Weltreisen 2016 e & Informationen
2
Termine. e. Hotels. Weltreisen 2016. Sie möchten 2016 die Welt entdecken? Cunard macht es Ihnen leicht. Auf den nächsten Seiten finden Sie alle wichtigen Informationen zu den Weltreisen der Queen elizabeth, Queen VICTorIA und Queen MAry 2 und zur Hotelauswahl in den schönsten ein- und Ausstiegshäfen. So können Sie Schritt für Schritt Ihre ganz persönliche Cunard Weltentdeckerreise 2016 komponieren. und wenn Sie noch Fragen oder Wünsche haben: Ihr Seereisebüro ist gern für Sie da. oder Sie wenden sich direkt an Cunard unter der Telefonnummer +49 (0)40 415 33 555. Welcome aboard. Inhalt Ihre Cunard Vorteile 4-5 Queen elizabeth e 6-7 Queen VICtorIa e 8-9 Queen Mary 2 e 10-11 Kombinations-reisen ab & bis hamburg 12-13 hotelauswahl 14-17 Weitere -Informationen 18-19 reise-informationen 20-23 Gut zu wissen 24-25 restaurants & restaurantalternativen 26 Ihre Kabine/Suite 27 Ihr online-kundenportal Meine reise 28 allgemeine reisebedingungen 29-31 3
Ihre Cunard Vorteile Inklusivleistungen auf einen blick unterbringung auf dem Cunard ocean liner Ihrer Wahl eine Flasche Sekt/Champagner zur begrüßung auf der Kabine/Suite Vollpension an bord (Frühstück, Mittag- und abendessen, afternoon-tea, buffet und Snacks vor Mitternacht, Captain s Cocktail) Getränkestationen zur 24-Stunden-Selbstbedienung mit Kaffee, tee, Wasser und Säften 24-Stunden-Kabinen-/Suitenservice abwechslungsreiches unterhaltungsprogramm Vielseitiges Kurs- und Vortragsangebot Deutschsprachige Gästebetreuung (host/hostess) nutzung der bordeinrichtungen wie Pools (die nutzung der Pools in den Spa-bereichen ist kostenpflichtig), Fitness-Center und bibliothek Gepäckbeförderung bei ein- und ausschiffung zwischen dem Kreuzfahrtterminal und der Kabine/Suite hafen- & Sicherheitsgebühren Gala-Abend in Hamburg bei buchung einer vollständigen Weltreise ab hamburg lädt Cunard Sie zu einer exklusiven Gala-Veranstaltung in das traditionsreiche hamburger 5-Sterne-hotel atlantic Kempinski ein. Details siehe Katalogseite 33 sowie Seite 18 dieses einlegers unter Weitere -Informationen. Deutschsprachige Serviceleistungen an bord Gästebetreuung durch erfahrene Mitarbeiter (host/hostess) bordnachrichten und bordprogrammhefte Spielfilmkanal bücher und Gesellschaftsspiele Menükarten in den restaurants Mit beendigung Ihrer ersten Cunard reise werden Sie automatisch Mitglied im Cunard World Club. Wenn Sie schon Mitglied sind, freuen Sie sich bei buchung bis zum 31. august 2015 über ein extra-bordguthaben für Ihre Weltreise bzw. Weltentdeckerreise ab 7 nächten Dauer (gültig für die erste und zweite Person in der Kabine/Suite). Die höhe des bordguthabens variiert je nach reisedauer und unterbringungskategorie. Gern informieren wir Sie detailliert über weitere Vorteile für Mitglieder des Cunard Word Clubs. unter www.cunard.de/cwc finden Sie alle wichtigen Informationen. Weltreise ab/bis Hamburg Fast vor der haustür geht die reise los. Kommen Sie an bord und erleben Sie ein ganz besonderes aus- und einlaufen aus der hansestadt. es erwartet Sie eine traumreise mit bequemer anund abreise und ohne Gepäckbeschränkungen. und dank der umstiegsmöglichkeiten in Southampton auf eine der anderen Cunard Queens erleben Sie Ihre Weltreise in der Kombination, die Sie wünschen. Details hierzu finden Sie auf Seite 13. An- & Abreisearrangements Ihre Weltreiseroute beginnt oder endet nicht in hamburg? Für alle Weltreisen und Weltentdeckerreisen ab/bis internationalen häfen ist das an- und/oder abreisearrangement mit zeitlich passenden Flügen, ggf. nötigen hotelübernachtungen und transfers zum/vom Schiff zu einem aufschlag über Cunard hinzubuchbar. Den entsprechenden aufschlag entnehmen Sie bitte den jeweiligen tabellen auf Seite 6 11. Weitere Informationen siehe reise-informationen Seite 20 21. Hotelauswahl ob vor oder im anschluss an Ihre reise: In den meisten ein- und ausschiffungshäfen empfiehlt Cunard ausgezeichnete hotels. und auch der dazugehörige transfer zwischen Flughafen, hotel und Schiff wird von Cunard organisiert. Sie müssen lediglich entscheiden, ob Sie sich für ein Vier-Sterne-hotel oder ein Fünf- Sterne-hotel mit exklusiven Vorteilen aus der Flagship Collection entscheiden. Weitere Informationen finden Sie auf den Seiten 14 17. 4
Der Sobald Sie sich für Ihre traumroute entschieden haben, stehen Ihnen zwei modelle zur auswahl: Das modell garantiert Ihnen die besten buchungsvorteile. eine langfristige urlaubsplanung Ihrerseits ist möglich. Die e sind vom buchungsstart an verfügbar und bleiben unverändert. Sie können Ihr urlaubsbudget vernünftig im Voraus planen. Sie wählen Ihre Wunschkabine/-suite auf dem Deck Ihrer Wahl (Verfügbarkeit vorausgesetzt). Falls ein Kabinen-upgrade angeboten werden kann, werden Gäste bevorzugt. Sie bestimmen die Größe Ihres tisches im hauptrestaurant (vorbehaltlich Verfügbarkeit) und wenn Sie sich für eine Kabine der britannia Kategorie entscheiden, haben Sie die Wahl zwischen der frühen oder der späten tischzeit beim abendessen. In häfen, in denen Cunard Shuttle-busse zwischen Schiff und Stadtzentrum zur Verfügung stellt, nutzen Sie diese kostenfrei. bei buchung einer reise ab einer Dauer von sieben nächten erhalten Sie, als Dankeschön für Ihre buchung, ein bordguthaben geschenkt. Wenn Sie Cunard World Club Mitglied sind, erhalten Sie bei buchung bis 31. august 2015 ein zusätzliches bordguthaben geschenkt. Sie haben die Möglichkeit einer einmaligen kostenfreien umbuchung oder Änderung Ihrer buchung. Sie haben bis zu 7 tage lang ein kostenfreies rücktrittsrecht von der buchung. Ihr anzahlungsbetrag beträgt nur 10% des reisepreises. Der e weisen eine ermäßigung im Vergleich zum aus, sind jedoch mit weniger flexiblen buchungskonditionen verknüpft und gelten nur für ein limitiertes Kontingent. Darüber hinaus sind sie abhängig von angebot und nachfrage und können abhängig vom buchungszeitpunkt erheblich variieren. modelle im Überblick Leistungsumfang bordguthaben ja + ja + Cunard World Club ermäßigung (bei buchung bis 31. august 2015) ja ja Wahl der Kabinen-/Suitennummer ja nein Wahl der tischgröße und tischzeit* ja nein Kostenfreier Shuttle-bus-Service ja nein Kostenfreies rücktrittsrecht** bis zu 7 tage bis zu 3 tage anzahlung (prozentual vom reisepreis)** 10% 35% Stornogebühren bis 56 tage vor abfahrt (prozentual vom reisepreis)** 10% 35% umbuchung** bis 56 tage vor abfahrt kostenfrei 200,- Änderung** kostenfrei 100,- + Die höhe des bordguthabens variiert je nach modell. *im britannia restaurant (vorbehaltlich Verfügbarkeit). **Weitere Details siehe allgemeine reisebedingungen. 5
