DVGW-Landesgruppe Nord Normannenweg 34 20537 Hamburg An die Wasser- und Gasversorgungsunternehmen in Mecklenburg-Vorpommern, Schleswig-Holstein, Hamburg, Niedersachsen und Bremen Dr. Torsten Birkholz Geschäftsführer info@dvgw-nord.de Tel +49 40-28 41 14-0 Fax +49 40-28 41 14-99 Unser Zeichen No/Fr Datum 10 Juli 2014 TRWI- und TRGI-Erfahrungsaustausch für Mitarbeiter im Bereich der Wasser- und Gas-Installation am 16. und 17. September 2014 in Lübeck-Travemünde Sehr geehrte Damen und Herren, in diesem Jahr möchten wir den Unternehmen, die sowohl eine Wasser- als auch eine Gassparte haben, den TRWI-Erfahrungsaustausch in Kombination mit dem TRGI- Erfahrungsaustausch anbieten. Erörtert werden dabei unter anderem, wie die Trinkwasserverordnung und die TRGI in der Praxis umzusetzen sind und welche Einbauteile und Materialien hierfür zulässig sind. Im Fokus der Veranstaltung werden auch die Hausanschlüsse liegen, da diese grade aus Sicht der Gas- und Wasserversorger einen hohen Stellenwert haben. Die Gefährdung durch Dritte und die Überschneidung der Technologien zwischen den Sparten können dabei an zwei aufeinanderfolgenden Tagen mit den Kollegen aus anderen Werken und den Referenten diskutiert werden. Natürlich können die beiden Erfahrungsaustausche auch wie gewohnt einzeln besucht werden. Bitte verwenden Sie einfach unser beigefügtes Anmeldeformular für die Anmeldung. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und verbleiben mit freundlichen Grüßen Anlagen DVGW Deutscher Verein des Kontakt Bankverbindung Gas- und Wasserfaches e.v. T +49 40 284114-0 Commerzbank AG USt.-IdNr. DE114341970 Technisch-wissenschaftlicher Verein F +49 40 284114-99 Konto 160788100 BLZ 20080000 Steuer-Nr. 206/5887/0745 Landesgruppe Nord info@dvgw-nord.de IBAN: DE66200800000160788100 Amtsgericht Bonn VR 6933 Normannenweg 34 20537 Hamburg www.dvgw-nord.de BIC: DRESDEFF200
Erfahrungsaustausch zur Trinkwasser-Installation (TRWI) Programm 09:00 Uhr Begrüßung Björn Nolte, DVGW Landesgruppe Nord, Hamburg 09:10 Uhr Aktuelles aus der Trinkwasser-Installation Jürgen Engelhardt, FVSHK Niedersachsen, Hannover 10:10 Uhr Erfahrungen aus der Praxis zur Umsetzung der Trinkwasserverordnung Thorsten Rabe FVSHK Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin 11:10 Uhr Pause 11:30 Uhr Bleiarme Materialien in Wasserzählern und das neue Eichgesetz Franz-Josef Seeger, Nordwestdeutsche Zählerrevision NZR, Bad Lear 12:15 Uhr Mittagessen 13:15 Uhr Absicherung von Trink-, Betriebs- und Löschwasser vom öffentlichen und privaten Trinkwassernetz Thorsten Klischat, GEP Industrie-Systeme GmbH, Zwönitz 14:15 Uhr Pause 14:30 Uhr Planung und Bau von Wasser-Hausanschlüssen Stand der Technik Manfred Lomott, Lomocon GmbH, Mönchengladbach 15:30 Uhr Sicherer Wasserhausanschluss /-installation aus Sicht der Versicherungen Jens Carnehl, Provinzial Nord Brandkasse Aktiengesellschaft, Kiel 16:30 Uhr Ende der Veranstaltung Moderation: Björn Nolte, DVGW-Landesgruppe Nord, Hamburg
TRGI-Erfahrungsaustausch für Mitarbeiter im Bereich der Gas-Installation und -Verwendung Programm 09:00 Uhr Begrüßung Björn Nolte, DVGW Landesgruppe Nord, Hamburg 09:15 Uhr Aktuelles aus dem Regelwerk TRGI Kai-Uwe Schuhmann, DVGW-Hauptgeschäftsstelle, Bonn 10:15 Uhr Pause 10:30 Uhr Planung und Bau von Gas-Hausanschlüssen Stand der Technik Manfred Lomott, Lomocon GmbH, Mönchengladbach 11:30 Uhr Sicherer Gashausanschluss/ -installation aus haftungsrechtlicher Sicht Sebastian Kummer, EWE AG Oldenburg 12:15 Uhr Mittagessen 13:15 Uhr Praktische Umsetzung der TRGI aus Sicht des SHK-Handwerks Jürgen Engelhardt, FVSHK Niedersachsen, Laatzen Thorsten Rabe FVSHK Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin 14:15 Uhr Pause 14:30 Uhr Die Gasgeräterichtlinie und andere Praxisthemen aus dem TK-Gasverwendung Bernd Langhein, EON-Hanse, Hamburg 15:30 Uhr Gasmessung und Abrechnung nach DVGW Arbeitsblatt G 685 für Praktiker Bernd Syberg, Dortmund 16:30 Uhr Abschlussdiskussion Björn Nolte, DVGW-Landesgruppe Nord, Hamburg Moderation: Björn Nolte, DVGW-Landesgruppe Nord, Hamburg
