Collection Outdoor N O 92
A familiy company Die Outdoor Kollektion N O 92 verbindet traditionelle Handwerkskunst mit modernsten Materialien und Formen. Die Möbel strahlen eine Lebendigkeit aus, die sich auf das Ambiente der Umgebung und des Anlasses anpasst. Gerhard Welzel
2 Benjamin...kleine Maße, großer Komfort G.W.
76 45 S188 Out / LBk-V S188 Out / LBk-T Benjamin 63 58 alle Sessel mit Sitzpolster lieferbar (s. S. 36) Farben: LBk-T + toffee LBk-V + vanille LBk Br braun S188 Out / X S188 Out / Br S188 Out / LBk X reinweiß 3
4 Benjamin
70 70 Ø 52 Ø 65 72 60 69 40 40 T151 Sven T174 Rio T173 Brasil Platten: Farben: Afro Patina zinn Fichte platin White Milchglas LBk Br braun X reinweiß 5
6 Benjamin
Glen Tischgestell GLEN: Edelstahl, Platte nach Wahl, arretierbar B x T x H (in cm) T155 Out / Ed 75 x 75 x 74 T158 Out / Ed 100 x 100 x 74 T156 Out / Ed 160 x 90 x 74 T157 Out / Ed 200 x 100 x 74 T159 Out / Ed 230 x 100 x 74 Sondergrößen für Objektbereich auf Anfrage Platten: Afro Patina zinn Fichte platin White Milchglas 7
8 Antonio
Ø 80/100/120 70 70 90/90/100 90/100 78 72 75 75 87 87 40 40 130/160/200 90/100 T87 William T153 Sven T96 Gustavo T94 Gustavo Platten: Farben: Afro Patina zinn Fichte platin White Milchglas LBk Br braun X reinweiß 9
10 Antonio...klassisch und doch ganz anders G.W.
Antonio 88 45 66 62 S181 Out / Br S181 Out / LBk-T alle Sessel mit Sitzpolster lieferbar (s. S. 36) Farben: LBk-T + toffee LBk Br braun S181 Out / X S181 Out / LBk X reinweiß 11
12 Diego...warum stehen, wenn man auch sitzen kann? Bringen Sie etwas Zeit, so schnell werden Sie nicht wieder aufstehen G.W..
Diego 93,5 67 44 64 63 alle Sessel mit Sitzpolster lieferbar (s. S. 36) Farben: S182 Out / LBk S182 Out / LBk-T S182 Out / Br LBk-T + toffee LBk Br braun 13
14 Adriano
Adriano 15
16 Adriano
Adriano 85 12 36 65 73 85 S184 Out / LBk-V B184 Out / LBk-V 135 73 Farben: LBk Br X 46 62 39 45 H184 Out / LBk-V T186 Out /LBk Petro 60 80 Platten: Farben: Afro Patina zinn Fichte platin White Milchglas LBk-V + vanille Br braun LBk 17
Bruna 100 46 S187 Out / LBk 93 69 mit Sitzpolster lieferbar (s. S. 36) Farben: LBk Br braun X reinweiß Die Träume schaukeln lassen Zurücklehnen und entspannen G.W. 18
Sophia 19
46 162 39 L185 Out / LBk mit Auflage lieferbar (s. S. 36) Farben: Sophia LBk Br braun X reinweiß 20
Venezia L87-1 Out mit Auflage lieferbar (s. S. 36) Farben: LBk Br braun X reinweiß 34 110 72 53 73 21
L88 Out / X 7 35 190/207 72 mit Auflage lieferbar (s. S. 36) Farben: Cleopatra LBk Br braun X reinweiß 22
Svantje L155 mit Auflage lieferbar (s. S. 36) Farben: Bk Ta taupe X reinweiß 36 214 72 23
L99 Out / Gy Fortuna 46 46 200 72 mit Auflage lieferbar (s. S. 36) 24
B52 Out / Br 45 45 160/220 Alberto H43 Out / Br mit Sitzpolster lieferbar (s. S. 36) Farben: LBk 45 Br braun 45 45 X reinweiß Bea Gy Kubu grey 25
26 Merel
S81 Merel 84 46 73 59 59 alle Sessel mit Sitzpolster lieferbar (s. S. 36) Farben: L/Br Loomoptik Java braun LBk L/Na Loomoptik natur Br braun L/X Loomoptik reinweiß X reinweiß Bk graphit-black Wh white wash S81 Out / L/ Br S81 Out / X S81 Out / Na S81 Out / Bk Na natur 27
28...einfach fallen lassen und von Ricardo aufgefedert werden G.W.
