INFORMATIONSMAPPE DiffuPOR Produkte 1. Fertigprodukt DiffuPOR grob 2. Fertigprodukt DiffuPOR fein 3. Wirkstoffkonzentrat DiffuPOR 4. Anwendungsoptionen 5. Glättspachtel WEITERVERARBEITUNG achtung Neue Mischung seit März 2015! Anleitung beachten! Ab Produktion März 2015! 6. Bewertungstabelle für Farbanstriche 7. Farbempfehlungen 8. empfohlene Mischmaschinen Ein von der AFE - Akademie für Feuchteschäden und Energieeffizienz empfohlenes Produkt. Stand 07/2015
5 Jahre Funktions-Garantie auf unser Putzsystem 1. DiffuPOR Haft- und Grobputz Zur Sanierung von feuchtem Mauerwerk unabhängig von der Höhe des Feuchte- und Salzgehaltes. ALLGEMEINE INFO: ANWENDUNG: Auf nassem, salzbelastetem Mauerwerk (auch Stein- oder Mischmauer-werk) innen, außen und im Kellergeschoss. Nicht geeignet bei Druck- und Sickerwasser. Vorsicht vor Übergang zu Gips-Putzen. Besonders geeignet auch im Sockelbereich zur Vermeidung von unerwünschten Ausblühungen. PUTZGRUND: Alten Putz bis ca. 1 m über der sichtbaren Feuchtigkeitsgrenze vollständig abschlagen, nasse Fugen auskratzen, Mauerwerk mit Stahlbesen reinigen. VORBEHANDLUNG: mit DiffuPOR in entsprechender Konsistenz vorspritzen (Standzeit 1 Tag). VERARBEITUNG: Im Freifallmischer mind. 12 min (max. 15 min) Mischzeit. Der Putz wird auf gut genässtem Untergrund mit der Kelle angeworfen und mit der Latte von unten nach oben abgezogen. Bei größeren Putzdicken (>2-3 cm) mehrlagig arbeiten. VERARBEITUNGSZEIT: ca. 1 Stunde bei 20 C VERARBEITUNGSTEMPERATUR: Nicht unter 5 C Luft- und Bauteilstemperatur WASSERBEDARF: pro Sack ca. 3 3,5l sauberes Wasser, für Haftputz nach 1/2 Mischzeit Wasser nach Wunsch beigeben. PUTZDICKE: DiffuPOR Feuchtmauerputz mindestens 2,5 cm dick aufbringen. ERGIEBIGKEIT: 1 Sack à 30 kg ergibt ca. 27 l Nassmörtel. 1 Tonne DiffuPOR ergibt ca. 900 l Nassmörtel. Nach Erfahrung unserer Kunden reicht 1 Sack bei 25 mm Putzdicke für ca. 0,8-1 m². LIEFERFORM: 30 kg Sack auf Palette gestapelt TECHNIK INFO: ZUSAMMENSETZUNG: Der DiffuPOR Feuchtmauerputz besteht aus ausgesuchten Sanden, Zement und DiffuPOR - Konzentrat. Entspricht der Mörtelgruppe GP CEM PM2 nach ÖNORM B 3340. WIRKUNGSWEISE: Der DiffuPOR Feuchtmauerputz basiert auf einem speziellen Mikroporensystem, das mit einem Feinstkapillarnetz verbunden ist. Die Oberfläche wird durch ca. 40% Mikroporen derart vergrößert, das die anfallende Feuchtigkeit rasch verdunsten kann. Dabei wird sowohl kapillar aufsteigende Feuchtigkeit, hygroskopische Feuchte (durch Salzbelastung) und Kondensat abgeführt. LUFTPORENGEHALT: > 35 % POROSITÄT: > 40 Vol % KAPILLARE WASSERAUFNAHME: > 0,5 kg/m² WASSEREINDRINGTIEFE: > 5 mm DRUCKFESTIGKEIT: 1,5 5 N/mm² DAMPFDIFFUSIONSWIDERSTAND: µ < 12 KÖRNUNG: 0 2 mm SCHÜTTGEWICHT: ca. 1,6 kg/dm³ RAUMGEWICHT: < 1,4 kg/dm³ WÄRMELEITFÄHIGKEIT: λ < 0,50 W/m*K BESCHICHTUNG: Oberputz mit DiffuPOR - Fein (Standzeit 1 Tag). FÄRBELUNG: Es dürfen nur diffusionsoffene Mineralfarben verwendet werden. BRANDVERHALTEN: nicht brennbar nach ÖNORM B 3800 BRANDWIDERSTAND: bei 15 mm Putzdicke F30 Nach ÖNORM B 3800 ENTSORGUNG: im abgebundenen Zustand Klasse 8 Bauschutt (nur mineralisch)
5 Jahre Funktions-Garantie auf unser Putzsystem 2. DiffuPOR Feinputz Sanier-Oberputz für innen und außen auf DiffuPOR GROB. ALLGEMEINE INFO: ANWENDUNG: Als Sanier-Oberputz für Wände und Decken innen und außen auf DiffuPOR - Feuchtmauerputz. Sichert den hohen Entfeuchtungseffekt des Unterputzes. PUTZGRUND: Auf DiffuPOR - Feuchtmauer Putz grob. WICHTIG: Gut vornässen! VERARBEITUNG: Handputz. Im Freifallmischer 10 min Mischzeit. Zwangsmischer drehzahlabhängig. Keine Fremdstoffe beimischen. Mit dem Hobel aufgezogen und dann entsprechend strukturiert. Vorsicht vor Übergang zu Gips-Putzen. Vorzugsweise mit Styropor-Reibbrett verarbeiten. VERARBEITUNGSZEIT: ca.1 Std. bei 20 C