größer 79 CV-Adressen größer als 79 können nur mit Hilfe des Page-Registers programmiert werden. Dieses Page-Register ist die CV 66. Wird die CV 66 mit einem größer beschrieben, so wird bei allen nachfolgenden Programmiervorgängen der Inhalt der CV 66 mal 64 zu jedem folgenden eingegebenen Adresswert hinzuaddiert. Der eingegebene muss im Bereich bis 64 liegen. Mit Verlassen des Motorola-Programmiermodus wird das Page-Register (CV 66) automatisch wieder zu Null gesetzt. Offset-Register zur Eingabe von CV-en größer 79 CV-e größer 79 können nur mit Hilfe des Offset-Registers programmiert werden. Dieses Offset-Register ist die CV 65. Wird die CV 65 mit einem > beschrieben, so wird bei allen nachfolgenden Programmiervorgängen der Inhalt der CV 65 mit 4 multipliziert und zu jedem im Folgenden programmierten CV- hinzuaddiert und in der entsprechenden CV abgelegt. Mit Verlassen des Motorola-Programmiermodus wird das Offset-Register (CV 65) automatisch wieder zu Null gesetzt. Beispiel Soll die CV 6 mit dem 7 programmiert werden, so muss zuerst die CV 65 mit dem 5 programmiert werden. Anschließend kann die CV 6 mit dem 7 programmiert werden. Im Decoder wird jetzt der 4 x 5 + 7 abgelegt. Hinweis: Bei der Programmierung der CV 65 bleibt der Inhalt vom Offset-Register unberücksichtigt. Decoder Lock Decoder Lock bietet die Möglichkeit bis zu 55 Funktionsmodelldecoder unter derselben Lokadresse zu steuern. So können beispielsweise in einem Gewerbegebiet alle Funktionsmodelle gemeinsam aufgerufen werden. Die verschiedenen Funktionen können dann geschaltet werden, ohne dass die Decoderadresse gewechselt werden muss. Dem Decoder wird mit der CV 6 eine Indentifikationsnummer (ID) zugewiesen (-55). Dann wird er gegen eine weitere Programmierung gesperrt, indem der CV 5 ein zugewiesen wird, der unterschiedlich von dem in CV 6 ist. Soll die Programmierung des Decoders geändert werden, so muss zuerst der in CV 5 gleich dem in CV 6 gesetzt werden. Zuordnung der Funktionsnummern zu den Ausgängen Jeweils CVs dienen der Zuordnung eines Ausgangs zu einer Funktion. Es können alle Funktionen von (Licht) bis 3767 eingesetzt werden (Motorola -4, DCC -3767). Die CVs 35, 37, 39, 4, 43 und 45 enthalten das höherwertige Byte und die CVs 36, 38, 4, 4, 44 und 46 das jeweils niederwertige Byte der Funktionsnummer. Berechnung: Funktionsnummer = höherwertiges Byte x 56 + niederwertiges Byte Soll ein Ausgang von den Funktionen -8 geschaltet werden, so muss die CV für das höherwertige Byte den 8 enthalten. Beispiel : Die Sonderfunktion f soll den Ausgang A schalten. CV 39 = 8 (Werkseinstellung) CV 4 = Bei höheren Funktionen enthält die CV das entsprechende höherwertige Byte. Beispiel : Die Sonderfunktion soll A schalten. Teilen Sie den Adresswert durch 56 (:56 = 7 Rest 8). Tragen Sie das Ganzzahlergebnis (7) in CV 39 ein. Tragen Sie den Rest (8) als in CV 4 ein.