S183 Out / Br Ricardo 87 42 65 80 H183 Out / Br mit Sitzpolster lieferbar (s. S. 36) Farben: 42 LBk 65 64 Br braun X reinweiß 29
Glen Tischgestell GLEN: Edelstahl, Platte nach Wahl, arretierbar B x TxH (in cm) T155 Out / Ed 75 x 75 x 74 T158 Out / Ed 100 x 100 x 74 T156 Out / Ed 160 x 90 x 74 T157 Out / Ed 200 x 100 x 74 T159 Out / Ed 230 x 100 x 74 90/90/100 90/100 80 75 75 90 T96 Gustavo 130/160/200 T94 Gustavo 90/100 T46 Selina 80 Farben: 30 andere Farben auf Anfrage LBk Br braun X reinweiß
60/80 Ø 80/100/120 106/106 78 T47 Linus 150/150 T87 William 87 87 45 60 34 T186 Petro 80 T195 I Clarissa 63 63 Platten: Afro Patina zinn Fichte platin White Milchglas 31
Ø 65 Ø 52 69 60 Ø 75 T173 Brasil T174 Rio Ø 55 Ø 40 60/70 60/70 47 72 D410 Dekokugeln Outdoor H43 Bea 45 45 T151 Sven 40 40 Platten: Farben: Afro Patina zinn Fichte platin White Milchglas LBk Br braun X reinweiß 32
Kissenbox in versch. Materialien und Größen lieferbar in versch. Farben lieferbar in versch. Farben lieferbar R250 R251 in versch. Farben lieferbar W20 Wäschebox Pflanzgefäß Allegra hoch V50 I V50 II Pflanzgefäß Allegra nieder V52 I V52 II V52 III Accessoires 33
weitere Stücke aus der Kollektion... S105 Lorenzo S120 Pit B52 Alberto S154 Pierre S153 Wilko S154 Pierre S82 Classic S81 Merel S93 Theo 34 Gerhard Welzel Collection Outdoor N O 92
S78 Mirco S131 Sina B185 Leticia Clarissa S195 Clarissa Eric Miranda Miranda B194 Miranda Gerhard Welzel Collection Outdoor N O 92 35
Der Stoff, aus dem die Outdoor-Träume sind Hochwertige Textilien von Sunbrella TM trotzen Wind, Wetter und Sonne Es ist nicht nur die beeindruckende Auswahl an Farben und Mustern, die große Vielfalt an verschiedenen Stoffen oder die hohe Stabilität und Wetterfestigkeit. Es ist vor allem die über 45-jährige Erfahrung und der internationale Erfolg in zahlreichen Sparten, der die Textilien von Sunbrella TM zu den idealen Polsterbezügen für Outdoormöbel macht. Egal, ob bei der Ausstattung großer Segelboote und Yachten oder bei den Verdecks von Cabrios auf der ganzen Welt überall, wo die Stoffoberfläche jedem Wetter ausgesetzt ist, kommen die Produkte von Sunbrella TM zum Einsatz. So können Sie sich sicher sein, dass der Bezug Ihrer Outdoormöbel zu den widerstandsfähigsten Materialien gehört, die der Markt zu bieten hat. Das können und dürfen Sie von uns verlangen! Flexibel einsetzbar: Polsterungen Sonnenschirme Vorhänge Sonnensegel Überzeugende Qualität UV-beständig Wasserabweisend Atmungsaktiv Schimmelsicher Fordern Sie bei Bedarf die aktuellen Stoffmuster an! Pflegeleicht 36
Outdoor. Perfekt ist nicht natürlich. Leicht, fast schwerelos passen sich Korbmöbel ihrer Umgebung an. Seit Generationen haben sie deshalb einen festen Platz im Wintergarten, Wohnzimmer, auf Terrassen oder im Garten. Wie gemütlich und stimmungsvoll Flechtmöbel aus natürlichen Materialien auch sind sie sind nicht wetterbeständig und müssen deshalb vor der Witterung geschützt werden. In der Gerhard Welzel Collection gibt es optisch identische, aber technisch überlegene sehr robuste Flechtmöbel, die auch für den Dauereinsatz im Outdoorbereich geeignet sind. Geflochten aus einer hochwertigen Synthetik-Faser von Rehau entsprechen sie dem Charme natürlicher Flechtmöbel. Zusätzlich vermittelt das stabile Material dem Körper Schutz, Geborgenheit und Sicherheit einfach perfekt. Filigrane Konturen ergeben sich durch unterschiedliche Flechttechniken. Harmonische Farbspiele entstehen durch nuancierte Farbgebungen oder durch kontrastreiche, kräftige Farben. Selbstverständlich werden die Welzel-Collectionen ständig aktualisiert durch neue Farben und neue Modelle. Um die strengen Bedürfnisse für Möbel im Hotel und Gastronomie-Sektor zu erfüllen, wurde die Raucord Stressflex Faser von Rehau entwickelt. Diese erfüllt die strikte deutsche Norm (DIN pren 581-2: 2007) für