VERARBEITUNGSTEMPERATUR: Nicht unter 5 C Luft- und Baustellentemperatur WASSERBEDARF: pro Sack á 30 kg ca. 5 l Wasser, ev. + Restwasser für gewünschte Konsistenz. TECHNIK INFO: ZUSAMMENSETZUNG: Mineralische Produkte wie ausgesuchte Sande, Zement sowie Zusätze zur Verbesserung der Produkteigenschaften DiffuPOR MÖRTELGRUPPE: GP CEM PM1 nach ÖNORM B 3340 DRUCKFESTIGKEIT: 1,5 5 N/mm 2 DAMPFDIFFUSIONSWIDERSTAND: μ < 12 KÖRNUNG: 0 0,6 mm SCHÜTTGEWICHT: ca. 1,6 kg/dm3 WÄRMELEITFÄHIGKEIT: l < 0,60 W/m*K AUSTROCKNUNG: Für das Aufbringen der Mineralfarbe ca. 2 Wochen BRANDVERHALTEN: nicht brennbar nach ÖNORM B 3800 ENTSORGUNG: im abgebundenen Zustand Klasse 8 Bauschutt (nur mineralisch) PUTZOBERFLÄCHE: Je nach Oberflächenbehandlung bzw. Reibrichtung lassen sich verschiedene Putzstrukturen als Reibputz, Rauputz (Waschlputz) oder Glättputz herstellen. PUTZDICKE: über Kornstärke auftragen. Putzdicke 1-2 mm. MATERIALBEDARF: 1 Sack reicht für ca. 6 7 m 2 LIEFERFORM: 30 kg Sack auf Palette gestapelt KUNDENNUTZEN: Ein naturweißer Feinputz, atmungsaktiv mit vielen Strukturmöglichkeiten, geeignet zum Auftragen auf DiffuPOR - Grundputz 3
Wirkstoffkonzentrat 3. DiffuPOR - Konzentrat Halbfertigprodukt zur Sanierung von feuchtem Mauerwerk unabhängig von der Höhe des Feuchte- und Salzgehaltes. Haft- und Grundputz Zur Anmischung von DiffuPOR Feuchtmauerputz vor Ort. An der Baustelle ist gewaschener Sand der Körnung 0 2 mm/ 0-4 mm, Zement CEM I 32,5 R oder CEM II/A L 32,5 R beizustellen. ALLGEMEINE INFO: ANWENDUNG: Handputz zum Auftragen auf nassem, salzbelastetem Mauerwerk (auch Stein- oder Mischmauerwerk) innen, außen und im Kellergeschoss. Vorbeugend bei Feuchtigkeits-gefährdeten Neubauten. Nicht geeignet bei Druck- und Sickerwasser. Vorsicht vor Übergang zu Gips-Putzen. Soweit keine besonderen Ansprüche an die Oberflächenstruktur gestellt werden, kann die Oberfläche der Putzlage durch sparsames Reiben oder Glätten fertiggestellt werden. Bei Verwendung als Sockelputz sind die erdberührten Teile vor Durchfeuchtung zu schützen. PUTZGRUND: Altputz, Schlämmen, Anstriche und trennend wirkende Bestandteile restlos entfernen, nasse Fugen auskratzen, Mauerwerk mit Stahlbesen reinigen. Im DiffuPOR-Bereich dürfen keine Befestigungen mit Gips vorhanden sein oder verwendet werden. VERARBEITUNGSZEIT: ca. 1 Stunde bei 20 C VERARBEITUNGSTEMPERATUR: Nicht unter 5 C Luft- und Bauteilstemperatur PUTZDICKE: DiffuPOR - Feuchtmauerputz mindestens 2,5 cm dick auftragen. MATERIALBEDARF: 1 Beutel reicht für 2-2,5 m 2, je nach Putzstärke. LIEFERFORM: 200 g Beutel zu 10 Stück im Karton TECHNIK INFO: ZUSAMMENSETZUNG: Der DiffuPOR Feuchtmauerputz besteht aus ausgesuchten Sanden, Zement und DiffuPOR - Konzentrat. Entspricht der Mörtelgruppe GP CEM PM2 nach ÖNORM B 3340. WIRKUNGSWEISE: Der DiffuPOR Feuchtmauerputz basiert auf einem speziellen Mikroporensystem, das mit einem Feinstkapillarnetz verbunden ist. Die Oberfläche wird durch ca. 40 % Mikroporen derart vergrößert, das die anfallende Feuchtigkeit rasch verdunsten kann. Dabei wird sowohl kapillar aufsteigende Feuchtigkeit, hygroskopische Feuchte (durch Salzbelastung) und Kondensat abgeführt. LUFTPORENGEHALT: > 35 % POROSITÄT: > 40 Vol % KAPILLARE WASSERAUFNAHME: > 0,5 kg/m² WASSEREINDRINGTIEFE: > 5 mm DRUCKFESTIGKEIT: 1,5 5 N/mm² DAMPFDIFFUSIONSWIDERSTAND: μ < 12 KÖRNUNG: 0 2 mm SCHÜTTGEWICHT: ca. 1,6 kg/dm³ RAUMGEWICHT: < 1,4 kg/dm³ BESCHICHTUNG: Oberputz mit DiffuPOR - Fein (Standzeit 1 Tag). FÄRBELUNG: Es dürfen nur diffusionsoffene Mineralfarben verwendet werden. BRANDVERHALTEN: nicht brennbar nach ÖNORM B 3800 BRANDWIDERSTAND: bei 15 mm Putzdicke F30 Nach ÖNORM B 3800 ENTSORGUNG: im abgebundenen Zustand Klasse 8 Bauschutt (nur mineralisch)