Erfahrungsaustausch zur Trinkwasser-Installation (TRWI) Hinweise zur Veranstaltung Termin: Veranstaltungsort: Dienstag, 16. September 2014 Maritim Strandhotel 09:00 Uhr - 16:30 Uhr Trelleborgallee 2 23570 Lübeck-Travemünde 04502 89-0 Anmeldung: Die Anmeldung erbitten wir mit beiliegendem Formular. Teilnehmergebühr für Mitarbeiter/innen aus: - DVGW-Mitgliedsunternehmen 275,00 p.p. - Nicht-Mitgliedsunternehmen 350,00 p.p. Über den zu zahlenden Betrag erhalten Sie ca. 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn eine Rechnung und eine Anmeldebestätigung. Damit ist Ihre Anmeldung verbindlich. Eingeschlossene Leistungen: Die Teilnehmergebühr beinhaltet unsere Aufwendungen für Verpflegung, Tagungsgetränke sowie die Benutzung der PKW-Tiefgarage. Stornierungen von Anmeldungen durch Teilnehmer: Bei der Stornierung einer Anmeldung durch einen Teilnehmer bis zum 28. Kalendertag vor Veranstaltungsbeginn erstattet der DVGW den gesamten bereits geleisteten Teilnehmerbetrag. Bei Stornierungen ab 28 Tagen vor der Veranstaltung berechnet der DVGW den gesamten Teilnehmerbetrag. Die Vertretung eines Teilnehmers durch eine andere Person aus dem gleichen Unternehmen ist möglich. Bitte teilen Sie uns die Stornierung bzw. den Teilnehmerwechsel in schriftlicher Form mit. Teilnahmebescheinigung: Über die Beteiligung an dieser Veranstaltung wird vom DVGW eine Teilnahmebescheinigung ausgestellt. Veranstalter Erfahrungsaustausch: DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.v., -Technisch-wissenschaftlicher Verein - Landesgruppe Nord, Normannenweg 34, 20537 Hamburg Für Rückfragen: Annette Fröde, Telefon: 040 284114-15, froede@dvgw-nord.de
TRGI-Erfahrungsaustausch für Mitarbeiter im Bereich der Gas-Installation und -Verwendung Hinweise zur Veranstaltung Termin: Veranstaltungsort: Mittwoch, 17. September 2014 Maritim Strandhotel 09:00 Uhr ca. 16:30 Uhr Trelleborgallee 2 23570 Lübeck-Travemünde 04502 89-0 Anmeldung: Die Anmeldung erbitten wir mit beiliegendem Formular. Teilnehmergebühr für Mitarbeiter/innen aus: DVGW-Mitgliedsunternehmen 245,00 p.p. Nicht-Mitgliedsunternehmen 295,00 p.p. Über den zu zahlenden Betrag erhalten Sie ca. 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn eine Rechnung und eine Anmeldebestätigung. Damit ist Ihre Anmeldung verbindlich. Eingeschlossene Leistungen: Die Teilnehmergebühr beinhaltet unsere Aufwendungen für Verpflegung, Tagungsgetränke sowie die Benutzung der PKW-Tiefgarage. Stornierungen von Anmeldungen durch Teilnehmer: Bei der Stornierung einer Anmeldung durch einen Teilnehmer bis zum 28. Kalendertag vor Veranstaltungsbeginn erstattet der DVGW den gesamten bereits geleisteten Teilnehmerbetrag. Bei Stornierungen ab 28 Tagen vor der Veranstaltung berechnet der DVGW den gesamten Teilnehmerbetrag. Die Vertretung eines Teilnehmers durch eine andere Person aus dem gleichen Unternehmen ist möglich. Bitte teilen Sie uns die Stornierung bzw. den Teilnehmerwechsel in schriftlicher Form mit. Teilnahmebescheinigung: Über die Beteiligung an dieser Veranstaltung wird vom DVGW eine Teilnahmebescheinigung ausgestellt. Veranstalter Erfahrungsaustausch: DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e.v., -Technisch-wissenschaftlicher Verein - Landesgruppe Nord, Normannenweg 34, 20537 Hamburg Für Rückfragen: Annette Fröde, Telefon: 040 284114-15, froede@dvgw-nord.de
Anmeldung DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. Technisch-wissenschaftlicher Verein Landesgruppe Nord Normannenweg 34 20537 Hamburg Kontaktdaten für die Anmeldung: Telefax: 040 284114-4-15 E-Mail: froede@dvgw-nord.de Für Rückfragen: Annette Fröde Telefon: 040 284114-15 Erfahrungsaustausch zur Trinkwasser-Installation (TRWI) am 16.09.2014 in Lübeck-Travemünde TRGI-Erfahrungsaustausch für Mitarbeiter im Bereich der Gas-Installation und -Verwendung am 17.09.2014 in Lübeck-Travemünde Teilnehmerdaten Name Vorname E-Mail-Adresse Unternehmen Straße/Hausnr. PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon/Telefax Stempel Unternehmen Postanschrift Rechnungsanschrift Bitte zutreffendes ankreuzen Erfahrungsaustausch/e: DVGW-Mitgliedsunternehmen kein DVGW-Mitgliedsunternehmen DVGW-Mitgliedsnummer TRWI am 16.09.2014 275,00 350,00 TRGI am 17.09.2014 245,00 295,00 Paketpreis TRWI und TRGI inkl. einer Übernachtung vom 16.09.-17.09. im Tagungshotel 495,00 545,00 Ort, Datum Unterschrift Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, gilt die Reihenfolge der eingegangenen Anmeldungen. Als verbindliche Anmeldebestätigung erhält der Teilnehmer die Rechnung über die Teilnahmegebühr.