Queen elizabeth e 2016 hamburg hamburg 8. Januar 12. Mai 2016 125 nächte hamburg KaPStaDt 8. 27. Januar 2016 19 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 18.880 $600 16.990 $300 2.890 $105 2.600 $52 20.130 $700 18.110 $350 3.090 $115 2.780 $57 25.820 $1.000 23.230 $500 3.890 $155 3.500 $77 36.250 $1.000 32.620 $500 5.590 $155 5.030 $77 55.980 $1.300 50.380 $650 8.390 $205 7.550 $102 70.380 $1.900 63.340 $950 10.390 $285 9.350 $142 bei buchung bis 31. August 2015: $ 600,- bis $ 1.900,- (je nach unterbringungskategorie) bei buchung bis 31. August 2015: $ 105,- bis $ 285,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag Abreisearrangement pro Person ab 560,- 8.1. anreise in eigenregie und auf eigene Kosten, einschiffung in hamburg 27.1. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Kapstadt 28.1. ankunft in Deutschland oder Österreich Bis zu $ 1.687,50 Trinkgelder inklusive* KaPStaDt FreMantle (Perth) 27. Januar 12. Februar 2016 16 nächte KaPStaDt SyDney 27. Januar 21. Februar 2016 25 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 2.540 $70 2.280 $35 3.990 $110 3.590 $55 2.690 $90 2.420 $45 4.190 $130 3.770 $65 3.440 $130 3.090 $65 5.390 $190 4.850 $95 4.840 $130 4.350 $65 7.590 $190 6.830 $95 7.490 $170 6.740 $85 11.690 $260 10.520 $130 9.390 $240 8.450 $120 14.690 $380 13.220 $190 bei buchung bis 31. August 2015: $ 70,- bis $ 240,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.270,- 26.1. Flug von Deutschland oder Österreich nach Kapstadt 27.1. ankunft und transfer zur einschiffung 12.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Perth 13.2. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 110,- bis $ 380,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.400,- 26.1. Flug von Deutschland oder Österreich nach Kapstadt 27.1. ankunft und transfer zur einschiffung 21.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Sydney 22.2. ankunft in Deutschland oder Österreich SyDney hongkong 21. Februar 10. März 2016 18 nächte hongkong SInGaPur 10. März 4. april 2016 25 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 2.890 $80 2.600 $40 3.990 $110 3.590 $55 3.040 $100 2.730 $50 4.190 $130 3.770 $65 3.890 $140 3.500 $70 5.390 $190 4.850 $95 5.440 $140 4.890 $70 7.590 $190 6.830 $95 8.390 $190 7.550 $95 11.690 $260 10.520 $130 10.590 $270 9.530 $135 14.690 $380 13.220 $190 bei buchung bis 31. August 2015: $ 80,- bis $ 270,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.180,- 19.2. Flug von Deutschland oder Österreich nach Sydney 21.2. ankunft und transfer zur einschiffung 10.3. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von hongkong 11.3. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 110,- bis $ 380,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.010,- 9.3. Flug von Deutschland oder Österreich nach hongkong 10.3. ankunft und transfer zur einschiffung 4.4. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Singapur 5.4. ankunft in Deutschland oder Österreich 6
Queen elizabeth e 2016 hongkong DubaI 30. März 17. april 2016 18 nächte hongkong hamburg 30. März 12. Mai 2016 43 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 2.890 $80 2.600 $40 6.690 $200 6.020 $99 3.040 $100 2.730 $50 7.090 $250 6.380 $124 3.890 $140 3.500 $70 9.040 $350 8.130 $174 5.440 $140 4.890 $70 12.790 $350 11.510 $174 8.390 $190 7.550 $95 19.490 $450 17.540 $224 10.590 $270 9.530 $135 24.390 $650 21.950 $324 bei buchung bis 31. August 2015: $ 80,- bis $ 270,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 980,- 29.3. Flug von Deutschland oder Österreich nach hongkong 30.3. ankunft und transfer zur einschiffung 17.4. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Dubai 18.4. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 200,- bis $ 650,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag Anreisearrangement pro Person ab 510,- 29.3. Flug von Deutschland oder Österreich nach hongkong 30.3. ankunft und transfer zur einschiffung 12.5. ausschiffung, abreise in eigenregie und auf eigene Kosten SInGaPur DubaI 4. 17. april 2016 13 nächte SInGaPur hamburg 4. april 12. Mai 2016 38 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 2.090 $60 1.880 $30 5.890 $200 5.300 $99 2.190 $70 1.970 $35 6.290 $225 5.660 $112 2.790 $100 2.510 $50 7.990 $300 7.190 $149 3.940 $100 3.540 $50 11.340 $300 10.200 $149 6.090 $140 5.480 $70 17.240 $400 15.510 $199 7.640 $200 6.870 $100 21.540 $575 19.380 $287 bei buchung bis 31. August 2015: $ 60,- bis $ 200,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.070,- 3.4. Flug von Deutschland oder Österreich nach Singapur 4.4. ankunft und transfer zur einschiffung 17.4. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Dubai 18.4. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 200,- bis $ 575,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag Anreisearrangement pro Person ab 610,- 3.4. Flug von Deutschland oder Österreich nach Singapur 4.4. ankunft und transfer zur einschiffung 12.5. ausschiffung, abreise in eigenregie und auf eigene Kosten DubaI hamburg 17. april 12. Mai 2016 25 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen 3.690 $125 3.320 $62 3.940 $145 3.540 $72 4.990 $205 4.490 $102 7.190 $205 6.470 $102 10.790 $265 9.710 $132 13.440 $375 12.090 $187 bei buchung bis 31. August 2015: $ 125,- bis $ 375,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag Anreisearrangement pro Person ab 500,- 16.4. Flug von Deutschland oder Österreich nach Dubai 17.4. ankunft und transfer zur einschiffung 12.5. ausschiffung, abreise in eigenregie und auf eigene Kosten Singapur Nähere Details zu den Kabinenkategorien finden Sie auf den Katalogseiten 70-71 und 74-76. 7
Queen VICTorIA e 2016 hamburg SouthaMPton 8. Januar 10. Mai 2016 122 nächte hamburg San FranCISCo 8. Januar 7. Februar 2016 30 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 18.490 $625 16.640 $312 4.540 $145 4.080 $72 19.730 $725 17.750 $362 4.840 $175 4.350 $87 25.220 $1.025 22.690 $512 6.140 $245 5.520 $122 54.570 $1.325 49.110 $662 13.240 $315 11.910 $157 68.460 $1.825 61.610 $912 16.540 $445 14.880 $222 bei buchung bis 31. August 2015: $ 625,- bis $ 1.825,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag Abreisearrangement pro Person ab 190,- 8.1. anreise in eigenregie und auf eigene Kosten, einschiffung in hamburg 10.5. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von london nach Deutschland oder Österreich Bis zu $ 1.647,- Trinkgelder inklusive* bei buchung bis 31. August 2015: $ 145,- bis $ 445,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag Abreisearrangement pro Person ab 590,- 8.1. anreise in eigenregie und auf eigene Kosten, einschiffung in hamburg 7.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von San Francisco 8.2. ankunft in Deutschland oder Österreich Fort lauderdale San FranCISCo 22. Januar 7. Februar 2016 16 nächte San FranCISCo auckland 7. 