FEUCHTMAUERPUTZ-SYSTEM 1 Beutel DiffuPOR Konzentrat reicht für 2-2,5 m 2, je nach Putzstärke. (Ergibt in Verbindung mit gewaschenem Sand, Zement und Wasser ca. 85 l Mischgut.) Wirkstoffkonzentrat Verarbeitung für Mischungen ab März 2015 Die Funktion von DiffuPOR Feuchtmauerputz erfordert eine Dicke der Funktionsputzlage von 20 mm. Bei mauerwerksbedingten höheren Putzdicken als 20 mm mehrlagig arbeiten. Ausgebrochenes Mauerwerk, Fugen und starke Unebenheiten mit DiffuPOR Feuchtmauerputz ausgleichen. Folgende Regeln sind zu beachten: Sämtliche Putzlagen sind als Handputz auszuführen. Untergrund, Haftspritzputz und Putzlagen vor dem Aufbringen weiterer Schichten intensiv bis zur Sättigung vornässen. Zwischen Haftspritzbewurf und Funktionsputz bzw. weiteren Putzlagen ist eine Wartezeit von mindestens 24 Stunden einzuhalten. Ausgleich: Fehlende Mauersteine ersetzen und ausgebrochenes Mauerwerk ausgleichen. Dazu zum Bestand passende Steine und DiffuPOR verwenden. Bei größeren Flächen oder Stärken einige Tage trocknen lassen Haft- Spritzputz: DiffuPOR Feuchtmauerputz in verdünnter Form volldeckend ca. 5 mm als Haftbrücke zum Untergrund. Funktionsputzlage(n): Ein- oder mehrlagig, in einem Arbeitsgang bis 20 mm; bei der Oberflächenbearbeitung sparsam reiben, um Bindemittelanreicherungen zu vermeiden. Bei nachfolgenden Putzlagen den angetrockneten Putz aufrauen. MISCHEN - Reihenfolge der Materialien und Mischzeit : (1) Sauberes Wasser + (2) Gewaschener Sand (Körnung 0 2 mm, od. 0 4 mm) + (3) 1 Beutel Konzentrat + (4) Zement (CEM II 32,5 R) MISCHZEIT: 12 15 Minuten nach Beigabe aller Materialien. NICHT ÜBERMISCHEN! Bei Verwendung von Trommelmischern Fassungsvermögen mind. 130 140 Liter. Die Wassermenge richtet sich nach der Eigenfeuchte des Sandes (bei Mischbeginn Erdfeuchte). Bei Bedarf Restwasser in kleinen Mengen zugeben, da der Mörtel beim Mischvorgang flüssiger wird. HAFTMÖRTEL / SPRITZPUTZ : ca. 5-10 Liter Wasser + 60 Liter Sand + 1 Beutel Konzentrat + 15 Liter Zement Cem II 32,5 R, nach der halben Mischzeit Restwasserzugabe bis Spritzwurfkonsistenz. PUTZLAGENMÖRTEL / GROBPUTZ : achtung Neue Mischung! Anleitung beachten! MISCHANLEITUNG DiffuPOR Konzentrat Anwendung: Auf nassem, salzbelastetem Mauerwerk (auch Stein- oder Mischmauerwerk) innen, außen und im Kellergeschoss. Nicht geeignet bei Druck- und Sickerwasser. Vorsicht vor Übergang zu Gips-Putzen. Besonders geeignet auch im Sockelbereich zur Vermeidung von unerwünschten Ausblühungen. 1 l 5 - Liter Wasser 15 l 15 l 60 Liter gewaschener Sand 15 l 15 Liter Zement CEMII 32,5 R Ca. 5-7 Liter Wasser + 60 Liter Sand + 1 Beutel Konzentrat + 15 Liter Zement Cem II 32,5 R, Bei Bedarf Restwasser in kleinen Mengen zugeben. Die Angaben auf diesem Technischen Merkblatt resultieren aus umfangreichen Prüfungen und Erfahrungen und erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen. Sie sind auf das jeweilige Objekt und dessen besondere Bedingungen und Beanspruchungen abzustimmen. Die allgemein anerkannten Regeln der Bautechnik müssen eingehalten werden. Dieses Merkblatt ersetzt alle bisherigen Ausgaben. Technische Änderungen im Rahmen der Weiterentwicklung behalten wir uns vor. 1 2 3 4 5 1 Beutel Konzentrat 1 l 1 l 6 min. STOP max.12-15 min. AUSGABE 15/2015 5
4. Anwendungsoptionen Zweilagenpatschok 3-Lagen-Putz; Stärke min. 2,5 cm Besteht aus: Spritzputz + Patschok mit Weisszement DiffuPOR Spritzputz, Grobputz + Feinputz Anwendung in Wohn- oder Geschäftsräumen: Keller, Garage, Tiefgarage Zum Schutz der Wände, schützt vor Ausbluten der Fugen. Erdgeschoss, Keller, Souterrain, Fassaden, Durchfahrten, Kaminwände, Feuermauern, allein stehende Mauern (Garten) Zur einfachen Trockenhaltung der Wände. als Geruchssperre Putz ist dünn und uneben, kann im Jahresverlauf auch feuchte Flecken bekommen, die aber schnell wieder spurlos verschwinden. Kann mit mineralischen Farben ausgemalt werden.