Outdoor-Sitzmöbel für den Hotel- und Gastronomie-Bereich. Raucord Stressflex Faser ist 5 x strapazierfähiger und beständiger als das bisher verwendete Material und hat eine verbesserte Flexibilität. Es wurde getestet bei über 50.000 Ladezyklen. Dies entspricht einer Belastung von 7 Jahren, wenn 20 Personen am Tag auf dem gleichen Stuhl sitzen. Raucord Stressflex ist äußerst belastbar. So kann eine Person mit einem Gewicht von 110 kg bis zu 6 Stunden bei 10 C oder bis zu 4 Stunden bei +50 C verweilen, ohne dass sich am Stuhl Veränderungen zeigen. Wir haben hier für Sie Informationen über die wichtigsten Aspekte, die Sie bei der Auswahl Ihrer Flechtmöbel beachten sollten. Diese wurden zwischen der Firma und Gerhard Welzel Collection ausgearbeitet. Worauf muss ich achten, wenn ich Flechtmöbel für den Garten kaufe? Materialeigenschaften 1. Reißfestigkeit Das Material darf unter nor malen Nutzungsbedingungen nicht reißen. 2. UV-Beständigkeit Intensive Sonneneinstrahlung über einen längeren Zeitraum sollte bei Ihren Gartenmöbeln nicht zu Ausbleichung oder Rissen führen. 3. Allwettertauglichkeit Das Material muss Niederschlägen und großen Temperaturschwankungen standhalten können. 4. Chemische Resistenz Das Material darf durch alltägliche Chemikalien nicht beeinträchtigt werden. REHAU Materialprüfungen Reißfestigkeitsprüfung Resultat: >20 MPa Xenon Arc Labortest Resultat: 3,500 Stunden Schmelzpunkt Resultat: + 131 C Wärmeausdehnung Resultat: 0.000125 m / 1 C Versprödungstemperatur Resultat: 70 C Reaktion auf Niederschlag Resultat: keine Veränderung Reaktion auf ausgewählte Flüssigkeiten (Chlorwasser, Sonnencreme, Zitronensäure) Resultat: keine Veränderung Erklärung An eine RAUCORD Stressflex Faser von 2 mm Durchmesser kann ein Gewicht von 6 kg angehängt werden, ohne dass diese reißt. Um das Gewicht einer erwachsenen Person (ca. 80 kg) zu tragen, sind somit 13 solcher Stränge nötig. Betrachten Sie jetzt Ihr Möbelstück und zählen Sie die Stränge. Multiplizieren Sie diese Zahl mit 6 kg und Sie kennen die Belastbarkeit des Möbelstücks. Selbst nach über 3,500 Stunden UV-Licht-Bestrahlung und künstlicher Bewitterung weist RAUCORD Stressflex keinerlei Veränderungen in Farbe und Struktur auf. Dies entspricht einer permanenten Außennutzung von über drei Jahren. Unser Flechtmaterial hat sich auch in der Praxis bestens bewährt: Möbel aus RAUCORD Stressflex werden seit über sieben Jahren von tausenden zufriedenen Kunden weltweit genutzt. Das HDPE Material, das zur Herstellung von RAUCORD Stressflex verwendet wird, beginnt bei 131 C zu schmelzen. Selbst unter größter Hitzeeinwirkung bleiben Ihre RAUCORD Möbel also stabil. Erhitzt man einen Meter RAUCORD Stressflex auf 60 C, dehnt er sich um nur 4 mm aus. Deshalb wird beispielsweise die Sitzfläche Ihres Möbels auch bei starker Erwärmung nicht durchhängen. RAUCORD Stressflex beginnt erst bei einer Temperatur von unter 70 C brüchig zu werden. Sie können Ihre Möbel daher auch im Winter problemlos draußen stehen lassen. Um den Effekt von Niederschlag und möglichen Umwelteinflüssen zu simulieren, wird das Material für zwei Monate in Säure- und Bleichelösungen getaucht. Das Material weist selbst nach dieser extremen Behandlung keinerlei Farbveränderungen auf. Ein Spritzer Wasser aus dem Pool, ein Tropfen Orangensaft oder ein Klecks Sonnencreme können Ihren Möbeln bestimmt nichts anhaben: RAUCORD Stressflex wird von uns für volle zwei Monate in die nebenstehenden Flüssigkeiten eingelegt, ohne danach irgendwelche Farbveränderungen oder eine Materialschwächung aufzuweisen. 37
A familiy company Indoor Möbel für Hotel & Gastronomie Taschen und Bags Körbe Gerhard Welzel Collection Outdoor N O 92 Einbacher Str. 43 a+b D-77756 Hausach Fon +49 (0) 78 31 / 93 65-0 Fax +49 (0) 78 31 / 93 65 25 www.welzel-collection.de welzel-collection@t-online.de