23. Februar 2016 15 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 2.540 $70 2.280 $35 2.340 $70 2.100 $35 2.690 $90 2.420 $45 2.490 $80 2.240 $40 3.440 $130 3.090 $65 3.140 $120 2.820 $60 7.490 $170 6.740 $85 6.840 $160 6.150 $80 9.390 $240 8.450 $120 8.590 $230 7.730 $115 bei buchung bis 31. August 2015: $ 70,- bis $ 240,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 980,- 21.1. Flug von Deutschland oder Österreich nach Miami, transfer zum hotel für eine Übernachtung 22.1. transfer zur einschiffung in Fort lauderdale 7.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von San Francisco 8.2. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 70,- bis $ 230,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.430,- 7.2. Flug von Deutschland oder Österreich nach San Francisco, transfer zur einschiffung 23.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von auckland 24.2. ankunft in Deutschland oder Österreich San FranCISCo SyDney 7. 29. Februar 2016 21 nächte SyDney hongkong 8. 29. März 2016 21 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 3.240 $90 2.910 $45 3.340 $90 3.000 $45 3.440 $110 3.090 $55 3.540 $110 3.180 $55 4.440 $160 3.990 $80 4.540 $160 4.080 $80 9.590 $220 8.630 $110 9.790 $220 8.810 $110 12.040 $320 10.830 $160 12.340 $320 11.100 $160 bei buchung bis 31. August 2015: $ 90,- bis $ 320,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.450,- 7.2. Flug von Deutschland oder Österreich nach San Francisco, transfer zur einschiffung 29.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Sydney 1.3. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 90,- bis $ 320,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.170,- 6.3. Flug von Deutschland oder Österreich nach Sydney 8.3. ankunft und transfer zur einschiffung 29.3. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von hongkong 30.3. ankunft in Deutschland oder Österreich 8 = Diese Reise ist auch in Kombination mit der QUeeN elizabeth bis hamburg buchbar! Details siehe Seite 13 und auf Anfrage.
Queen VICTorIA e 2016 SyDney SInGaPur 8. März 2. april 2016 25 nächte KaPStaDt SouthaMPton 22. april 10. Mai 2016 18 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 3.990 $110 3.590 $55 2.740 $80 2.460 $40 4.190 $130 3.770 $65 2.890 $100 2.600 $50 5.390 $190 4.850 $95 3.690 $140 3.320 $70 11.690 $260 10.520 $130 7.990 $190 7.190 $95 14.690 $380 13.220 $190 10.090 $270 9.080 $135 bei buchung bis 31. August 2015: $ 110,- bis $ 380,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.170,- 6.3. Flug von Deutschland oder Österreich nach Sydney 8.3. ankunft und transfer zur einschiffung 2.4. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Singapur 3.4. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 80,- bis $ 270,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 790,- 21.4. Flug von Deutschland oder Österreich nach Kapstadt 22.4. ankunft und transfer zur einschiffung 10.5. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von london nach Deutschland oder Österreich Sydney Nähere Details zu den Kabinenkategorien finden Sie auf den Katalogseiten 70-71 und 77-79. 9
Queen MAry 2 e 2016 SouthaMPton SouthaMPton 10. Januar 10. Mai 2016 120 nächte SouthaMPton rio De JaneIro 10. Januar 2. Februar 2016 23 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 17.660 $600 15.890 $300 3.390 $100 3.050 $50 EF zweibettkabinen außen 23.490 $700 21.140 $350 EF zweibettkabinen außen 4.490 $120 4.040 $60 DF zweibettkabinen außen, balkon 23.280 $800 20.950 $400 DF zweibettkabinen außen, balkon 4.440 $140 3.990 $70 36.760 $1.000 33.080 $500 6.990 $180 6.290 $90 53.560 $1.300 48.200 $650 10.190 $240 9.170 $120 60.960 $1.800 54.860 $900 11.590 $350 10.430 $175 bei buchung bis 31. August 2015: $ 600,- bis $ 1.800,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 400,- 10.1. Flug von Deutschland oder Österreich nach london, transfer zur einschiffung 10.5. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von london nach Deutschland oder Österreich Bis zu $ 1.620,- Trinkgelder inklusive* bei buchung bis 31. August 2015: $ 100,- bis $ 350,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 810,- 10.1. Flug von Deutschland oder Österreich nach london, transfer zur einschiffung 2.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von rio de Janeiro 3.2. ankunft in Deutschland oder Österreich SouthaMPton ValParaISo (SantIaGo) 10. Januar 17. Februar 2016 38 nächte SouthaMPton SyDney 10. Januar 11. März 2016 60 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 5.590 $175 5.030 $87 8.840 $275 7.950 $137 EF zweibettkabinen außen 7.390 $200 6.650 $100 EF zweibettkabinen außen 11.690 $325 10.520 $162 DF zweibettkabinen außen, balkon 7.340 $225 6.600 $112 DF zweibettkabinen außen, balkon 11.540 $375 10.380 $187 11.590 $300 10.430 $150 18.290 $475 16.460 $237 16.840 $400 15.150 $200 26.640 $625 23.970 $312 19.190 $575 17.270 $287 30.290 $900 27.260 $450 bei buchung bis 31. August 2015: $ 175,- bis $ 575,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.010,- 10.1. Flug von Deutschland oder Österreich nach london, transfer zur einschiffung 17.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Santiago 18.2. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 275,- bis $ 900,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.000,- 10.1. Flug von Deutschland oder Österreich nach london, transfer zur einschiffung 11.3. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Sydney 12.3. ankunft in Deutschland oder Österreich rio De JaneIro ValParaISo (SantIaGo) 2. 17. Februar 2016 15 nächte rio De JaneIro SyDney 2. Februar 11. März 2016 37 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 2.240 $70 2.010 $35 5.440 $175 4.890 $87 EF zweibettkabinen außen 3.000 $80 2.700 $40 EF zweibettkabinen außen 7.190 $200 6.470 $100 DF zweibettkabinen außen, balkon 2.990 $90 2.690 $45 DF zweibettkabinen außen, balkon 7.140 $225 6.420 $112 4.690 $120 4.220 $60 11.290 $300 10.160 $150 6.840 $160 6.150 $80 16.440 $400 14.790 $200 7.790 $230 7.010 $115 18.690 $550 16.820 $275 bei buchung bis 31. August 2015: $ 70,- bis $ 230,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.570,- 1.2. Flug von Deutschland oder Österreich nach rio de Janeiro 2.2. ankunft und transfer zur einschiffung 17.2. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Santiago 18.2. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 175,- bis $ 550,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.560,- 1.2. Flug von Deutschland oder Österreich nach rio de Janeiro 2.2. ankunft und transfer zur einschiffung 11.3. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Sydney 12.3. ankunft in Deutschland oder Österreich 10 = Diese Reise ist auch in Kombination mit der QUeeN elizabeth/queen VictoRiA ab hamburg bzw. mit der QUeeN elizabeth bis hamburg buchbar! Details siehe Seite 13 und auf Anfrage.