Vorteile auf einen Blick Das DiffuPOR-Feuchtmauerputzsystem weist folgende Vorteile gegenüber herkömmlichen Sanierputz auf: Es sind KEINE zusätzlichen Isolierungen notwendig (Querschnittisolierung oder Perimeterdämmung). Das Putzsystem ist hydrophil Eine Verarbeitbarkeit ist auch bei 100 % Feuchtigkeit gegeben. Mauerfeuchte sinkt im Sommer Es sind KEINE Salzuntersuchungen notwendig. Verwendung selbst bei Salzstufe 3 / Klasse 5 Rasche Verarbeitung - Trockenzeit max. 24 Std. zw. den Putzlagen. Dampfdiffusionswert - Vorspritzer: ca. m 7,5; Grundputz, ca. m 7,5 Feinputz Nur EIN Produkt notwendig; 5 Jahre Garantie auf die Putzfunktion Anwendungsgebiete Putzsystem Das DiffuPOR-Feuchtmauerputzsystem kann sowohl auf Ziegelmauer, Beton als auch Mischmauerwerk angewendet werden. 7
glatte Oberflächen im RKI- Sanierputzsystem nach Kalkzement- Unterputzen, im Innen und Außenbereich. Druckfestigkeit: nach 28 Tagen: βd = 2,0-2,5 N/mm² Frischmörtelrohdichte: 1,4 kg/dm 3 Einsatzgebiet: Ab Oberkante Gelände im Außenbereich und an Wandinnenflächen. Eigenschaften: - Bindemittelbasis: Kalk/Zement - Geringe organische Zusätze - Frost- und tausalzbeständig 5. - Glättspachtel Hoch wasserdurchlässig - Wasserabweisend gegen flüssiges Feinspachtel für plane, gefilzte Oberflächen. 20 kg / Sack Wasser Hinweis zum sicheren Umgang: Enthält Kalkhydrat, Zement. Reizt die ALLGEMEINE Atmungsorgane INFO: und die Haut Gefahr Anwendung: ernster Augenschäden. Fertiggemischte, mineralische Darf nicht in Feinspachtel die Hände für von besonders Kindern glatte gelangen. Oberflächen im RKISanierputzsystem Berührung mit den nach Augen Kalkzement- vermeiden. Unterputzen, Staub nicht im einatmen. Innen und Außenbereich. Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel EINSATZGEBIET: Wasser und Seife. Ab Oberkante Schutzbrille/ Gelände im Außenbereich Gesichtsschutz und tragen. an Wandinnenflächen. Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen EIGENSCHAFTEN: und Verpackung oder Etikette vorzeigen. Bindemittelbasis: Kalk/Zement Entsorgung: Geringe organische Bauschuttdeponie Zusätze oder Problemstoffsammelstelle. Frost- und tausalzbeständig Nicht mit dem Hausmüll Hoch wasserdurchlässig entsorgen. Nicht in die Kanalisation, Wasserabweisend ins Erdreich gegen flüssiges oder in Wasser Gewässer gelangen lassen. HINWEIS ZUM SICHEREN UMGANG: Enthält Abfallschlüsselnummer: Kalkhydrat, Zement. 31 409 (gemäß Reizt die ÖNORM Atmungsorgane S 2100) und die Haut EWC/EAK: Gefahr ernster 17 Augenschäden. 01 00 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Nur Berührung zur gewerblichen mit den Augen Verwendung vermeiden. bestimmt! Staub nicht einatmen. Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife. Schutzbrille/ Gesichtsschutz tragen. Bei Verschlucken sofort ärztlichen Rat einholen RKI und GmbH, Verpackung A-1100 Wien, oder Quellenstr. Etikette 203/21 vorzeigen. ENTSORGUNG: Bauschuttdeponie oder Problemstoffsammelstelle. Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Nicht in die Kanalisation, ins Erdreich oder in Gewässer gelangen lassen. ABFALLSCHLÜSSELNUMMER: 31 409 (gemäß ÖNORM S 2100) EWC/EAK: 17 01 00 Kapillare Wassereindringtiefe: (24 Std.) 3 5 mm Haftzugfestigkeit: > 0,1 N/mm 2 Größtkorn: 0,5 mm Verbrauch: Ca. 2,5 kg / m 2 Bei dieser Verbrauchsangabe handelt es sich um Richtwerte ohne Schütt- und Schwindverlust. Objektabhängigkeit oder verarbeitungsbedingten Abweichungen sind zu berücksichtigen. Konsistenz: DAMPFDIFFUSIONSWIDERSTAND: Pulverförmig μ < 18 Druckfestigkeit nach 28 Tagen: Farbton: Naturweiß βd = 2,0-2,5 N/mm² FRISCHMÖRTELROHDICHTE: 1,4 kg/dm3 Lagerung: KAPILLARE Trocken, WASSEREINDRINGTIEFE: vor Feuchtigkeit, (24 Std.) wie Zement. 3 5 mm HAFTZUGFESTIGKEIT: > 0,1 N/mm2 Farbton: GRÖSSTKORN: Naturweiß 0,5 mm VERBRAUCH: Ca. 2,5 kg / m2 Bei dieser Verbrauchsangabe handelt es sich um Richtwerte ohne Schütt- und Schwindverlust. Objektabhängigkeit oder verarbeitungsbedingten Abweichungen sind zu berücksichtigen. KONSISTENZ: Pulverförmig FARBTON: Naturweiß LAGERUNG: Trocken, vor Feuchtigkeit, wie Zement. FARBTON: Naturweiß LZ-Nr. 293 Nur restentleert ins Sammelsystem NUR ZUR GEWERBLICHEN VERWENDUNG BESTIMMT! Mitglied der Akademie für Feuchteschäden und Energieeffizienz AFE office@r-k-i.at, www.r-k-i.at t: +43 (0) 1/600 95 16, f: +43 (0) 1/600 95 15, m: +43 (0) 699 171 507 11