Für Experten: Der Decoder beherrscht alle Funktionen, die in der neusten Version des NMRA- DCC Standards definiert sind. Nur die CVs 35 bis 46 sind abweichend vom NMRA-DCC Standard definiert. Es gibt die Funktionen -8, sowie zwei weitere Möglichkeiten Schaltfunktionen zu einem Decoder zu übertragen, die mit Binary State Control (BSC) bezeichnet werden. Wird in den CVs 35, 37, 39, 4, 43 oder 45 (Highbyte) ein von 8 abgelegt, so werden die jeweilgen Ausgänge des Decoders durch die DCC-Sonderfunktionsbefehle (-8) gesteuert. Enthalten die CVs 35, 37, 39, 4, 43 oder 45 einen kleiner als 8, so werden die jeweiligen Ausgänge des Decoders durch BSC gesteuert und es können die Funktionsnummern -3767 benutzt werden. In dem Fall (CVs 35, 37, 39, 4, 43 oder 45 = ) werden die Ausgänge auch dann durch BSC gesteuert, wenn die Funktionsnummern -8 benutzt werden. Zeitbegrenztes Einschalten der Ausgänge A und A Mit der CV 98 kann festgelegt werden, ob ein Ausgang zeitlich begrenzt eingeschaltet werden soll. Hat das Bit, dass dem jeweiligen Ausgang zugeordnet ist, den, so wird der Ausgang zeitlich begrenzt eingeschaltet. Die zeitliche Begrenzung kann über CV 99 in s Schritten festgelegt werden und gilt für alle Ausgänge, die in CV 98 für die Begrenzung aktiviert worden sind. Blinken der Ausgänge A bis A4 Mit CV kann festgelegt werden, ob ein Ausgang, wenn er aktiviert wird, zyklisch ein- und ausgeschaltet werden soll, z.b. für ein Blinklicht. Hat das Bit, das dem jeweiligen Ausgang zugeordnet ist, den, so wird der Ausgang zyklisch ein- und ausgeschaltet. CV enthält die Zeitkonstante für diesen zyklischen Schaltvorgang. Hier bedeutet ein von, dass die Ausgänge mal pro Sekunde ein- und ausgeschaltet werden. Ein von bewirkt, dass die Ausgänge mal pro Sekunde ein- und ausgeschaltet werden. Die Zeitkonstante gilt für alle Ausgänge die über CV als blinkende Ausgänge festgelegt worden sind. Dimmung der Ausgänge A bis A4 Mit der CV kann festgelegt werden, ob ein Ausgang gedimmt werden soll oder nicht. Hat das Bit, dass dem jeweiligen Ausgang zugeordnet ist, den, so wird der Ausgang mit dem in CV 3 eingetragenen gedimmt. Gültig sind die von "" (dunkel) bis "64 (hell). Technische Daten (Auslieferzustand) Adressen: -9999 (lange DCC Adresse) Max. Gesamtbelastung: A Funktionsausgänge: je A Größe: 5,5 x 3,5 x,5 mm Der Decoder ist voreingestellt auf die Adresse 3, einen Betrieb mit 8 Fahrstufen und kann im DCC- und Motorola-Datenformat gefahren und programmiert werden. Er schaltet automatisch zwischen beiden Formaten um.