Queen MAry 2 e 2016 ValParaISo (SantIaGo) SyDney 17. Februar 11. März 2016 22 nächte SyDney hongkong 11. 29. März 2016 18 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 3.340 $100 3.000 $50 2.690 $80 2.420 $40 EF zweibettkabinen außen 4.390 $120 3.950 $60 EF zweibettkabinen außen 3.590 $100 3.230 $50 DF zweibettkabinen außen, balkon 4.340 $130 3.900 $65 DF zweibettkabinen außen, balkon 3.540 $110 3.180 $55 6.890 $170 6.200 $85 5.640 $140 5.070 $70 9.990 $230 8.990 $115 8.190 $190 7.370 $95 11.390 $330 10.250 $165 9.340 $270 8.400 $135 bei buchung bis 31. August 2015: $ 100,- bis $ 330,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.470,- 16.2. Flug von Deutschland oder Österreich nach Santiago 17.2. ankunft und transfer zur einschiffung 11.3. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Sydney 12.3. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 80,- bis $ 270,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.170,- 9.3. Flug von Deutschland oder Österreich nach Sydney 11.3. ankunft und transfer zur einschiffung 29.3. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von hongkong 30.3. ankunft in Deutschland oder Österreich hongkong DubaI 29. März 18. april 2016 20 nächte SInGaPur DubaI 7. 18. april 2016 11 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 3.040 $90 2.730 $45 1.640 $50 1.470 $25 EF zweibettkabinen außen 3.990 $110 3.590 $55 EF zweibettkabinen außen 2.200 $60 1.980 $30 DF zweibettkabinen außen, balkon 3.940 $120 3.540 $60 DF zweibettkabinen außen, balkon 2.190 $70 1.970 $35 6.240 $160 5.610 $80 3.440 $90 3.090 $45 9.090 $210 8.180 $105 4.990 $120 4.490 $60 10.340 $300 9.300 $150 5.690 $170 5.120 $85 bei buchung bis 31. August 2015: $ 90,- bis $ 300,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.000,- 28.3. Flug von Deutschland oder Österreich nach hongkong 29.3. ankunft und transfer zur einschiffung 18.4. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Dubai 19.4. ankunft in Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 50,- bis $ 170,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 1.170,- 6.4. Flug von Deutschland oder Österreich nach Singapur 7.4. ankunft und transfer zur einschiffung 18.4. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von Dubai 19.4. ankunft in Deutschland oder Österreich SInGaPur SouthaMPton 7. april 10. Mai 2016 33 nächte DubaI SouthaMPton 18. april 10. Mai 2016 22 nächte e pro Person in euro ab/bis Hafen e pro Person in euro ab/bis Hafen 4.990 $140 4.490 $70 3.140 $100 2.820 $50 EF zweibettkabinen außen 6.590 $170 5.930 $85 EF zweibettkabinen außen 4.190 $120 3.770 $60 DF zweibettkabinen außen, balkon 6.540 $200 5.880 $100 DF zweibettkabinen außen, balkon 4.140 $130 3.720 $65 10.290 $260 9.260 $130 6.540 $170 5.880 $85 14.990 $350 13.490 $175 9.540 $230 8.580 $115 17.090 $490 15.380 $245 10.840 $330 9.750 $165 bei buchung bis 31. August 2015: $ 140,- bis $ 490,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 870,- 6.4. Flug von Deutschland oder Österreich nach Singapur 7.4. ankunft und transfer zur einschiffung 10.5. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von london nach Deutschland oder Österreich bei buchung bis 31. August 2015: $ 100,- bis $ 330,- (je nach unterbringungskategorie) Aufschlag An- & Abreisearrangement pro Person ab 670,- 17.4. Flug von Deutschland oder Österreich nach Dubai 18.4. ankunft und transfer zur einschiffung 10.5. ausschiffung, transfer zum Flughafen und rückflug von london nach Deutschland oder Österreich Nähere Details zu den Kabinenkategorien finden Sie auf den Katalogseiten 72-73 und 80-82. 11
12 St. Pauli Landungsbrücken
Kombinations-reisen ab & bis Hamburg zum Auftakt und zum Finale der Weltreisen, am 10. Januar sowie am 10. Mai 2016, treffen sich die drei Cunard Queens in Southampton. Schon am 8. Januar 2016 liegen die Queen elizabeth und die Queen VICTorIA in Hamburg. Schiffen Sie doch bereits in Hamburg ein und wechseln Sie am 10. Januar in Southampton einfach ihr Schiff, um mit einer anderen Cunard Queen Ihrer Wahl von dort aus auf reise zu gehen. und auch Ihre rückreise können Sie bis Hamburg per Schiff planen, wenn Sie am 10. Mai in Southampton auf die Queen elizabeth umsteigen, die zwei Tage später in Hamburg einläuft. Somit können Sie unabhängig vom jeweiligen routenverlauf Ihre Weltreise ab und sogar bis Hamburg buchen. Das ist die angenehmste Alternative für den Flug und Transfer zwischen Deutschland und england. es ergeben sich drei interessante Kombinationen, die jeweils in Hamburg beginnen und enden: KoMbInatIonS-WeltreISe 1 Queen elizabeth hamburg Southampton 8. 10. Januar 2016 2 nächte Q602b Queen Mary 2 Southampton Southampton 10. Januar 10. Mai 2016 120 nächte M603 Queen elizabeth Southampton hamburg 10. 12. Mai 2016 2 nächte Q604 KoMbInatIonS-WeltreISe 2 Queen VICtorIa hamburg Southampton 8. 10. Januar 2016 2 nächte V602b Queen Mary 2 Southampton Southampton 10. Januar 10. Mai 2016 120 nächte M603 Queen elizabeth Southampton hamburg 10. 12. Mai 2016 2 nächte Q604 KoMbInatIonS-WeltreISe 3 Queen VICtorIa hamburg Southampton 8. Januar 10. Mai 2016 122 nächte V602b & V603 Queen elizabeth Southampton hamburg 10. 12. Mai 2016 2 nächte Q604 neben diesen drei Kombinations-Weltreisen können Sie Ihre reise natürlich ganz nach Ihren Wünschen kombinieren und auch alle Weltentdeckerreisen, die in Southampton beginnen oder enden, ab oder bis hamburg buchen. um auf Ihren reisepreis zu kommen, addieren Sie einfach nur die unten ausgewiesenen aufschläge zu den jeweiligen oder reisepreisen der gewünschten reise hinzu. Selbstverständlich ist Ihnen Ihr reisebüro oder Cunard bei der zusammenstellung Ihrer bevorzugten Kombination gern behilflich. reisebeginn mit der Queen elizabeth oder der Queen VICtorIa ab hamburg KoMbInatIonSauFSChlaG hamburg SouthaMPton 8. 10. Januar 2016 2 nächte reiseende mit der Queen elizabeth bis hamburg KoMbInatIonSauFSChlaG SouthaMPton hamburg 10. 12. Mai 2016 2 nächte Kombinationspreise pro Person in euro ab/bis Hafen (nur Queen elizabeth) 300 350 400 700 800 900 $25 $25 $25 $25 $25 $25 $12 $12 $12 $12 $12 $12 Kombinationspreise pro Person in euro ab/bis Hafen Kombinationspreis Kombinationspreis 300 350 400 700 800 900 $25 $25 $25 $25 $25 $25 $12 $12 $12 $12 $12 $12 Rechenbeispiel: Kombinations-Weltreise 2 hamburg Southampton 8. 10.1. mit der Queen VICtorIa in Kategorie IF (Kombinationsaufschlag siehe oben)... 300,- Southampton Southampton 10.1. 10.5. mit der Queen Mary 2 in Kategorie IF (, siehe S. 10)... 15.890,- Southampton hamburg 10. 12.5. mit der Queen elizabeth in Kategorie IF (Kombinationsaufschlag siehe oben)... 300,- Gesamtreisepreis pro Person... 16.490,- 13