Verarbeitung APPLIKATION/AUFTRAGSVERFAHREN: RKIGlättspachtel wird per Handauftrag in gleichmäßigen Schichtstärken von 2 mm aufgezogen. Während des Erhärtungsvorganges wird die Oberfläche geglättet oder gefilzt. Die Wahl des Werkezuges beeinflusst die Oberflächenstruktur, daher stets mit gleichem Strukturwerkzeug arbeiten. Zur Erzielung einer gleichmäßigen Oberfläche sollen zusammenhängende Flächen stets in einem Arbeitsgang ausgeführt werden. Zur Vermeidung von Ansätzen ist eine genügende Anzahl von Mitarbeitern auf jeder Gerüstlage einzusetzen und nass-in-nass zügig durchzuarbeiten. VERARBEITUNGSTEMPERATUR: Die Aufbringung bei Temperaturen unter +5 C (Bauwerks-, Material-und Lufttemperatur) sowie bei praller Sonne, Regen ohne Schutzmaßnahmen, Nebel bzw. Taupunktunterschreitung ist unzulässig. Die Bedingungen müssen mindestens 2 Tage nach erfolgtem Auftrag eingehalten werden. TROCKNUNGSZEIT: Bei 20 C und 65 % relativer Luftfeuchtigkeit ist die RKIGlättspachtel nach 24 Stunden oberflächentrocken. Durchgetrocknet und belastbar nach 2 bis 3 Tagen. Der Putz erhärtet durch Hydration und durch Verdunsten des Anmachwassers. Besonders in der kühlen Jahreszeit und bei hoher Luftfeuchtigkeit ist deshalb eine verzögerte Trocknung gegeben. GEEIGNETE UNTERGRÜNDE: Untergrundvorbereitung: Der Untergrund muss eben, sauber, tragfähig, trocken, frei von Verunreinigungen und trennenden Substanzen sein. Neue Unterputze nur mit der Richtlatte abziehen, nestfrei zustoßen und trocknen lassen. ANSETZEN DES MATERIALS: 5 bis 6 Liter Wasser in einem Eimer vorlegen und unter gründlichem Rühren mit einem geeignetem Rührwerk (max. 400 U/min.) den kompletten Gebindeinhalt nach und nach zugeben. Mischen bis eine klumpenfreie Masse entsteht, mindestens jedoch 3 Minuten. Kurz reifen lassen und nochmals kurz durchrühren. Es kann auch ein Zwangs- oder Freifallmischer verwendet werden. 8 bis 10 Säcke fertig gemischtes Material in eine Mörteltruhe geben und nochmals gut durchmischen. BESONDERER HINWEIS: Es ist zu beachten, dass Aufgrund des Saugverhaltens, Art und Struktur des Untergrundes sowie der einzelnen Beschichtungen, Umgebungseinflüssen und Lichtverhältnisse, sowie durch Rohstoffschwankungen geringfügige abweichende Farbwirkung und feine Haarrisse möglich sind. Zur Vermeidung von Regeneinwirkung während der Trockenphase gegebenenfalls mit Planen abhängen. Sonnenscheinstrahlen empfehlen wir, die Fassade durch Verhängen zu schützen WERKZEUGREINIGUNG: Reinigung der Werkzeuge und Arbeitsgeräte sofort nach Gebrauch mit Wasser. ANSTRICH: Nach einer Standzeit von mindestens 5 Tagen kann bei Bedarf ein zusätzlicher Anstrich zur Farbgebung aufgebracht werden. Als Anstrichsysteme sind nur hoch wasserdampfdiffusionsfähige Beschichtungen wie RKI Bio Innensilikat oder RKI Kalkfarbe verwenden 9
WEITERVERARBEITUNG
6. Bewertungstabelle für Farbanstriche auf DiffuPOR Wasserdampfdurchlässigkeit Beschreibung Wert Eignung Mikroporös sd 0,02 m gut Wasserdampfdurchlässig sd 0,1 m akzeptabel Wasserdampfbremsend sd 0,5 m problematisch* Nahezu wasserdampfdicht sd > 0,5 m schlecht* Wasseraufnahme Beschreibung Wert Eignung Wasserdampfdurchlässig w > 0,2 (kg/m2 h0,5) gut Wasserhemmend w > 0,5 2,0 (kg/m2 h0,5) akzeptabel Wasserabweisend w > 0,1 0,5 (kg/m2 h0,5) problematisch* Wasserundurchlässig w > 0,1 (kg/m2 h0,5) schlecht* * sollte nicht verwenden werden Farbanstriche sollten so gewählt werden, dass sie porenoffen bleiben. Beste Erfahrungen wurden mit Silikatfarben ohne Kunststoffzusätze sowie reine Mineralfarben auf Kalk- und Zementbasis erzielt. Der Kunststoffanteil sollte nicht mehr als 4 % betragen. 7. Farbempfehlung Silitol Bio für den Innenbreich Silitol Silikatfarben für den Außenbereich siehe Folgeseiten
Technische Information Silitol Bio Technische Information Einkomponenten-Silikatfarbe für innen Wasserverdünnbar Mineralisch Technische Information Silitol 7.a Silitol Bio Bio Entspricht der Nassabriebklasse 3 lt. ÖNORM EN 13300 Deklaration der Farbton: Inhaltsstoffe: Weiß, Kaliwasserglas, Polyacrylatharzdispersion, 12,5 kg als Lagerware. Titandioxid, Silikate, Lagerung: Calciumcarbonat, Kühl und frostfrei. Original 25 kg Wasser, Additive. verschlossen 12 Monate lagerfähig. Deklaration der Inhaltsstoffe: Kaliwasserglas, Polyacrylatharzdispersion, Gebindegröße: Titandioxid, Silikate, Calciumcarbonat, 7 kg, Wasser, Additive. 12,5 kg 25 kg Für den Innenbereich Für den Innenbereich Einkomponenten-Silikatfarbe Dieses Produkt ist vom österreichischen für innen Lackinstitut = OFI Technologie und Innovations GmbH Wasserverdünnbar auf Allergie, Schadstoffe und physiologische Unbedenklichkeit geprüft. MineralischSilitol Bio Entspricht der Nassabriebklasse 3 lt. ÖNORM EN 13300 Produktbeschreibung Hinweise zum sicheren Umgang Entsorgung Einkomponenten-Silikatfarbe für innen Wasserverdünnbar Verwendungszweck: Mineralisch Dieses Produkt ist keine gefährliche Zubereitung 3 lt. im ÖNORM Sinne des EN 13300 Chemikalienge- Hausmüll entsorgen, sondern bei Pro- Sonderabfallverbrennung. Nicht mit dem Dieses Für Produkt hochwertige ist vom österreichischen Lackinstitut = OFI Technologie und Innovations GmbH Entspricht Wand- und der Deckenanstriche im Schadstoffe gesamten Wohnbereich, und physiologische in setzes Unbedenklichkeit und daher nicht geprüft. kennzeichnungsblemstoffsammelstellen abgeben. Nicht Nassabriebklasse auf Allergie, Schulen, Kindergärten, öffentlichen Gebäuden sowie in der Denkmalpflege. beim