Tabelle der einzelnen CVs (Configuration Variables) CV Beschreibung ebereich ab Werk Kurze Lokadresse -7 3 Minimale Geschwindigkeit -63 5 3 Anfahrverzögerung -63 4 Bremsverzögerung -63 5 Maximale Geschwindigkeit Muss größer als CV sein. 6 Maximale Motorspannung im Digitalbetrieb Beispiele: 63 = 5 V 7 = V 55 = - V 7 Softwareversion Der verwendete Prozessor kann upgedatet werden. 8 Herstellerkennung -63-55 55 - untersch. - 85 5 Decoder Lock -4 6 Decoder Lock ID -4 7 8 Lange Lokadresse 7 = Höherwertiges Byte 8 = Niederwertiges Byte 9 Konfiguration beider Motoren nach DCC-Norm Bit = Fahrtrichtung nicht vertauschen Bit = Fahrtrichtung vertauschen Bit = 4 Fahrstufen Bit = 8 Fahrstufen Bit 5= Kurze Adresse benutzen laut CV Bit 5= Lange Adresse benutzen laut CV 7 und 8 35 36 37 38 39 4 4 4 43 44 45 46 Funktionsnummer für Motorausgang 35 = Höherwertiges Byte 36 = Niederwertiges Byte Funktionsnummer für Motorausgang 37 = Höherwertiges Byte 38 = Niederwertiges Byte Funktionsnummer für Ausgang A 39 = Höherwertiges Byte 4 = Niederwertiges Byte Funktionsnummer für Ausgang A 4 = Höherwertiges Byte 4 = Niederwertiges Byte Funktionsnummer für Ausgang A3 43 = Höherwertiges Byte 44 = Niederwertiges Byte Funktionsnummer für Ausgang A4 45 = Höherwertiges Byte 46 = Niederwertiges Byte 49 Decoder-Konfiguration Bit = Motorola ein Bit = Motorola aus Bit = DCC ein Bit = DCC aus Bit 6= f schaltet A und f schaltet A Bit 6= f toggle A/A (schaltet zwischen A und A um) f aus: A aus und A ein f ein: A ein und A aus Achtung: Wenn das Motorola-Datenformat über Bit und das DCC-Datenformat über Bit ausgeschaltet sind, erhält der Decoder keine Fahrbefehle mehr und kann nur noch programmiert werden. * * * 3 * * * 64-9999 9-3 -55 99 8-35 -8-55 -8-55 -8-55 -8-55 -8-55 -8-55 8 8 8 8 3 8 4 8 5-95 65 Motorola Programmierung Offset-Register -55 66 Motorola Programmierung Page-Register -64 98 Zeitbegrenztes Einschalten der Ausgänge A und A Bit = A Zeitbegrenzung aus Bit = A Zeitbegrenzung ein Bit = A Zeitbegrenzung aus Bit = A Zeitbegrenzung ein 99 Maximale Einschaltzeit in Sekunden für die Ausgänge nach CV 98 * * -3-55 45

CV Beschreibung ebereich ab Werk Blinken der Ausgänge A bis A4 Bit = A Blinken aus Bit = A Blinken ein Bit = A Blinken aus Bit = A Blinken ein Bit = A3 Blinken aus Bit = A3 Blinken ein Bit 3= A4 Blinken aus Bit 3= A4 Blinken ein Blinkrate in ms Schritten für die Ausgänge nach CV Dimmen der Ausgänge A bis A4 Bit = A Dimmung aus Bit = A Dimmung ein Bit = A Dimmung aus Bit = A Dimmung ein Bit = A3 Dimmung aus Bit = A3 Dimmung ein Bit 3= A4 Dimmung aus Bit 3= A4 Dimmung ein 3 Dimmung für die Ausgänge nach CV = dunkel 64 = hell Die ab Werk eingestellten e sind mit einem * versehen. * * * 4 * 8 * * * 4 * 8-5 -55-5 -64 3 Garantieerklärung Jeder Baustein wird vor der Auslieferung auf seine vollständige Funktion überprüft. Sollte innerhalb des Garantiezeitraums von Jahren dennoch ein Fehler auftreten, so setzen wir Ihnen gegen Vorlage des Kaufbelegs den Baustein kostenlos instand. Der Garantieanspruch entfällt, wenn der Schaden durch unsachgemäße Behandlung verursacht wurde. Die genannten Markennamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Firmen. Unsere Pluspunkte für Sie: Service Bei einem eventuellen Defekt senden Sie bitte den Baustein zusammen mit dem Kaufbeleg und einer kurzen Fehlerbeschreibung unter Angabe der Decoderadresse zur Reparatur an uns zurück. Hotline Wenn Sie Fragen haben, wir sind für Sie da! Ihr direkter Weg zum Techniker: 45-85 83-7 Mo - Di - Do - Fr von 4 bis 6 Uhr und Mi von 6 bis 8 Uhr Uhlenbrock Elektronik GmbH Mercatorstr.6 D-4644 Bottrop Made in Germany Elektronikaltgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Art.-Nr. 67 9.9 Be