Hotelauswahl eine Weltentdeckerreise an bord einer Cunard Queen lässt sich gebührend beginnen oder beenden: mit einem Hotelaufenthalt in ausgesuchten einstiegs- und Ausstiegshäfen. Ihren Stadt-Kurzurlaub zum Auftakt und/oder Abschluss Ihrer Weltentdeckerreise 2016 können Sie zusammen mit Ihrer Seereise buchen. ob Dubai, Hongkong, Kapstadt, rio de Janeiro, Singapur, Sydney oder Valparaiso: Mit der Cunard Hotelauswahl stehen Ihnen erstklassige Häuser offen. es liegt dabei ganz in Ihrer Hand, ob Sie sich für ein komfortables Sterne- oder Sterne-Hotel entscheiden, oder ob Sie ein Sterne-Domizil aus der Flagship Collection mit begrüßungsempfang mit Getränk, privaten Transfers und weiteren exklusiven Vorteilen (siehe Hotelbeschreibung) buchen. Sofitel The Palm Resort & Spa, Dubai Dubai 14 Sofitel The Palm resort & Spa Flagship Collection auf der östlichen Sichel der Insel Palm Jumeirah erwartet Sie eine prachtvolle Welt für sich. Das Sofitel the Palm bietet Ihnen Fünf- Sterne-plus-Service und eine einzigartige Mischung aus atemberaubendem Design und tropischer atmosphäre. Das polynesisch inspirierte ambiente lädt Sie dazu ein, am palmengesäumten Pool zu entspannen, am Privatstrand die Sonne zu genießen oder sich im kristallklaren Wasser zu erfrischen. Sie haben zudem die Wahl zwischen einem erstklassigen Fitness-Center, einem exklusiven Spa und einem tennis-court. In den sieben restaurants des Sofitel the Palm werden alle Ihre kulinarischen Wünsche erfüllt. ihr Flagship collection Vorteil: unterbringung in einem zimmer mit Meerblick ein 3-Gänge-Menü in einem der sieben hotelrestaurants Freier eintritt für einen tag ins Spa Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 430,- Park regis Kris Kin Hotel Das 4-Sterne-hotel liegt im zentrum von Dubai gegenüber dem burjuman Centre und in laufweite der größten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die 390 klimatisierten zimmer des Park regis Kris Kin verfügen über kostenfreies Wi-Fi, interaktives tv-system mit mehr als 100 Kanälen, Minibar, Designer-badezimmer und einen 24-Stundenzimmerservice. zwei erstklassige restaurants verwöhnen Sie rund um die uhr mit kulinarischen Köstlichkeiten. Daneben laden ein Café und eine Sportsbar zu Genusspausen ein. Im Fitness-Center können Sie nach herzenslust aktiv werden. und spektakuläre ausblicke über die ganze Stadt genießen Sie vom rooftop-pool auf dem Dach des hotels. Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 170,-
The Peninsula Hong Kong Hongkong The Peninsula Hong Kong Flagship Collection zeitlos-klassischer Chic gepaart mit orientalischer eleganz: Diese faszinierende Kombination charakterisiert das 5-Sterne-hotel am rande von hongkongs tsim Sha tsui Viertel. Das renommierte luxushotel bietet Ihnen ein über 1.000 Quadratmeter großes Spa und eine großzügige Shopping-Galerie. und auch die gastronomische Vielfalt mit neun ausgezeichneten restaurants von Modern european Cuisine bis zu klassisch kantonesischer Küche wird Sie beeindrucken. legendär sind die rolls-royce-flotte des Peninsula und der helikopter-service mit landeplatz auf dem hoteldach. und die überwältigend schön renovierten zimmer versprechen Wohnkomfort auf höchstem niveau. ihr Flagship collection Vorteil: unterbringung in einem zimmer mit hafenblick 10% ermäßigung auf Spa-anwendungen 10% ermäßigung in den hotelrestaurants (ausnahme: Imasa Japanese restaurant) Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 440,- regal Kowloon Hotel Das 4-Sterne-hotel ist eine hochburg der ruhe und behaglichkeit in hongkongs pulsierendem tsim Sha tsui Viertel und liegt nur wenige Schritte von allen wichtigen bahnstationen der Stadt entfernt. hier, im herzen hongkongs, empfängt Sie das regal Kowloon mit einem großzügigen, elegant eingerichteten zimmer. Für Ihr aktivprogramm steht Ihnen rund um die uhr ein Fitness-Center offen. Drei hotelrestaurants erfüllen alle kulinarischen Wünsche von klassisch chinesischer über amerikanische bis zu internationaler Küche. und in der V Bar können Sie am späteren abend bei Cocktails und livemusik Ihre entdeckertouren durch Chinas spannendste Stadt revue passieren lassen. Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 170,- Kapstadt belmond Mount nelson Hotel Flagship Collection Das 5-Sterne-resort-hotel ist eine wahre oase im herzen von Kapstadt. 198 individuell gestaltete zimmer und Suiten garantieren höchsten Wohnkomfort. und die weitläufige Gartenanlage mit ihren zwei beheizten Pools lädt zum entspannen und Genießen ein. Das Planet Restaurant mit bar ist für seine exzellente Küche bekannt; alternativ können Sie auch im Oasis Bistro dinieren. bekannt ist das belmond auch für seine teatime, die hier mit Sandwiches, Scones, südafrikanischer Milk-tarte und dem berühmten Mount nelson tea zelebriert wird. und ganz besondere erlebnisse versprechen auch die traumhaften anwendungen im librisa Spa. ihr Flagship collection Vorteil: unterbringung in einem Superior zimmer afternoon-tea inkl. berühmten Mount nelson tea ticket für die Seilbahn zum tafelberg Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 300,- Weitere -informationen siehe Seite 19. Weitere hotel-arrangements auf Anfrage buchbar. The PortsWood Hotel eingebettet in eine spektakuläre naturlandschaft empfängt Sie das 4-Sterne-hotel an Kapstadts Victoria & albert Waterfront. Die 103 zimmer des PortsWood sind im maritimen Stil eingerichtet und verfügen über allen Komfort vom Satelliten-Fernsehen über den DVD- Player bis zu Marken-toilettenartikeln im badezimmer. Das elegante Quarterdeck Restaurant des PortsWood hotels bietet ein legendäres Frühstück, üppige buffets und eine reichhaltige Karte. Kleine Gerichte und Snacks werden auch auf der hotelterrasse serviert. und ein außenpool und Sonnenliegen laden zum erfrischen und entspannen ein. hinterher können Sie an der bar einen Drink genießen. beste Voraussetzungen für unvergessliche tage in Südafrikas traumstadt. Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 150,- 15