Umgang mit chemischen Produkten Gewässer gelangen lassen. pflichtig. Bitte beachten Sie dennoch die in die Kanalisation, ins Erdreich oder in Produktbeschreibung Besonders Hinweise zum sicheren Umgang Entsorgung Dieses gut für Anstriche Produkt ist auf vom mineralischen Flächen auf Allergie, wie Putze, Schadstoffe Beton, und physiologische men. Für Kinder Unbedenklichkeit unzugänglich aufbewah- geprüft. österreichischen üblichen Vorsichts- Lackinstitut und Hygienemaßnah- = OFI Technologie und Innovations GmbH Abfallschlüsselnummer: Verwendungszweck: Kalksandstein-Mauerwerk, Capaver Dieses ren. Produkt Längerer ist Hautkontakt keine gefährliche und Spritzer Zubereitung die Augen im Sinne führen des zu Chemikalienge- Reizerscheinungen. Hausmüll entsorgen, sondern bei Pro- in Sonderabfallverbrennung. 52 404 (gemäß ÖNORM Nicht S2100). mit dem Für Glasgewebe hochwertige Wand- sowie zur und Renovierung Deckenanstriche tragfähiger im gesamten Mineral- Wohnbereich, oder Silikatfarben- in setzes Betroffene und daher Stellen nicht sofort kennzeichnungspflichtig. Wasser Bitte spülen. beachten Sie dennoch die in die Kanalisation, ins Erdreich oder in ausgiebig mit blemstoffsammelstellen EWC/EAK: 08 01 03 Produktbeschreibung Hinweise zum sicheren Umgang Entsorgung abgeben. Nicht Schulen, Anstriche Kindergärten, geeignet. öffentlichen Gebäuden sowie in der Denkmalpflege. beim Umgang mit chemischen Produkten Gewässer gelangen lassen. LZ.-Nr. 293 Besonders Eigenschaften: Verwendungszweck: gut für Anstriche Wasserverdünnbare, auf mineralischen scheuerbeständige, üblichen EU-Grenzwert Dieses Vorsichts- für Produkt und den Hygienemaßnahmen. dieses Für Kinder Produktes VOC-Gehalt ist keine gefährliche Zubereitung Sonderabfallverbrennung. Nicht mit Nur restentleert ins Für hochwertige Flächen wie Putze, geruchsneutrale Wand- und Deckenanstriche im gesamten Beton, unzugänglich (Kat. im A/a): Sinne des Chemikaliengesetzes aufbewahren. 75 Abfallschlüsselnummer: Hausmüll entsorgen, Sammelsystem sondern be Kalksandstein-Mauerwerk, Einkomponenten-Silikatfarbe Capaver für Wohnbereich, innen. Geeignet in Längerer g/l (2007), Hautkontakt 30 g/l und (2010) daher nicht kennzeichnungspflichtig. und Spritzer in 52 404 (gemäß blemstoffsammelstellen ÖNORM S2100). abgeben. N Glasgewebe Schulen, sowie auf zur allen Kindergärten, Renovierung mineralischen öffentlichen die Augen Dieses Gebäuden führen Produkt zu enthält Bitte Reizerscheinungen. <1 beachten g/l VOC. Sie dennoch Das die Sicherheitsdatenblatt in die Kanalisation, kann ins im Erdreich Internet unter 08 01 Gewässer www.synthesa.at 03 gelangen abgerufen lassen. ode tragfähiger Untergründen. Mineral- Nassabriebklasse sowie in der Denkmalpflege. oder Silikatfarben- 3 lt. beim Umgang mit chemischen Betroffene Stellen sofort ausgiebig mit EWC/EAK: Produkten Anstriche ÖNORM geeignet. EN Besonders 13300. Dieses gut für Produkt Anstriche ist auf mineralischen Flächen üblichen Vorsichts- und Hygienemaßnahmen. Für Kinder unzugänglich aufbewah- Abfallschlüsselnummer: werden. Wasser spülen. vom österreichischen Lackinstitut wie Putze, = OFI Beton, LZ.-Nr. 293 Eigenschaften: Technologie Kalksandstein-Mauerwerk, Wasserverdünnbare, und Innovations GmbH auf Capaver EU-Grenzwert ren. für den Längerer VOC-Gehalt Hautkontakt und Spritzer in 52 404 (gemäß ÖNORM S2100). Nur restentleert ins Sammelsystem scheuerbeständige, Allergie, Schadstoffe Glasgewebe geruchsneutrale und sowie physiologische zur Renovierung dieses Produktes die (Kat. Augen A/a): führen zu Reizerscheinungen. Einkomponenten-Silikatfarbe Unbedenklichkeit tragfähiger geprüft. Mineralfür innen. Geeignet auf oder Silikatfarben- 75 g/l (2007), 30 Betroffene g/l (2010) Stellen sofort ausgiebig mit EWC/EAK: 08 01 03 Anstriche allen mineralischen geeignet. Dieses Produkt Wasser enthält <1 spülen. g/l VOC. Das Sicherheitsdatenblatt kann im Internet unter www.synthesa.at abgerufen LZ.-Nr. 29 Untergründen. Bindemittelbasis: Nassabriebklasse Kaliwasserglas 3 lt. mit werden. ÖNORM organischen Eigenschaften: EN 13300. Stabilisatoren. Wasserverdünnbare, EU-Grenzwert für den VOC-Gehalt Nur resten Dieses Produkt ist Sammels scheuerbeständige, geruchsneutrale dieses Produktes (Kat. A/a): vom österreichischen Lackinstitut = OFI Technologie Glanzgrad: Einkomponenten-Silikatfarbe und Matt. für innen. Geeignet auf allen mineralischen Dieses Produkt enthält <1 g/l VOC. Das Sicherheitsdatenblatt kann im I 75 g/l (2007), 30 g/l (2010) Innovations GmbH auf Allergie, Schadstoffe und physiologische Farbton: Weiß, Untergründen. als Lagerware. Nassabriebklasse 3 lt. ternet unter www.synthesa.at abger Unbedenklichkeit geprüft. werden. ÖNORM EN 13300. Dieses Produkt ist Lagerung: Kühl und frostfrei. Original Bindemittelbasis: vom Kaliwasserglas österreichischen mit Lackinstitut = OFI verschlossen 12 Monate lagerfähig. organischen Stabilisatoren. Technologie und Innovations GmbH auf Allergie, Schadstoffe und physiologische Deklaration der Inhaltsstoffe: Kaliwasserglas, Polyacrylatharzdispersion, Glanzgrad: Matt. Unbedenklichkeit geprüft. Farbton: Titandioxid, Weiß, Bindemittelbasis: Silikate, als Lagerware. Calciumcarbonat, Kaliwasserglas mit Wasser, Additive. organischen Stabilisatoren. Lagerung: Kühl und frostfrei. Original verschlossen 12 Glanzgrad: Monate lagerfähig. Matt. Gebindegröße: 7 kg, Gebindegröße: 7 kg, 12,5 kg 25 kg Für den Innenbereich 13