rio de Janeiro belmond Copacabana Palace Flagship Collection Das glamouröse 5-Sterne-hotel zählt unbestritten zu den besten adressen rios. Seit es seine art déco-türen 1923 erstmals öffnete, hat das Copacabana Palace die Schönen und die reichen magisch angezogen. Sein vielfach ausgezeichnetes Cipriani Restaurant bietet eine exzellente norditalienische Küche und gehört zu den top Gourmettempeln der Stadt. Im restaurant MEE können Sie auf eine kulinarische asienreise gehen. Im legeren Pérgula am legendären Pool werden brasilianische und internationale Gerichte serviert. Die Copacabana Piano Bar ist der perfekte ort, um einen Ipanema Cocktail zu trinken. und im modernen Copacabana Palace Spa können Sie unter vielen traumhaft entspannenden anwendungen wählen. ihr Flagship collection Vorteil: unterbringung in einem zimmer mit Meerblick 20% ermäßigung auf Spa-anwendungen 5% ermäßigung auf Speisen in den hotelrestaurants Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 610,- Hilton barra rio de Janeiro Das neue 4-Sterne-hotel liegt im herzen des vornehmen barra da tijuca-viertels, nur wenige Minuten vom olympia-park und vielen restaurants, entertainment- und Shoppingadressen entfernt. und auch zahlreiche traumstrände sind vom hilton barra rio de Janeiro aus perfekt zu erreichen. Das hotelrestaurant bietet zum Frühstück, lunch und Dinner eine erstklassige auswahl; hier wird Ihnen eine frische regionalküche der Saison serviert. top-attraktion des hotels ist der rooftop-pool auf dem Dach. Von hier oben genießen Sie traumhafte ausblicke auf die Seen von barra da tijuca. Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 240,- Belmond Copacabana Palace, Rio de Janeiro Singapur 16 Mandarin oriental Flagship Collection Das 5-Sterne-hotel empfängt Sie in atemberaubender lage. Im herzen der Marina bay verwöhnt Sie das Mandarin oriental mit zeitlos-elegantem luxus und vielfach ausgezeichneten restaurants und lounges. Das gastronomische Spektrum reicht vom italienischen Pool-restaurant Dolce Vita bis zum Cherry Garden mit seiner authentisch kantonesischen Küche. Für Ihr aktivprogramm können Sie unter einem Fitness-Center, einem yoga-pavillon und einem 25-Meteraußenpool wählen. und rundum wohlfühlen werden Sie sich auch in Ihrem stilvoll mit orientalischen akzenten eingerichteten hotelzimmer. ihr Flagship collection Vorteil: unterbringung in einem Mandarin Club harbour room 10% ermäßigung auf 90-minütige Spa-anwendungen 15% ermäßigung auf Speisen in den hotelrestaurants Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 310,- Swissôtel The Stamford Das 4-Sterne-haus zählt zu den höchsten hotels in Südostasien. es liegt direkt an der City hall bahnstation im zentrum von Singapurs Shopping-, Dining- und entertainment-viertel. zu den besonderen annehmlichkeiten des Swissôtels the Stamford gehören zwei Pools, ein Spa, ein bestens ausgestattetes Fitness-Center, sechs tennis-courts und 16 restaurants, bars und lounges. Gastronomisch herausragend sind die Rooftop-Bar und das Equinox Restaurant in der 70. etage, das Ihnen nicht nur eine exquisite asiatische und westliche Küche bietet, sondern auch einen 360-Grad-Panoramablick über Singapur. und auch vom privaten balkon Ihres komfortablen zimmers genießen Sie einen perfekten blick auf die Stadt. Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 160,-
The Langham, Sydney Sydney The langham Flagship Collection Das elegante 5-Sterne-boutique-hotel erinnert an eine luxuriöse Stadtvilla in Sydneys feinem the rocks-viertel. Das langham ist bekannt für seinen Komfort, seine Küche und seinen exzellenten Service. nach einer umfassenden renovierung präsentiert es sich in neuer bestform. Die großzügigen hotelzimmer werden Sie mit ihrer zeitlos-klassischen Gestaltung begeistern. Wenn Sie sportlich aktiv werden möchten, haben Sie die Wahl unter einem 20-Meter-Pool, einem Fitness-Center und einem Flutlicht-tennisplatz. und im Day Spa können Sie traumhafte anwendungen genießen. Die britische tradition des afternoon-teas wird im restaurant The Palm Court zelebriert; hier wie auch im ausgezeichneten restaurant Galileo wird außerdem eine erstklassige Küche serviert ganz der tradition des für seine besondere Kulinarik bekannten the langham entsprechend. ihr Flagship collection Vorteil: 15% ermäßigung auf Spa-anwendungen 15% ermäßigung auf Speisen in den hotelrestaurants 15% ermäßigung auf einkäufe im the langham Souvenirgeschäft Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 360,- Parkroyal Darling Harbour Das 4-Sterne-hotel besticht mit seiner perfekten lage auf der City- Seite von Darling harbour. Von hier aus bieten sich Ihnen hinreißende ausblicke auf den hafen und die Skyline von Sydney. Chinatown und die town hall-bahnstation sind vom hotel aus nur fünf Gehminuten entfernt, auch die bars und restaurants von Cockle bay sind nah und nach nur zehn Minuten bahnfahrt haben Sie auch das berühmte Sydney opera house und das historische the rocks-viertel erreicht. Im hotelrestaurant Barkers können Sie sich für Ihre Sydney-entdeckertouren am großen Frühstücksbuffet stärken. Später am tag genießen Sie hier à la carte internationale Küche und köstliche Gerichte vom Grill. und neue energie können Sie auch im voll ausgestatteten Fitness-Center Ihres hotels tanken. Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 170,- Valparaiso Santiago Marriott angeschmiegt an die ausläufer der anden, ist das 4,5-Sterne-hotel im Geschäftsviertel las Condes der ideale ausgangspunkt für touren durch Valparaisos erstklassige Shops und boutiquen, restaurants und bars. auch im Santiago Marriott erwarten Sie kulinarische Köstlichkeiten und exzellente chilenische Weine: ob im Latin Grill, im Café Med oder der Akun Lounge & Bar hier lernen Sie Chile von seiner geschmackvollsten Seite kennen. auch Ihr stilvoll möbliertes zimmer mit Minibar und Kaffeemaschine wird Sie beeindrucken. zu den weiteren annehmlichkeiten des hotels zählen ein außenpool, eine Sauna und ein Fitness-Center. und bis zum los leones Golf Club ist es nur ein kurzer Weg. Pro Person im Doppelzimmer inkl. Frühstück ab 160,- Santiago Marriott, Valparaiso Weitere -informationen siehe Seite 19. Weitere hotel-arrangements auf Anfrage buchbar. 17
Weitere -Informationen eingeschlossene leistungen Die reisepreise verstehen sich pro Person in euro bei Doppelbelegung einer zweibettkabine/suite ab/bis hafen. Sie schließen die leistungen wie auf Seite 4 ausgeschrieben ein. bei nichtinanspruchnahme von leistungen erfolgt keine erstattung. Mahlzeiten an land, landausflüge, Getränke (mit ausnahme der Getränkestationen zur 24-Stunden-Selbstbedienung mit Kaffee, tee, Wasser und Säften) sowie der eintritt ins Spa und die dort angebotenen leistungen und andere persönliche ausgaben sind nicht im reisepreis enthalten. trinkgelder (mit ausnahme der Gesamtweltreisen und Kombinations-Weltreisen mit einer Mindestdauer von 91 nächten) sind ebenfalls nicht im reisepreis eingeschlossen. Für alle ein- und/oder ausschiffungshäfen (ausnahme: hamburg) kann ein an- und/oder abreisearrangement auf basis eines aufschlags über Cunard hinzugebucht werden. Die aufschläge für die entsprechenden arrangements ab/bis Deutschland oder Österreich sind in den tabellen aufgeführt. Gala-Abend im Hotel Atlantic Kempinski alle Gäste, die sich für die buchung einer vollständigen Weltreise 2016* mit einschiffung in hamburg entscheiden, laden wir zu einem exklusiven Gala-abend im hamburger hotel atlantic Kempinski am 7. Januar 2016 ein. Der Gala-abend umfasst die folgenden leistungen: Gala-abend im hotel atlantic Kempinski in hamburg mit Sektempfang und 3-Gänge-Menü inkl. tischgetränken Musikalische unterhaltung und tanz am abend eine Übernachtung in einem Superior zimmer inkl. Frühstück im hotel atlantic Kempinski (oder gleichwertig) Gästeservice durch einen Cunard repräsentanten am anreisetag Gepäckservice bei an- & abreise transfer inkl. Gepäckservice zur einschiffung in hamburg Die anreise nach hamburg erfolgt in eigenregie und auf eigene Kosten. Die teilnahme an diesem event ist Gästen einer vollständigen Cunard Weltreise 2016* vorbehalten. anderen Gästen ist die buchung leider nicht möglich, auch nicht zu einem aufschlag. *Queen elizabeth 8.1.-12.5.2016, Queen VICtorIa 8.1.-10.5.2016, Queen Mary 2 10.1.- 10.5.2016 mit einschiffung auf die Queen elizabeth oder Queen VICtorIa in hamburg am 8.1.2016. bordguthaben unabhängig vom buchungszeitpunkt erhalten alle Gäste ein bordguthaben in us-dollar, das je nach reisedauer, unterbringungskategorie und modell variiert. Details entnehmen Sie bitte den tabellen. Das bordguthaben wird dem bordkonto am ersten Morgen der reise gutgeschrieben und gilt für die erste und zweite Person in der Kabine/Suite. es kann für Getränke, anwendungen im Spa, an bord gebuchte landausflüge sowie für einkäufe in den Shops an bord genutzt werden. Das Guthaben ist nicht übertragbar, kann nicht in bar ausgezahlt, nicht zum begleichen von arztrechnungen oder zum Kauf von Medikamenten, zukünftigen reisen, Visa, zum Geldwechsel, im rahmen von Wohltätigkeitsveranstaltungen oder im Kasino verwendet werden. Wahl der Kabinen-/Suitennummer oder Garantiekabinen/-suiten bei buchung eines Cunard es wählen Sie Ihre Wunschkabine/-suite im rahmen der verfügbaren Kabinen/Suiten des Schiffes aus. Somit bestimmen Sie das Deck und die genaue lage (ob mittschiffs oder vorn/achtern). entscheiden Sie sich jedoch für einen anderen typ als den, zum beispiel für den, wählen Sie eine sogenannte Garantiekabine, anstatt sich auf eine genaue Kabinen- oder Suitennummer festzulegen. Individuelle Wünsche können bei der zuteilung der Kabinen- oder Suitennummern nicht berücksichtigt werden. Sie können sich darauf verlassen, dass in jedem Fall eine Kabine/Suite der von Ihnen gewünschten Kategorie bzw. des Kategorietyps zugeteilt wird. allerdings überlassen Sie die Wahl des Decks und der genauen lage auf dem Deck Cunard. Möglicherweise handelt es sich dabei um Kabinen/Suiten mit erheblicher Sichtbehinderung, mit Metallummantelung des balkons/loggia oder mit anderen einschränkungen bzw. besonderheiten. Trinkgelder Die e der ausgeschriebenen Gesamtweltreisen sowie der Kombinations-Weltreisen mit einer Mindestdauer von 91 nächten schließen die an bord üblichen trinkgelder ein. auf allen Weltentdeckerreisen (wenn Sie weniger als 91 nächte an bord verbringen) werden die trinkgelder für Kabinen- und restaurantstewards Ihrem bordkonto mit den folgenden tagessätzen pro Person belastet: britannia & britannia Club Kategorien: Princess & Queens Grill Kategorien: 11,50 us-dollar 13,50 us-dollar 18 Hamburg auf diese Weise wird es Ihnen leicht gemacht, sich bei Ihren Kabinen- und restaurantstewards erkenntlich zu zeigen. Die zahlung der trinkgelder liegt selbstverständlich in Ihrem ermessen. Sollten Sie mit dem Service wider erwarten nicht zufrieden sein, können Sie die trinkgelder natürlich entsprechend reduzieren oder auch ganz streichen. ein detaillierter auszug Ihres bordkontos wird Ihnen hierzu am Vorabend der ausschiffung zur Prüfung auf die Kabine/Suite gebracht. unsere Mitarbeiter an der rezeption (Purser s office) sind Ihnen bei der anpassung der trinkgelder gern behilflich. Für weitere in anspruch genommene leistungen obliegt die handhabung des trinkgeldes Ihren persönlichen Vorstellungen. Für alle Getränke (inklusive jenen in der Minibar in Ihrer Kabine/ Suite sowie von bar- und Wein-Stewards) wird automatisch eine 15%ige Servicegebühr auf die Getränkerechnung gesetzt.