Technische Information Silitol Bio Einkomponenten-Silikatfarbe für innen 7.b Silitol Fassadenfarbe Seite 1 von 3 Wasserverdünnbar Mineralisch Entspricht der Nassabriebklasse 3 lt. ÖNORM EN 13300 Für die Fassade Technische Information Nr. 801 / 1 Silitol Fassadenfarbe Dieses Produkt ist vom österreichischen Lackinstitut = OFI Technologie und Innovations GmbH auf Allergie, Schadstoffe und physiologische Unbedenklichkeit geprüft. Wasserverdünnbare, mineralische Fassadenfarbe Produktbeschreibung Hinweise zum sicheren Umgang Entsorgung Verwendungszweck: Für hochwertige Wand- und Deckenanstriche im gesamten Wohnbereich, in Dieses Produkt ist keine gefährliche Zubereitung im Sinne des Chemikaliengesetzes und daher nicht kennzeichnungspflichtig. Sonderabfallverbrennung. Nicht mit d Hausmüll entsorgen, sondern bei blemstoffsammelstellen abgeben. Nic Bitte beachten Sie dennoch die in die Kanalisation, ins Erdreich oder Schulen, Kindergärten, öffentlichen Gebäuden Konzentrat sowie in der Denkmalpflege. Silitol beim Fassadenfarbe Umgang mit chemischen ProduktenSilitol Gewässer Streichputz gelangen lassen. Silitol Besonders Silitol Konzentrat gut für Anstriche Produktbeschreibung auf mineralischen üblichen Silitol Fassadenfarbe Vorsichts- und Hygienemaßnah- Silitol Streichputz Flächen wie Putze, Beton, men. Für Kinder unzugänglich aufbewah- Abfallschlüsselnummer: Beschreibung Wasserverdünnbares Kalksandstein-Mauerwerk, / Werkstoff Grundiermittel Strukturerhaltende Capaver zur Wetterbeständige Fassadenfarbe ren. Längerer auf mineralische Hautkontakt Kaliwasserglas-Basis, und Spritzer mit Füllender, in organischen 52 404 mineralischer (gemäß Stabilisatoren. ÖNORM S2100). Festigung Wasserverdünnbares Glasgewebe und Egalisierung sowie zur Grundiermittel Besonders von Renovierung Untergründen. Festigung tragfähiger und Mineral- Egalisierung oder für zur alte Fassadenfarbe. Silikat- Wetterbeständige die Augen und andere führen Mineralfarbenanstriche zu mineralische Reizerscheinungen. geeignet, Fassadenanstrich. Füllender, auch für mineralischer ungestrichene Silikatfarben- von Unter-Putzegründen. Anstriche Eigenschaften geeignet. Wetterbeständig Wasser spülen. hoch Fassadenfarbe. Betroffene wasserdampfdurchlässig. Stellen sofort ausgiebig mit Fassadenanstrich. EWC/EAK: 08 01 03 Wasserverdünnbar Grundanstrich: umweltschondend Silitol Konzentrat 1:1 mit Grundanstrich: Silitol Konzentrat 1:1 mit LZ.-Nr. 293 Silitol Eigenschaften: Konzentrat 1 : 1 Wasserverdünnbare, mit Wasserduchlässigkeit ver- Grundanstrich: EU-Grenzwert (w-wert): vermischt. < 0,1 Silitol für [kg/(m² den Konzentrat VOC-Gehalt h 0,5 )], 1:1 entspricht mitwasser der Grundanstrich: Klasse vermischt. "niedrige Silitol Konzentrat Nur 1:1 restentle m Sammelsyste mischt. Silitol scheuerbeständige, Konzentrat 1 : 1 geruchsneutrale mit Wasserdurchlässigkeit" vermischt. Zwischen- Wasser dieses nach und Produktes vermischt. DIN Schlussanstrich: EN 1062 (Kat. A/a): Silitol Zwischen- Wasser und vermischt. Schlussanstrich: Silitol Wasserdampfdurchlässigkeit Einkomponenten-Silikatfarbe für innen. Geeignet auf allen mineralischen verdünnt. Fassadenfarbe Fassadenfarbe Zwischen- (sd-h 75 g/l (2007), und mit 30 2 max. Schlussanstrich: O-Wert): g/l (2010) 10% < Wasser 0,01 m Silitol, entspricht Streichputz Zwischen- der Klasse mit und max. "hohe Schlussanstrich: 10% Wasser verdünnt. Streichputz Das Sicherheitsdatenblatt mit max. 10% Wasser kann im ver- In- Silitol Wasserdampfdiffusion" nach DIN EN Dieses Produkt mit 1062-2 enthält max. <1 10% g/l VOC. Wasser Bindemittelbasis Streichen. Untergründen. / Wirkstoffe Nassabriebklasse Kaliwasserglas 3 lt. mit organischen verdünnt. Stabilisatoren. dünnt. ternet unter www.synthesa.at abgeruf Streichen. werden. ÖNORM EN 13300. Dieses Produkt ist Farbtöne Weiß, als Lagerware vom österreichischen Lackinstitut = OFI Streichen, rollen oder spritzen. Streichen oder rollen. 1: 1 mit reinem Glanzgrad Wasser. Mineralmatt Technologie und Innovations GmbH auf Streichen, rollen oder spritzen. Streichen oder rollen. 1: 1 mit reinem Allergie, Schadstoffe Lagerung Wasser. und Kühl physiologische und frostfrei. Original verschlossen 12 Monate lagerfähig. Mit Sylitol Volltonfarben. Dunkle Töne im Mit Sylitol Volltonfarben. Dunkle Töne im Ca. 200 Unbedenklichkeit 300 g/m, Dichte gemischtes geprüft. 