Kabinen/Suiten zur Alleinbenutzung Die Queen elizabeth und die Queen VICtorIa verfügen über einige einzelkabinen. e und Details dieser Kabinen nennen wir gern auf anfrage. Wünschen Sie eine zweibettkabine/suite zur alleinbenutzung, kommen auf allen Schiffen folgende aufschläge auf den pro Person bei Doppelbelegung ausgeschriebenen reisepreis zur anwendung: britannia & britannia Club Kategorien: 75% Princess & Queens Grill Kategorien: 100% Cunard behält sich das recht vor, den Verkauf von zweibettkabinen/suiten zur alleinbenutzung zu einem geringeren aufschlag als 100% jederzeit zu limitieren. e für Kinder sowie dritte und vierte Personen aus Sicherheitsgründen werden Kinder unter einem Jahr nicht als Passagiere akzeptiert. Kinder dürfen eine Kabine/Suite nur in begleitung einer Person ab 18 Jahren belegen. Kinder, die in der gebuchten Kabine/Suite als zweite Person reisen, zahlen den veröffentlichten Pro-Personenpreis bei Doppelbelegung. Kinder zwischen ein und zwei Jahren reisen kostenfrei als dritte oder vierte Person in der Kabine/Suite, jedoch fallen ggf. Kosten für Flug-, transfer- und/oder hotelarrangements an. Details erfragen Sie bitte bei buchung. Für erwachsene, die als dritte oder vierte Person in einer Kabine/Suite reisen, findet eine 50%ige ermäßigung, für Kinder zwischen zwei und 17 Jahren findet eine 60%ige ermäßigung auf den jeweiligen reisepreis der ersten/zweiten Person bei Doppelbelegung anwendung. zur berechnung des 3./4.-Personenpreises ziehen Sie den prozentualen betrag vom jeweils anwendbaren reisepreis der gewünschten Kabinenkategorie ab. Die ermäßigung findet keine anwendung auf weitere leistungen wie hotel- oder Flugaufschläge. Für dritte/vierte Personen gibt es keine weiteren Vergünstigungen. Cunard behält sich das recht vor, die für Kinder zur Verfügung stehenden Plätze aus organisatorischen Gründen/Sicherheitsgründen zu limitieren. darstellung alle ausgeschriebenen reisepreise spiegeln die jeweils günstigste Kategorie eines Kategorietyps (Innen-, außen- & balkonkabinen sowie Princess und Queens Suiten) wider. abhängig von der lage auf dem Schiff gibt es weitere unterkategorien je Kategorietyp (siehe Deckspläne Katalogseiten 74 82), die sich preislich unterscheiden. e für nicht aufgeführte Kategorien erfragen Sie bitte bei buchung. An-bord-buchungsvorteile Wenn Sie während einer reise an bord eines Cunard ocean liners schon Ihre nächste reise mit Cunard buchen, wird Ihnen als Dankeschön ein bordguthaben für die neugebuchte reise gutgeschrieben. Details erhalten Sie gern auf anfrage. auf Wunsch übertragen wir die an-bord-buchung selbstverständlich Ihrem bevorzugten reisebüro, das Sie sodann während des weiteren buchungsverlaufs kompetent betreuen wird. Weltentdeckerreisen alle reisen im rahmen der Weltreisen 2016, die kürzer als 91 nächte sind, sind sogenannte Weltentdeckerreisen. Im Katalog finden Sie eine auswahl an Weltentdeckerreisen. Wenn Ihre Wunschroute nicht dabei ist, erkundigen Sie sich gern nach weiteren verfügbaren Weltentdeckerreisen. bitte beachten Sie jedoch, dass für nicht ausgeschriebene reisen eventuell abweichende buchungsvorteile anwendung finden. Cunard behält sich das recht vor, den Verkauf von Kabinen und Suiten bestimmter Kategorien auf den Weltentdeckerreisen zu limitieren. Hotelpreise Die auf den Seiten 14 17 ausgeschriebenen hotelpreise verstehen sich in euro pro Person für eine nacht in einem Standard Doppelzimmer inklusive Frühstück, bustransfers zwischen Flughafen, hotel und Schiff, örtlichen Steuern, Gepäckservice sowie der reiseleitung durch einen Cunard repräsentanten, basierend auf der günstigsten Saison je hotel. Die für Ihr reisedatum aktuellen e erfragen Sie bitte bei buchung. Die eingeschlossenen leistungen der Flagship Collection hotels unterscheiden sich und sind auf den hotelseiten ausgeschrieben. es finden keine weiteren ermäßigungen anwendung. Wenn Sie das entsprechende an-/abreisearrangement über Cunard gebucht haben und die Flugdaten passend zu den hotelübernachtungen liegen, ist der transfer zwischen Flughafen und hotel eingeschlossen. Ist dies nicht der Fall, entfällt der anspruch auf den transfer zwischen Flughafen und hotel. Ihr hotelzimmer wird nach Verfügbarkeit reserviert. es steht jeweils nur ein begrenztes zimmerkontingent zur Verfügung. Frühes buchen ist daher ratsam. Gleiches gilt für eventuell gewünschte höherwertige unterkünfte, für die zusatzkosten anfallen. In dem hotelpreis ist die Möglichkeit des frühen Checkins/späten Check-outs nicht enthalten. Sollten Sie dies wünschen, sollte eine Übernachtung für den Vortag/Folgetag hinzugebucht werden. Cunard behält sich das recht vor, bei der hotelauswahl ersatz oder ergänzungen durch häuser mit vergleichbarer Qualität vorzunehmen. Weitere Details erhalten Sie gern auf anfrage. leistungsänderungen und änderungsvorbehalt Die angebote zu den vertraglichen reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. bitte haben Sie jedoch Verständnis, dass bis zur Übermittlung Ihres buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der leistungen oder der e möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten: eine entsprechende anpassung des angegebenen es ist im Fall der erhöhung der beförderungskosten, der abgaben für bestimmte leistungen wie hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Kataloges zulässig. eine anpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und angebotene Pauschalreise nur durch den einkauf zusätzlicher touristischer leistungen (Kontingente) verfügbar ist. Des Weiteren behalten wir uns vor, in begründeten Fällen auch anpassungen nach Vertragsschluss vorzunehmen. Siehe hierzu ziffer 4 der allgemeinen reisebedingungen auf Seite 29. 19