1,55 Material g/cm³ Werk Mit ausmischen Sylitol Volltonfarben. lassen. Dunkle Töne imwerk Mit ausmischen Sylitol Volltonfarben. lassen. Dunkle Töne Deklaration (Richtwert Ca. 200 ohne 300 Gewähr, g/m, gemischtes exakten Material Bindemittelbasis: der Inhaltsstoffe Kaliwasserglas Kaliwasserglas, mit Acrylharzdispersion, Werk ausmischen Titandioxid, lassen. Calciumcarbonat, Werk Silikate, ausmischen Additive, lassen. Verbrauch (Richtwert durch ohne Probefl Gewähr, äche ermitteln). exakten organischen Stabilisatoren. Wasser Verbrauch durch Probefl äche ermitteln). Mit reinem Wasser (max. 10%). Mit reinem Wasser (max. 10%). Verpackung / Gebindegrößen 7 kg, 25 kg Glanzgrad: Matt. Mit reinem Wasser (max. 10%). Mit reinem Wasser (max. 10%). Transparent auftrocknend. Verarbeitung Transparent Farbton: Weiß, auftrocknend. als Lagerware. Ca. 400 700 g/m 2 für Zwischen- und Ca. 500 800 g/m 2 für Zwischen- und Schlussanstrich Ca. 400 700 (Richtwert g/m 2 für Zwischen- ohne Gewähr, und Schlussanstrich Ca. 500 800 (Richtwert g/m 2 für Zwischen- ohne Gewähr, und Beschichtungsaufbau Grundanstrich: Silitol Konzentrat 1 : 1 mit Wasser vermischt dieses Lagerung: Produktes Kühl (Kat. und A/h): frostfrei. Zwischen- Original und Schlussanstrich: exakten Schlussanstrich Verbrauch Silitol durch Fassadenfarbe (Richtwert Probefläche ohne mit Gewähr, max. exakten 10 % Schlussanstrich Wasser Verbrauch verdünnt durch (Richtwert Probefläche ohne Gewä 50 g/l dieses verschlossen (2007), Produktes 30 g/l 12 (2010) Monate (Kat. A/h): lagerfähig. ermitteln. exakten Verbrauch durch Probefläche ermitteln. exakten Verbrauch durch Probefläche Mindestverarbeitungstemperatur Dieses 50 g/l Produkt (2007), enthält 30 g/l <1 (2010) g/l Verarbeitungs- VOC. und Trocknungstemperatur ermitteln. für Umluft, Material und Untergrund: ermitteln. Dieses Deklaration Produkt der enthält Inhaltsstoffe: Nicht <1 g/l unter VOC. Kaliwasserglas, Polyacrylatharzdispersion, Vorsicht bei Gefahr Weiß, von Nachtfrost. als Lagerware. Weiß, als Lagerware. + 7 C, direkter Sonnenbestrahlung, Regen oder starkem Wind verarbeiten. Titandioxid, Abtönung Silikate, Calciumcarbonat, Mit Histolith Volltonfarben, Weiß, im als Werk Lagerware. oder über ColorExpress abtönbar. Weiß, als Lagerware. Wasser, Additive. Verdünnung Mit reinem Wasser dieses (max. Produktes 10 %) (Kat. A/h): dieses Produktes (Kat. A/h): Verbrauch Ca. 200-350 g/m² 75 pro g/l dieses Arbeitsgang, (2007), Produktes 40 g/l je (2010) nach (Kat. Saugfähigkeit A/h): des 75 Untergrundes g/l dieses (2007), Produktes 40 (Richtwerte g/l (2010) (Kat. A/h): ohne Gewähr, exakten Dieses 75 Gebindegröße: Verbrauch g/l Produkt (2007), enthält durch 40 g/l Probefläche max.15 (2010) g/l VOC. ermitteln). Dieses 75 g/l Produkt (2007), enthält 40 g/l max.15 (2010) g/l VOC. Trocknung / Trockenzeit Bei + 20 C und 65 % Dieses relativer 7 kg, Produkt Luftfeuchtigkeit enthält max.15 zwischen g/l den VOC. einzelnen Dieses Anstrichen Produkt eine enthält max.15 g/l VO Trockenzeit von mindestens 12,5 kg 12 Stunden einhalten. Niedrige Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit verzögern 25 kg die Trocknung. Werkzeugreinigung Sofort nach Gebrauch mit Wasser
8.a empfohlene Mischmaschinen Bitte stets saubere Maschine verwenden! 15
8.b empfohlene Mischmaschinen Bitte stets saubere Maschine verwenden! Technische Daten Typ Trommelinhalt Profi 145 S 145 l Ausstattung Handrad Handrad/Bremsscheibe/Fußbedienung Motor Wechselstrom 230 V~ 50 Hz Leistung P1 S1 700 W Drehstrom 400 V 3~ 50 Hz Leistung P1 S1 750 W Maße Länge 1200 mm Breite 680 mm Höhe 1280 mm Gewicht 60 kg schutzisoliert GS/CE Bestell-Nr. Profi 145 S mit Wechselstrom-Motor 322502 und Handrad Drehstrom-Motor 322503 und Handrad Wechselstrom-Motor 322500 und Handrad/Bremsscheibe/Fußbedienung Drehstrom-Motor 322501 und Handrad/Bremsscheibe/Fußbedienung Profi 145 S - einfach professionell mischen. Die Erfahrungen aus der Produktion von über einer Million Mischern wurden im ATIKA-Profi 145 S perfekt vereint. Konzipiert nach der europäischen Norm für Mischer überzeugt er mit Eigenschaften, die am Bau zählen: ausgezeichnete Haltbarkeit, reibungsloser Betrieb, leichte Bedienung und gute Mischergebnisse. Lieferbar mit Handrad oder mit Handrad/Bremsscheibe/Fußbedienung ist der Profi 145 S ein gern gesehener Mischer auf Baustellen weltweit. Während das robuste Fahrwerk mit Elastikrädern und die breite Fußplatte für sicheren Stand sorgen, nimmt der besonders verstärkte Rahmen alle auftretenden Lasten ebenso souverän auf wie die großzügig dimensionierte Trommellagerung. Der 700 W-Elektromotor mit thermischem Motorschutz und Wiederanlaufsicherung besticht durch Durchzugskraft und Laufruhe. Die Kraftübertragung über ein solides Ritzel, der segmentierte Zahnkranz mit ten.
PARTNER VON DIFFUPOR RKI GmbH Quellenstraße 203 1100 Wien office@r-k-i.at www.r-k-i.at 01/600 95 16 DiffuPOR Ein Produkt der DiffuPOR HandelsgmbH 1100 Wien UID: ATU 37219103 FN-Nr: 113 988 f 17